AISubs v3.5
If that's the case, will it be cherry blossoms?
Like last time, following Valentine's Day,
you will produce your ideal confession, direction, script, and production all by yourself!
And based on each member's key points, you will choose the best work!
First, let's play back the last famous scene!
Then... show me something cool.
I like you, Hikaru-senpai.
Get out of my way! Get out of my way!
No! Get out of my way!
Next week! Next week!
You're always so clumsy, Hono.
Thank you!
Hono... I guess you were in love.
Then...
Let's get married.
She's a woman after all.
I like you!
All of a sudden?!
And this time, what kind of work will these four members produce?!
Next up is Moriya's Dream Confession Simulation!
Today, I was invited by Fujiyoshi-kun, whom I admire, and we came to Planetarium.
Planetarium...
I've always been curious about it, but...
Is this a date?
Isn't it a date?
Wow, it's my first time coming to Planetarium.
It's surprisingly empty.
Let's sit here.
Fujiyoshi-kun...
You don't show it much, do you?
Fujiyoshi-kun!
When I first heard about Planetarium, I thought it was some kind of delicious fruit.
Is it a plum?
It's a plum!
Oh, I really make mistakes!
Then, this way?
If you don't understand anything, please ask me anything.
Thank you!
Oh, it's starting.
Oh, you're right!
Oh, I know that!
It's a crab, isn't it?
No, that's a scorpion.
If you trace it like this, it will form a scorpion, won't it?
Oh, it's a scorpion!
Oh, then, is that a crab?
That's close!
That's a scale.
Oh, I've heard of a scale before!
I know it!
You're stupid!
Then, what do you think this is?
Hmm?
Sushi?
Oh, it's sushi!
You're stupid!
I'll write it down every time, so please look at it.
Su...ki?
Suki?
This is how I feel right now.
Huh?
I've always liked you.
Actually, I like you, too...
L-o-v-e-y-o-u?
Love?
No! It's love!
But "love" has a good ending, doesn't it?
Oh, I see!
Oh, I made a mistake again!
You're stupid!
You're really stupid!
You're stupid!
Huh?
I like that about you.
That's oriental, isn't it?
Strawberry?
There really are couples like this.
Thank you very much.
What's with the first shot of the second week?
How was it? Let's hear a little about it.
Thank you very much.
That was like Lena.
You're stupid, aren't you?
I'm really stupid, and I'm like a natural born person.
And he knows a lot of things, right? He teaches you things.
Yes, my grades are really good, and I can do sports, too.
I see.
That's true. Fujikichi-kun is amazing, isn't he?
Fujikichi-kun?
What kind of directing did you do?
Planetarium's "Ski" and stuff like that.
Huh? Is that a tool?
It's like it's been prepared for me.
So he prepared it like a surprise for you?
Yes, that's right.
Fujikichi-kun, you're rich, aren't you?
That's right.
Why did you choose Karin-chan?
Karin-chan usually says to me, "Moriya-chan, you're really cute."
That's why I chose her.
She usually says that?
What are you doing?!
What is that?!
Why are you flirting with each other?
What will be the results of their research?
Please watch it!
Surprisingly, you are energetic!
Surprisingly!
Saito is confused.
I can't decide.
Why?
Of course, I'm completely on this side.
Of course, I'm on this side because of my background.
But Fujikichi is completely on this side.
That's right. He is kind.
I'm completely Fujikichi now.
Fujikichi is so cute that I can't help it.
Fujikichi is cute even if he works hard on acting.
What do you think of Fujikichi?
I don't want you to call me Fujikichi, but you said it live.
Since then, I've been trying to call you Fujikichi.
Do you like Saito's love call?
I don't like it very much.
Fujikichi, please take a break.
Fujikichi, don't look at Fujikichi.
What about you, Kanada?
I didn't have much to say, but when I thought I prepared it like this, it made me feel good.
That's right.
This program is sponsored by Sony Music and sponsored by the following sponsors.
Kousaka Produce's delusional confession.
Today is Valentine's Day.
I was going to give chocolate to my childhood friend who lives next door and confess my love.
Huh?
I caught a cold in the morning and went to school.
Oh, that's the situation.
