AISubs v3.5
Soko Magattara, Sakura Zaka?
Saku
Soko Magattara, Sakura Zaka?
I'm Iwai and I'm Suda!
And these guys are Sakura-chan!
Oh, hello!
You haven't decided anything.
I haven't decided anything.
You haven't decided anything, right?
You look well.
This week, too.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too!
Iwakan!
What's up with you, Iwakan?
I was sitting here when I realized it.
Sabe-san has become a severe COVID-19 contact person.
He's on leave until today.
Oh, you have work tomorrow.
He's on leave until today, so I don't think he'll be able to come today.
But Iwai-san, you've been on this show since Keyakizaka, right?
Yes, I've been on the show for a while.
Of course you know the members' names, right?
I don't know any of them.
They all look like the same person.
I see. You don't have a partner, right?
I don't know if you have a partner or not.
I'm thinking of you as a partner.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Today's segment is "A member quiz only I know"!
A member quiz only I know
This time, I'm going to ask you to give me a quiz about members that only you know!
If you don't get the correct answer from the other members, you'll get a reward for giving you information about them!
However, if it's too weak and you don't care about it, you'll get a lot of rewards based on your judgement, so please give us a certain quality!
Here is the reward!
I love it!
Fruit sandwich!
It's a fruit sandwich from Daiba in Nakameguro!
It's famous, isn't it?
You can't eat it often, can you?
I'm happy!
The first one is Inoue!
Now, Inoue-san, please!
Whose quiz did you come up with?
I came up with a seat quiz!
Now, please!
A seat quiz only I know of!
What is the thing that doesn't look like a seat in a rich lady's seat room?
Now, everyone, please think about it!
If you go to a rich lady's room, you'll know what it is, won't you?
That's right!
When I visited a rich lady's room for the first time in a while, I said, "What is this?"
Then, it means that a rich lady doesn't have such a thing!
She doesn't have it!
Everyone has it, but...
Everyone has it?
Everyone has it, but...
Why do you put it there?
That's a good hint!
Everyone has it!
No one has never had it!
No one has never had it?
That's really difficult!
Can you carry it?
I can carry it!
You can carry it!
It doesn't look like a seat because it's a rich lady's seat, does it?
I think it doesn't look like a seat at all!
I see!
Time's up!
Now, let's look at them all at once!
Ta-dah!
Yes!
I see!
A lot of little plushies.
What do you mean little plushies?
Plushies of your palm size...
Plushies of your palm size and you say little plushies?
Why are you saying like that?
Isn't it cute?
If you kick even one of them away, you will be scolded.
Really?
Yes, there are.
A fan, too... A rich person owns a fan.
A fan, too.
I was wondering if you had a cooler.
I thought you didn't have a fan.
And next to me is Gia.
I don't have that much money.
What is it?
An eco-bag, too.
An eco-bag is fun.
And cash.
A card.
Is it a flash?
Yes, it's a platinum card.
Is there an answer?
Inoue, please give us the answer.
Yes.
The answer is...
A plate with a lot of 10-yen coins.
I've seen it.
I see.
I've seen it.
It's hard.
A gold coin.
It's close.
It's no good?
It's no good.
It's hard.
Cash is...
What about your piggy bank?
It's not a piggy bank.
Isn't it a piggy bank?
No, it's not.
It's like a normal wooden plate.
I have a picture of it.
Is it this one?
Yes, it is.
I put it like this.
There are only 1-yen coins and 10-yen coins in it?
Yes.
Why?
When I have a lot of coins in my wallet,
it takes me a lot of time to pay for them.
So I want to pay for them as soon as possible.
That's why I put them in an overflowed piggy bank.
You don't have money in your wallet.
Wow.
It's cool.
No, it's not like that.
I don't want to bother people behind me.
So I put them in an overflowed piggy bank.
But I don't run out of coins.
What?
There are more and more coins.
Yumiko, let's talk.
What do you mean?
So...
What do you mean?
Which part is a lie?
You don't want your wallet to be full of coins, do you?
No, I don't.
You're right about what Ms. Iwai said.
It's not money, is it?
It's not money, but...
It's not money, is it?
I don't want my wallet to be full of coins.
I see.
So, there's no correct answer!
No?
But, has anyone seen this before?
