AISubs v3.7
Sakurazaka46, Sakurazaka46, Sakurazaka46, Sakurazaka46.
"Choco and Chocosaku" has started.
I, Rika Ishimori and Yuu Murai will be in charge of "Chocosaku" this week.
And, Sakura-chan and her friends will be in charge of "Chocosaku" this week.
Yuu-chan, please announce the project.
This week's project is...
"Basketball Manager Talent Check"!
In the initial work, the basketball team is decided, but in order to continue club activities, we need a manager who will support the team.
In the initial work, we will challenge various sports with members of the manager's talent selected by us and see if we actually have manager skills.
By the way, Onuma-san has joined the basketball team, but depending on the results of this initial work, the team and the manager can either...
Can either of us join?
No, we can't.
So, I hope we can get excited and have fun together.
Then, let's move on to the first competition.
The first competition is "Original Cheerleading Competition"!
Cheering during a game is an important element for a player.
Cheering is very important.
In particular, the change of coach is fast in basketball, but the flow is also easy to change, so feeling and cheering for the team as soon as possible is...
It is an important ability to raise the morale of the group, so in this competition, we will cheer for you according to the situation in which you will be eliminated in the match.
Yes.
That line is...
furefuremurai...honyararahonyararamurai...
I would like you to think about the words that go into "honyarara" and cheer for me with all your might.
Yes.
Then...
I would like to go to the first scene of cheering, which is cheering when you are losing by one point difference in the remaining 15 seconds.
It is a very important scene when you are losing by one point difference in a short time in the remaining 15 seconds, so the first person to be challenged in such a scene is...
Kira-san!
Thank you!
It is cheering when you are losing by one point difference in the remaining 15 seconds. Please go ahead!
3, 2, 1...
Play! Play! Murai! If you move at twice the speed, you will have 30 seconds! Murai!
I see! I see!
What does it mean?
If you hear "remaining 15 seconds", you may be impatient, but if you move at twice the speed, you will have 30 seconds!
That's right!
So, I would like you to extend the remaining time!
Wow! Wow!
It means "hurry up"!
I see! I see!
Well, for now, the next person...
For now!?
Does it flow like that?
3, 2, 1...
"Yuu" "Fure" "Fure" "Murai"
Everyone is watching you, "Yuu" "Murai"
You sound like your mom!
What does it mean?
There is a reason for it.
I thought "Yuu" would move by applying pressure.
I see.
"Everyone is watching you" It was a slow pace.
But I could feel that "everyone" is watching me.
Your voice was kind, too.
It was a little pressure.
I see.
Let's move on.
I'm in trouble.
Let's move on.
The next topic is...
"Cheering for "Yuu" who can't get up in the morning."
I'd like you to do it.
It has nothing to do with basketball.
But I can support you not only basketball.
You sound like your mom!
I'd like you to cheer for me with all your heart.
"Yuu" will try this topic.
Thank you.
"Cheering for "Yuu" who can't get up in the morning."
The sky is beautiful.
There is a reason for this.
I know you very well.
When you wake up in the morning, you open the curtain and say "good morning" to the sky.
I've heard of it.
I used to do it for a while, but I don't do it now.
Don't you do it anymore?
No, I don't do it anymore.
The latest words of Yuu-chan are...
I'm going home.
I'm sorry.
Wait.
Are you kidding me?
Murai?
From a new angle.
When you wake up in the morning, you say "wait, what time is it now?"
That's what scares me the most and wakes me up.
I'd like Yuu-chan to experience it and wake me up.
That's what wakes me up the most.
When you wake up in the morning, you say "I have to wake up".
Do you think "I have to wake up" the most?
It makes you impatient.
It resonated with me.
That's right. It resonated with me.
So, this is the end of the cheering battle.
Four of you cheered for me.
There were two topics, but which one did you cheer for the most?
I've been thinking about it.
Onuma-san!
Really?
Why is that?
I thought it was good that you were trying to wake me up.
I'm happy.
When you started talking, I could feel the air changing.
If I don't wake up, something scary might happen.
Something might happen.
I'm happy. Thank you.
The next competition is "Mentally ill players".
In this competition, we will have you think of words of encouragement for players who are depressed.
Yuu-chan will be your opponent.
Thank you.
Yuu-chan, are you ready?
Huh?
What's wrong, Yuu-chan?
Actually, I lost my last match because of my mistake.
I'm lonely. I'm depressed.
I see. That's upsetting.
