AISubs v3.8.2
"CHOCOTTE CHOCOSAKU" has started!
CHOCOSAKU! This week's guests are Mio Watashimato and Miyu Murayama!
Nice to meet you!
And this week's Sakura-chan!
Well then, Miyu, please announce the project.
Yes! This week's project is...
the behind-the-scenes of our 11th single "HIT CAMPAIGN"!
Yes, in the main story, we showed you the behind-the-scenes of our 11th single "HIT CAMPAIGN" with Rika and Miyu.
In the original work, we succeeded in making a cool and wonderful PV of the campaign,
but in the self-written work, we would like to show you the behind-the-scenes!
I'm looking forward to it!
The two of you... I was watching it too, but for such a short period of time...
Even in the music video set, you kept bringing the ball...
You brought it to the venue and practiced, so it must have been really hard for you.
Yes, it was such a short period of time.
We wanted you to show us something cool, so we practiced with you.
It was the best!
How about you, Murayama?
Look, look.
It's hard to do that move, but you left your face on the camera.
It's amazing!
I thought you were an idol.
Why do you think you can do that?
Being able to do it is a big premise.
"HIT CAMPAIGN" is about pursuing coolness above being able to do it.
That's what you said, so it's only natural for us to be able to do it.
We talked about how we could look cool in front of the camera.
At first, we thought it would be better for you two to lip-sync and sing,
so we thought about it and did it.
Certainly, your moves were amazing, but I was moved by your expressions.
Thank you.
Then, please show us your "VTR" choreography!
Yes!
One, two...
"VTR", here you go!
Wow, this is...
Just by wearing the costume...
It's cool.
Just by wearing the costume, it's cool.
The Bicycle Club has also taken a step forward.
This is...
I don't know if I'm not moving from there, or if I don't have guidance.
With so many new members and additional members...
Even the manager at the chocolate factory...
Um...
It's pretty...
After that...
Today, yes...
It's progressed.
I'm really happy.
The uniform is also big.
That's right.
With this...
It's like basketball.
I changed my hair...
To match this uniform.
Ah...
That's right.
Doesn't this one look cooler?
It's cool, it's cool.
Ah, that's good.
That's amazing.
It's cool, it's cool.
The two of you were like "shh".
That was really good. I had a good feeling about it.
There's nothing I can't do.
This is the result of my practice.
It's amazing, isn't it?
Yes, it is.
What number do you want it to be?
When I was thinking about it, I looked at the clock and it was 11 minutes and 11 seconds.
So, I chose number 11.
You chose 11 minutes and 11 seconds?
Sakurazaka46' hit wish is...
Yay! It fits perfectly!
Wow! Thank you!
Don't forget to tell me when you get in.
Got it!
It's been a long time, hasn't it?
OK, let's practice.
Let's do it.
Tell me when you get the hang of it.
What should I do? What should I do?
I really can't do it.
What do you want me to do?
I really can't do it.
No, no, I really can't do it.
Is this one cut?
This is one cut.
This is one cut, right?
Oh, this is one cut.
This is one cut.
Well...
So you two can't do this kind of thing again.
That's still low.
Your burden is too big.
I'm so happy.
Thank you so much.
It's hard.
It's hard, isn't it?
Yes.
You look like a make-up artist.
Make-up artist.
I feel like I'm in a makeup studio.
You're right.
You look like a make-up artist at the end.
You're right.
You look like a make-up artist at the end.
Put strength in your thumb and push it out with your thumb.
Freestylers.
It's a waste of money.
I will be scolded later.
Is it for direct production?
If it is for direct production...
If it improves, please let me see it again.
Please use it, okay?
We're going to experience and learn the techniques they're doing and find out how difficult they are.
I don't think you can do it.
That's right.
Put your right hand on it.
I did it.
Then, let's start with the one who did it.
That's amazing!
That's impossible!
You two were really cool.
You know each other better.
You did it!
That's amazing!
I respect you!
We are being played by the ball.
Chocotto Chocotto!
So, you watched the unreleased scene of the 11th single hit campaign!
It was amazing!
Ozoma and Morita also participated in the PV, but...
Chocotto Chocotto!
But Morita, you were challenged by the techniques you two were doing, weren't you?
Yes, it's really more difficult than I imagined.
It looks easy when you look at it, but...
It's like "gyu"
Right?
I don't think it's a good thing, but you two practiced a lot and achieved great results.
You two did a great job with the hit campaign!
Thank you!
Chocotto Chocotto!
So, that's it for today's Chocotto Chocotto!
Lastly, I'd like to say goodbye with a word of Morita!
With a word of Morita!
Morita!
Please tell us about your enthusiasm for the 11th single!
After all, this song is very cheerful, so I hope I can spend a lot of wonderful time with everyone.
I think it's a song that expands the range of Sakurazaka that has never been seen before,
so I'd like to do my best to make you look forward to the new Sakurazaka46!
Thank you!