AISubs v3.5
If that's the case, is it a cherry blossom?
"A member I only know about" quiz is completed!
This week, it's me again.
"A member I only know about" quiz.
Continuing from last week,
"A member I only know about" quiz is completed!
If you don't know the correct answer,
you can get a reward!
This week, the members' personalities will be revealed!
In the second half of the game, new members will be added!
There are a lot of adult members in the second half of the game.
"Have me" is finally here!
I only know about "have me"!
Today, I'm doing "have me" with Iwai-san.
You're doing it with your familiar "have me", right?
I'm doing it with my familiar "have me", right?
You're doing it with your familiar "have me", right?
First of all, Takemoto will give us a quiz about Onuma.
It's obvious that she has an unexpected relationship with Onuma's family!
Then, Onuma-san, please give us your quiz!
"A member I only know about" quiz. Here's the question!
What was the weather Onuma, who was at home, was doing at the other side of the phone booth?
Now, everyone, please think about it!
- What? - Weather?
- But if you say "Onuma", it's "weather", right?
- Is it weather? - Not at all, not at all. I'm a quiet type.
But, honestly, the hint is that it's different from the faces you show to the members.
- Is that so? - It might be better if you show it to everyone and think it's quiet.
- Hmm... - It's quieter if you show it to everyone.
- Yes. - Did you show it, Abumi?
- Did you show it? - No.
- Can you show it a little? - Yes.
- Just a little. - Show it a little.
Ah, no, not like that.
- That's not fair. - No, not like that.
- Not like that.
Time's up!
- Let's see the answer! Open! - What does it mean?
- Well... - Wow.
It means you became a fish.
- What does it mean you became a fish? - Well...
My dad was a fisherman, so I became a fish and my dad caught me.
- What a family! - Yes.
- "Dismantling of the tuna"? - You dismantled what your dad caught.
- "Dismantling of the tuna" is a big family. - But, can you do it in "Onuma"?
- I think you can do it in your room. - "Cutting the wiring".
- Wow. - "Cutting the wiring".
- You know it because you were born in the same family. - I think "family" means...
- I think they were on the phone when the wires were connected. - Yeah.
- "Hey, this is in the way!" and they probably cut it. - Scary!
- That's amazing. - After all, these two, Onuma - san and Masumoto-san...
- They're crazy. - They're crazy!
- "Cutting the wires". - Now, then...
- Is there an answer, Takemon-san? Please! - The answer is this.
- "Continuing to issue regulations". - Wow!
- Even though it's a phone call? - Yes. - Wow!
- Onuma-san, what are you nodding for?
- "Yeah, yeah", like that? - Well...
- I wasn't on the phone with Onuma-san, but I was on the phone with Onuma-san's little sister. - Oh, really?
- Yes, I was on good terms with my little sister and we had some business to do, so we were on the phone for quite a long time, a few hours or so...
- My little sister's room was on the second floor and Onuma-san was on the first floor. - Yeah.
- And from the living room on the first floor...
- I could hear some crazy voices all the time... - What? What?
- And it seemed like they were doing "mother and Othello" or something like that... - Oh...
- "I did it!" - "I did it!"
- I think it was some kind of volume regulation or something like that. - Oh...
- It was crazy! It was all over the house!
- And it came into my little sister's room on the second floor and it came into mine too...
- "Yei-chan! Are you okay?" It was like that all the time...
- And it was late at night and they were doing it for hours in the house...
- It seems like the grandfathers were sleeping. - Oh...
- But I was also scared of the fact that no one would stop them...
- That's right... - It's not normal...
- That's right, no one would say "It's already night, so be quiet!" - That's right...
- That's the kind of family they were...
- I thought they were more quiet, the faces they showed everyone...
- Is it like that at home?
- Well, it's not like it's at home...
- When I'm in Tokyo and Shizuoka, I feel different kind of tension...
- When I get close to Shizuoka by Shinkansen, I feel like the voltage is rising...
- It's like you're in Odawara or something...
- That's right...
- The feeling of getting close to Shizuoka is like "Oh, it's coming!"
- It's like that... - It's coming, it's coming...
- When I'm at my parents' house, I'm always very excited...
- I think I was surprised because Yui-chan asked me that...
- You were like that even when you were living there...
- Oh, that's right...
- At your parents' house in Onuma, is it like a house in the mountains?
- That's right, it's like a house in the sea...
- A house in the sea?!
- What do you mean "a house in the sea"?
- I'm scared of this anymore...
- It wasn't correct! What a shame!
- So, Takemotsu-san's "quiz that no one knows" was a success!
