AISubs v3.5
Kon Kon Kon!
Hello!
Today is the 28th, right?
I'm Hanaka Akimoto. I'm from Nagoya.
I'd like to do a lot of things in Gujo Hachiman again this time, but...
Before that, today is...
December 24th...
Christmas Eve!
Yaaay!
♪ You won't come for sure ♪
♪ Christmas Eve for one person only ♪
Eeeeh!
I'm alone again today!
I'm so lonely!
I'm alone and...
I'm not doing any outdoor activities.
This is a social tour, so...
What's different about it?
Well, it's a fun show, you know!
I'd like to do a good social tour again today!
What am I going to do today?
Oh!
Here it is! A capsule!
It says what I'm going to do here, doesn't it?
Thank you very much!
What!?
"Experience making samples"!
Eeeh!
Hey!
What's that?
You're shooting the opening right in front of me!
In front of me...
There's a sample candidate!
Well, let's go!
Excuse me!
Welcome!
Hello!
I'm a reporter, Akimoto Honoka of "Nagoya Red".
Nice to meet you!
Wow!
I think I can eat everything!
This is...
I want to eat it! I want to eat it!
This is a new and recently made...
Strawberry daifuku...
Yes, it's a strawberry daifuku memo stand.
Wow! Amazing!
You can put it between strawberries...
Eeeh! Nice!
I want to eat it! Why do you make food samples with Gujo Hachiman?
Well, it's not Gujo Hachiman, but Gujo City, isn't it?
Gujo City as a whole produces most of the food samples in Japan.
Most of the food samples are made in Gujo City?
That's right! I think it's a good number if you divide it in half.
Wow! I didn't know that!
Well, the first person who thought of this food sample in Japan and spread it all over the country was Mr. Iwasaki from Gujo Hachiman.
Is that so?
That person's hometown is the hometown of food samples.
I'm not sure if I can guess it if I do a real one and a quiz like that.
Is that so?
Yes!
Today, we have an experience and a quiz prepared for you.
I did it! I did it! I did it!
Please try it!
I want to do it! Please!
Well, first of all, we have prepared a real one or a fake one in the form of a quiz.
Please take a look and guess it.
I'll guess it!
Okay, I'll open it.
Okay!
Today, we have prepared a banana.
Banana?
Yes!
What? No way! Wait a minute!
Well, please guess the sample.
Both of them are real.
But, you know, like the black part of the top of the bag.
Like the feeling of turning green to yellow.
I don't know at all! I don't know at all, but I'll go!
The sample is A!
I'll hold it for you.
This is A!
Yes!
This is B!
Then, this is the sample!
Yes! But, will it work?
Please touch it!
What's this?
Ah! It's a snack sample!
Yes! You got it right!
I'm happy!
But, I didn't know until I touched it!
Now, let's make a product sample and experience it!
Thank you for your cooperation!
Today, we would like to make a smartphone stand for spilled ice cream.
I love ice cream!
Yes!
Today, we have prepared strawberry ice cream.
Yes!
First of all, we usually ask you to read it out loud and make it.
But, today, let's do it together and read it out loud.
Thank you for your cooperation!
First of all, please give me all of these ingredients.
Yes!
A cup with ice cream in it, a spoon and liquid ice cream.
Yes!
Please put the red cap of ice cream in the cup.
I'll put it in!
Red ice cream!
Don't spill it!
Yes!
Yes! I put it in!
Next, I'll put in B liquid.
Yes! Is it all?
Yes! I'll put it all in!
It's a little different.
Yes! Then, I'll mix it well so that it doesn't spill.
I'll mix it with a spoon!
If you mix it to some extent, please keep mixing it for a long time and slowly.
Yes! Slowly!
Then, you can feel the warmth from the cup.
Yes! Then, put the liquid inside on the sheet.
Can I do it here? Yes!
Put it in the center.
Oh, but it's getting warmer.
Is that so? I'll check it.
Yes! Please!
Oh! It's getting warmer!
It's getting warmer!
Then, I'll put it in here.
Yes! Please go ahead!
No! I can't spill ice cream!
A little!
I'll spill it!
Yes! That's good!
You can do it while deciding the shape.
Yes! That's good!
Yes! Then, let's put the cup too!
I'll put it!
And then, with the spoon, put it wide enough for your smartphone to stand on it.
Yes! It's okay to put it from either side.
I eat like this, so it's this way!
The color will change, so please hold it until then!
Yes! Understood!
Are you a little patient?
You make it like this, right?
That's right!
Oh, it's coming! It's coming! It's coming!
Look! The color has changed!
It has changed forever!
The red has turned pink!
That's right!
Wow! It looks delicious!
Yes! Then you can let it go now!
Oh! It's solidified!
Yes!
It's solidified!
Yes! Then...
Yes!
It's almost solidified...
Yes!
It's still a little warm, so...
Yes!
Please remove it slowly from this sheet...
Yes!
And on the table, cool it down again with the coolness of this table and it will be ready!
Yes! Understood!
Yes!
I'll remove it!
Oh! It's warm!
Yes! It's still warm!
It's still warm, right?
Yes!
It's still a little out of shape, so...
Yes!
Please hold it firmly there on the table...
Yes!
It looks delicious!
You can also stand the smartphone like this and eat it!
Is it okay?
Yes! It's okay!
Wow! Will it stand properly?
It stood up!
You can also stand it up!
I see! I see!
I did it!
Thank you very much!
It's complete!
Wow! Look at this! I did it!
It's really fun!
In fact, I'm already hungry because I drew inside of it!
Next time, I'll do it at the canteen again!
Please look forward to it!
It's good, isn't it?
Ah! I can't do it...
It's spilled, so please try to make it!