AISubs v3.5
Soko Makattara Sakura Saka?
"Sakura" has started again this week.
Soko Makattara Sakura Saka?
Mr. Shikai and Mr. Ueda!
And of course, this is Sakura-chan!
One, two...
Ready, action!
Now, let me announce today's project.
Today's project is...
Mezase! Academy Joy!
Sakura Saka? 46!
Acting Skills Check!
In order for our work to expand even more,
we will discover members with high acting skills!
Shouldn't we say which roles we want to play?
How about roles like schoolboys?
I'd like to play a really mean one.
A bad boy.
Sounds good!
Can you play a mean one?
What?
A girl who goes to the bathroom.
And she's like, "Water!"
A girl who goes to the bathroom in a drama!
And she's like, "Water!"
Is that what a drama is about?
What would you say to someone who hasn't gone to the bathroom in a while?
Huh? You look great in that!
What?!
This program is brought to you by Sony Music...
...and the following sponsors.
The first genre of acting is facial expressions.
This is the most important.
Facial expressions are important.
Especially in a drama or movie, you have to make your face look up.
You don't have to say any extra lines. You just have to make your face look like you're talking.
You will act out a situation with no lines and only facial expressions.
Here is the first topic.
If you check the lottery number of the lottery, you will see the face of someone who won 10 million yen.
That's easy.
That's easy to understand.
Here is the second topic.
If you check the lottery number of the lottery, you will see the face of someone who won 10 million yen.
Here you go.
That's easy.
It's 10 million yen.
It's not the face of 10 million yen.
Matsuda, are you happy with it?
It's easy for me to get confused.
Is it easy for you?
It's not the face of 10 million yen. It's about 10 million yen.
I thought you would say that.
It's 10 million yen.
Inoue, what do you think about it?
I don't want people to know that I won the lottery.
That's right.
It seems like you need deeper acting than you think, but Saito will also try this challenge!
I don't know how far it will go.
I don't know anything.
Did you look at the curtain in the middle of the show?
Saito-san.
Yes.
Would you like to try it?
Are you reflecting on yourself?
I forgot my costume.
What did you say?
Did you forget your costume?
I don't know if it's okay.
Are you going to use it boldly?
I didn't say that.
I used it boldly, so I don't know what you're talking about.
I don't know how far it will go.
I don't think I can hide it from people who were with me.
Isn't it too big?
I think it's about 2.5 meters.
I thought it was a wall.
But I think it's a cultural festival.
That's harsh.
Next, Uemura will perform...
When you were angry and turned around, you were in love with someone.
That was a bit awful...
That was awful!
Acting as if you were smacked on the knee...
Wasn't it?
As if I was smacked...
I was smacked on the knee awkwardly...
When you were angry and turned around, you were in love with someone.
This distance...
When you were smacked on the knee...
I was here...
The guy was scared...
I'd be freaked out the most.
What is this distance?
It's the other way around.
Can you do it one more time?
Please.
You are good.
You are really good at this.
Let's go to Matsuda with the same topic.
What?
She's not angry yet!
I confirmed that it was him, but she was still angry.
How was it, Onuma?
The impression of the bully I did earlier was a little...
That's what happened!
That's why you did it to her!
No, no!
That's different!
Do you want to try it?
Can you do it as a bully?
After I bullied her, I thought she did it to me, and when I looked back, I thought it was my favorite boy.
Oh, I see!
Wow, it's difficult!
The director took it, so it can't be helped!
Oh, turn the camera!
Let's go!
Let's go to Matsuda!
Please!
Oh...
Matsuda as usual!
The next setting is...
If you answer a message board of a fan during a live show, they'll say "shakurete!"
Tamura will try this difficult topic!
If you answer a message board of a fan during a live show, they'll say "shakurete!"
Please!
Shakurete!
I wonder if it's an imitation of Mishuponkyu-san.
I wonder if it's an imitation of Iwasaki Hiromi- san.
First of all, when you look at the board, you look twice.
This is important, isn't it?
That's right.
Takebono-san, what did you think of this?
Ah, but I don't know if you can barely see it.
I only put out my left thumb a little, right?
A little, right?
It's messed up!
I can't humanly put out only my left thumb!
You guys were moving it!
I only put out this part.
But I think your technique is amazing.
Takebono-san!
Yes?
You only put out your left thumb!
No!
Takebono-san!
Isn't it because you're looking from the left?
No, it's because of that technique.
Yes.
Then, Matono will challenge with the same topic!
Now, let's go.
If Matono answers the message board of the fans during the live show,
it's the face of when he was asked "shakurete!"
Here you go!
Matono.
Cute!
Ah, cute!
I love it.
Do you love it?
