AISubs v3.5
Kinkon, kankon!
Let's begin!
Wait!
That's not fair!
You're making me laugh!
Wait!
I did it!
The moment I thought I could do it...
One, two, three...
You're making me laugh!
I really want you to stop!
We're going to have fun today as well.
This time...
We're going to show you...
Instagram tricks we've been waiting for!
That's right.
In our last episode...
We heard from Yuzuki and Ho...
That you're a trendsetter.
This time...
We're going to show you...
How to take photos...
And tricks you can use for social media.
I want to know!
Teach me!
This time...
We're going to show you...
The cutest and most popular photos...
That you can take on your smartphone.
First of all...
Do you want to see my most popular photo?
It's my Instagram photo.
Oh, this one!
It's so cute!
What photo is this?
This is...
When I'm singing my own song...
I took this photo when I was shooting "Artist".
When you were shooting "Asha"?
I took this photo when I was shooting "Asha".
It's so cute!
I like your natural smile.
Next...
Let's start with Hono.
Okay!
Okay, Pou-chan.
For me...
Ah, so cute! Isn't this recent?
This is a picture I posted on Twitter and got taken.
I was camping at work.
At that time, I said, "I cooked some meat."
"I'm happy! The food is delicious!" That kind of face, right?
You're full of happiness.
What about you, Nanami?
I think I'll stop here.
Wait, really!
Let me tell you something.
Eh, so cute! Wait!
Wait, wait! So cute!
Want to know? It was 6 years ago.
Wow!
This is the only picture I have.
It's not a good picture.
I took it when I was in college.
It's one of dozens of pictures I took from people I know in college.
It's a miracle picture.
Eh, so cute!
This is so popular!
If you're asked to pose like this in a company profile picture, you can just do it like that, but there are so many angles and angles you don't know when you don't do that.
Let's ask Ms. Haruna Dai to teach us about that!
But I don't always decide what to do.
When you're looking at your phone like you're doing a mirror check, you can take a lot of selfies.
For example, which angle is OK and which angle is NOT OK?
Let's make the light a little brighter.
You taught me this before.
Let's do it like this.
So cute!
But I take a lot of selfies.
I decide what to do once in a while.
You don't?
I can't always take good selfies.
You can't, but you don't always do it?
What I like about Haruna is her natural face.
I like her natural smile.
So I decide what to do a lot.
I like making decisions, too.
But when you try to take a picture, your face gets stiff.
I see.
But in the beginning of my career...
Why are you looking at me like that all of a sudden?
I thought you were serious.
She's serious!
In the beginning of my career, I tried a lot of different faces.
But it's hard to decide what to do every time.
If it's hard, you'll get tired, too.
So I like her natural face.
Let's say I do this.
You're taking a lot of photos.
I got a lot of photos.
I'll take them all at once.
There is a problem.
Even if I have a certain face,
and if I have a certain face,
I'll take photos naturally.
Naturally.
Cute.
I can't take photos of this face at once.
I'm trying to show my natural self.
It's not the time to decide.
It's natural.
It's a lot of learning.
I want you to try it.
Wait a minute.
I'm embarrassed.
Can you do it?
I can do it.
I don't know.
Is it bright?
Raise it a little.
It's bright.
Is it okay?
Maybe it's okay.
Raise it a little.
Raise it?
My face is dark. Is it because of my dullness?
No, no, no. Face forward.
Put it on your face. Put it on your face.
The blind spot is on your face. Put it on your face.
Is that so?
Put your hand on your thumb where you take a picture.
Do it with the other hand.
Go, go, go!
I'll take a lot of pictures.
No, no, no. Why?
I'm embarrassed.
It was really good, wasn't it?
It was good.
It's a natural look.
I'll take a lot of pictures.
Let's take five pictures.
Let's take five pictures in a row.
Let me try five pictures in a row.
Don't leave any space between them.
Take a lot of pictures.
I should take a lot of pictures, right?
Yes.
When you take a picture, can you make your smile stronger?
Can you do that?
You're wearing too much sunscreen.
Where do you want me to take a picture of you?
Over there.
What kind of face should I make?
Take a lot of pictures.
It's hot!
Hahaha.
It's hot!
The picture looks bad.
When you catch it with the shutter,
you want to take a picture of your face when you see it and smile.
That's right.
Haru does self-portraits, but she also practices others.
When I can't take a picture of Nanami,
I want to catch her when she can't take a picture of herself.
So I was like, "Oh, that's nice, that's nice," and then she was like, "But..." and then she was like, "Oh, wait a minute..."
That's so cute!
Isn't that just how nature is?
It was a little different, wasn't it?
I mean, did you see that?
You're laughing so much! But it's cute!
But you can't take this face off, can you?
You can't, you can't.
You can't take this face off, can you?
You can't, can you?
But I like this kind of face.
I like it because you can't take it off.
It's cute!
When you're talking.
Your nose is beautiful!
Your teeth are beautiful, too.
It's nice.
Wow, what a picture!
It's creepy.
It's creepy!
It's not just a smile.
You can try to do something weird.
If you enjoy that expression...
It's a train, isn't it?
It's a train.
It's cute!
You like it once in a while, don't you?
It's cute!
You can't say it's natural, can you?
It's too cute!
Thank you very much.
Wow, it's a train!
I learned it!
It's embarrassing if you don't see it, but...
When you take a picture of it outside...
Even if you're just following it...
Like this...
Cheese!
If you only take one picture...
Cheese!
And that's it.
It's nice!
It's a real train!
Haru always takes this many pictures!
It's nice!
And...
If you only take one picture...
It's like...
I made it!
That's what it looks like.
But if you take a train like this...
It's amazing!
It's cute!
You might not be able to do it if you try to make it.
It's cute!
That was cute!
It's nice!
You can take a picture like this only in a train.
That's amazing!
It's amazing!
You can't take a picture like this!
You can take a picture like this only in a train.
It's cute!
You can take a picture like this only in a train.
I want to do more of this.
Please look forward to the next episode!
Bye bye!