- So, Tsujo-san, which was better, good or bad information?
Ah, just in time, nice!
If it's blue, is it okay, Mitsuru-san?
This program is brought to you by Sony Music and the sponsors you see here.
Everything is actually a friendly combination!
Saito will tell you about the first quiz about Masumoto!
How was it? Was it difficult to make a problem?
No, well, something like this happens to Kira-chan on a daily basis.
Something interesting or mysterious.
It's a different climate, you know.
It's like a big swamp between two people.
I thought of it pretty quickly.
Ah, you were able to think of it.
I wondered if everyone still didn't know about it.
Ah, I see.
Yes.
Okay, then, please give us the question!
"Masumoto Quiz Only I Know About"!
When you two went to Hatsumode for the first time, you did a lottery.
What did Masumoto do there?
Wow!
Okay, everyone, please think about it!
Lottery?
Masumoto seems like he can do a lot of things!
Yes.
With a lottery.
You two also have a lot of personal connections, don't you?
Do we?
We make promises, but we don't go.
Promises...
We make promises, but we don't actually do much.
But...
I can understand it.
You two seem like you can do a lot of things.
Hmm...
I don't know...
As a person...
I don't think I can do a lot of things.
But...
I just saw the answer, but...
I think I can do a lot of things.
Ah...
I wonder if Masumoto can do a lot of things.
I don't think he can do a lot of things.
Time's up!
Let me see your answers!
You threw something different.
You threw your wallet.
You threw your credit card.
You threw your cell phone.
You threw many things.
Do you know the answer, Saito-san?
The answer is...
You threw your smartphone.
You are correct, Onuma-san!
As expected of you!
We have the same idea!
Saito-san, what does it mean?
First of all, Masumoto has never said "hatsumode" before.
It seems like he hasn't said it once in 20 years.
When we first invited him, he looked up the meaning of "hatsumode" and then came.
That day, he threw his smartphone.
At first, he didn't notice it.
I dropped it before the fence.
I said "Kira-chan, you dropped it." and tried to pick it up.
But I couldn't pick it up.
But Kira-chan was trying her best to pick it up from the fence.
By herself?
But I was able to pick it up safely.
If I had thrown it more, it would have entered my pocket.
Why did you do it unconsciously?
I think it was in my pocket.
But I didn't have it in my hand and my pocket was wide open and it flew away.
It flew away.
I think I threw it sideways.
What? You threw it sideways?
Why did you throw it sideways?
It's the first time in my life.
Why do you say "saito-suro" like that?
You had a big smile when you threw it sideways.
Well, Suzya-san, which one is good or bad information?
I think it's good.
It's good!
The next is about to graduate duo.
Harada will tell you about Risa's unexpected side.
Are you good friends?
I think we are pretty good friends.
I have a good image of you.
Yes, we have been together since the beginning.
Then let's see the question.
"Risa Quiz Only I Know".
What is Risa's unexpected thing that she does only when she plays with me?
Please think about it!
What is it?
Only when she plays with me!
First of all, she doesn't do it elsewhere.
Yes.
Oh, doesn't she do it?
I don't know if she does it.
But it's different from Risa's image.
That's right.
What kind of person is she usually like?
She is a firm person and she is a good sister who takes good care of everyone.
Well, I think Risa's selfish image is certainly unexpected.
But I think I know.
Is it true?
Only when I play with Harada.
Is it okay if it's blue?
Don't say that!
But even if I play with Harada, I do the same thing.
What? Why do you do the same thing?
That's it!
Let's open it at once!
I see.
Yes, yes, yes, yes.
Yes!
Oh!
Wow!
Become a do-m.
Oh!
Is there always an "s" type?
Yes, it's always "s".
Oh, I see.
It's like a baby's words or something like that.
I see.
Yes.
She doesn't bring money.
Oh! It seems to be.
Hahaha!
She doesn't bring money only when she plays with Harada.
And she leaves her wallet behind.
Yes, it's the same.
Yes.
She doesn't wake up in the morning.
She doesn't wake up!
It's terrible!
Well, you know, Lisa is very organized.
I think she comes to the meeting time or something like that.
But Aoi is kind.
She comes to the meeting time when she wakes up naturally.
I see.
I'm sorry if I'm late.
I see.
Yes.
So, is there an answerer?
Harada-san, please give us the answer!
The answer is...
I'm late every time!
You're late!
Oh!
So...
Saito!
Saito-san, how about you?
Out?
Out?!
What?!
But you may not be late because you don't wake up in the morning, right?
I wake up in the morning.
I see.
No, you're worse.
