AISubs v3.5
Soko Magattara, Sakura Zaka?
"Sakura" has started again this week.
Soko Magattara, Sakura Zaka?
I'm your host, Sabe.
I'm Shudo.
Nice to meet you!
This week's guest is Sakura-chan!
Sakura
Merry Christmas!
Let me announce tonight's topic.
Let me say "2022" one more time.
"2022"!
It's the end of the year.
My throat tends to get dry.
Let me announce tonight's topic!
Let me say "2022" one more time!
It's the end of the year.
For the first time in two years, we are holding "New Year's Eve Shredder Project"!
In order to welcome the new year in a pleasant way, we will solve our worries one by one!
By the way, we will also use a shredder this time as well!
The first topic is...
What happened?
Many members are asking "Why was that scene proposed?"
Are we not doing that project yet?
This time, we are going to solve the question "What happened?"
Let's take a look.
Here it is!
Ten Seconds Project
What is this?
You don't know about this, do you?
I don't know about it.
It's my first time hearing about it.
Here it is, Tamura!
Yes, there is a project to make two hosts have fun in ten seconds.
The question was "How can we make you have fun in ten seconds?"
But we didn't have it.
As a result of this question,
the hosts didn't seem to be happy about it.
They just kept saying "How can we make you have fun in ten seconds?"
I put a lot of effort in writing it.
As we are in this situation, let's see what kind of survey it is.
By the way, the hosts will show us what they are interested in in ten seconds.
Let's see what kind of survey it is.
Here it is!
There are many kinds of surveys.
Marshmallow Catch
"Speed Point"?
"Pour hot water over cup noodles"?
Tamura, you are doing it!
But Tamura said this.
One of the things I wrote is that
How can we make you have fun in ten seconds?
If you pour hot water over cup noodles and wait for three minutes,
can we have delicious cup noodles?
What?
Do you pour hot water over cup noodles normally?
It's like Chinese tea.
It's long, isn't it?
Marshmallow Catch
If you pour hot water over cup noodles like this, it's really fun.
It's not like that!
Yes, it's like that.
It's like that!
It suddenly ended!
It's like, well, you can eat it, right?
High-speed "cha-cha-tsubo-cha-tsubo" is...
Can I not touch it?
High-speed "cha-cha-tsubo-cha-tsubo" is so high- speed that you've never seen it before.
I want to see it!
Let's do it slowly.
Cha-cha-tsubo-cha-tsubo
When I was in high school, I was so into it that I had to compete with my friends.
You were in high school and you had to compete with that?
It's cute.
Can you do it for me?
Sure.
High-speed "cha-cha-tsubo-cha-tsubo", please!
Hey, you girls!
You made us bugs have fun!
Isn't it funny?!
It's amazing!
It's funny!
As a result, we laughed.
It's funny!
If you catch a fish in a aquarium for 10 seconds and give it as a present...
Don't you have to give it as a present?!
It's scary, isn't it?!
Can you do it?
Yes.
At festivals in my hometown, we often catch fish.
So, I can give it as a present.
I see.
Let's have them try it!
I'll get it!
She'll get it!
Good girl! Good girl!
How was it?
She's such a good girl! She stopped me and I was able to do it!
But you just went crazy!
This is bad! This is bad!
It's a big problem! It's a big problem!
Ozono's MC statement "Anything is possible"
Can you do anything?
Anything is possible!
Water
Cap
Are you looking at the front?
Is everyone doing it?
Drink water
She's getting better!
Wrist
Wrist bends
Karin-chan, you look like you're in hell!
It's a skill you should always have, right?
When you go on various shows
It's true, right?
I understand
Let's see Saito's too!
I want to see it!
Serious Awaodori
Is it okay?
She's been saying Awaodori for 7 years now
but I've never seen her being serious
Can you do it?
Cap
Can you do it?
Yes, I'll do it!
Saito's serious Awaodori
Wow!
