AISubs v3.5
Kinkon! Kankon!
Hello, everyone!
I'm Sakura Nao of the Dragon's Bull team.
"Hacha Mecha Gakuen" Season 2 has just begun!
Today, we're in Nishioshi, Aichi Prefecture!
Last time, Inui from Nishioshi Tourism Association told me about this place!
Today, we're at Mikawa Craft Glass Museum!
I heard there's a place where you can sell your social media.
Let's go inside!
Let's go!
Hello!
Let me introduce myself.
I'm Sakura Nao of the Dragon's Bull team.
I'm a super tough, strong, energy, positive, exciting soul from Nagoya!
I'm the director of Mikawa Craft Glass Museum.
Nice to meet you!
Nice to meet you, too!
I'm a little surprised.
Don't worry about it!
What kind of museum is this?
This is an individual museum that mainly exhibits my works.
It opened in 2000 and is now 22 years old.
So, you make all of these?
Yes, all of them.
Wow, that's amazing!
By the way, I heard there's a place where you can sell your social media.
Yes!
Can we see it?
Yes, you can!
I'm so happy!
It's a huge mangekyo.
A huge mangekyo?
Yes!
You can go inside of the mangekyo.
What?!
Do you want to go inside?
Can I go inside?
Yes!
I'm so happy!
Let me show you around!
Let's go!
Go ahead!
Wow, that's amazing!
Is this all glass?
That's right!
Wow!
These are glass flowers.
That's amazing!
Are all of these vases made of glass?
Yes, of course!
All of them are made of glass.
Wow!
Wow! It's beautiful!
Isn't it fun to see the color change?
Yes, it's wonderful!
Wow! Is there water in it?
Yes, it's a work called "Aqua".
It's beautiful!
The earthen vase is an image of a spring that comes out of it.
This is also amazing!
This is called "crystal".
It is an image of crystals that grow deep in the ground.
It's beautiful!
This is really interesting!
You will be surprised!
Wow! It's swimming!
It looks like it's swimming!
It's swimming! Wow!
It moves like "Parapara" manga, doesn't it?
That's right! It's the same principle as "Parapara" manga.
Wow! It's beautiful!
And this is...
...the huge "manga bridge".
Is it like this?
It looks like an attraction!
That's right! It's like a theater!
It's like a theater!
Shall we go in?
Yes! Please come in!
Wow! I'm excited!
Wow!
What is this?
Wow!
Please come in!
What's going on?
Wow! Wow! Wow!
Where am I now?
You are in the middle of "manga bridge".
Wow!
It's so beautiful!
Please look forward.
May I?
Wow!
It's like space!
Wow!
"manga bridge" is amazing!
Thank you! It's amazing, isn't it?
It makes you wonder where you are.
That's right!
How big is it?
It's 7.36 meters long.
The width is 3.1 meters.
Wow! I heard you took a picture of Guinness World Records.
Yes, it was designated as a Guinness World Records in 2000.
At the time, it was the largest in the world.
Did you make it?
That's right.
Wow!
It's handmade, isn't it?
Yes, it is.
It's really amazing.
I heard you can take a picture of it and post it on social media.
Can I take a picture of you?
Of course!
I'm happy!
I'll post it!
Yes, please!
Wow! It's good! It's cool!
How do you like it?
It's nice!
Now that we can make stained glass lamps, we'd like to give it a try.
Kamiya-san, please give us a lecture.
Thank you for having me.
Are you ready?
Yes, please.
What you're going to make now is this lamp.
You're going to make this umbrella part.
Yes, it's beautiful.
Choose six of your favorite colors.
I'll try to make it a spring-like color.
It's decided.
Are you ready?
Yes.
Kamiya-san, please put the umbrella down and line it up like this.
Yes, I got it.
Yes.
I see.
Are you ready?
Yes, I'm ready.
Now, you're going to put this tape here.
Please pull the tape out of this case.
Then, bring the glass up here and put it on the workbench like it's rolling.
Yes.
This part is cut off at the original corner.
Yes.
When it's like this, fold it inward so that it wraps around the glass.
Yes.
When you're done like this, first of all, hold down the edge of the plastic spatula like this.
Yes.
When you're done like this, hold it up like this and do the rest of the work like this.
Yes.
I got it.
I'm going to cut it.
Wow, it's going to be silent.
This is a test of concentration.
I love this kind of experience, so I'm happy.
I made one.
I finished putting tape on this glass.
Now, we are going to start soldering.
First of all, we are going to solder this couple.
Put it on this white mold and make sure that the corners of the glass fit together.
This is a medicine called "flax".
This is a medicine you always use when soldering.
Apply this to two places up and down.
This is a soldering iron.
Put your hand in and hold it right next to you.
Wipe the iron a little and clean it up.
Take about half of the tip of the soldering iron towards you.
It's melting.
Put the tip of the soldering iron towards you and clean it up.
Wow!
The tip of the soldering iron is also cleaned up.
Now, we are done with this couple.
Let's move on to the next couple.
Go ahead.
I'm nervous.
It might be difficult at first.
I haven't done soldering for a long time.
Put a little bit of solder on the bottom of the soldering iron.
Clean it up.
Put your hand like this and clean it up.
It's stuck.
I'm nervous.
It's a little hot.
This is good.
Oh, it's done.
I'm going to put the meat in the pan.
Put the meat in the pan.
Hold the pan in one hand.
Put the pan on the side.
Make it horizontal and turn it over.
It's amazing.
It's cute when you put meat in the pan.
It's cute.
It's like this.
It's done.
All I have to do is turn it on and off with a lamp.
I'm looking forward to it.
I'm going to turn it on and off now.
Will it work?
It's on.
It's done.
It's amazing.
I'm happy.
Today, I visited the Mikawa Craft Glass Museum.
It was a very fulfilling day from the huge mangekyo to this experience.
Please come and visit us.
See you later.
SHACHI NEWS
On July 10th, we will hold an outdoor one-man live at Osaka Castle Music Hall.
I've been doing a little live now.
It's a little live and my face is red.
SHACHI is the president of the whole group.
It's a huge event that we've been doing every year in the summer, but it's been about four years since it came back, so I've been wanting to do it for four years and I couldn't do it, but this year it can be revived, so I think the feelings I've been holding back will explode.
Let's make our faces red and make a fuss.
Please look forward to it.
I'm waiting for you.