AISubs v3.5
Kinkon Kankon!
This time, Hachamecha Academy will hold a comedy battle called "Oosu-tai-sakusen" after 11 o'clock.
With that, I would like you to challenge yourself.
What?
Comedy style?
Yes.
You are strong.
Yes, you are.
Speaking of comedy, I will do a skit tonight.
What is it?
But I don't know the script.
She has been doing it for a while.
No, I haven't.
She has been doing it for a while.
Even behind the scenes?
Yes.
The staff who is involved in this comedy live has been taking care of us recently.
We said to them, "The comedy live is also open during the augur season."
We said it without asking you.
That's fine. Let's sell it together.
That's fine.
But you know...
Wait a minute.
You know...
I am not a comedian.
I think you said something good.
But we are the only ones who haven't sold it.
You said something good about me.
You won today, so it's okay.
I will do my best from now on.
Okay.
That's all for today.
The next challenge is...
"The biggest augur ever".
Yeah!
It's a big one.
We will do it.
I'm looking forward to it.
The judges will decide which one is better.
We will decide it.
The staff has prepared some photos.
We will have you say something about it.
Well...
The...
First question!
Nanami!
Is it already starting?
Are you already cutting it?
Is it already starting?
Yes!
You are aiming for it the most.
Nanami, when you were saying "command"...
Will you say "command"?
I will do my best to cheer you up.
I will watch you from the first row.
You are practicing, right?
I will say it!
Then...
Here is the first question!
What is this?
Is it a picture of Watanabe?
What is this face?
Yuzu-chan's...
What is this face?
Is it a face of someone looking at you?
Do you have something?
I think she has a bag.
It is like Instagram.
You are right!
Please raise your hand if you can think of anything from this picture.
How many points?
Wow! Nao-chan, you are fast!
I can't think of anything.
Ah!
Akimoto-san!
Are you ready?
Then, Akimoto-san!
Please say something about this picture!
It is a picture of Mona Lisa.
Wow!
You are good!
I can't think of anything!
OK!
OK! Yuzu-san!
I will say it!
Please say something about this picture!
This kind of corner is called "sumicho" in Nagoya.
Oh!
Don't you say "sumicho" elsewhere?
Don't you say "sumicho"?
Don't you say "kadocho" or "sumicho"?
Do you say it?
You say it, don't you?
Do you say it?
People in Nagoya say "sumicho" elsewhere.
You say "sumicho"!
I will say it!
OK! Haru-chan!
Please say something about this picture!
This is the frame of "Wakuwaku Records"!
Wow!
You are good!
You are a self-made lady!
Thank you!
You are great, Haru-chan!
Thank you!
OK!
Well...
Nao-chan, are you ready?
Yuzuki is going to say something.
OK!
Right or this way?
Wow!
You are good!
You look like you are in pain.
Even at this age.
Yes.
Oh, Izusha, you haven't finished yet.
Your hands are moving.
What is it?
It's a series of things you can say.
A series of things you can say.
Say something with this picture.
Can we eat it?
You look like you can say it.
Are you OK?
There is a bug.
A big bug.
A big bug came.
A big bug.
That's it for this picture.
That's too quick.
This time, I thought Nao-chan is good.
She looks like she can say it.
The next question is this one.
This is a miracle picture of Haru-chan when she finished fishing in the wood design park.
This is a miracle picture.
It's a miracle picture.
Can you say something about this picture?
It's rare to catch river fish.
It's a miracle to catch one.
She said you have a good sense.
She said it's a live tree branch.
It looked like a forest of animals.
I thought I could catch a tree branch.
It was my first time, too.
Please think about it.
What do you think?
Nao, do you think you can do it?
Are you ready?
I'll say what Haru is likely to say.
Hahaha, she's always saying that.
(Laughter)
She's likely to say that.
Look at her face.
She's likely to say that.
She's good at saying "likely to say" series.
She's likely to say that.
Look at her eyes.
She must have caught a lot of river fish.
Look at her eyes.
She's funny.
Haru-chan, are you ready?
Say something with this picture.
I won't use the telescope.
You are good at it.
It's going backward, so it's fine.
How about you, Ho-san?
Say something with this picture.
I can handle it even if it's small like this.
Lastly, Yuzu-chan.
It's not funny.
Say something with this picture.
Why did you say it first?
It's not funny.
Go ahead.
Nature and spring.
This is the best picture.
It's cute.
It's cool in hot weather like this.
It's green and it's good for your eyes.
That's right.
All of them were good, but...
Nao-chan was the strongest.
Nao-chan was strong.
It's not a big match.
I'm telling you.
It's not a match.
First of all...
You can't talk about episodes in a big match.
I see.
It's a game where you think about it over and over again.
It's different from today's contest.
That's right.
It's different.
It's too much and it's hard to collect.
That's right.
It's time to end.
Please continue to support Hachamecha Academy.
Thank you for your cooperation.
Haru won the first place.
I'd like to drink as it is.
I'd like a strawberry chocolate cream.
Two of them, please.
I'd like two strawberry chocolate cream, please.
I'd like a chocolate banana cream, please.
I'd like a rare cheese banana cream, please.
If you don't pace, you'll end up with two.
I'd like two chocolate banana cream, please.
Thank you, Haru!
We don't have strawberries.
She always tempts me with that shaved ice over there.
She's cute!
She's so cute!
I want shaved ice!
Shaved ice, please!
Okay!
Thank you for the food!
Hold on.
Let me be in your video!
Thank you for the food!
She's so cute!
Thank you for the food!
I haven't ordered one.
It's good!
It's not funny at all.
It's so funny!
Thank you very much.
I'm so happy.
She is like a child.
I'm happy, too.
This is for the winner.
Thank you very much!
Congratulations!
I'll take one more.
I'm glad I didn't win.
I won by myself.
But you are the winner.
Yeah! I got it!
Let's eat!
Thank you for waiting.
Is there strawberry in it?
Yes.
Thank you for watching.
It's delicious.
It's a good match.
Yuzuki and Matamoya are together.
One, two.
Cheers with banana.
I've never done it before.
Let's eat.
I'm crying.
We don't contribute anything.
Not at all.
We can eat such a thing in three places.
In addition to the three places, do you want yakisoba?
Do you like it?
Loser's team.
Do you want to eat it?
You eat it, too.
I want you to say "yes".
It's delicious.
I can't enjoy it at all.
It's delicious.
We did it.
We improved our diet.
We did it.
Shall we go?
Bye bye.
It's fun.