AISubs v3.7
[Sakurazaka46]
Sokomagattara
Sakurazaka
Sakura
"Sokomagattara" "Sakurazaka"
"Shikai no Sabi" and "Gikkuri Goshi"
Gikkuri Goshi
Sakurachan
Ready, set...
This week's topic is...
I don't know what it is...
You should have told me earlier!
I left it in the dressing room.
I'd like you to ask these girls for details.
I'd like to call these three people.
Please!
You're good at it!
It's like you're not good at it at all!
You're right!
You're not good at it at all!
It felt like I was an amateur.
Ready, set...
We are Sakurazaka Basketball Club!
Sakurazaka46's YouTube channel produced...
...the three members of Sakurazaka Basketball Club who came to the studio!
By the way, I also prepared...
What does this mean?
When it comes to basketball, it's Sawabe.
I'd like Sawabe to be a member of Sakurazaka Basketball Club.
You don't play basketball, do you?
Why are you dressed like this?
I know the culture of basketball club, but is it a club?
It's really a club, isn't it?
We can't make a club, can we?
That's right.
That's our serious problem right now.
We're a team of five people, right?
It's the least we can do.
I want at least two or more people.
I'm here to scout those members today.
Honos is a volleyball player, right?
That's right.
You're good at basketball, aren't you?
That's right.
You've been playing a lot of sports during your free time.
You're really good at it, aren't you?
I'm not sure you're interested in it or confident about it, but...
That's right. We only need two more people.
Let's disband for today.
Isn't it cool to be scouted?
That's right. I want to be scouted.
I want you to call me.
I want to be scouted.
You want to be scouted.
Yes, I want to be scouted.
I see. You don't want to do it yourself.
This program is brought to you by Sony Music and sponsors.
Now, in order to find out which members are promising, let's start with this.
"Show me your ball sense." Layup shot!
This is one of the basics, isn't it?
Everyone knows this, right? Layup shot is easy.
It's like the basics of basics.
Yes, we practice it first in club activities.
Yes, yes, yes.
So, we're going to have all of you do the basics of basics, layup shot.
First of all, let's have Murai, the basketball player, show us how it's done.
Yes, please.
Oh!
No, no, no.
I can't say you're good at it.
But you know how to do it.
You should have hit the ball on the board.
But if you hit the ball too hard, it will fall off.
So I should hit it with right angle and not too hard.
Oh, right angle.
If you hit it too hard, it will fall off.
Okay, let's do our best.
You should know how to play ball.
Watch how we do it.
Yes.
Watch how we do it.
If you don't know how to do it, you come up here and stop like this and do it properly.
We only need strong people.
I want to do it seriously.
Let's do it one by one.
Ready, start!
Go for it!
Welcome back!
Go for it!
Wow, she's cute!
Upward!
Go for it!
This is really hard!
Start!
Go for it!
That's too much!
Go for it!
That was close!
Suspy style!
Go for it!
She's doing it with one hand.
Go for it!
Takemoto!
Go for it!
She's good!
I didn't know you could do it like that!
You can't exercise, but you can dance.
Morita!
Why are you doing it with one hand?
You can hold it once.
It's hard with one hand.
Karin!
Go for it!
Oh, it stopped.
I told you not to stop!
You said it!
You can do it!
Go for it!
You were fast.
Go for it!
She's calm.
Oh, it's a point!
- Go, Taira! - Go for it!
- Oh, oh! - Fast, fast, fast!
- Come! - Oh!
- Come on! - Go for it!
- Go! - Don't stop!
Hey! Don't stop!
- Get him! - Lend me!
- Go this way! - You guys are kidding me!
Dash around TMC!
Enrico-chan!
- Oh, good! - Oh, Enrico!
Oh, she's good! She's good! She's good!
She's better than Murai!
She did it!
She's better than Murai!
For a year?
For a year, yes.
Huh? Then it's decided.
It's decided!
It's a tie!
That was Japan!
She's better than Murai!
No, this is the ending.
Oh, it's decided.
Unexpected!
Now, next is Ten-chan!
Yes, Ten-chan!
Huh?
Wow! She's strong!
How lame!
Why am I the only one who laughs like that?
There are people who are worse than me!
Wow, you're good at it!