I wonder if he's getting chocolate from someone else at school right now.
- What's that? - A window?
- He caught a cold and had a fever. - On top of his stomach.
- On top of his stomach? Is school over? - Yeah, you can go up.
Don't do it today. You'll catch a cold.
But I'm worried about you. I'll take care of you.
I'm fine. You don't want me to catch a cold, do you?
But I don't want you to be around me at times like this.
- Hey, stop it. - But I'm worried about you.
- Rino. - We're childhood friends.
You don't have to be so nice to me.
- Marino, you're really stupid. - What?
It's not because we're childhood friends. It's because you like Marino.
- What? - What?
I don't know if I should say it now, but I've always liked Marino.
- What? - What?
So I don't want you to be my childhood friend. I want you to be my girlfriend.
- Please go out with me. - What?
- That's not fair. - What?
- She said okay right away.
Actually, I was going to confess my love to you today.
- What? - What? Then...
- Please make me your girlfriend from now on. - What? That's cute.
I guess I have no choice.
Then let's go out with me.
- What? - What?
- He's so cute. - He's so cute.
- He's so ugly. - What?
That's not fair.
- What? - What?
- Is he a man? - Is he a man?
- He's so ugly. - He's so ugly.
- What kind of man is he?
What's the situation when Rinao comes?
We're childhood friends and our house is next to each other.
Can we get over the balcony?
- Can we get over the balcony? - Yes.
It might be like an anime from Showa.
Rinao is wearing the uniform and hair like Hikaru.
- I see. - I see.
Are you two in love with each other?
No, no. Both of them are Rinao.
- Which one? - I like both of them.
- This is bad. - This is...
- This is bad. - Hikaru, what's going on? Is it okay?
- It's impossible. - It's impossible, isn't it?
What's the evaluation of love with childhood friends?
Kyunkyun.
There are many Kyunkyuns.
Overwhelmingly.
I'm happy.
Kobayashi-sensei, too.
I confessed my love to him directly.
Will you go out with me?
There were many people who confessed their love directly.
It was refreshing for me for a moment.
It feels good to confess your love directly.
Tamura, too. Kyunkyun.
I like the distance where we can talk and breathe like in a manga.
I like that kind of situation.
And Rinao is my type.
Rinao is funny.
He is cool.
He is a senior.
Rinao is popular.
Rinao is waving his hand.
Tamura is trying to go there.
Rinao is ridiculous.
But Morita also likes Kyunkyun.
I don't care about Kyunkyun's story.
But I like Rinao.
Rinao.
I like them, too.
But Rinao is really cute.
He is really hot.
I thought he was cute because he was really hot.
What you say is funny.
I want you to send him to hell.
When he is angry, he gets angry.
Kabuo, too.
I will make you angry.
I don't like you putting your forehead on me.
I really don't like it.
I don't like it.
You don't like it as a taboo, do you?
I don't like it when you say "we've been dating for a long time."
I don't like it.
Your tongue is...
No, no.
We've been dating for a long time.
Can you not put your forehead away?
He is too crazy.
Let's move on to the next one.
Let's get back on track.
Ririgel Takemoto's delusional love story.
Today is Valentine's Day.
I've been wondering about it for a long time.
In order to give chocolate to him in the class next door,
I was looking for him in the school after school.
He...
Who is he?
Where is he?
He's not here.
Hey, Yui.
What are you doing?
Oh, hello.
Wow!
Cool!
What are you doing there?
Oh, this?
I got it when I was called out.
Oh...
You're still popular.
I'm not popular.
Then...
You don't want it?
No, it's nothing. See you.
Wait a minute.
She's here.
Huh? Kimura and...
Hori's...
What do you mean you don't want it?
No, it's from Rena.
Yesterday, Hikari prepared it.
Hono said she'd give it to you.
Don't you want mine?
I've been waiting for it.
Huh?
I'll get it from you today.
Huh?
I only wanted yours.
But...
It might not be delicious.
The one you like made it.
It can't be not delicious, can it?
I've always liked it, too.
Although I have many rivals.
Thank you.
I love you the most.
I still love you the most.
- I miss you. - I miss you, too.
- I hope you write a good song. - I hope you write a good song.
- I like this song the most. - I like this song the most.