Yes, there is.
There is.
Inoue-san, the "no one knows" quiz is a success!
Lastly, Tsuchida-san will be judging this quiz.
For this quiz, please judge whether "nice" or "bad" information is correct.
Then, I'll go with "nice" information!
So, this is your first time receiving this kind of information.
Yes, it's my first time receiving this kind of information.
How about you? Do you have any other information that you're interested in?
It's a little bit like "coins", but...
The other day, I was a little shocked because...
My sister came over to Femmincon's house for a little bit.
She was handing over a bag...
I was a little shocked.
We put it in our paper bags, but...
Put it in here and go home!
She handed over a diagonal bag.
Wow! She doesn't need a proper bag.
She doesn't need a proper bag.
Did it say "L" and "V" on the design?
No, it didn't say "L" and "V" on the design.
It's true. Yumiko is an honest person.
That's wonderful.
This program is brought to you by...
Sony Music and...
Our sponsors.
Osono will give you a quiz about Endo.
Here is the quiz.
Endo Quiz that only I know.
What is Endo doing secretly in his dressing room in his free time?
What is it?
Please write it down.
Secretly?
What is it? Cigarettes?
Not at all.
How do you do it when you do it?
Secretly.
Secretly?
Can you do it secretly?
Endo, when did you start doing it?
I pinpointed it last year.
What is "that picture"?
You said it so many times.
Isn't it dangerous now?
Does it mean "some picture"?
What is "some picture"?
"Some picture"?
Time's up! Let's see the answer.
I see.
What is "some picture"?
You don't usually draw "some picture", do you?
What do you mean "some picture"?
Isn't it fun to draw "some picture"?
How do you know it's "some picture"?
I'm surprised.
You don't usually draw "some picture", do you?
You must have e-mails.
You can draw "some picture" without thinking.
Karin, what is "some picture" like?
It's like a design.
You look like you're good at it.
It's scary to draw "some picture" without thinking.
I don't like it.
I don't think of it as anything.
I thought you were drawing it.
Isn't the cross next to you unfair?
It's round.
Why is it round?
But I'm often next to him in the dressing room.
It's like a round picture and a painting.
I had an image of painting colors.
Are you painting colors in a circle?
I've probably seen it before.
It's like a group of people.
Really?
It's like fireworks.
It's like a group of flowers.
It's scary.
I felt like I was painting.
What did you think of it when you saw it?
I didn't know what I was doing.
But you painted it beautifully.
Is there a correct answer?
Is there?
Ms. Ozono, please give us the correct answer.
The correct answer is...
Ta-dah!
I'm drawing a mandala.
A mandala?
A mandala is a circular symmetry pattern like fireworks.
I drew it without thinking.
This is the picture that Sanyo Endo drew.
The newest one is...
Wow!
What is it?
You're trying to summon something.
Wow!
What is it?
You drew it freehand?
I used a calculator.
A calculator?
I used a compass.
Wow!
You didn't look at the design and draw it?
You drew it yourself?
Yes, I drew what I thought of in my head.
Wow!
Can I take a closer look?
Wow!
Seriously?
Wow!
It's like a square.
It feels good when you do it like this.
Yes, it calms me down when I'm drawing.
I can enter my own world.
Wow!
The newest one is...
Wow!
It's so cute!
I want it!
The color scheme is so cute.
What is it?
Did you do something like this?
No, I didn't learn it.
I read magazines like "World Pattern Book".
You read "World Pattern Book"?
I have a thick one at home.
I read it and...
Wow!
It's better than drawing at school.
Yes, it is.
It's amazing that you didn't realize what you were drawing at school.
You didn't know?
You didn't know, right?
I thought you were drawing something, and when I realized it was this...
I can't ask you anything.
That's right.
I thought it was a new one, but since there is no correct answer...
The quiz that no one knows about is a success!
And Tsuchiyi's judgment is...
Yes!
It's a success!
It's amazing.
It's surprising.
It's a failure, but there is additional information about the other members.
I heard you got a questionnaire.
Kosaka is carrying a doll of the Sylvanian family somewhere.
Why is this sudden?
What a waste!
Isn't this nice information?
Nice!
It's cute!
What I saw is that he suddenly pushed out his pocket and wrapped the baby of the Sylvanian family in his pocket.