You're not athletic.
No way! I'm shocked!
You're not athletic at all.
She's strong!
Is it my last try?
Yes, it's your last try.
You can do it!
She's fast!
She's good!
She's fast!
But she's quite far away.
I can't keep up with her.
It's like a joke.
It's like a free-throw line.
Anyway, we've seen a little bit of you.
Did you have anything you were curious about?
First of all, your upper body.
I thought you were good at it.
How you use your legs and how you move your body.
You practice, don't you?
How you use your legs and how you move your body.
I'm not a basketball player!
I'm tall.
I'm an experienced player.
I've already passed Matsuza.
I was surprised.
The ball will come out of here.
But Enrico is a little better than Murai.
Enrico is a little better than Murai.
Can you do it again?
Just one year?
See? He's dribbling.
He's dribbling.
He's very focused!
Karin, what are you doing?
The basketball player in the circle is
The basketball player in the circle is Soro Omae, also known as "slow dunker"!
Soro Omae, also known as "slow dunker"!
Up next is basketball's masterpiece, dunking!
However, the link itself is in a position where you can reach it by stretching your back, so when you play the slow version, you can reach it by stretching your back.
They will show us a cool dunk at any time.
Slow Dunk Challenge.
First of all, Ten-chan.
So, we have prepared this low goal for you.
It's too low.
But you can dunk, right, Ten-chan?
I can't do it at all.
However, when you see it in slow motion, you can see it in real life.
Yes.
Let's do it once and for all.
Yes.
Let's see if you can dunk well or not.
Okay, then, Ten-chan.
Let's do it.
Dunk Shoot Challenge.
Let's do it!
At first, it's fast.
And then, at first, it's fast again.
If you watch it slowly, it's cool.
That's right.
As long as it's cool, it's okay.
Let's watch it slowly.
Here it is.
It's flying.
It's very good.
It's hot.
It's like falling down.
It's landing here.
It's landing.
And then...
It's falling down.
It's like falling down.
How do you like it?
It was a little long.
It's like using legs.
It's dynamic and cool.
Let's continue.
Enoue showed a good movement in the layup earlier.
Now, it's a dunk shoot challenge.
It's Enoue's challenge.
Please.
He failed.
He's trying to look cool.
Even though he failed...
I can't do it.
He can't dunk at this height.
This is good.
That's right.
He's going to land it.
That's good.
He's going to land it.
Enoue.
I didn't have enough time.
I could have done it if I had more time.
Karin is making fun of you.
You should try it.
Karin, you should try it.
Karin's dunk challenge.
Karin, you should try it.
I don't know how to dunk.
You can dunk directly.
You can catch and dunk directly.
Like this?
Yes, like that.
Can you do it?
OK.
You should start from there.
Karin, you should start from there.
Karin.
What?
Karin.
What?
Karin, what are you doing?
I don't know.
Let's watch it in slow motion.
Are you watching it?
Are you recording it?
You can decide it.
What is it?
I want to put it on the ball.
I'm not interested in it.
I'll say it again.
"Onuma".
Let's watch it.
It's like a story.
"Onuma", dynamic dunk.
Let's watch it.
She is doing it.
I'll do it.
"Onuma", dynamic dunk.
Let's watch it.
Go for it.
Wait a minute.
She got it.
Wait a minute.
She got it.
Go for it.
If you watch it in slow motion, it might be the coolest.
Let's watch it in slow motion.
"Onuma", dynamic dunk.
Don't shoot it in slow motion.
Dunk itself is good.
Well, we will decide it, right?
Yes, we will.
We are just playing.
Basketball in Audition.
Next, last round.
There is something you want to do.
Yes.
We were born in basketball club, but we don't have uniform yet.
When we join the club and play a match, I want a uniform.
Ta-dah!
It's a king!
The design is also good.
But...
I'd like Common and Sabe-san to pay for our uniforms.
But I don't think it's possible.
I'd like you to play basketball against us.
If we win, you'll pay for our uniforms.
When I play sports, I get motivated when I see uniforms.
I get excited.
When we save uniforms, everyone gathers.
I see.
I don't care about that.
So you don't have to fight?
Let's fight! Let's fight! Let's fight!
Let's fight and win! Let's fight!