Amazing!
Serious Awaodori
10 seconds! Just right!
Nothing will happen more than this.
Awaodori is the name of Tokyo.
Awaodori is too far away.
Kawata announcer who was on "Ametalk" skipped many places.
Can't we go to many places?
If you pass by, please smile for us.
Wonderful!
Please shoot this.
It's possible, isn't it?
Father, how was it? We've seen a lot of things.
It was more fun than I expected.
This is...
Some things were exciting, but they weren't included in the plan.
So, we're going to do a survey.
You're Karin-chan, aren't you? I've heard of you.
I love you.
I've heard of you.
I'm glad.
I'm just asking.
Listen to me, Karin-chan!
How was it, Karin-dono?
I think I can sleep well.
From here on out, it looks like "Sakurazaka Henna" show.
It's like we're in a concert hall.
Thank you, Sawabe-junshoku, for this year as well.
And, Karin-fukujunshoku, please continue to support us.
This program is brought to you by Sony Music and...
Was it really okay?
...our sponsors.
The next segment of "What Happened?" is...
Quiz Project's "Biri Biri"!
So, who is this?
Yes, it's me.
The guy in the shirt.
Yes, I'm Inoue.
When we fail a quiz, we all receive "biri biri" in low frequency.
But, even though we all had good reactions, we weren't supported.
I wonder what's going on.
That's true. In low frequency, most of us get "biri biri".
That's right.
Even in our "Shredder" project last time, we were cut out of that year.
But, in our "Shredder" project, we got "biri biri".
So, the "biri biri" rate is low?
I think it's pretty low.
Since it's a chance like this...
Yes.
First of all, we have a video clip.
Oh, thank you.
Let's watch it again.
Yes.
Please watch it.
Let's watch it again.
Five representatives of each team will challenge a quiz with "biri biri" rate in low frequency.
There was one.
Within one minute of the time limit, answer in order.
If all of you answer correctly, you will receive points.
However, if you don't answer correctly, "biri biri" rate will flow.
First of all, these five people will challenge from Team Inoue.
Question.
In Japan, top 10 in name ranking are all correct!
Sasaki, Sasaki, Sasaki!
Suzuki, I'm sorry. I'll go with Suzuki.
Sato...
Takarashi...
Saito...
Ito...
Tanaka...
Yamada...
What is it?
It's not in yet.
What is it?
Masumoto...
Masumoto and Tsumatsuki...
Ozeki...
Yamazuki!
Unfortunately, not all of them are correct.
And with that...
Top 10 in name ranking are all correct!
That's a good reaction!
Everyone, are you okay?
It's too hot.
How was my reaction?
It was good, wasn't it?
Lena, why don't you jump for once?
Suzuki and Takemoto's team is as follows...
This team is not interesting.
The challenge is...
In a country with a lot of population...
Answer 5 countries in the top 10.
America!
A big swamp.
The team responds with quick response.
But...
Ozeki doesn't answer at all.
New York!
Yamada, what's wrong?
South America!
No! No!
South America!
I don't know!
I'm sorry!
Oh my god!
Unfortunately, it's a fail!
Challenge fail!
Switch!
On!
No!
Ouch! Ouch! Ouch!
Slowly.
Oh my god!
It's long!
Oh my god!
Each of you...
Each of you had different reactions.
Yes.
From the last team,
these five people will challenge!
Question!
Eight prefectures
not facing the sea.
Answer all of them!
Geki!
Saitama?
Correct!
Shiga! Correct!
Guma! Correct!
Geki!
What?
This is really obvious!
Fukushima!
Incorrect!
They were able to answer at a very high pace, but when they got to their seats...
What? That's funny.
What is it?
Shiga!
There's also Tochigi.
And with that, the challenge is a failure!
Scary, scary, scary.
Let's go!
Switch... on!
What's wrong?
One person is missing.
Was it playing properly?
