AISubs v3.5
[Sakura]
[Sokomagattara]
[Sakurasaka?]
[Sakura]
The story has begun.
"Sokomagattara", "Sakurasaka", "Shikai no saru" and "Tsuchida"!
You and I are "Sakuretenda".
"Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda", "Sakuretenda
One, two, let's get started!
Oh, she's asleep.
Don't sleep!
Let me announce today's project right away.
Today's project is...
"NG Surrender Project" with hypnotism!
Recently, Sakura Saka members have been working outside more and more.
Sometimes, they make it absolutely impossible and make it NG.
Sometimes, they don't make what they're offered.
That's why, with their own power, they want to make it impossible and make it with the power of hypnotism.
Tsuchiya-san, you don't have NG, either.
I do have a little bit of NG.
A little bit?
I don't like sitting for a long time.
I don't like going outside.
I don't like talking a lot.
You don't like both studio and location, do you?
I barely make it there, too.
You barely make it there and you're out.
It's because it's long.
It's long, isn't it?
And the one who's going to hypnotize the members this time is...
Gensai-san, who has been helping out with the show in the past!
I heard that you watch your teacher's YouTube channel.
Yes, I do.
I used to do it when my fingers got stuck together.
It did work, but I couldn't do it by myself.
I can't do what you're doing, rather than what you're watching.
That's true.
This program is brought to you by Sony Music and other sponsors.
Before they try to overcome their weakness,
let's see how much sleep deprivation they had in advance.
Are you looking forward to sleep deprivation?
- Are you enjoying it? - Yes.
Please hold your hand.
Hold it tight. It won't open anymore, will it?
- Oh, it opens. - Yes, it opens.
Let's go to the next one.
How is it?
It doesn't open, does it?
- Really? - Really?
The teacher was mainly talking to the firefly.
That's right.
- Ten-chan, it doesn't open, does it? - No, it doesn't.
When you inhale, it opens.
- It opens, doesn't it? - Yes, it does.
She's been enjoying sleep deprivation since she was a pre-sleeper.
- Yes. - She's been watching YouTube.
If you're enjoying it, it'll take this long.
- It won't open anymore. - Really?
It's impossible.
Be serious!
- What's wrong with you? - Be serious!
- She's easygoing. - Easygoing?
Are you aware of it?
The person next to you couldn't stand up, right?
Can you stand up?
Same as before, right?
Ten-chan, you're amazing!
That's right. Let's stand up.
If you do like this, you can stand up.
That's interesting.
Right? Close your eyes and...
Wait, wait, wait.
Are you a disciple?
Yes, keep it here.
You're a disciple, aren't you?
Look at me.
Close your eyes and close your eyes.
Ten-chan, you're amazing!
Ten-chan!
Ten-chan! Ten-chan, you're lying!
Close your eyes and sleep.
Relax and relax.
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one.
Relax and relax.
Yes, keep it here.
Don't fall down.
Look at me.
Just look at my fingertips.
Sleep and relax.
Relax and relax.
Yes, relax and relax.
Relax and relax.
Yes, relax and relax.
Keep it here.
Stare at me.
Hey!
You'll fall down!
Count to three.
It's an entertaining feeling!
One, two, three!
This is so funny!
You're having so much fun!
Good morning!
You're having so much fun!
Yehaw!
That's good fun!
This is fun!
This is so funny!
Keep laughing!
She seems to be in a good state of hypnosis, so let's go over her weaknesses right away!
First of all, Ten-chan's weakness is that she wants to be able to eat wasabi.
She usually doesn't eat sushi without wasabi, and she doesn't want to look like a child, so she wants to overcome it.
First of all, let's see how bad she is at eating sushi with wasabi without hypnosis!
You're doing it, aren't you?
Take it out! Take it out!
Ten-chan looks like she's not good with wasabi.
Can she overcome wasabi with hypnosis?
You're happy, aren't you?
What?
But you're laughing, aren't you?
It's an adult's feeling, isn't it?
It's spicy.
It's very spicy.
Yes, it is.
But can you eat it?
It's delicious, isn't it?
Now hypnosis will be the same as before.
It's hot.
Your face is different.
Your face is different, isn't it?
Do you want me to take it out?
You're happy, aren't you?
How is it?
It's totally different, isn't it?
Look at me.
You're very happy.
You're very happy, aren't you?
You're laughing.
You feel different, don't you?
In your mouth.
It's delicious, isn't it?
What kind of change did you feel?
I don't feel unpleasant.
When you're put on it.
It's spicy, but it's fun.
Ten-chan felt that wasabi was delicious.
From now on, please try wasabi little by little.
And here, Matsuda, who was not good at wasabi, will also try to overcome it.
It's very delicious.
Isn't it strange?
Look at this.
It's spicy, isn't it?
Look at this.
Teacher!
Wasabi and Jumonji are fighting now.
The moment you say "take it", it disappears, doesn't it?
It disappears, but is it an instant?
It disappeared, didn't it?
It's coming.
What's wrong with you?