I don't think the others noticed it.
Yes, yes, yes.
While I was doing this...
While I was hiding it...
You did it properly.
That's right.
That's a great technique.
I'm glad you did it.
How was it?
But if you hide it, it's a shame.
From the other members.
That's right.
Don't show it to the other members.
Pretend you have your hair done.
That's why you hid it.
How was it, Kobayashi?
When I found it...
I was like, "Should I do it?"
It was good.
I see.
You hid it a little.
But you said it was good before you hid it.
I'm sorry.
I'll show you, Kobayashi.
I don't like it.
Just me.
Hide it.
Hide it, Kobayashi.
The last face acting topic is...
While the teacher is lecturing you...
When you realize your nose is sticking out of your face...
Will you try it?
How is it?
What?
You'll be scolded more!
If you laugh like that, you'll be scolded more!
Wait!
The teacher is angry!
I'll be scolded by the teacher more!
You're like yourself!
The teacher is licking you so much!
She's provoking you!
How was it?
How was it, Koike?
It's like she's licking me.
It was strong, wasn't it?
Yes, I liked it quite a lot.
It was very natural, wasn't it?
The way you noticed and laughed.
It was good.
Really?
Yes.
And the third generation Murayama will challenge the same challenge!
Murayama's face when she noticed that her nose hair was coming out while being lectured by the teacher.
Here you go.
She's really angry.
She's angry.
This is bad!
She didn't say anything and lowered her head and both of them came out!
She looked down and looked down.
She was crouching once.
Right?
How was it, teacher?
If I were to be lectured like that, I wouldn't be able to say anything.
Not at all!
It's closed.
Be careful next time!
What kind of acting is this?
Next is...
"Atacamo" acting!
- What does that mean? - Yes, it's called "Atacamo" acting.
You have to act like you're in a place that you can't do in this studio.
- Yes, like... Look at this green bag. - Wow!
- Oh, is that it? - That's right.
It's a green bag with nothing in it, so you can test your acting skills.
- You know, there's a lot of places like that now. - Yes, there are.
- Even in movies and dramas. - Yes, there are.
The first setting is...
They participate in a death game that costs a lot of money.
They cross a bridge without a sign of life between skyscrapers.
They are overwhelmed by fear, and one of them falls.
The last one standing is...
Morita and Yamasaki will try this challenge!
Now, they've moved in front of the green bag.
Hey!
- Hello! - Hello!
- Oh, Sen-chan and Morita! - Hello!
Wow, there's really nothing in it.
- Just this road and the green bag. - That's right.
- But you can fall from it, right? - Yes, I can disappear.
- I see. - Yes.
- You can either fall from it or... - Yes.
Will Atacamo be able to act in a tense atmosphere like in "Atacamo"?
Ready... Action!
- My blood is freezing! - What's wrong with you?!
It's like a demon!
You're both crazy!
It's like a monster!
- What's wrong with you?! - Sen-chan!
Sen-chan!
- What's wrong with you?! - Sen-chan!
- Yes.
- It fell, but... - Did it look like it?
- It's okay. - I'm sure it was okay.
How was it?
Takemoto, how was it?
The acting was bad, and Hikaru who saw it was not offended.
He wasn't offended at all.
Not at all!
I was like, "Oh, it's a friction case."
It's a friction case.
I did it for work.
That's right.
It's a business case.
I simply had too much fun.
That's right.
Let's try this setting as it is.
Ready, action!
I'm scared.
I don't want to die in a place like this!
Act properly.
I don't want to die!
I want to survive!
I...
"Survive"?
What's up?
Did you forget?
Why am I still alive?
I don't know. I don't know.
You don't want to die, do you?
I don't know. I don't know.
Why am I still alive?
I don't know. I don't know.
You don't want to die, do you?
I know, I know.
I know.
Why am I still alive?
I can see wind.
It's blowing!
Why am I still alive?
I don't know. I don't know.
You don't want to die, do you?
I know! I know!
I think I can make a silver play!
Akira!
I don't want to die.
Maybe it's a good enough reason for me to live.
At the end!
At the end of the message!
At the end, from the camera's point of view!
Is it an Oonuma-san script? What does it mean?
It's a strong work.
A strong work!
In life, if you have a big experience, you can write a good song, right?
When you're about to die, you want to write a song, right?
Wow! Zono said something like that, right?
Humans think about what we're living for, right?
That's a deep message!
It's scary!
Maybe we don't ask for it that much.
We don't know why we're alive, that's why we're alive.
Stop it!
We don't know why we're alive, that's why we're alive.
It's like we're watching a different show.
We only know that we don't want to die.
Let the wind blow!
We only know that we don't want to die, right?