No, no, it was playing properly.
You did it, right?
Really...
You did it, right?
It's not the opposite.
It's definitely the same.
I don't know about that, but...
It's funny, it's funny!
It's definitely like this!
It's the opposite.
That's all for "Giri Giri Goukai" scene.
The three scenes were funnier than I expected, so it made me think, "Why did they cut it?"
That's right.
Lena's jump was interesting.
She had a good reaction.
It didn't fly at all.
It was low.
Yumiko did her best.
Was there an ocean in Kumamoto?
There is a lot of it.
Did you make a mistake in the judgment earlier?
It's like "I'm a kid."
Of course, there is a reason for this cut.
The previous cut was cut because it was more interesting than I expected.
I'm sorry.
That's what happens when the show is exciting.
I don't know about today's cut.
I'm shocked.
I don't know about today's cut.
If it wasn't so exciting, I'd be lonely.
That's right.
It's scary.
By the way, there was a sausage present of Matsuda Cap from "10 Seconds Project".
I didn't get enough of it and had it cut.
Next, what about your love life?
There was a questionnaire for drawing pictures.
People tried to draw and draw and drew and drew.
I drew so hard that I could draw.
For some reason, the picture wasn't used.
I see.
This is...
There is a proper reason for winning.
It is to check evil's ability.
There was no plan to release it in the first place.
It's like a survey or something like that.
I see.
Yes.
I'm angry.
Since we are here, let's introduce it today.
I want to see it.
First theme is "Figure Skating"
I want to see it.
Let's watch it.
She is good at it.
Amazing.
I want you to see her good at it.
It took me one hour to draw this.
I wanted to draw it many times and erase it.
Amazing.
She is good at it.
She has fingers.
Sensei!
Here is the figure skating of HUB.
This is exactly what Himura-san does in "Bad Shark".
The next theme is "running lion".
Lion? It's difficult.
First, Morita.
Let's see. Here.
You can tell it's a lion right away.
Amazing.
I just remembered.
You can't leave this room until you write a questionnaire.
We can't look it up?
That's right.
It's like a death game.
The water is piling up from the bottom.
The next theme is "running lion".
Here it is!
It's running!
The wind is blowing hard.
The hair is...
It's fluffy. There's a lot of hair.
You don't know about the body, do you?
It's just the hair.
I couldn't imagine it.
You can't draw, either.
You can't imagine it.
Next, Saito.
Here is Saito's "running lion".
Disgusting!
Even a comedian without a dream of drawing this could get into.
No vertical hair!
I know.
Like Koala.
Saito has the most disgusting face.
Are you the demon you created?
I'm in shock.
Am I really myself?
It's amazing.
And lastly, Ms. Onuma's "dynamic" work is finished.
Ms. Onuma's "running lion" is this!
It jumped out!
- It's there! - It jumped out!
It's there!
What I'm most curious about is why you put "nose shadow" in it.
- Didn't you put it in before? - I did!
- What did you put in before? - I tend to put "nose shadow" in.
You tend to put it in.
The next theme is this!
Things you'd like to say before the end of the year!
I'll say them all one more time.
- I think it'll make you feel better for the new year. - I see.
First up is this!
Are you not done with your reward video yet?
- Who is it? - Yes!
- First up. - Yes.
At the end of the year, I did it with Ms. Moriya and Ms. Rika.
It was during a sports day.
Ms. Moriya's team won and we did a video call battle.
- I see! - Ms. Moriya kept saying she wanted to go.
She left it up to the remaining members.
- But we haven't been able to go yet. - Really?
- Why not? - Let's go!
- I want to go! - Who was it?
Konosu? Konuma?
- I think it's Ms. Moriya. - You don't want to go, do you?
- No, I want to go. - What do you want to do?
I wrote "athletic."
"Athletic"? That's great!
Let's play "death game" there.
You have feelings for Moria, don't you?
Yes, I do.
