AISubs v3.7
Sakurazaka46
If you turn there, is it Sakurazaka?
Saku! We are starting this week as well.
If you turn there, is it Sakurazaka?
I'm Sawabe, the host.
Hello.
I'm Sawabe, the host.
One, two...
I know!
Today's topic is...
Sakurazaka46 vs Quiz王 Battle
It's been a while!
Welcome back!
Previously...
This show fought against Quiz王.
Miyazaki Prefecture.
Kiyogi Prefecture.
Furuto Prefecture.
Izawa Prefecture won twice in a row.
The members are still undefeated.
Sakurazaka46 is prepared for this.
Sakurazaka46 will challenge Quiz王.
Come on!
You look strong!
She has won Panel Quiz "Attack 25" and "Time Shock 21".
As a quiz writer, she has produced "Q-sama" and "99 people's walls".
She has written "modern creation", "production", and "training".
She is a knowledgeable and beloved teacher.
Nice to meet you.
You look like three teachers and students.
How confident are you this time?
I've been doing quizzes for 32 years.
32 years?
Yes.
This time...
As a graduate student...
Yes.
I'm not wrong.
You don't recognize us as kings.
There is one person I am happy to compete with.
Who is it?
Mr. Onuma.
Mr. Ueda.
He is also a big fan of you.
He likes you.
I like you, too.
Mr. Ueda.
I respect you.
I will explain the rules of the match.
Please look at this.
This is the quiz.
It is a genre that Sakurazaka46 members are good at.
What do you think of it, Mr. Tsuchida?
There is Ueda Shinya.
There is.
I don't think I can beat Ueda Shinya.
I want to win Ueda Shinya.
What do you think of the quiz?
Isn't it narrow?
I think it's unfair.
I like Dragon Ball.
But I don't like Dragon Ball.
I don't like Dragon Ball.
Sakurazaka46 is basically a dirty group.
This quiz is also a quick answer question.
The correct answer team will choose the next genre.
The team with the most final points will win.
And the winning team is...
It's "Gorgeous Grilled Meat Party" by LA BUSCHERY BONHUR.
It's amazing.
LA BUSCHERY BONHUR.
It's fast.
I want to do it.
It's delicious.
I will definitely win.
It's very delicious.
It looks delicious.
LA BUSCHERY BONHUR.
It hurts.
Today's work is over.
Let's start the quiz.
Tsuchida, please choose the first genre.
It's popular now.
Sauna.
Ten-chan will ask the first question.
School is over and I don't have a job.
School is over and sauna is over.
I've never heard of it.
It's a boom in the last few years.
I'm wondering which one will come out.
If you make a quiz in the sauna, you only have a few questions left.
I have about five questions left.
How many questions does Ten-chan have now?
About 15 questions.
If I had 15 questions, I wouldn't have been able to answer it.
The first important battle.
Who will get the first point?
question.
If you repeat the sauna and water bath repeatedly,
Yes, yes, water bath.
Sweetness.
The worst.
I did it.
What is it?
What is this problem?
Only you two know it.
Amazing. Sweetness. The worst.
You knew it, didn't you?
Something that comes to the skin.
Something red.
Like a madara pattern.
Do you know what "single" is?
Why do you ask about that?
Can you tell me?
This is a water bath that is under 10 degrees.
One-digit water bath.
What do you call it?
Single.
Please go back to your seat.
Single.
So, Hidaka.
Please choose the next genre.
OK.
Cocoitchi's menu.
Can you give me 10 points for this?
OK, 10 points.
The two who will challenge this genre are...
Gourmet Inoue and Masumoto.
When you eat "cocoitchi's menu," do you want it that much?
It's not good for your diet.
You want it a lot.
Was there something like this before?
Yes, there was.
It was when we competed as a team.
"Cocoitchi's menu" came out and I got it right away.
Tejikomi.
Tejikomi Hirekatsu Curry.
Is "Tejikomi" gone now?
"Hirekatsu" is gone.
"Hirekatsu" is gone?
I don't know about that anymore.