You wake up in the morning and you come late.
I also prepare properly.
Yes.
Why do you come late?
Well, if I prepare slowly...
I think "Oh, no! I'm running out of time."
So I go in a hurry.
Most of the time.
I'm a little late, but it's blue, so I think it's okay.
You're underestimating me.
How long do you wait in Harada?
Even if you say it, it's about 10 minutes and 15 minutes.
On the contrary, I'm the kind of person who goes a little early, so as a result, I wait for about 30 minutes.
In addition, Koike reveals the unexpected side of Gisa she saw in the dressing room.
When I eat snacks or something like that, I always say "ah-mu."
I say "ah-mu" and then put it in my mouth.
You have the same illness as Lenaer.
You say it.
I don't know.
Do you say "ah-mu"?
But I might be doing "ah-an."
You're doing it.
Didn't you say "itch-ni, itch-ni" when you walked?
I didn't say that.
Don't ask me that.
It's like that and this are different.
Yes, they are different.
So, Harada successfully completed the quiz!
Yes! Nice job, Ode!
Nice job!
Now, you get a reward!
Thank you very much!
Thank you!
Next up is Koike's action when Ozono said "itch- ni, itch-ni"
Then, please give us the question!
Koike's Quiz Only I Know!
Quiz Only I Know!
What is the strange way of drinking coffee for a change of color or Koike-san?
Now, please think about it!
Strange?
Don't you think you know it?
You drink coffee, don't you? Even in front of the members.
What?
Hmm, it's a change of color. Huh? Don't you know it?
I've never seen you drinking coffee.
You said you can't drink coffee, didn't you?
I can't drink it.
I don't think so.
You said you can't drink it.
Is it hot? Is it ice cream?
It's ice cream.
I wonder what it is.
How strange is it?
Ah, but I eat almost only snacks in my daily life.
What?
Hmm, I don't think I want to eat much rice.
I don't think you eat much rice.
Ah, I see.
You only eat snacks.
Time's up! Let's open it at once!
Now, put in a lot of milk.
Yes.
Put in a lot of milk.
Yes.
Do you put in marshmallows and confections?
Instead of marshmallow milk, confections and sugar, I think I'll change it little by little.
Make it a different flavor, right?
Yes.
You only drink the milk on top.
Ah.
That's right.
I order this kind of layered one and only drink this one.
Ah, I see.
I think I'm not good at bitterness, so I wonder if I can drink it if I make it sweet.
In any case, you put in sugar, right?
Ah, I'm scared of the word "sugar" again.
It says "tsume" on the wall.
That's not it.
It says "tsume" on the wall.
LINE message.
Now, is there an answer?
Yes.
Ms. Ozono, please announce the answer.
The answer is...
I put in 10 gum syrups.
Wow!
It's sweet.
Yes.
Everyone is wrong!
Ah, that's too bad.
Now, Ms. Ozono, you succeeded because no one knew!
You put in a lot of gum syrup.
But, actually, it's seven.
Did you hold it?
Did you really put in seven?
You did it, didn't you?
It's gum syrup fraud, isn't it?
Actually, it's seven.
Did you really put in seven?
Yes.
Yes, I did it.
If you put in ten pieces of gum syrup, you can drink coffee.
Is there coffee?
Yes, there is!
Then, let's have her make a special coffee with ten pieces of gum syrup!
I think two pieces of gum syrup is a lot of coffee.
That's right.
I don't mix it much and put it in a cup and drink it.
After that, she keeps putting in gum syrup.
You put in a lot of gum syrup!
But, it looks bitter.
Still?
Yes, I'll put in a little bit.
It looks like it's going to overflow.
If it looks bitter, you really have to ask for it.
It's going to overflow.
With gum syrup.
Wow, it's kind of dangerous!
The bottom is becoming slimy.
Gum coffee.
Are you going to drink it?
Can you do it?
The bottom is dangerous.
It's thin.
Are you serious?
It can't be like that!
It's just right.
Is there anyone who wants to drink it?
Since it's such a great opportunity.
Then, let's have her make a special coffee with the same sweetness as gum syrup!
Cheers!
It's better not to mix it.
Sweet!
Where is the coffee?
Sweet!
It's like coffee jelly.
It's good, isn't it?
Ten-chan?
It's good.
It's like coffee milk.
No, it's not like coffee milk.
The taste of the coffee doesn't matter. The judgment is nice!
She got a reward!
After this, what is Ozeki's favorite food?
She is watching you eat!
She is watching me!
At last, Saito will give a quiz about Ozeki's daily life.
Here we go. Here is the question!