That's upsetting.
You will have your opponent think of words of encouragement for players who are depressed because of their mistakes.
After Yuu-chan's line, "I can't do it anymore", say something encouraging.
The first person to try is Nagi-chan.
She looks like she can do it.
What should I do?
What's wrong?
I lost the last match because of my mistake.
I practiced a lot for this match.
I don't think I can do it anymore.
Yu, look at me.
I love you. I am you.
It's okay.
Why?
Thank you.
Nagi, how was it?
To encourage Yu, bright words are important.
I made a mistake.
I encouraged her by shouting "I am you. I love you."
You added your catchphrase.
When I was depressed, I thought catchphrases like "I am you. I love you." were good.
I was encouraged.
What should I do?
What's wrong?
I lost the last match because of my mistake.
I practiced a lot for this match.
I don't think I can do it anymore.
You are serious about this match.
You are great.
You are right. Thank you.
Thank you.
Wow.
When I was depressed, Yuu-chan actually called me.
When I was in a lesson, I was really depressed and couldn't do anything.
But she encouraged me very seriously and saved me.
I'm sure Yuu-chan said it, too.
I said it because I thought it would reach you.
It resonated.
The response was good, too.
It was good.
Thank you.
So far, good encouragement continues.
I'd like to change the situation.
Yuu-chan, how are you doing?
I'm not doing well again.
I'm a little depressed.
Did you get hurt before the important match?
Oh, yes.
Before the important match...
No.
It hurts.
But...
That's hard.
But...
That's hard.
So, next, I'm going to encourage Yuu-chan, who is depressed and injured.
The first person to challenge is Reina-chan.
Oh, Reina-chan.
What should I do?
What's wrong?
I got hurt before the important match.
The doctor told me not to play anymore.
I don't think I can do it anymore.
I'll heal my injury and become the best No.1 singer in the world.
I feel better now.
Thank you.
I feel better now.
It resonated with me.
I got injured, but I can do it again.
I was the best manager.
How about you, Eina?
I did it perfectly.
You did it perfectly.
What should I do?
What's wrong?
I got injured in front of an important match.
The doctor told me not to participate in the match anymore.
I don't think I can do it anymore.
You're right.
You're right. It must be painful.
I'll go up to Karintou and get a fan.
What do you mean?
I'll get a fan.
A fan?
Wait a minute.
Thank you very much.
It's a tablet called senzu.
It's a medicine that recovers physical strength and heals injuries.
And it has beans in it.
Oh, I see.
It's not a joke.
It's a joke.
I want you to laugh.
I see.
I want you to laugh.
I see.
I feel good.
You did your best.
I want you to laugh.
So,
the mental care contest is over.
Yu-chan,
I think you had various kinds of encouragement.
What did you get?
I decided it.
Lena Odakura.
Wow.
Great.
How did you get it?
When I got this word,
I thought I could do my best.
It resonated with me.
I see.
The last contest is
"Drink-carrying relay".
It's a manager's mission
to deliver drinks
wherever a member is.
As a baton,
you will do a three-to-three relay.
Yes.
If you drop a drink on the way,
you will start over.
Yes.
The teams will be
Team A with Masumoto and Yuzu.
Team B with Oguma, Lena and Nagi.
Let's do our best.
Are you ready?
Yes.
Let's do it.
Drink-carrying relay.
Start!
Team A may be doing well.
No way! No way! No way!
Shut up!
Wow! Anchors! Team B is also anchors!
Be emotional! You can do it! You can do it!
Can you do it? We're cooperating.
You can do it! You can do it!
No way! No way!
Hang in there! Hang in there!
Hang in there!
You can do it! You can do it! Hang in there!
So, Team B won the drink-carrying relay!
So, all the competitions are over.
Yes.
How was it, everyone?
It was fun.
Yes, it was good.
Yes.
As for you, Yu-chan, were there any members you wanted to bring in as a manager?
Well, that's...
Everyone is good.
Yes.
So...
Right?
Yes!
Everyone!
All of us.
Yes, all of us.
As a manager, I think the more people there are, the more exciting it will be.
All of us, all of us.
Yes!
That's right.
Yes.
Everyone, all of us.
Yes.
So...
Yes.
From now on, the manager might be decided from Sakurazaka46 again.
Yes!
But!
Yes!
I think we'll end it here for today!
Yes!
Anyway!
It was the manager of Team Basketball, Ruptic!
Yes!
Let's meet again next week!
Let's meet again!