Masumoto, what about you?
I go to "cocoitchi's menu" a few times a week.
I'm bored while I'm waiting, so I look at the menu.
I look at it a lot.
If you look at it quickly, you'll get it right away.
Second round.
Will Sakurazaka team win?
Question.
Please give us the official name of the product we will show you.
Chicken stewed curry.
Inoe, you are amazing!
You got the highest score!
Inoe-san, is it easy for you?
Of course!
There are people who press the button and think about it.
You pressed the button and thought about it right away.
I think you did a great job.
Thank you!
She gave you a hard word from the quiz show.
Sakurazaka46, you got the correct answer.
Please choose the next genre.
I want to run.
I'm curious about it.
"Takarazuka Kagekidan" by Yukigumi.
Let's go!
Will she make a good wave?
Next is Endo's challenge!
I love "Takarazuka Kagekidan" itself.
Yukigumi-san is the one I like the most.
I always travel all the way to Hyogo Prefecture.
If I have a day off, I go to "Takarazuka Kagekidan".
She uses various techniques.
I see.
I hope she can make a good wave.
She can read the question.
Is this Sakurazaka46?
Question.
In 2015, Yukigumi performed "Lupin III, Queen's Necklace".
Who performed "Lupin III, Queen's Necklace"?
Endo, you said it first!
Well...
It doesn't matter how many times you say it.
Sagiri Sena.
Wow!
Sagiri Sena!
Wow!
She got it!
It's only for a moment, but calm down and think about it.
Yes, it's been a little while since I became a fan.
But Hitaka-san, the movement of pushing...
I'm sorry, but when I clap, I push and say "Kurita Kanichi-san" and that's it.
Maybe it's like a guest appearance.
It's not like you're repeating it with a guest appearance in Sakurazuka.
That kind of ending is also important.
Let's choose the ending.
Next genre.
Ueda-san's problem.
Let's talk about it.
The one who will challenge Ueda-san's problem is, of course, Onuma-sensei!
Nice to meet you.
Respect each other!
I'm happy.
Onuma-san also loves Ueda-san.
That's right. I love him so much.
I really can't lose.
I'm carrying him now.
You're really carrying him?
Ueda-sensei?
I'm carrying Ueda-sensei.
I will win.
Ueda-san is quite heavy.
This battle is a must-win for Onuma-sensei.
Who will it be?
Problem.
Ueda-sensei's metaphor.
What is the word that goes into "?"
Go, go, go!
You can do it!
Don't break the button!
Onuma-sensei!
The one who pressed it is going to eat!
Even if it's "wajima-nuri", it won't get this dirty.
The one who pressed it is Ueda-sensei!
This is frustrating!
If you blinked, it would have been over.
I didn't blink!
If you look at it again, you knew it.
I like it a lot. I know it.
What is your favorite metaphor?
I like "bacon, lettuce, egg, tsukune, rice burger."
When did you say it, Ueda-sensei?
Things are complicated.
There is a lot of information.
And when you say complicated things...
Is Kyoto a restricted area?
Hidaka-san, please choose a genre.
Law-related riddles and puzzles.
10 points.
Who is good at this?
Go forward.
Hey! Don't lie!
Don't you want to be on TV?
The ones who will challenge this genre are...
The princesses Mukai and Murayama!
This is Mukai's genre.
I'm not good at solving riddles.
But I'm good at solving riddles.
So I came here.
Isn't it good to be smart?
You can't study, but you're smart.
That reaction wasn't very smart.
And you were caught up in Murayama.
No, I was only caught up in Murayama.
Murayama.
Recently, Murayama.
Recently...
You have a good sense of humor.
What happened to you recently?
Recently...nothing.
I want to be a quiz owner with luck and intuition.
With luck and intuition and quiz owner...
You are...
Yes, I am the head of the quiz owner.
There are many people like you.
That's right.
It's different from quiz owner's knowledge.
That's right.
I started with mystery at first.
Can you beat the quiz owner with luck and intuition?
Question.
What's in the next image?
I think it's something like this.