A quiz about Ozeki that only I know!
What is Ozeki's unusual food that she carries around and eats almost every day?
Please think about it!
All year long?
That's right. I eat it almost every day for about a year.
If you have it every day, you must have it when you meet with your members, right?
Yes, but I don't really show what I eat, so you may not know.
What do you mean you don't show it? How do you eat it?
Are you hiding it like this?
Isn't it embarrassing to be seen when you eat it?
You don't want to be seen?
Yes.
Oh, it's preserved.
Don't you usually eat it?
No, I eat it, but how do you eat it?
It's a little different.
Are there any members who eat this?
I think there are some people who eat it, but I don't think there are any people who eat it like me.
So in the first place, it's already winter.
That's right.
The way you eat it is also unique.
When I was in my hometown, an old man came to sell it in a car.
Oh, I think I know.
That's right.
Let's open them all at once!
Deep-fry roasted sweet potatoes, crush and roll up roasted sweet potatoes, freeze-dried roasted sweet potatoes and freeze-dried roasted sweet potatoes.
Is there an answer? Please announce the answer!
The answer is...
frozen roasted sweet potatoes!
I used to love roasted sweet potatoes,
but if you eat it normally, it's too delicious and you eat too much of it,
and by freezing it, the ingredients inside will change and it will be difficult to rest, and it seems that the ingredients will increase a little,
and while I was eating it instead of rice, I fell in love with it, and when I bought it at the supermarket, I cut it into rings and wrapped them one by one in a wrap and froze them, and I brought it every morning.
How is it? Is it sweet?
It's normally sweet. It's like roasted sweet potato ice cream.
So, here's a project that Saito wants to do with Ozeki!
Actually, I'm also a big fan of roasted sweet potatoes, and I'd like to have a competition between Ozeki and frozen roasted sweet potatoes.
Frozen roasted sweet potatoes?
There are different kinds of roasted sweet potatoes, and you can eat and guess the varieties of them.
Can you guess the varieties of them?
I think I can do it!
A competition to decide who is the roasted sweet potato queen of Sakurazaka!
The two will eat four different varieties of roasted sweet potatoes, and the one who guesses correctly about the variety of roasted sweet potatoes will win!
Ozeki, do you eat roasted sweet potatoes a lot?
Yes, I do.
I usually eat roasted sweet potatoes at supermarkets.
Oh, I see!
Saito, how about you? Can you guess at this stage?
I usually eat silk sweet potatoes.
So, I think I can guess at least one kind of silk sweet potatoes.
Are you sure?
I'm not sure, but I'd like Haruka Beni to try it now.
First of all, please eat the number one roasted sweet potato!
I'll split it in half.
It looks delicious!
You already know what it is.
It looks like this.
It's fluffy!
I'll try it.
It looks delicious!
She's looking at you!
She's cute!
She's looking at you while you're eating!
She's looking at me!
Saito-san, are you eating it with a spoon?
You already know what it is!
Yes!
Saito-san, are you eating it with a spoon?
Yes!
She's eating it with a camera!
Hide it!
She's eating it with a camera!
Let's eat the second one!
It's difficult!
Let's eat the third one!
There's only one left!
It looks delicious!
I'll eat it!
It looks delicious!
Will she be able to hit Beni and Haruka with four roasted sweet potatoes?
Now, please raise your cards!
Number four! Number four!
Now, the reason is...
Why?
First of all, the color of the skin was the most similar.
It wasn't too sticky, but honey got in between the skin, and that was number four.
It was number four.
What's going on?
Number four is...
When you push it a little, air comes out between the skin and honey, but it's a little different from the others.
I was confused about the shape of number one, but the color was different.
I don't know.
If you get it wrong with this, you'll laugh.
Now, let's announce the correct answer!
The correct answer for Beni and Haruka is...
Awesome!
Number four!
Awesome!
We did it!
We got it right!
Awesome!
As you can see, there are four varieties of roasted sweet potatoes.
It's great just to eat it every day!
The verdict is also "nice" for the two roasted sweet potatoes!
How was it? Try it!
But until now, I wasn't good at asking questions, so I think I was able to be confident in this show.
That's true!
You can talk about this in any other show.
It's amazing!
Both of you are amazing!
In the future, please roast and ask for sweet potatoes!
Thank you very much!
She's trying to show her own picture!
The celebration is exploding!
This program is brought to you by Sony Music and sponsors like you.
Saksatsu!
Next episode, "Go for it! Saksatsu Project!"
It looks like a detergent picture.
She regrets taking her favorite picture while sleeping!
Will Saksatsu come true?!