AISubs v3.5
Sakurazaka 46
If so, will it be "Sakurazaka"?
"Sakurazaka 46" third generation has finally joined.
What kind of members will appear tonight?
This time, senior members will introduce third generation.
This week's top batter is Itoha Mukai.
What kind of girl is she?
She is Itoha Mukai from Hiroshima prefecture and 16 years old.
She is one of the youngest members of the third generation and always smiles.
She sometimes cries a little, but she will do her best.
Please support her!
Let's welcome Itoha Mukai!
Go for it! Go for it!
To me, who is in a difficult situation...
Go for it! Go for it!
Would you like to dye me pure white? I'm a first year high school student from Hiroshima prefecture.
I'm Mukaita, a first year high school student and 16 years old. Nice to meet you.
I can feel your nervousness even when you're walking.
I thought you were an ashimo from your early days.
What do you mean by that?
I don't know how to walk.
You're too nervous.
I was practicing behind your back.
You were practicing walking?
I don't know how to walk anymore.
That's good.
Is there such a cute action?
That's true.
You're amazing.
That's good.
I'm Itoha, a first year high school student.
I heard you experienced being alone at a beauty salon, alone at a hospital and alone at a family restaurant for the first time recently.
That's amazing!
How was it being alone at a beauty salon?
I got in the elevator, but I forgot to press a button.
She said she didn't know how to get in.
She said she couldn't get in at all.
Did you always push it for her?
She kept asking me to push it for her, but I didn't know how to do it.
Who did you ask to push it for you?
A machine.
A machine? An elevator?
An elevator with a sound system?
That's interesting.
You managed to get there.
Yes.
It must have been hard for you to go to a beauty salon, a hospital and a family restaurant.
I went to a beauty salon, a family restaurant and a beauty salon on the same day.
It was a tough day!
It was a stormy day!
Why did you go out on that day?
It was the day my V-log would be released.
I wanted to get rid of it.
Such a passionate young woman like Mukai can make you laugh anytime.
You want to see it, don't you?
I'd like to give it a try.
I'd like to put my face on your lap.
In order to make it easier to understand, Inoue- senpai puts a sticker on his lap.
What's your name, Inoue-san?
My name? Hizawarai-kozou.
Hizawarai-kozou.
Sabe-san, please make me laugh.
Hizawarai-kozou.
Here I go.
Men! Do! Sauté!
I'll be able to do it in a little while.
Huh? Huh? Huh?
You're laughing! You're laughing!
You're laughing a lot!
I'm happy!
You're laughing a lot, aren't you?
I'm happy!
And her specialty is jumping rope!
Without any awkward movement,
I can predict this show's favorite jumping rope style.
But will she be able to jump rope?
I'm going to do a double jump side step.
Side step?
Side step.
Do you know about side step double jump?
I don't know.
Turn, turn, shoot!
I don't know until I see it.
Can you do it for me?
Yes.
You can't do anything else, can you?
No.
Wow!
You have a cute personality.
It's like you just appeared.
And there is one more thing.
You can also do higher ranks.
Side crossing, diagonal double jump.
Double jump like now.
No, it's double jump like now.
No, no!
No!
Side crossing, diagonal double jump.
This is the first time I've done this much.
How's your knee?
It's hard, so you're not laughing much.
Smile, boy!
You're laughing.
This program is sponsored by Sony Music and Kirakizu.
What's next?
Murai Yu-chan, 18 years old from Tokyo.
Her hobby is going to a fancy cafe in Tokyo.
She's a city girl.
She's positive and has a strong mentality.
She's an athletic genius.
The more you know about her, the more you'll love her.
What's that?
This is Murai Yu-chan.
Murai Yu-chan, 18 years old from Tokyo.
Kira Kira Allrounder, 18 years old from Tokyo, I'm Murai Yu.
Thank you for having me.
Do you like pachinko?
Not at all.
Oh, it's Kira Kira, right?
Kira Kira Allrounder...
First of all, what is Kira Kira Allrounder?
Kira Kira Allrounder...
I introduced myself as an allrounder.
What did you learn?
Piano...
Jiu-jitsu...
Ballet...
I played basketball in junior high school club.
In high school club, I learned dancing.
Wow, you're doing a lot of things.
I can do a lot of things.
You seem to be confident in your athletic ability.
Yes.
That's how you feel, right?
But...
How about half-back side jump?
It's a little difficult.
Oh, it's difficult?
Half-back side jump...
No one can give up that seat.
Murai, who is confident in such athletic ability, has a record.
I recorded 240 centimeters in high school when I was in the third year of high school.
Stand-width jump.
What does 240 centimeters mean?
It's first place for men and women in high school.
That's amazing.
For all ages?
Yes.
That's amazing.
Now, let's see them jump.
So, we have prepared a mat for you.
We would like to know how normal it is.