You and Jumonji have to go to a sushi restaurant.
It's a pine tree.
It seems that he was able to overcome wasabi in just a moment.
Next, it is also related to taste, but it is also overcome by bitterness.
Masumoto's orange juice.
Is it a sour orange juice?
Yes, it is.
I can feel it in the back of my tongue.
I know what you mean.
Can you drink it without anything on it?
Can you drink it a little?
Oh, it's coming.
It's coming, it's coming.
I know, I know.
What is the sweetest drink for you?
Melon juice.
Melon juice!
Then let's get closer to the taste of melon juice.
Temporarily.
So, will Masumoto be able to overcome the hypnotization of the sourness of orange juice feeling sweet like melon juice?
First, smell it before you drink it.
It's melon, isn't it?
Doesn't it smell like melon?
It doesn't smell like melon, but it doesn't smell sour.
Please drink it.
It's very delicious.
It's very sweet.
It's delicious.
It's sweet!
You drank too much at once.
Drink it, drink it.
Why? Why?
What is it?
Is it sweet?
I don't feel it.
Doesn't it taste like orange?
Is it like sugar?
I feel like I'm licking something that's only sweet.
Then let's do this.
Imagine that orange juice tastes like this.
Imagine that you can drink it like this.
Look, it will taste like that.
Here you go.
It will taste like that.
It should be very delicious.
Wow, it became apple juice.
I imagined it.
I imagined an apple.
It's delicious.
It's delicious. It's really delicious.
I don't recommend it.
Why?
Why? It's amazing.
Salmon melts in your mouth.
Your face turned red all of a sudden.
It melts in my throat.
You've been drinking it all the time.
I don't like it. I like it sweeter.
Look at this.
Don't eat it.
Is it in your request?
I can't eat it.
I'm not good at drinking, but I'm drinking it.
The next one is Saito's talk in the studio.
I've been doing it for a long time, but I'm not good at talking about episodes.
I'm still not good at it.
When I'm talking, I feel like my talk is getting longer.
While I'm talking, I feel like I'm getting quieter and quieter.
I'm not good at it anymore.
If you're nervous, you'll tell everyone around you.
It may be important to get rid of it.
So, Saito will be hypnotized so that he can talk with confidence.
Before that, Saito will hypnotize the members who are listening to Saito so that they can talk more easily.
Look at his face.
I'm going to be hypnotized.
The audience is also excited.
Can Saito talk like himself?
When you count three and wake up, you can talk with a lot of fun.
One, two, three.
Thank you.
Did you eat lunch today?
Yes, I did.
What did you eat?
I ate omelet rice.
That's right.
There were a lot of omelet rice.
There were a lot of members who ate it.
I had a new lunch box today.
It was a chicken lunch box.
I also had a lunch box with colored rice.
It was either an orange rice with chicken or an omelet rice with that.
You talk a lot about lunch boxes.
Thank you.
Saito said that the atmosphere in the studio was scary, but she doesn't care about what others think and just talks.
Did you talk naturally?
I'm always worried about people's eyes, but I don't feel like I'm being worried about it.
It's like talking at home.
I don't think it's going to work out, so I think it's okay.
If she thinks it's okay, it will lead to growth.
If Saito continues to talk for a long time like this, will you call your teacher again and solve it?
Don't get carried away.
Next, Onuma is not good at overcoming it.
In the preliminary hypnotization I did in advance, it seems that it was easy to get hypnotized for a while.
Eh, Onuma, have you ever been hypnotized by a friend?
That's right, it's amazing, I was hit like this and told that I couldn't get it anymore, and I really couldn't get it anymore, and I've spent it like this for a long time.
That's why, Onuma hasn't been solved yet, hasn't that bird been hypnotized for a long time?
The only thing that Onuma is not good at is snakes, which is one of his favorite animals.
Now, here's a snake, so let's go.
Open.
Wow, it's huge!
It's Michael-kun.
Wow, it's Michael-kun.
His mouth is the most...
I'm not good at it.
His mouth is like this...
He's not good at it either.
He's really not good at it.
At that distance...
Wow, Onuma!
It's coming out, it's about time...
Eh, is it this close?
It's coming out, it's about time...
I think it's a pretty difficult challenge than before, but will he be able to overcome his hatred of snakes?
You are what you see and touch from now on, everything about you is very cute.
No matter what others say, you are cute and I like you.
When there are three of you, it's always like that.
One, two, three.
Look, it's really cute.
It's really cute.
The snake is pulling it.
It's really cute.
You didn't look at it properly earlier.
It's really cute.
Why is it so cute?
It's really cute.
Onuma couldn't even taste it.
It looks like he's completely hypnotized.
From below.
It's really cute.
It's amazing.
You're the one who said it's amazing.
It's really cute.
It's cute, right?
It's really cute.
It's like a snake holder.
It's really cute.
It makes you want to go home with it.
You really like it.
Michael's love for Onuma is so strong that they decide to check if it's okay to detoxify it.
Look at it up close.
Detoxify it!