She doesn't even have a beard!
Everyone here is like that, right?
Shut up!
We only know that we don't want to die, right?
Isn't there anyone who's good enough?
That's true.
You wanted to ask that, right?
That's enough of a reason for me to live.
A reason for you to live, right?
Audemars also agrees with you.
That's right!
Why are we playing this death game?
That's right!
The next "attack me" acting setting is...
To save their friends, they enter the enemy's hideout.
However, they fall into the enemy's trap and fall to the ceiling in a critical situation.
In the midst of all of this, one of them becomes a victim and another one is saved.
This acting will be challenged by Rena Kousaka!
Well then, it's Rena Kousaka's acting. Let's go.
Ready, action!
It seems like Sabe is caught somewhere.
Sabe is caught?
I have to go and save him as soon as possible!
Oh, that's good!
What's that sound?
Oh, it's shaking!
It's always facing forward, isn't it?
Oh, it's the ceiling!
Oh, it's dangerous!
It's the ceiling!
Oh, it's dangerous!
Oh, it's small!
Oh, it's dangerous!
Both of you will be crushed like this!
I'll hold it here.
Don't worry about me. Go!
What are you talking about? I won't leave you behind!
Oh, it's dangerous!
Don't worry about me. Go!
Sabe, help me!
Okay!
Oh, Rena ran away!
I won't waste your life!
Oh, no!
This is bad!
I thought I was completely lucky!
Don't worry about me, Kousaka!
I won't waste your life!
Nakashima, how was it?
Moriya-san's expression was very good.
It was good?!
Oh, it was good?!
Kousaka, you're not sad at all, are you?!
Your favorite part?
I could see that you actually had feelings behind your back.
Hey, Rena!
Did you have any feelings behind your back?
Behind my back?
Yes!
Well, I don't really show it on my face,
but my heart is very sad.
So, you didn't have any feelings behind your back?!
You didn't have any feelings, did you?!
That's what I felt behind my back!
Okay, let's change this setting to...
Taniguchi-Yamashitaga park!
Somewhere around here, Isabe is being caught!
Let's go and help her!
I'm scared!
Not yet! Not yet!
You can escape now!
But I have to save Isabe!
I'll call the police!
Airi, it's okay here, you go first!
I'm scared!
Help Isabe!
Airi, you like Isabe, don't you?
But...
Help Isabe!
I'm sorry!
You like Isabe, don't you?
I'll be happy with Isabe!
She's dead!
Mukai, how was it?
Even in this situation, I can think of someone I like.
She's looking at you!
She's immersed in the work!
I feel like I've lived with a pure heart.
She's moved by this work!
Yes, very much!
No, no, I'm sorry, it's just dry eye.
Kojima is about to cry!
No, no, it's just dry eye.
It's fine! Just be moved!
So we've seen a little bit of Greenback's acting, but...
He's better than we thought.
At the end, without setting up or anything, he jumps into that world and...
Even when he's acting with his whole body, he's like "gatsun" and "zuban" and "don"
And so, here's the last background!
He can act freely with his own settings!
First of all, Matsuda! Let's go!
First of all, let's go with Matsuda! Ready, action!
Oh no, oh no, oh no, why, why, why, why?!
Hey!
She's in trouble!
It's funny! It's funny!
I'm gonna fall!
Hey! Hey! You can't hear me, can you?!
Is there anyone?! Hey! Not a photo right now!
Hey! Yeah! Wait a minute!
Wait a minute! Outside! I'm begging you!
I fell on the ground!
That's amazing!
Ah, I see!
It's funny how they get so close!
And they're talking to the person in the window over there!
That's right!
Next up is Takemoto's challenge!
Where is it?
Where is it?!
She's looking for it!
Ah! Ah! I saw it! I saw it! Hey! Hey!
Ah, what a situation.
She was holding her parent's hand, right?
That's right!
But you noticed something, didn't you?
Yes, yes, yes.
She hasn't taken a plane from Shiga to Tokyo, right?
It's the Shinkansen, isn't it?!
Ah, that's realistic!
Ah, I hate it!
She hasn't taken a plane, right?!
It's a failure! It's a failure!
Takemoto, how did you feel about it?
How did you feel about it?
Eh?
The answer.
By the way, did you receive it?
Ah, did you receive it?
Yes, I received it.
Already...
The moment I stood up, this came to my mind.
What's with her?! What's with her?!
What's with her?!
I hate it!
Eh?!
This program was brought to you by Sony Music and your sponsors.
We've finally cornered the culprit, haven't we?
Yeah.
Next time, on "Acting Technique High Level"...
Are you showing off your butt?
You guys...
We'll do our best to show off our butts!