AISubs v3.7
If it's like that, is it Sakurazaka?
"Sakura" has started again this week.
If it's like that, is it Sakurazaka?
I'm Sabuto Shikai.
I'm Sunao.
Nice to meet you.
And this is Sakuran-chan!
Nice to meet you.
Let me announce today's program.
It is "Sakurazaka46 Hit Bands 2024"!
Various things became popular in the world this year, but...
In addition to such things, we will announce the hits in Sakurazaka46 in a band format!
The contents range from popular among large numbers of people to extremely popular ones!
"The third time we ride a ferris wheel" plan!
Today, we will show you how Sakurazaka46 usually rides a ferris wheel!
And, as I said, this is a member-wide inside story.
Then, it's usually Matsuda's "building" and such stories.
Yes, yes! It's Tsuchiya's judgment!
And, please stop it!
If you want it, please do it earlier! If you don't like it, please do it later!
Well, let's get started!
First, we will announce it from the front!
"Sakurazaka46 Hit Bands 2024"!
First, we will announce it from the front!
Second, we will announce it from the west!
"Lena Quiz"!
Third, we will announce it from the east!
"Gyal"!
Fourth, we will announce it from the west!
"Yabasaki Gakuya Soroccon"!
Fifth, we will announce it from the east!
"Burinbanbanbun Senshuken"!
First, we will announce it from the west!
"Gyal"!
Sixth, we will announce it from the west!
"Gyal"!
It means that if you add a very good line, it will be exciting, right?
Can you give me an example of what it looks like?
Lena says, "If you line up the yellow ones in the order you like, it will be faster to count from the bottom."
Will it be faster to count from the bottom?
- This is... - The result is...
The year is ending, isn't it?
- Year-end parties are like this. - That's right.
"Hontou motto moriagari" (Let's get excited with "hontou motto")
- This is an answer I gave to Dena before. - "Hontou motto" is this.
- You have to do "hontou" now! - That's right.
That was the problem just now. I'm sorry.
- You can't say "this" in the beginning. - That's right.
It can be a masterpiece of the past.
- Did you say "now"? - "Now" is a masterpiece of the past.
- "Now" was like that, wasn't it? - It was a masterpiece of the past.
- I see. - No, it's not like that.
When I say "color", I compare it with dark chocolate or milk chocolate.
- Oh! - That's right.
- Isn't it amazing? - Isn't it amazing?
Certainly, everyone is surprised.
Don't you say "color" with chocolate?
But chocolate has its own color, doesn't it?
- Do you know what I mean? - What do you mean "do you know what I mean"?
I don't want you to go to the classroom.
Anyway, you should try it, too.
- I eat Yakitori from the first bite. - From the first bite!?
What do you think about it!?
- Buzzer! - You don't know what "first" is, do you?
- Do you know what "first" is? - I don't know what "first" is.
- She doesn't know what "first" is. - I don't know what "first" is.
- Where is it? - Maybe Lena is an idiot.
Lena is an idiot!
Sorry for keeping you waiting.
This program is brought to you by Sony Music and sponsors like you.
Next up for "Sakurazaka Hit Band" is "gyaru", the second one.
I, Lena, Yamasaki and Matsuda did "gyaru" on YouTube.
There is a video of it, so let's watch it.
Let's watch it!
It's funny.
She is having fun.
Today, the four of us will be "gyaru".
Yay!
That's amazing, Den-chan.
- You do it yourself. - I do it myself.
One, two...
What is your name?
My name is...
Lenya Melody.
We have arrived at Sakurazaka46.
How do you feel about it?
It's really fun.
I'm not myself anymore.
I don't want to remove my makeup.
I see.
So, I fell in love with it.
When we were talking about "Meet and Greet", I fell in love with it.
You fell in love with it?
With blonde hair.
Are you okay?
You didn't like it?
You were surprised.
You didn't like what we talked about.
So, we stopped talking about it in the next segment.
Don't make us stop.
In addition, Ten-chan also started YouTube...
Yes.
In private.
Wow!