So, we would like you, Habu-chan and Onuma-chan, to cooperate with us.
And, this red line is 240 cm.
They jumped from there to here.
Is it possible for them to jump from Super Street?
It's impossible for me.
Let's try it, Habu-chan.
It's been a while for me to do it.
It's like, is it possible for me to do it even once in three years?
What are you talking about?
Is it possible for you to do it even once in three years?
So, we would like you, Habu-chan and Onuma-chan, to jump from there.
One, two...
But, girls are like this.
So, it's 130 cm.
It's amazing.
It's almost double.
It's amazing.
It's about half of a mat.
It's true.
It's amazing.
So, it's Onuma-chan's turn to jump.
Is it possible for me to do it even once in three years?
It's impossible for you to do it even once in three years.
But, how do you do it?
What's this?
How do you do it?
Like this?
It's different.
Don't go back, Habu-chan.
I'll do it.
Please do it.
Wow!
Wait! Wait! Wait!
It's sticking out! It's sticking out!
That's not the posture for a male!
Go back.
That's amazing.
Her record is 170 centimeters!
Wow!
That's amazing!
It's not about the record, it's about the attitude.
When she went like this, I was like "Wow!"
Now that we know their records,
we'll ask Yu-chan, who has 240 centimeters,
to do it.
They are a small village of 156 centimeters in height,
but what is their actual strength?
Wow! Wow! Wow!
Wow!
Their record is 190 centimeters!
Wow!
That's amazing!
Isn't it amazing?
Can you do it?
Yes.
Can you do it more?
I wanted to do it more.
But what?
It's almost 240 centimeters.
What? Almost?
It's almost 240 centimeters.
I don't know.
If you do it like that, you'll be like a big horse.
You'll be like a big horse.
That's an amazing posture.
Almost 240 centimeters.
That's amazing.
I'm looking forward to their future sports projects.
They might be successful.
Next, we have...
Miyu Murayama, who is 18 years old.
Her birthday is February 15th.
She lives with Fuyuka and Tsuchida's wife.
She adores Kira Masumoto.
If you're born again, it's Kira Masumoto.
If you can be like Masumoto, you don't need anything else.
Kira Kids, Miyu Murayama.
Please come on up.
Yamaimo, Satoimo, Satsumaimo, I hope you like me.
I love you, too. I'm Miu Murayama, 18 years old, a senior in high school.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
If Masumoto's disability is correct, there is a possibility that Masumoto is lying.
No, it's not. Murayama-chan, show me.
What is it?
This is a proof of Kira Kids.
What? Kira Kids?
Yes.
What is Kira Kids?
It is a story about when Odakura appeared in "Zenzen- kai" and Masumoto died.
Kira Kids.
Kira Kids is a group of people who love me and want me to join.
Masumoto smelled the existence of Kira Kids members at that time.
Are you already in the group?
Yes, I'm in the first group.
You are in the first group!
Murayama-san said earlier that you are in the first group.
Yes, I'm in the first group.
Odakura-san is in the second group.
Sango is in the third group.
You are already in the first group!
You have to get badges!
Kousaka is not a member of Kira Kids?
He doesn't know me at all.
That's the first thing.
Don't you want to join?
I don't know you at all.
I already feel a strange atmosphere.
There is an item called "What is your favorite anime and manga?"
Murayama-san wrote "I have never seen it."
Nothing?
Like pre-order items?
I haven't seen it.
You haven't seen it?
Like "Dragon Ball"?
I haven't seen it.
Like "Kamehameha"?
I haven't seen it.
Oh, you know about "Kamehameha".
I haven't seen it.
You are already in the first group!
I haven't seen "Kimetsu no Yaiba".
You haven't seen it?
How about "Spy Family"?
I don't know it.
You don't know it?
How about "Best Kid"?
You don't know it?
How about "Spartan X"?
You don't know it?
How about "Police Story Hong Kong International Police"?
You don't know it?
How did you know it?
You haven't seen "Jackie Chan", have you?
I see.
Now, it's Murayama's special pick-up time!
Murayama-chan loves all three generations.
She is sensitive to smells and can distinguish people's smells.
So, she will smell all three generations' members' smells with her eyes closed.
And she will guess what members like and what members don't like about them.
If she can do it, she can tell by smells, right?
Then, the first three-generation member who will guess smells is...
Airi Taniguchi, who is good at "joyman wrap".
Well, I'd like you to guess while telling me what you like about me.
Please.
While telling me what you like about me...
Yes.
Tell me what you like about me.
Your style is good.
You have a small face.
You're young.
I'm young.
What else?
Your eyes.
Did you say it all of a sudden?
The answer!
I know.
Did you get it?
Yes.
Who is it?
Airi Taniguchi.
Yeah!
Wow!
She's amazing!
Amazing!
So, what did you like about me?
You didn't say the good things about Airi Taniguchi!
