AISubs v3.5
[Soko Magattara Sakura Saka?]
Sakura! It's started again this week.
Soko Magattara Sakura Saka, service from the board.
Thank you!
And this week, these girls are Sakura-chan!
- I don't want to remember it. - I don't want to remember it.
- This time, it's a little dangerous. - It's dangerous.
- It may be a dangerous meeting. - It's dangerous.
- Let's announce it right away. - It's dangerous.
Before the third generation enters, let's organize and organize the dark history!
- Yeah! - Yeah!
- It's dangerous. - It's dangerous.
The third generation is coming soon.
After all, the first and second generation, who are seniors, should want to keep their dignity.
So...
Let's look back on our past and seal the dark history that the third generation does not want to know today.
It's a project like that, but...
In the future, we will announce that we will not touch it at all in the program.
Tsuchida-san, in your opinion, is it really better to seal it?
In dark history, there is a seal.
Seal, determination, seal.
And even if the third generation knows about it, there will be no problem.
Then we will raise the "no problem" tag and let you judge it.
- It's a completely different story. - What is it?
Because in the questionnaire, it was written on the top that we will not touch it at all if we touch it in this program.
- That's right. - We believed it and wrote it.
So you just said "no problem" tag, didn't you?
- This is the latest one. - That's right.
- That's the latest one. - If that's the case, we may stay in the future.
- When did you write the questionnaire? - Just now.
- This is the latest one. - I don't like this way of doing it.
It's funny, isn't it? TV is funny, isn't it?
- I don't like this way of doing it. - I'm scared.
Why don't you ask the third generation to do it for you?
She's funny, isn't she? She's funny, isn't she?
She's funny, isn't she?
This time, let's sort out black history like Riwako.
Let's get started.
First of all, let's start with dark history of love.
- I'm curious about it. - Here it is.
- "Initial cut" character. - I feel like I've seen it.
What do you think about it?
When I talked about it in an essay in Kansai dialect,
"cut" character appeared for the first time.
But I wasn't that angry.
I didn't know how to "cut" it.
- I just kept saying "ah" or "say it". - She said it.
- It's "initial cut", so it's a trial and error. - That's right.
Before sealing it, let's watch the video.
Initial cut
- Ready, start! - No, that's not it.
- I'm sure it's this way. - It's red.
- There's nothing good about it. - Huh?
- Where was it? - It's cute!
- Today's western restaurant. - Western restaurant?
I've heard of it.
- Saitama, Saitama, Ageo no Mori. - Do you know Koushin?
- There's Koushin. - What are you talking about?
- There's Koushin! - There's Koushin!
Is this okay?! Huh?! Is this okay?!
Why are you using Kansai dialect?!
If I use Kansai dialect...
Everyone will reply in Kansai dialect.
Like, "Why?! Why?!"
Why?!
I don't like that kind of compliment.
It's about time for me to say it.
Where did you say it?!
Who said it?!
Saito Fuyuka.
No, no, no.
You're making fun of me!
I only use Renko's same word.
You don't get used to foreign words at all, do you?
Where did you say it?!
If that's the case, Kansai and Tamashii and Ren are the same.
You don't intend to sell it, do you?!
[Tamashii and Ren are the same]
You're good!
When you first started talking with Sabe-san,
you were more like Sabe-san than Koike-donko.
Sabe-san is funny!
Where did you say it?!
Why are you using Kansai dialect?!
The standard words were included.
- But it's cute in its own way. - Ah, I see.
How did you come up with it?
It came up in an episode of "Member Color" in the dressing room.
When my intonation gets closer to Kansai dialect,
people ask me "Why?"
I was like "Hmm..."
Also, there was one more character, remember?
A penguin-loving character.
That's not a character! You were playing games with penguins!
That's right. I raised them with love.
I thought it wasn't a game anymore,
but ever since Pom came home, I haven't played it at all.
Now I know why everyone was talking about it.
So you stopped playing games with penguins?
No, I stopped and died.
Isn't that a little too cold?
- You too, Tsuchida-san! - You too!
- I feel bad for the penguin-lover! - You too!
- What are you doing?! - Don't use Kansai dialect!
- That's not standard! - You can't do it like that!
Speaking of characters, are there any others?
No way!
- No way! - Do you know of any?
I don't know of any anymore.
- You don't know? - But you have a VTR, right?
- It's getting exciting! - The studio is getting excited!
- Oh, it's an American company! - Interesting!
- Have a nice day! - Good morning!
You know, 46 is a word I use as a human being.
It means "let's live strong together".
This is "memory run".
"memory run" means to solve problems with people who are troubled.
Are you ready?
It's late for me to introduce this show, but I, Carve, will solve your problems.
I don't like it!
Well, everyone, have a nice day!
Have a nice day!
It's funny!
It's a good impression, isn't it?
It's a dark history.
It's been sealed for a long time, but it's exposed as a dark history.
- I don't like it! - Why?
- I don't like it! - It's funny!
I remember the recording very well.
The recording was quite long.
It was so funny that I was exhausted.
- It was really fun. - That's right.
Thankfully, there were some fans who knew about this show.
I was very happy about it, but I thought it would be difficult to continue it.