It's getting serious.
I did it at my parents' house.
At your parents' house?
I did it with my sister and others at my parents' house.
I went back to Tokyo with this hairstyle.
Wow!
I have a different mindset.
I see.
If you put on that makeup, you can talk like that.
Oh!
This time, since it's a good opportunity,
three members who have good genes have become "gals".
Already?
They have already become "gals".
Who is it?
Well then, let's have them appear!
Gals!
Everyone, sorry for the wait!
It's completely different!
Did you understand how your parents felt when you became a gyaru?
A little!
With everyone!
How is it? Try it!
Seriously, it's the best!
What is it? The words haven't caught up with you yet!
That's right!
It's "ripion" in Japanese.
Are you regretting it now?
Yes, right?
What? Are you talking about me?
Are you talking about me?
I'm going to upload it as it is.
Next.
West, front, first picture.
Yamasaki band solo concert.
Chen often sings in the band room.
The more the members turn their cameras, the more popular it is and it's popular, so I want you to see it.
So, that video...
Is there a video?
Yes, from the Tamura Special Envoy.
Can you say you took it for me?
Yes, I took it.
It's a paparazzi.
Is there a video?
Yes, there is.
So, Tamura Special Envoy, please show us the video.
The video.
Here you go.
I can't see anything.
Oh, no!
Pinkie promise!
Music!
Music please!
I can't do it with my voice.
The atmosphere is better than I expected.
I could understand Karin's feelings.
She wants another dressing room.
I remembered when I was in the dressing room.
She doesn't go to the dressing room anymore.
Is she in the corridor?
What did you think of this person?
What do you think of Gyalrico?
She raises her head a lot.
I think Gyalrico wants to change her clothes.
She can't do it anymore.
The first one is "Blin Blin Blin Blin".
"Blin Blin Blin Blin" was very popular.
Sakurazaka46 took part in it.
How many people took part in it?
About three people.
Matsuda, Takemoto and Inoue took part in it.
You don't have to say who took part in it.
It's an audition to sing "Blin Blin Blin Blin" in your own way.
I don't think it's stupid.
Let's do it.
"Blin Blin Blin Blin" audition in the studio.
It's the end of the year.
Please stay with us until the end of the year.
Everyone, are you ready?
Yes.
It's already in.
You can hit it at the top.
Let's do it.
Music, start.
"Blin Blin Blin Blin" audition in the studio.
Yes, she is like Takemoto.
She looks like Takeshi a little bit.
Can you overcome it? Let's go!
Music, start!
To the sky, to the earth, go wild!
She said that to Hinadan, her friend over there, and then to us, the hosts, and then she said "I'm sorry" to us.
Tsuchiya-san, I'm sorry!
She said that all the time.
But it's a good battle, isn't it?
The last one, Matsuda!
Music, start!
The winner is...
Takemoto!
Is there anyone you want to fight?
The winner is Takemoto, but if there is anyone who can win the belt...
Ten-chan!
Ten-chan, you want to fight, don't you?
I can't stand it!
Ten-chan!
Are you sure you want to win?
I'm sorry, please stay with me for a little longer.
Now, it's Ten-chan's turn.
Sakurazaka46's Hit Banzuke 2024.
It's a little long!
Next up is the Komusubi announcement.
West Komusubi.
Chat GPT.
East Komusubi.
If you have eyes, you lose the game.
Now, let's go with Komusubi.
West Komusubi and Chat GPT.
I think it's popular in the world, too.
When we were in the third grade, we all used it and said, "Let's play a game."
For example, you decide a topic, you answer it, and you say, "Please rate the score at the end."
They'll rate it for you.
That's the kind of game it is.
So first of all, let's check the rating function of Chat GPT.
The first topic is childhood friends' confession words.
Simply...
"I like you." "Go out with me."
Please rate the score.
80 points.
80 points!
Simple and straightforward confessions are easy to convey honest feelings, so it's effective.
However, when you think of childhood friends as special relationships, there may be words that add a little more emotional background.