No, I didn't.
You've been wrong about me all the time!
But it's not about smelling me.
You looked at me and said that I'm a weird person.
Airi Taniguchi!
Do you think it's amazing that you can sense the air?
The answer is low, but it was a little dubious, so one more person.
Next is Nagisa Kojima, who is good at playing the piano. Will it be the correct answer?
Yes, please.
Only the smell? It's the smell, isn't it?
It's the smell, isn't it?
But the smell is quite light.
Light?
It's light.
It's natural.
Please say something good about it.
She has a good style.
Everyone has a good style.
She's good at playing the violin.
She's good at odakura.
Look at this.
It's not "what"!
It's true that the smell is light.
How about you, Nagi?
I practiced it, but it was the lightest smell.
If you say it's light, you don't think it's you, do you?
That's how you lead us.
If you practiced it...
The last one is a member from Kyoto.
Shizuki Yamashita, 18 years old from Kyoto.
Her hobby is eating and her specialty is eating a lot of food.
"Ramen", "Kaedama", "Gohai" are too much for her.
She always has a lot of food in her head.
Let's welcome Shizuki Yamashita.
Welcome!
I want to be reflected in your eyes. I'm Shizuki Yamashita from Kyoto and I'm 18 years old.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
She's reflected in your eyes.
I'm surprised.
She eats a lot.
She doesn't look like she eats a lot.
She has a small body.
It's hard to eat a bowl of rice.
It's hard.
Do you eat normal ramen?
Yes.
What kind of ramen?
Tonkotsu?
Yes, tonkotsu ramen.
Do you eat a lot of gotama?
Yes.
Wow.
Gotama.
Do you eat a lot of sushi?
How many plates of sushi do you eat?
I can't eat a lot of sushi.
I can only eat about seven plates of sushi.
She's not good at eating fish.
She's a normal girl.
I have my favorite food.
First of all, ramen.
And yukhoe.
Sashimi.
Chocolate marshmallows.
Meat.
And sushi.
That's your favorite food.
My favorite food is sushi.
Do you eat a lot of food?
I don't eat a lot of food.
There are programs like that.
There are a lot of programs like that.
If an idol appears on such a program, she will be happy.
She will be surprised.
What I don't want to do if possible.
Here it is.
Shark.
Why shark?
I don't want to do it.
I don't want to do it at all.
What about shark?
I don't want to do it as much as possible.
That's it!
Have you seen it?
A plan to meet a shark.
It's like a cage of iron.
It's not about meeting a shark.
It's about answering "shark".
It's a little unique way of answering.
What did you want to ask Tsuchida and Suab?
I guess you didn't have anything.
What was the most delicious food you have ever eaten?
I didn't have anything.
I don't know.
I will answer.
Sushi.
Meat.
Is it okay?
Thank you very much.
It seems like there are various things.
I read various strange things.
Especially...
I don't feel the spiciness of extremely spicy food.
You can eat not only big food, but also extremely spicy food?
That's right. You can eat extremely spicy food.
It's not spicy, but it's not strong.
I've never felt it.
We have no choice but to verify it.
We have prepared extremely spicy curry with a lot of extremely spicy chili peppers.
First of all, Matsudaga will check the spiciness.
Thank you for it.
Is it spicy?
It's quite spicy.
It's spicy!
Which one is it?
It looks like a lie.
What?
Is it a lie?
It doesn't look like a lie.
How does it look like from the members' point of view?
It looks like a lie.
Are you doing it?
Are you doing it here?
It looks like a lie, so Sabe will also check it.
Is it a lie?
Are you doing it?
What?
No way!
What?
You're doing it!
It's spicy!
See, it's true!
It looks like it's spicy.
She has never felt spicy in her life, so she is curious.
Can it be?
Thank you for it.
It's good for eating a lot.
Can you eat it?
She is eating it.
Her face is red.
She is eating it.
She is eating it for the first time.
It's spicy, isn't it?
Don't eat it.
How is it?
She is trying hard to make a face.
It's spicy, isn't it?
♪ I can't catch up with you ♪
♪ You're walking ahead of me ♪
♪ The chance for us ♪
♪ To talk to each other ♪
♪ I'm waiting for it ♪
♪ Summer's underpass, where should we look for it? ♪
♪ The next season's door opens ♪
♪ I'm waiting for it ♪
♪ Love is always a valuable thing ♪
♪ Tell me about a map with no future ♪
♪ Summer's underpass, hold out your right hand ♪
♪ In the midst of wind and sunlight ♪
♪ It looked the same every day ♪
♪ It's too late for the sunset to set ♪
♪ It's already the entrance of midsummer ♪
This program is brought to you by Sony Music and my sponsors.
Next time...
If you know the answer, you'll get the right answer to the positivity quiz!
Don't miss out on the members who are more positive than ever!