My girlfriend.
- "Zono-o" was cool, too. - "Zono-o" was good, wasn't it?
- Thank you. - Was "Zono-o" written by Takemoto? - Yes, it was.
- "Choma-deo" was also written by Takemoto. - "Choma-deo" was...
"Kim-tak-fu" was written in brackets.
- "Kim-tak-fu" was written in brackets. - "Zono-o" moved to "Kim-tak-fu".
- What's the point of "Zono-o" and "Takemoto"? - From beginning to end,
- the story is about me and my girlfriend. - I see.
- We're like schoolmates. - That's right.
- It would be troublesome if we started dating here. - That's right.
- It's troublesome. - I want you to date there.
- We're like schoolmates. - That's right.
- It would be troublesome. - It would be troublesome.
- I want you to date there. - I want you to date there.
- How was "Zono-o" for you? - Well...
- Yui looks cuter than usual. - Yui looks cuter than usual.
- It may be the beginning of "Zono-o".
- She looks really cute. - It may be the beginning of "Zono-o".
Something big has happened.
Takemoto's delusion confession is a success!
- Sensei, it's "Kyun"! - Sensei, it's "Kyun"!
- I like "Zono-o". - I'm sure it's "Kyun".
- I'm so happy. - Who is popular?
- No, it's "Yoshi". - "Yoshi"!
- "Yoshi" makes me happy. - It may be the beginning of "Zono-o".
- He's my older brother.
- He looks like you. - He does.
- He looks like you a little bit.
- You like "Kyun" a lot. - Yes.
I've thought about it in a different way.
I like "Zono-o" and I give him chocolate.
I know they're dating.
- I know they're dating. - I see.
- You don't like it if it's someone else who gave you chocolate. - Yes.
- You like "Kyun" a lot. - I like "Zono-o" a lot.
- You like "Kyun" a lot. - Yes.
- I do like chocolate. - You like chocolate!
- You like chocolate and not lettuce. - Can you eat it?
- I might have wanted to eat it. - Yes.
- I think Yui is the most important person in this story. - I see.
- If Yui becomes the happiest, I think I can eat chocolate. - If you can, you want her to be happy.
- Yes. - Yes.
Next, we have Masumoto!
The last one is Masumoto's delusional love story!
After school, when I was alone reading a book in the classroom, that man appeared.
- That man... - Cheese!
- Huh? - Cheese!
Otsutan! Kirata-sou! How are you?
He is my childhood friend's classmate, Matsuda.
He used to be dark, serious and, like me, just reading a book in the corner of the classroom.
Even though he was a popular boy, what he thought recently has completely disappeared.
- Disappeared? - Disappeared?
What's up? What's up? Kirata-sou!
Are you playing with a fly, Nightpool?
You're talking too much, Matsuda-san.
Could it be...
Those stories? Friends? In other words, I heard them from my friend.
Recently, Kirata-sou's favorite person has changed her character and it turned into a funeral party.
- When did it happen? - That's right.
It has really changed.
Huh? Wait, wait, wait...
Could it be... Could it be, could it be, could it be...
me, or Cathy?
I fell.
Huh?
Push it.
Oh!
- I... - I'm ashamed of myself.
really wanted to go back...
I only thought of making you look back.
- I... - But...
I couldn't do it.
I did something wrong.
So you were like this.
I like you.
- I'm ashamed of myself. - I'm ashamed of myself.
It looks like fun.
It's great.
What's this?
- It's a problem book. - Yes, it is.
"MASUMOTO WORLD".
- Can we call it "MASUMOTO's script"? - Yes.
- Right? - Yes.
- All of it? - All of it.
How many points do you give yourself?
I'm very satisfied because MATSUDA did it all for me.
- It's 100 points. - 100 points!
It seems like the staff says things like, "Maybe you should do it like this."
But MASUMOTO rejected all of them.
If that's the case, MATSUDA has too many lines.
- But it's normal. - I could only think of him working really hard.
I did a lot of acting guidance.
He did everything as I said and memorized it in a short period of time. I'm really grateful for that.
- You're an excellent actor. - I'm an excellent actor, aren't I?
- I'm an excellent actor, aren't I?