- So I announced that I would retire. - Did you retire?
You don't like Carve anymore, do you?
What about others?
Like, "I didn't like this recording."
When we announced the song "kakugen", everyone took turns to record it.
Everyone had their own way of recording it.
- I couldn't record "oseki". - You couldn't record it in the beginning.
"What are you going to do with the second song?" Kobayashi and Luna were recording it.
- Luna was recording it. - It was like a big cut, wasn't it?
That's right.
I thought it would be funny for a while, but it wasn't funny at all.
I remember it. It was so good that I couldn't believe it.
- Really. - Let's watch the music video.
- Oh, no! - There's no reason to laugh.
- Please watch it. - Please watch it.
Matsuda is also funny!
- Matsuda is also funny! - Oh, no!
- Go for it, Oseki! - Go for it!
Go for it, Oseki!
- It might be funny. - Go for it, Oseki!
Go for it!
Go for it, you!
Matsuda-san... Matsuda-san...
I'm glad!
I couldn't stand it.
I don't know about you, but it's a cut.
I'm tired.
I want to go home.
Then you can walk twice as fast.
That's right.
You can talk faster.
You'll get faster and faster.
Let's start with Matsuzan.
Yes.
Please.
This is the lesson I learned in life.
You eat so fast.
That's right.
That's great.
She is kind.
She is kind with her word.
She is great.
She said, "I want to go home."
It is interesting.
She said it.
It is interesting.
She said it is interesting.
In the end, she appealed for it.
I happened to say it in reverse, so I was saved.
I thought she said "thank you" in reverse.
It's calculated, isn't it?
I can't do that.
Tsuchida-san, including all of them, will you seal it or not?
Please!
Okay, here is the question!
I thought you'd seal it.
I thought of it, but all of them are interesting.
They are interesting.
I can't show it to the third generation of people.
I think the third generation of people are recording at home on hard disks.
Probably.
Ah, it's tough.
This program is brought to you by Sony Music and sponsors like you.
Next, let's look at Karin-chan's dark history.
Here it is!
Bollington!
It's been 2 years since this show "Bolumi" was aired, right?
Yes.
That long ago?
But, even now, when we put up a video, people still say "this Karin-chan is Bolumi", right?
It's a little... I'm happy about it, but it's been a long time.
This also has a VTR.
Bolumi's VTR.
Before sealing it, let's watch it together.
Um, it's a little... Yes, my hair is too Bolumi- like.
Your hair is too Bolumi-like.
Um, it's too Bolumi-like...
She said it because it's embarrassing.
I want her to hold it down to the extent that it's Bolumi-like for the first time.
It's frustrating.
It's insanely funny.
It's really Bolumi-like, Karin's hair.
Is Bolumi-like fun?
I think this year's campaign's Lawson-san's Karin- chan's hair is really Bolumi-like.
It's really Bolumi-like.
It's like a lion.
It's really Bolumi-like.
I like it when it's Bolumi-like.
Let's move on for now.
There's one more thing.
It's something I want to teach the 3rd generation kids.
It's better not to trust the members without reason.
What do you mean?
Do you remember I was teased about TV?
Carnaby?
It's not TV, it's Carnaby, right?
I was teased about it on a show, and I made my mom feel bad about it, so I made all the members my enemies.
So now you've become your enemies and your guard is getting stronger?
- No, I've never been in a show. - You haven't been in one?
But I've been proving that the TV has gotten bigger.
- I've been shown it. - You've been shown it?
- Yes. - You've only shown it where you want to fix it.
I've been told too many times about it, and I bought a TV that's so big I can't understand it.
- If you don't look up... - It's like a movie.
- It's like you're tired of looking up. - It's not something you put on a desk.
- It's something you stand on. - Something you stand on.
- It's something you stand on. - It's moving.
- I wonder if I've put up a wall. - I wonder if I've put up a wall.
Tsuchiya-san, will you seal this or not? Please judge.
- There were a few things about it. - No problem!
Blue Me Carnaby will continue like this!
Let's continue. Let's continue President Yumiko's dark history.
Here it is!
"Tent on the flower path" at the Tokyo Dome Live!
- It's interesting. - It seems like it.
It's a song called "Dead End".
It's like you're running through the main stage.
- I couldn't stand it. - Your legs...
I thought I could fall down on the first step.
- I thought I could fall down on the first step. - It's scary!
It's the first day, and we have a video of it.
- We have it? - The camera seems to have captured it perfectly.
- Wow! - Look at it!
- No! - Look at it!
- Wow! It's cool! - It's cool!
- I want to get off at this platform. - Yes!
- Where is he? - No!
- He's in front of you. - He's on the left. - Interesting!
- Is he on the left? - He's on the left. He's in front of you.
- From here, right? - No!
It's true.
It's funny.
Who is it?
Both of you!
At the same time!
Both of you!
It's the worst!
Why did only President Yumiko come?
It wasn't only President Yumiko!
It was you!
Yes!
It's the worst way to fall in the sports world!
The worst thing about it is...
I fell as soon as you said "Hey!"
Hey!
It's funny.
Let's watch it again.
It's a little...