Wait a minute.
That's fast.
Quiz owner.
It's opposite.
That's correct.
I see.
Please explain it.
Looking at the girl's expression...
I know that it's opposite.
If you add "opposite", "opposite", "opposite" on top of it...
It's opposite.
That's fast.
Well...
I was looking at you.
I see.
Did you get it?
A little more.
"Opposite" is...
I knew it.
She's angry.
I was looking down.
This program is brought to you by Sony Music and sponsors.
Quiz王, who solved the mystery solving problem, chose "shape 10 points of Todohu Prefecture" as the next question.
- Matsuzawa Izaku also chose this one. - Yes, I won, so I'm confident in it.
- A woman who is strong in shape and a woman of academic ability grew up like that. - That's the best!
Can Quiz王 stop the continuous points?
- The question is... - It's 10, so it's easy, right? - That's right.
- Please answer the name of Todohu Prefecture that we will show you now. - It's simple, isn't it?
- Please answer! - Tochigi Prefecture.
- That's amazing! - Matsuzawa, did you get it? - I got it, but I was a little confused.
- Okayama Prefecture is also a little round, so I was a little confused. - That's amazing.
- I was quick-witted, so it wasn't a guess at all. - That's right. It was great.
- You did a great job! - That's amazing.
- Now, can you get back the points? - Good, good.
- Please choose a genre. - There is a "love game".
- I've decided! - Yes!
- One, two... - A catch copy of a company brand!
- A company... - Is there an idol who is good at this?
- Nakashima and Leno will try this genre! - Do you have any questions for the members?
- What's wrong? - Leno? - Leno... - Leno...
- I thought you were suspicious. - No, no, I can do it. I like watching commercials.
- Everyone watches commercials! - Everyone watches it! - Are you good at Nakashima?
- I'm the type of person who is impressed by the meaning of the words. That's why I think I can do it.
- It's a genre that's not really on the quiz. - That's right, that's right. - Didn't you get a good point?
- It's a genre you haven't studied much about. - That's right!
- Can you motivate the team with continuous points?
- The brand catchphrase of "suntory" is... - Too fast!
- "mizuto ikiru" (go with the flow) - Wrong!
- What was it? - "oshikaeshita rena" (pushed back Rena)
- "egao no tame ni" (for the sake of a smile) - Wait a minute!
- Wait a minute! I'll prepare it. - "egao no tame ni" (for the sake of a smile)
- Here we go. One more question.
- The brand catchphrase of "suntory" is... - "mizuto ikiru" (go with the flow)
- The catchphrase of "recruit" is... - "recruit" (pushed back Nakajima)
- "mada koko ni nai deai" (we haven't met here yet)
- Correct! - Correct!
- Wow!
- Special skills of Nakasuna! - What is it?
- Wow! - Wow!
- What is it?
- For a smile!
- You two can make a commercial, can't you? - The best phrase in answer of a quiz.
- Certainly! - Certainly!
- Now, you two, please choose a genre.
- Yes! - Yes!
- Ready, go! - Lego blocks' parts!
- Lego blocks' parts!
- Saito, Inoue and also you three will challenge this quiz!
- Saito appears in the quiz, but he never answers it.
- He never did it in the past. - He never did it in the past.
- I went to Nagoya on my day off to go to Legoland. - Wow!
- I also like to build things up and... - And, and...
- And, and...
- What about the blocks' parts? - You know about blocks' parts, don't you?
- I like it very much. I made a room for Lego blocks' parts in my parents' house. - Wow!
- Wow!
- I wrote the name of the parts in the drawer of that house's Lego room. - Wow!
- You are very good at this! - You are very good at this!
- You can definitely win this! - You can definitely win this!
- It depends on the blocks' parts. - Yes.
- The other two just want to appear in TV. - Yes!
- The key of victory is entrusted to Matono. - What is it?
- Question. - See! I knew it.
- Please answer the official name of the Lego blocks' parts. - The official name?
- Matono, please. - What's the reason?
- What's the reason?
- I know! Matono! - A bracket?