- You're on good terms. You've been together for a long time. - I'm an excellent actor, aren't I?
- What did you think of Matsuda-kun's acting? - I did my best. It was really fun.
- It felt like you were giving it your all. - It was really fun.
He's originally a quiet person, but he wants me to turn around.
I thought that the character he's never met before was giving it his all.
- It was a heart-fluttering point for me. - It's surprisingly good.
- What will the members think of this? - Please show us!
- There's quite a few people! - Isn't this the most mixed up?
- It's split up. - It's surprisingly split up.
- Lisa, KyunKyun. - I thought it was cute for Kira-chan to act like a girl.
I thought you two were doing your best and I thought it was really cute.
- Is this also KyunKyun for Onuma-mon? - I was okay with the first type.
- This one? - Yes, this one.
- Your dad is like this, right? - Yes.
- And Kobayashi-sensei is also KyunKyun. - That's right.
- Kobayashi-sensei, I won't forgive you! - You kicked me!
- You're KyunKyuning everything! - You're the only one who wants to KyunKyun!
At first, I wasn't sure if I could do it.
- But I wanted people to notice me for the sake of the girls I like. - You're looking deep into it!
- I thought, "Oh, this is pure love!" - That's right.
- So I was a little nervous. - That's true.
- It's pure love. - Kobayashi-sensei, you'll find your way.
- But I think there's something more you like that you're hiding from Kyun-chan. - That's KyunKyun for you!
That's more like it!
- So we've finished all of our performances. - Yes.
- We all had our own colors. - That's right.
- I think we all did well. - We were all different.
- The winner of this competition is Saabe-shou. - Saabe-shou is no longer here.
- Thank you, Saabe-shou. - Don't say it like that!
- Lower your voice! - Hey!
- So, Tsuchiya-san! - Yes?
- Please announce the winner of this Grand Prix! - The winner of this Grand Prix is...
- It's "Onuma no Tsuribashi no Koi"! - What?!
- Masato's "Onuma" and "Yumioto no Koi"! - "Tsuribashi no Koi"!
- Morita and Inoue were really good. - They were good.
- Everyone was good. - Yes.
- So, "Onuma no Tsuribashi"... - Yes.
- When you were passing by... - What are you doing?
- I was like, "Why is a girl jumping?" - I was like, "Why is a man crouching?"
- And you're like, "Shut up!" - "Why? Why?"
- Kobayashi-sensei, can you do "soukatsu"? - "Soukatsu"?
- Sensei, please. - Everyone had their own ideas of what they wanted to do.
- It was cute. - It was cute, wasn't it?
- I'd like to see a story based on a Kobayashi script. - I'd like to do it.
- That's a good idea. - Then we can have a few people as directors.
- I'd like to see a drama based on a Kobayashi script. - That's right.
After this, the fourth single "Formation" will be released!
This program was brought to you by Sony Music and other sponsors.
"sakurasato 46" fourth single will be released on April 6th.
Now, we will announce the formation of the members who will sing brotherly songs.
First, the third and seventh members, from the left.
Takemoto Yui.
Matsuda Rina.
Inoue Rina.
Habu Mizuho.
Seki Yuniko.
Uemura Rina.
Osono Ren.
Now, the members of SAKURA-8, from the left.
Moriya Rena.
Koike Minami.
Watanabe Risa.
Kobayashi Yui.
Fujiyoshi Karin.
Next, the front three.
Morita Hikaru.
Tamura Hono.
And the center this time is...
Yamasaki Ten.
It's my second year, so I thought I'd have to work hard and become an adult.
That's the kind of single I want to make.
This is the last single I can make with these members.
I hope I can make a lot of important things.
Also, the work will be multisystemed by three centers.
The center of the coupling bureau is...
Watanabe Risa.
Morita Hikaru will be working.
Details will be announced later.
Please look forward to it!
And comments from the two who graduate with a fourth single.
I want to finish it so that I don't have any regrets until the end.
I was very happy that Yui left early and cried earlier than I thought.
I want to graduate after leaving a lot of things I can leave behind.
I hope I can participate in production with all my might so that I can finish my fourth single in a fun period of time.
In that period of time, I would like to look for other things that I would like to try and grow even more.