If we win, you'll pay for our uniforms, right?
Yes.
Sabe-san, would you like to pay for our uniforms?
Sabe-san will pay for our uniforms.
We'll pay for our uniforms while looking at the scouting points.
Oh, you want to see us play.
It's more like a real game, right?
Yes.
Then we can win, right?
By the way, Sabe-san doesn't have to shoot.
What?
That's not good.
What do you mean?
You only have to pass.
You're good.
You're good at cheating.
You said you'd do it, and then you did it.
However, you don't have to shoot.
Wait a minute!
So we're going to have a real game to pay for our uniforms!
The members who will join Sabe-san's team will choose from these lottery tickets.
All right, please.
Are you all in?
Yes.
The first one.
She won!
She really won!
She's going to make the strongest team!
That's amazing!
Isn't it too much?
It's all in, isn't it?
It's really amazing!
I used my luck in a weird place!
First of all, these two people...
Wait a minute.
First of all...
First of all, these two people changed their uniforms.
They also changed their uniforms in the middle of the game.
We have to see everyone's performance.
We're sorry.
But we have to check it out.
That's the main thing.
She's got money on her!
The uniform team!
Now then...
Sakurazaka Basketball Club versus Serve Team!
Match...
Start!
I can win!
I'm serious!
You can do it!
You're giving me that?!
What?
I'll start!
Go!
Run!
Close!
You can do it!
Go!
You can do it!
Come on! Shoot!
Can you win?
Nice cut! Nice cut!
Come on! Run!
Run!
I'm tired.
Elimination!
Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go!
Shoot!
Wow!
Momo-chan is cool!
Wow!
You can do it! You can do it!
Rebound! Rebound!
Wow! You can't score at all!
You can't score at all!
You can do it!
No way!
You're really good!
9.3 seconds!
You're good!
You can do it!
Go! Go! Go!
Wow!
You can do it!
As expected of experienced Sakurazaka basketball players!
They scored four points in a row and won with only one point left!
In order to change the flow of the game, they're declaring a change of members!
Speed up!
Matsumoto and Matono!
Go! Go! Go!
Go! Go!
You can do it!
So, Matsumoto and Matono are on the serve team!
What will happen in the game?
Go! Go! Go!
At least! At least! At least!
From now on!
Go for it!
Everyone, attack! Attack! Forward! Forward! Forward! Forward!
Go! Shoot! Shoot!
You can do it! You can do it!
You can do it!
Go for it! Go for it!
You can do it!
Go!
The end!
The winner is Sakurazaka Basketball Club!
I hope this will lead to the revival of basketball in Japan.
I love basketball and Sakurazaka. This was the best competition ever!
I love you, Sakurazaka!
And the result of the important basketball audition is...
Were there any good members?
Yes, there were.
Please announce them.
I'll announce them at once.
How many are there?
Please!
Those who want to join Sakurazaka Basketball Club are...
Samurai!
Riko!
Inoue!
Onuma!
Me!
This means that you want to enter or not, right?
- It's important, right? - It's okay to refuse, right?
- Tamura! - Yes?
What will you do?
I'm looking forward to it!
I'm happy!
I'm really looking forward to it!
I really love sports.
I really love it, but I've been wanting to do it lately and I've been nervous.
I'm really happy!
I really want to get better.
I really want to do it.
How about you, Enrico?
Of course, let me enter!
You wanted to do it!
I really wanted to do it.
I want to experience it for the YouTube staff as well.
Experience news!
- But after this... - That's right.
I don't think you'll go up there that easily.
Well, work and private life...
You're busy, aren't you?
- You're busy, aren't you? - I'm really busy!
I'm really troubled, but...
- Then it's okay, right? - No, no, no!
- No, no, no!
- You look busy! - I'm not busy at all!
Please let me enter!
- Kaigo, Yuma! - Yes?
What do you think?
I also like work.
- You're busy, aren't you? - You're busy, aren't you?
I like walking my dog.
That's a dog, isn't it?
Come on!
Let's go for a walk!
It's decided!
All forces, release!
This program was brought to you by Sony Music and my sponsors.
Sankisei Live will finally be held at the national yoyogi stadium this week!
Please look forward to their performance, which has been powered up as a group's new power!