- Correct! - Wow!
- What is it? - Wow!
- Is it a bracket? - What is it?
- What kind of bracket is it? - I don't know.
But it was a bracket that had this in it.
- Did your parents make it for you? - My father likes LEGO, too.
- He made it for me. - Wow!
- Can you get a 20? - Yes, you can.
- When I was 20, my parents didn't make it for me. - Wow!
- I thought it would be a bracket, but it wasn't.
- Can you run away like this? - Time's up!
- You're getting more and more. Please choose the next genre. - Okay.
- Then, I'll choose a character from "Jujutsu Kaisen". - Okay.
"Do you want to run away like this, Sakurazaka?" "Is it serious for you to challenge?"
- I've been watching it in real-time. - Yeah.
- I've been watching it from time to time since it was broadcasted. - Yeah.
- So, I think I can do it. - You can do it. - Yes.
- You like Morita, don't you? - Yes, I do.
- Morita is... - I've watched all the anime and comic books. - Oh, I see.
- I also buy a lot of goods every month. - Oh, I see.
- I think I can do it if it's a character. - If it's a character...
- How about you, Hida? - Well...
- I don't know at all. - You don't know at all!
- Have you ever made a problem with Jujutsu Kaisen? - I've made some, but...
- While you're looking it up? - I forget it when I'm done recording.
Sakurazaka Team, can you seize this chance?
The question is...
"shake" is used by "irumaki toge" who only talks about the name of the ingredients in a rice ball, but...
- In a negative sense... - Kaisen! Sakurazaka!
- Huh? - What was it? - Ukaka?
- Kaisen! You got it right! - Thank you!
- But I thought it was kelp. - No, it's not.
- Oh, I see. So you can do it. - I can do it if you ask me!
- Sakurazaka, you did a great job! - Thank you!
- I think you've got a good lead. - Please choose a genre.
One, two, Disneyland and Sea!
Saito, Takemoto, Kojima and Murai will challenge this genre.
When I think of family trips, I think of Disney. I only go to Disney every year.
I don't have to look at the map to know which way to go.
I used to like watching Disney movies when I was little.
I thought it would be fun, so I joined in.
There's a show I like, but that's all I know about it.
- It's a small show, but it has its problems. - What about you, Takeru?
When I won "Attack 25" for the first time, I answered "Tokyo Disney Sea".
- I said "I can do it next year". - That's amazing.
- That's a long time ago. - I've only been there twice.
- But I have a lot of information. - You have a lot of information.
Can you speed up this momentum of winning four times in a row?
Question.
When an electrical parade is cancelled due to rain, what is the name of the mini parade that is held instead of it?
- I don't know. - You don't know?
- I don't know. - I know this much. - You know this much.
- It's a different story. - Here it is!
- "An Electrical Parade". - I won't do it with that kind of nonsense!
- Here it is! - "Umbrella Electrical Parade".
- You're more stupid than me! - This is bad!
- 10 points! - This is bad!
- Time out! - It can't be like this!
The correct answer for this question was "Nightfall Grow".
- No one knows about it. - I've seen characters wearing raincoats.
- The content changes a little bit.
- Don't talk about it! - Don't talk about it!
Neither team got any points.
Tsuchi will choose "Spring G1" in 2024.
Of course, Takemoto will challenge it!
- My grandfather was a teacher. - I've been studying hard since this year.
- I watch races every week and prepare for G1 every week. - You're doing it?
- Do you watch "quiz show" on TV? - I don't watch it.
- We can win this! - Let's win this!
Can they regain their momentum?
Question.
This year's winner was Stellenbosch.
- Then, what is your father's horse's name? - Wow! Takemoto!
- Epifaneia. - Wow!
- Wow!
- This is amazing! - Wow!
- Epifaneia used to ride in Derby. - Yes, he did.
- Fukuda is the only one. - Epifaneia's children are very active in G1 this year.
As a result, Sakurazaka has a big lead with 70-30.
Can they escape from this situation?
This show is brought to you by Sony Music and sponsors like you.