It's funny.
The happier you are, the better.
It's cool to run with everyone from here.
It's coming!
It's good!
It's coming!
It's funny!
What is it?
This is good, isn't it?
Hey!
It's not "hey", it's not "hey"!
I don't usually say "hey" there.
I probably couldn't catch up and ran.
You're out of balance in the crowd, aren't you?
There's a lot of backshots.
It's a funny backshot.
You can't help Yumiko or the people around you, can you?
You have to run, don't you?
I saw her running next to me.
When I stood up, I saw her running forward.
I thought it was dangerous.
I was in front of her, but my legs were shaking.
I knew Yumi had fallen.
But I couldn't help her, so I jumped over her.
You fell over Yumiko's dead body.
I thought I was going to fly.
You're not injured, are you?
I'm fine. I fell over nicely.
This is a life-saving song.
The fact that you two are singing it...
It's a cool song for a live performance.
Ms. Shida, will you invite us?
Because it's cool.
Thank you!
I hope fans will watch this video for the rest of their lives.
That's right.
Dark black video is banned.
Next, this is the dark history that some of the members have raised.
"Seeing each other for the first time" "No face"
Representative, Ten-chan.
As expected, the earlier it is, the darker it is.
But it's still white, isn't it?
It's hard. Anyway, of course it's self- introduction, but there is an item called "impromptu acting".
It's crazy.
The venue is chaotic.
There is a video of what we are doing now, so I'd like you to watch it.
Let's watch it.
First of all, self-introduction.
Nice to meet you, everyone. I'm Inawarina, a 17-year- old high school third-year student from Tokyo.
I have a bad pronunciation and cannot say "sha-ni- ten-shen".
There are twelve students.
Tenbin-da, Shishi-da, Kome-da...
I don't know what you mean.
By the way, I'm Tsukame-da.
Today, I'd like you to sit on the gym chair I bought for you.
Sit on the gym chair.
Here we go.
One, two, three.
It's perfect today, too.
Everyone, let's do "impromptu acting" together.
I said "take me with you", but you said "why would you take me with you?"
I'm sorry.
What are you doing?
People who don't know what you're saying start playing saxophone.
I've never done it before.
I've never done it before, but I'll do my best today.
I'm Una Sakamichi-gurane, a first-year high school second-year 16-year-old from Shiga.
I'm a third-year elementary school student.
I'd like to show you a lot of Shiga's charms.
I've been playing soccer for ten years since I was a kid, and I'd like to shout out today's enthusiasm with the loud voice I gained there.
It's not "yeah"!
It's too heavy!
I don't like it.
She's singing "kaenotan"!
An elementary school student and singing "kaenotan"!
Everyone, please support me!
I like singing, so I'll sing.
You don't like it?
I don't like it!
You're singing along!
I want to be someone who is loved and supported by many people in the future.
I feel like I have to go home and have fun today!
She's good at dancing, isn't she?
She's cool!
Wow!
I'm 13 years old and half a month old.
I'm a first year middle school student.
My name is Komugi-chan, and I'm 71 years old.
I'm looking forward to "dakedori monogatari" that I recently learned.
My theme is "top of the line".
I'm going to take "kiyakezaka46" to the top of the idol world!
That's all from me!
Thank you!
She noticed you while you were dancing and reacted!
It was crazy!
I love you!
Embarrassing!
You have to notice everything!
Harin-kun!
What?
The stars are so beautiful today!
Harin-kun, what kind of stars do you like?
Harin-kun?
Harin-kun...
Orion?
Orion...
I think it's about time we got married.
Yeah, it's about time.
We've been together for 3 years...
4 years!
We've been together for 3 years!
So...
Should we kiss?
What are you doing?
I'm in the jungle!
This is...
I'm lost!
This is a jungle!
What's going on in this city?
Face!
Oh, no!
Face!
This is definitely a lion!
I said I'm not going!
Sorry!
Bye-bye!
Sorry!
What's going on?
I'm the translator.
Sorry.
But I still like you.
Stop it!
But I still like you.
I told you I had a translator!
I can't give up!
Stop it!
I can't give up!
I like you.
You're really the best person in the world.
Then...
For example, what would you do for me?
I'll give you a banana.
What's going on?
Weird face! Weird face!
At the end, Morita's face was like this.
His face was like this.
That was funny.
This is difficult.
Whether to seal it all or not...
Partially, I think I can seal it.
How? Is it weird?
President Yumiko said hello.
She didn't say anything at all.
What's that?
Did you try to tell your fans with a mall signal?
Your fans don't know what you're talking about.
Kyushu is like Hakata.
That's right.
Whether it's one or two...
I don't know what it was like in the beginning.
I'm being forced to do it, but I'm doing my best.
It's really important, isn't it?
Yes, yes, yes.
We can't go back to England.
Even if we do, we can't go out.
I'd like you to see it earlier.
We're all starting from here.
That's why you should show us that you're okay.
Basically, there's no problem.
That's right, there's no problem.
I'd like to do it.
I want to do it again.
Let's do it again.
This and Morita ignoring a toast.
Both of you, both of you ignoring a toast.
After this, the third generation will appear in the studio!