Are you carrying it?
Sometimes I'm carrying it.
Do you have it in your dressing room today?
I didn't bring it today.
You don't have it today.
That's unexpected.
You like it.
I like it.
Do you collect a lot of it?
I have a lot of it at home.
I don't have furniture at all.
I only have a baby.
She's collecting a baby.
That's what I saw.
She's collecting a baby.
I'm scared.
She got two fruit sandwiches, including tips and tricks.
Matsuda will give a quiz about Lena's shocking behavior.
"Moriya Quiz", a question only I know.
What is the behavior of Moriya, who is familiar with "burikko" that she did unconsciously?
Please think about it.
Unexpected behavior?
No, it's not unexpected behavior.
It's not unexpected behavior.
It's like "burikko" went too far.
That's right.
Please think about it.
I see.
It's a cute "burikko" that doesn't lie.
Lena doesn't intend to "burikko".
That's right.
It's cute and mischievous.
Please write it down.
Endo, if you don't know it, you can write "mandala".
If you don't know it, you can't answer it.
When Lena did "burikko" to someone and did something on her own, did Matsuda happen to see it?
That's right.
I didn't get "burikko".
"Burikko" is not a food.
"Burikko" is not a "burikko" you make.
That's amazing.
That's right.
That's it. Did you write it down?
Now, let's open them all at once!
Yes, yes, yes, yes.
What's going on?
Oh, but she made a mistake and is struggling alone.
She has a story to tell.
Oh, is that so?
Yes, she's struggling.
Oh, is that so?
The way you say it...
You three are struggling, aren't you?
Yes, we are.
It's scary, but...
You think every strawberry is you.
I don't know if it's a joke or not, but...
The strawberry on top of the cake I got for my birthday...
"This is Lena's." That's what you say.
That's really scary!
What's that?
"This is all Lena's." That's what you say.
"This is all strawberries I eat." That's what you say.
"This is Lena's." You think strawberries are you.
I was a little shocked.
What are you trying to say?
It's like playing Lena.
It's like everyone's playing around.
At that time, I was looking at this pink line and said, "Ah! It's Lena, Lena!"
It was a joke.
A joke?
Yes, I'm glad it was a joke.
If it was a serious joke, it would have been really bad.
I'm glad it was a joke.
It was dangerous.
Also, do you say "bak" or "bog bog"?
I think I say "iongo"
With this sound?
She talks to herself a lot, doesn't she?
Do this, do that, do this!
She's like, "I like you, idiot!"
She doesn't say it to anyone.
Also, "talk to things".
It's very similar to what Ten-chan said just now.
For example...
Should I put this on my lips? Which part?
Should I put it on my lips?
I thought she was talking to things.
So, is there an answer? Please tell us!
The answer is...
One, two. One, two.
While saying it, she puts it on her lips.
Wow!
She's good!
By herself?
Yes.
Even though it's not a double-decker?
Yes, by herself.
That's amazing!
So, everyone is wrong!
Matsuda-san's "Quiz Nobody Knows" was a success!
Did you say it with that "yo", "yo" in mind?
- No, I really wasn't thinking about anything. - You're really unconscious, right?
- I probably said it unconsciously. - You were conscious of it when you were doing it?
- But Matsuri-chan is really good at imitating me. - Oh, then Matsuda-san, can you do it for us?
- Can you do it for us? - Well, I'll do it as I saw it.
- One, two, one, two, three, four... - No, that's too narrow!
- I really said it while walking. - Where was it? In the hallway? While moving?
I think I was wearing shoes, and I opened the door a little while wearing shoes.
I was walking alone, and I said "one, two", and you looked at me like "what?", and we looked at each other.
- I think I said it really unconsciously. - I see.
- I was really surprised that you said it like that. - I see.
- Oh, this is nice. - Nice!
Amazing. I want the members to look at Rena a little more carefully from now on.
- There should be a lot of stories lying around here. - That's right.
Obviously, there are no faces other than Ten-chan!
"Yamasaki Quiz" that only I know!
Who is the hero that Ten-chan wants to be one day?
Now, everyone, please think about it!
If it's Ten-chan, wouldn't she want to be that hero?
- I wonder if everyone knows about him. - That's right.