You've been neglecting Moria's feelings for a year now.
I'm sorry, Moria.
Let's start with this location.
Yes, please.
Can I say something?
What is it?
I know you want to go to the location.
It's decided.
Takeyama-san, you're not in that team, right?
Yes, I am.
Don't brag about it.
What is it?
What is "cigar location"?
What is it?
I've been wanting to go there for three years now.
What is it?
Cigar location.
"Cigar location"?
I've never heard of it before.
"Cigar location" with "atatana"?
It can be anything.
"Atatana" and "kyonki" can be anything.
But it's decided in 2020.
That's right.
The band has changed, too.
It's like "bunpaku" in 2020.
"Cigar location"!
Did you say that in 2020?
This year, Takemoto has done various work related to "cigar".
In addition...
I recently started researching about "cigar museum" in college.
What are you doing in college?
What's up?
We weren't there for this presentation.
Is that so?
It was before that.
It was before that!
So you joined us for Kahoshiman's presentation.
"Cigar" is a two-hour bullet train ride.
You get off in Kyoto and go to various places and get to "Cigar".
I think it's better to go to Kahoshiman by plane for one hour and forty minutes.
I want to eat tonkatsu.
Tonkatsu and meat are delicious.
It's delicious.
There is also grilled meat.
I want to go there, too.
Is there also "kanpachi"?
"Kanpachi" is famous.
Do you like "kanpachi"?
I love "kanpachi"!
You like "kanpachi", don't you?
It's very delicious.
Let's have fun!
Let's do our best!
"Kahoshiman" is confirmed!
That's strange.
If you get "Kahoshiman" now, you don't know what will happen, do you?
I'm scared, too!
Meigen, I'm scared, too!
I don't want to waste that miracle.
Can I say one more thing?
One more?
I forgot one more thing.
Yui and I decided to do "bakutei" together.
That's right!
We did "bakutei" at the end of the studio.
We did "bakutei" and Tsuchida-san said, "Why don't we do a live show from now on?"
So we decided to do "bakutei" together.
We've been trying to do "bakutei" for 3 years now.
3 years ago?
We learned "bakutei" in Shiga prefecture.
There are many other ways of doing "bakutei".
Let's think about it.
I see.
We were told to decide, but we didn't.
First, Shiga.
Shiga.
Let's do it.
In 2023.
Please, really.
That's all for today.
Anything else you want to say?
Are you okay?
Yes.
"HUNTER X HUNTER" series has started this year.
It's been 4 years.
I have an image I want you to see.
This is what we did on this show.
She's holding her neck.
I was shocked when I saw it.
Takemoto is...
Pomu!
She's like Pomu.
Takemoto and Pomu.
That's right.
Also, Kira's neck is stuck in a chair.
She's stuck in a chair.
I love "HUNTER X HUNTER".
That's right.
What?
That's what I said.
It's the same reaction as when Takemoto got eliminated.
Takemoto said, "There's a reason for it."
That's great.
I'm happy about it.
If that's the case...
I'm grateful for it.
If that's the case...
This program is brought to you by SONY MUSIC and...
...the following sponsors.
"SAKURAZAKA46" fifth single will be released on February 15th.
Now, I will announce the formation of the members who will sing brother songs.
The first five people in the third row, from the left.
Takemoto and Yui.
Rina Matsuda.
Mizuho Habu.
Kira Masumoto.
Rina Inoue.
And now, Sakura Eight members from the left.
Ten Yamasaki.
Rei Ozono.
Hikaru Morita.
Hono Tamura.
Karin Fujiyoshi.
And now, the front three.
Yui Kobayashi.
Minami Onoke.
And now, the center is...
Rina Moria.
The group itself...
The captain has changed to Rina Matsuda.
And the third generation has joined us.
I think it's a new beginning for us.
I hope I can encourage myself more and more.
I hope I can tell myself more and more...
There is also Sakura like this in this single.