For example, "I've always been with my friends, but now I want to be more special."
By adding words that respect the relationship so far, it will have an even deeper impact on the heart.
This time, the three of them will compete using this rating function.
The topic is "If it's like that, is it Sakurazaka?" and the title of the new project.
What kind of project will be born?
It's difficult.
Project?
Wow!
It's an interesting photo format.
I see.
I'll bring all the interesting photos and plan to talk about the episode.
How about it?
With 80% discount!
The plan on the camera screen is
to attract members' private and unique episodes.
It's a good idea to give viewers a sense of closeness.
By having interesting photos and episodes of individuality,
a rhythm will be born in the program.
However, if the episode is not interesting, it tends to be monotonous,
so it is necessary to figure out members' speech power and how to proceed.
I hope you can have fun and balance.
I see.
Wow, amazing!
85 points!
I thought it would be highly rated if we included private episodes.
I see.
I wanted to let fans know about it.
I see.
Next, Matsumoto, a genius writer of Sakurazaka46,
will propose "Sakurazaka Protection Society",
which members' guardians and MCs will have a four-way conversation.
Can Matsumoto surpass Matsumoto's 85 points?
Do you think we're just teachers?
Let's find out!
The concept of this program is very unique, and by having members' families and guardians appear in the program,
there is a possibility that an unusual name or episode will be revealed, and viewers will be able to enjoy something new.
In addition, the format of MC and guardians and four- way conversation can also be expected with tension and friendship mixed in.
However, in order for guardians to get used to the program as much as possible, it is necessary to take a balance.
Kasumoto gets 90 points!
I'm happy!
I think episodes about members' families and guardians are quite interesting and interesting,
so I think it would be fun if only guardians who are motivated could participate remotely.
"Sensejo Murai" proposes a public recording Christmas party inviting "buddies".
How will the new format of the program affect the ratings?
OK?
Yes!
How is it?
Yes!
Here!
85 points!
Thank you!
It is a wonderful program that reduces the distance from fans, and it is attractive to be able to interact directly with fans while enjoying the Christmas atmosphere.
There are many fun elements, such as hand-made combined gift boxes, Santa Claus and reindeer hats, and visual fun is transmitted.
However, if the program is too planned, the fun may fade away, so surprise and unique elements should be kept.
It's too planned.
On the contrary...
Yu-chan...
It's too planned.
Kashiwagi...
There are also questions and corners...
Hey, we don't need it, do we?
That's because we are doing it with the fans' gathering.
That's true.
In that sense, the ratings are a little higher.
But, I see. We don't need it, do we?
We don't need it, do we?
No, no.
So the winner is...
Masumoto with 90 points!
Thank you!
Wow! It sounds interesting!
Now, let's continue, continue...
East Konosubi
Konosubi's "If you have eyes, you lose" game.
This is...
This is a game found by Matsuda on TikTok.
We close our eyes and open them at different times.
"If you have eyes, you lose" game.
Lose? Which one?
Both of us lose.
Both of us lose?
And that's it?
Neither of us wins, right?
It's fun, but I wonder if we're opening our eyes in that scene.
That excitement is fun.
So you open it once and close it again?
That's right. We do it at our favorite timing.
Can we see how you do it?
Yes.
Ready...
Start!
Tsuchida-san and Service-san will do it.
Really?
Tsuchida-san and Service-san?
So, please do it, two old men.
We will never lose!
Sorry, Senpai!
No way!
We will never lose!
Let's do it!
From the sky of Sakurazaka46, a new game theme has been added!
Sakurazaka46 has a lot of weird faces, even though you can't see them.
But if you do a weird face and look at it in a weird state, you lose.
After all, it is Kira-chan who often has a weird face in Sakurazaka46.
The level of weird faces is amazing.
I would like you to compete with Sabe-san.
With me and Sabe-san?
So, Sakurazaka46's weird face captain, Vs. Sabe-san.
Here we go.
Yes.
Let's do it.
Both of you lose?
Yes.
No, both of you win!
This program is brought to you by Sony Music and sponsors.