AISubs v3.5
Thank you for watching.
Kon Kon Kon
Today, we are going to record "Hacha Mecha Gakuen" at Nishio Marathon.
It's our first time to record at Nishio Marathon, isn't it?
Yes, it is!
I'm so happy!
The reason why we are at Nishio Marathon is...
We are doing this and we met this person.
But we can't tell you about it in this video.
Today, we are going to record and show you "Hacha Mecha Gakuen".
We did it!
We are going to do our best today!
Please enjoy it until the end!
See you later!
Hacha Mecha Gakuen
20 seconds left!
15 seconds left!
I want to drink green tea!
The participants are wearing green tea-colored masks.
It's so cute!
The participants are wearing green tea-colored masks.
Good morning, everyone!
It's started!
It is "Nishio Marathon Malt Delivery".
Today, I would like to enjoy this delivery with you. Thank you for your cooperation.
Today, we will live-stream "Nishio Marathon 2022" held in Nishio City, Aichi Prefecture, from the site.
This "Nishio Marathon 2022" is a men and women's full marathon using only public roads in Aichi Prefecture.
Starting from Nishio City Culture Hall, we will run while looking at Joka-machi, sea, river, tea fields, etc., and aim for the goal of Nishio Park General Ground.
Now, the opening ceremony will begin at 8:15, so first of all, I would like you to see how it is.
Everyone! Welcome to "Nishio Marathon 2022"! And welcome to Nishio City!
Let's make this Nishio Marathon, which celebrates Nishio City's 100th anniversary, a wonderful event with everyone's help!
Congratulations on the opening of "Nishio Marathon 2022"!
The wind is a little strong, but everyone, please enjoy it as much as you can!
I hope you will be impressed with the 42.1 kilo function.
It is my greatest feeling that we were able to run a car marathon together for the first time in Aichi Prefecture.
These people rushed to cheer for me.
Team Shachi, from Aichi Prefecture!
Good morning, everyone!
I came to cheer for you!
I, Honoka Akimoto, experienced the full marathon for the first time last year, and I still remember the excitement before the start!
Don't overdo it! Enjoy running at your own pace!
Team Shachi is waiting for you at the goal!
Good luck!
Let's call the cute girls! Come on, come on!
Welcome!
Nanami!
You two are always so cute!
How was the stage today?
It was amazing! The people next to me are all amazing people!
I was happy to greet you in that way!
I was talking about it on the stage earlier, but you ran an old marathon last year, right?
That's right! I was able to finish it safely!
Do you remember?
I remember!
Everyone was waiting for you at the goal!
That's right!
They were waiting for you while watching the broadcast together!
Honoka ran at a speed beyond my imagination!
That's right! Her pace didn't slow down at all!
Everyone was screaming! It was too fast!
How was it?
The time was...
The time was 4 hours and 6 minutes and 52 seconds!
That's amazing! It's fast, isn't it?
That's right!
It was my first time!
I hope today's runners will do their best without giving up!
It's okay to slow down at your own pace!
I hope you will be impressed!
Please do your best!
That's right!
Please do your best!
And now!
Just now!
At the back!
The album of our team has been released!
This is the first song in the album, isn't it?
That's right!
On February 16th, our team's first full album "TEAM" was released!
As you can hear in the background, we are also doing a tour!
That's right! We are still touring with that album!
On April 9th and 10th, we will be performing in Nagoya for "TWO DAYS"!
It's been 10 years since we debuted on the streets!
If you like us and would like to like us in the future,
I think this concert will be a concert where you can look back on our history!
Everyone, please come and play!
We are waiting for you!
After this, we will move to the starting position where we will support the runners.
But before that, please say something to the camera with a loud message of support!
Set!
Let's go!
Yeah!
Do your best! Do your best! Marathon!
First of all, we would like to thank you for your kindness and love.
What did you say just now?
I'm rooting for you!
Thank you!
What team are you on today?
We are Blue Demon.
Blue Demon!
Even though we are demons, we have beans.
Thank you!
We have beans!
We did it! I'm happy!
He gave us beans!
Thank you!
Do your best!
We are rooting for you!
What? What?
Mr. Dengoku!
Can you run in Mr. Dengoku's school?
Yes!
Wow!
Mr. Dengoku also joins us!
Mr. Dengoku!
I'm sorry!
Good luck!
We are rooting for you!
See you at the goal!
See you!
Thank you!
Tori, will you run next year?
As long as we can run.
I hope we can run together.
But I don't think we can run together.
Good idea.
When I asked you to run for the second time, you said "no".
I realized how hard it is.
I'm used to it.
I'll do my best.
The sound of drums is ringing and cheering you up.
We will start in order of 5,000 people.
We want to cheer you up until the end.
Did you prepare a message of support?
Yes, we did.
We can't say it out loud, so we wrote it down.
Let me see.
You look cool.
I love you.
You are great.
Nana, you are a fighter.
Is this a cheer?
It's a matcha.
Will it be a cheer?
It will be a cheer.
Feel the matcha power.
The runners are starting to line up.
Are you ready?
I'm excited.
The runners are starting to line up.
They are lining up.
I'm excited.
You can do it!