Can you overcome it?
No way!
Can you do it?
How do you like Onuma?
It feels good!
Michael, you poor thing!
You have a great love for it!
You can see it with your own eyes!
Michael's love for Onuma is so strong that they decide to detoxify it.
Can you do it?
You said you wanted to go home with it.
You love it! It's so cute!
Look at it! It's so cute!
It might be cute.
It might be cute!
Why?
It's cute, isn't it?
Don't turn it around, Michael.
Are you okay?
It's not normal.
It's been a while since I've seen you like that.
You saved and returned Michael.
How about you? Do you have anyone you don't like?
You can do it now.
We're here for you.
Do you want to go home with it?
Isn't there anything else? I don't like it.
I want to go home with it.
If there's nothing else, do you want to go home with it?
Yes.
Takemoto, who showed Michael an extreme refusal reaction, also challenged to overcome his dislike of snakes.
I used to love lizards.
I used to hold a lizard every day.
Is it about age?
When I was a child...
I didn't see anyone holding a lizard when I was a child.
I used to hold a lizard at school all the time.
You didn't like lizards at all, did you?
But in the end, it's a reptile, isn't it?
Oh, my God.
You're so clingy.
You're like Michael.
Let's give it a try.
Are you ready?
I'll do it seriously.
Look at me.
Count three lizards.
One, two, three.
Sleep more.
Count 19 lizards.
Count three lizards.
One, two, three.
You are back to the innocent heart that held that lizard.
If you could count three lizards, you could enjoy everything.
One, two, three.
Thank you.
Here you go.
You've got the result, haven't you? Yes.
Here you go.
Ah, but...
It's too tight and I can't take it off.
Well, it can't be helped.
Of course it can't be helped.
Not all of them can be put on.
Can you do it with your hands?
With your hands like this...
Eh, it's cute!
It's cute!
That... Eh?
Why is it so cute?
You can't touch it, can you?
But, as expected...
It's stopped over there, too.
You can do it very well, Michael.
You can touch it now, can't you?
If it was stopped...
That's right. It's stopped.
Wow!
It's not "wow"!
Before, I couldn't look at it, but now I can bear it.
You're used to it, aren't you?
That's right.
So far, with the power of hypnotism, we have removed the members' awareness of their weakness, but in the end, we would like to overcome the worries of being unable to dance in front of people who were easy to hypnotize with hypnosis with a hypnosis with a very high degree of difficulty.
You have an actress you like very much, don't you?
I like Tao Tsuchiya very much.
I've seen her in movies and dancing, and I really admire her for covering and expressing herself.
Dancing is amazing, isn't it?
When you go to college.
Do you want to dance?
Can you do it?
Of course I can do it.
Would you like to be Tao Tsuchiya?
I want to see it.
Because Tao-chan is among you all.
So, by becoming Tao Tsuchiya, who is good at dancing, she will try to overcome her weakness.
One, two, three.
Excuse me.
Are you okay, Tao-san?
Yes.
Tao-san.
Hello.
Can I ask for your name?
My name is Onuma.
Yes, yes, yes.
Do you think it's okay?
No, I don't think it's okay.
Onuma Tao-san is different.
Onuma Tao-san?
Is it like fusion?
Onuma Tao-san?
Is it like gotenks?
Yes, it is.
How do you feel now?
I feel like I can fly, but I can't.
Look.
The stopper comes off.
Now you are completely Tao-san.
Hello.
I feel you are very close to me.
She said something weird.
Tao-chan is not that erotic.
She said "I feel you are very close to me."
Tao-chan is like this.
Tao-chan is not like this.
Tao-chan, you are good at dancing, aren't you?
I feel like I can fly.
You can dance 10 times, 20 times, 30 times.
And you can dance with confidence.
You can dance very well.
Music, please.
Music, start!
You will have fun.
10 times more fun.
500,000 times more fun.
She was fighting with her head.
I don't know at all.
You are in a half-twisted state.
But I felt like I wanted to fly.
You felt like you wanted to fly.
What kind of expression is that?
You don't have to fly.
Do you want to fly?
Open your eyes.
Do you still want to fly?
I definitely don't want to fly.
You are in a half-twisted state.
What does "fly" mean?
Somewhere, a cool breeze blows through
Until it goes around the world for one more lap and comes up here again
Can my determination not waver?
The price of chasing dreams is the time that passes cruelly
What am I going to throw away and what am I going to gain?
I can't see the answer
In order for me to be me, I won't be me
Dilemma!
I know I have to go now
But I can't move my legs
Dilemma!
But I can't leave you alone
My heart is torn apart
In this world, there's nothing you can always do
To live is to struggle in your own way
No one can get lost or walk straight
You know, right?
Dilemma!
I know I have to go now
But I can't move my legs
Dilemma!
But I can't leave you alone
My heart is torn apart
I don't know which way to go
This program is brought to you by Sony Music and the sponsors you see here.
Next time on "Masumoto's daily life plan", "Masumoto's gift show".
What kind of gift will Masumoto choose?