- He's a world-class hero. - World-class?!
I won, I won!
- Recently, Ten-chan has been imitating that hero. - Imitating?
Even though you don't know much about him, did he imitate you and get angry at you?
- Please don't! - Please don't ask that question!
- It's a joke! - It's a joke!
- Now, if Inoue-san says it, we'll do it. - Now, all together, open!
Spider-Man, Spider-Man, Spider-Woman, Avengers, Spider- Man, Spider-Man...
This is Shin-chan, right?
This is also Shin-chan!
The interpretation is different, right?
Often, for example, when Shin-chan's goods are on sale,
if the manager finds it, he buys it and gives it to Ten-chan as a present.
I often see it like that.
This is the only one I can think of.
Spider-Man! There's a lot of them, but...
I'm the only one who knows "Avengers" is wide...
- I'm the only one who knows "Avengers" is wide... - I don't know the details.
I don't know much about it, but I think "Avengers" is global.
So, is there anyone who got it right?
Seki-san, please tell us the answer!
The answer is...
Spider-Man!
So, the correct answer is...
Six people!
So, Seki-san failed the "no one knows" quiz!
- What a shame. - It was too easy all of a sudden.
- You like Spider-Man, don't you? - I love it.
- Have you seen the latest Spider-Man movie? - I haven't!
- I'm sure you should! - I haven't seen it.
- I'm sure you should! - I haven't seen the latest Spider-Man movie.
I'm sure you should see the latest Spider-Man movie after you've seen the previous one.
What's so attractive about it?
If you say that, it'll be a spoiler, but...
- It's annoying. - What is it?
By the way, where did you meet Spider-Man, Ten- chan?
- At Universal Studio Japan... - I see.
I think it's still there now.
When I got on it, I thought it was so cool!
- That's how I fell in love with the movie. - I see!
You know, the one where you hang upside down and kiss, right?
- I love it! - I love it, too!
- Have you seen it all? - Yes, I have.
The other day, when we went out for dinner,
you talked about Spider-Man so passionately.
- I was so curious about it. - It was such a timely question.
I think you'll like it a lot.
You also taught me how to tie a thread and how to use my brain.
A 15-year-old high school girl taught you how to tie a thread?
If I try to do it properly, I'll get scolded.
She's serious.
You said you want to be like Spider-Man.
- I do. - You do?
- Yes.
- It seems like you can do it. - Really?
- It seems like you can do it. - I'm glad you said that.
- Really? - You can do it!
- I've never done it before. - Can you tie a thread?
- She can tie a thread. - You can do it!
- How do you do it? - You go behind and tie it.
- Really? - Wow!
- Please tie it for me. - Okay, I'll go.
She looks like she doesn't like it.
- She's excited. - She wants to do it.
Spider-Ten, let's go wild!
Finally, Ten's dream will come true!
Now, let's make her appear like Spider-Man!
Let's say "Spider-Man" together!
Yes!
Let's say it! One, two...
Spider-Man!
She's really good at it!
She's good!
She's really good at it!
She's good!
Yamazaki Spider-Man.
It's amazing.
I'm getting used to it.
I'm happy.
I'm happy I got used to it.
There's a lock.
Wow, what is it?
I think you can feel Spider-Man's spirit.
Wow.
I'll show you.
Wow.
What are you showing me?
Wow.
What are you showing me?
Wow.
Go and knock down the camera.
Wow.
That's all you can do.
That's all I can do.
Is there anything you want Spider-Man to do?
I want him to turn around.
Turn around?
Can you do it?
Please.
Wow.
That's cool.
Is it about time?
Wow.
You're about to meet him.
You're excited.
You're cute.
How is it?
Talk to me.
You're Spider-Man.
When I first saw you, you looked like Spider-Man.
I was very excited.
But when you got closer,
you looked like Ten-chan.
You looked like Ten-chan.
I saw you competing with the cameraman.
But you have a sad last name.
How is it?
Are you ready for the shooting?
Of course.
With my whole body.
With your whole body?
Are you okay?
Let's do it.
Are you okay?
This program is brought to you by Sony Music and the sponsors you see here.
Next time, we'll continue with the second half of the member quiz!
Why did you throw the money sideways?
I've never seen that before!
The members are confused!
What is this shocking drink?