AISubs v3.5
This time, which gourmet gift show will be held in the autumn of appetite?
The members will eat their own recommended gourmet food that they don't know about.
Oh, I'm sorry.
This project is to eat the most liked food by the presenters and voters.
In the first half of the show, meat sushi with a large present will win.
In the second half of the show, a ridiculous gourmet will appear in front of the studio.
There will also be a competition between girls.
In the second half of the show, there will be a competition between sweets.
The presenters are Moria, Agane, Rika and Takemoto.
I can see a picture of Moria and Takemoto.
Is it okay for you to be in the middle of the show?
I did my best and went back home.
Rika goes to many places.
He goes to many places by himself.
How about you, Moria?
I've been working hard for this show.
My heart was pounding and I was eating meat sushi.
It's not that kind of show.
Takemoto, you don't look good.
Takemoto, what's wrong with you?
What's wrong with me?
Do you think it's sugar?
I think it's sugar.
What do you think about it?
It's sugar.
It's a sugar reaction.
In the competition between sweets, you will be presented with 60 seconds of pictures.
The first presenter is Moria, Agane.
I would like to recommend Kyoto's specialty of Gion, Honwarabi mochi.
Kyoto's Gion?
Kyoto's Gion is a foul.
We will show you what kind of sweets they are.
This is what Agane recommends.
Since she came to Kyoto for her school trip,
she has been crazy about this.
This time, we have brought it for you.
What kind of presents will they give us?
Moria, let's start with Agane's presents.
60 seconds, present time, ready, start!
First of all, please imagine the image of Honwarabi mochi.
Then, throw it away right away.
Throw it away?
First of all, the concept of Honwarabi mochi changes.
It's very thick and soft.
Furthermore, it's on ice.
Why is it on ice?
Since it's too thick, you can't shape it.
So, you put it on ice and let it cool.
The expiration date is a few seconds.
So, you can eat it right away.
The expiration date is a few seconds?
Then, we can't eat it, can we?
Moreover, you can eat it with ice.
Moreover, you can eat it with ice cream, so you can enjoy it in various ways.
The ingredients are also top-notch.
It is a precious starch that can only be obtained from a three-year-old warabi mochi, so it has a completely different texture from ordinary warabi mochi.
Wasanbon is an expensive candy, and it is more elegant than the sweetness that remains in the mouth.
The sweetness is also moderate, so even people who say "it's too sweet" can enjoy it.
That's great!
Congratulations!
That's great!
It was a presentation like "Ak-chan".
It was a great presentation.
It was like a concept change.
I thought "Is she taking a class?"
Is she taking a class?
It's not like that.
But you were able to make a good presentation.
I didn't have any image of eating it on ice.
I want to see it.
I love eating and walking!
What does Riko recommend?
I recommend Mr. Biannetol's parfait.
I know it!
It's in Yuigiuehara.
I live nearby and I've been there a lot.
I've never eaten a parfait, but I've bought it a lot and it's really delicious.
The cake is ...
Suddenly, Mr. Schwab became on the side of Riko.
Licca's favorite sweets are right here!
A super popular menu from famous sweets shops has appeared!
Starting with sorbets, many celebrities have visited the shop and this parfait is the most popular!
What kind of present will Rika, who has made a lot of data, convey?
Rika's present, let's go! 60 seconds, ready, start!
Yes, first of all, this is what I want to say.
This is my past number one parfait.
Until now, I have eaten so many parfaits that I can't count them all.
Out of all of them, this parfait is the most delicious.
It's really...
Eh, isn't that Yamaguchi voice's monologue?
It's been a while!
It's a shockingly delicious parfait.
What kind of parfait is it?
A parfait with a lot of seasonal ingredients.
There's grapes written on it.
The September parfait I prepared this time is a parfait with grapes as the main ingredient.
Sweet grapes called "fione" and two kinds of fresh tea "gelato" are the main ingredients.
Out of all of them, 12 to 13 kinds of ingredients are included in this luxurious parfait.
Here is a good point you should choose today.
Strawberry 1 yen parfait.
Parfait is provided monthly.
Parfait contents change every month.
Parfaits that are finished once are never provided again.
Even if you miss it once, you can't eat it for life.
You can't eat it for life?
This is a good point.
It's over.
Strawberry 1 yen parfait was a good point.
If you miss it today, you can't eat it for life.
How about you, Ms. Habu?
I like it so much that I want it to be a parfait.
So much that you want it to be a parfait?
The last one is from Takemoto.
Is it a local Siga food?
It's a Siga specialty, Itokiri mochi.
It was from Siga.
Siga's Itokiri mochi.
Nobody responded.
Takemoto's favorite sweets are these.
Siga's famous and popular mochi appeared.
Takemoto has been eating these since he was a child.
These are his sweets.
What kind of presents will he give?
Presents, ready, start!
The Ito Kirimochi that I will introduce today is a speciality of Pagawa.
This Ito Kirimochi was established 140 years ago and has a long history.
When I was little, or since I was this little...
Since you were this little...
Since I was this little, it's like my family's taste.
I see.
Next.
That's good.
It's a perfect harmony of mochi and anko.
Mochi and anko...
Mochi isn't too sweet.
It's a little salty.
When you combine it with the sweetness of anko, it becomes a very delicious mochi.
And!
There is an ultimate way of eating it.
You can eat it with tempura, brulee, shaved ice, and many other ways of eating it.
It's a bite-sized mochi like this.
You can make it into a tempura, deep-fry it, and eat it with batter.
That's my favorite way of eating it.
Isn't it delicious?
It looks delicious.
And I think some people like yogurt.
You can sprinkle granulated sugar and bake it in a burner and make it brulee-style.
And my recommended way of eating it is...
Eat it with baby version tea.
It's a tea that even babies who don't have much bitterness or sourness can drink.
When I ate it with this tea...
I'm glad I was born as a Japanese.
I want to do it again.
That's a good idea.
I want to eat it.
It's a mochi mouth.
It's an anko mouth.
That's right.
It goes well with tea.
I don't know what it is.
It's like a baby version of "Itoukiri".
A baby version of "Itoukiri"?
How does a baby version of "Itoukiri" come out?
A baby version of "Itoukiri" comes out.
Next up is the last present time! Will they be able to deliver it well?
Let's start with Moria!
Well, well, something is conveyed, isn't it?
But I don't think it looks delicious.
I couldn't convey the ice a little, so I'm writing it.
Is there ice here?
The middle is ice.
I see, it's not a big lotus root in the middle, is it?
Actually, it's on top of this middle ice.
This kind of thick and round one.
Next is Rico's parfait!
Cute!
There are various things in it.
There are various kinds of grapes and gelato.
There is something like Jules down there.
There are about 13 kinds of things in it.
In the first place, parfaits are like that, aren't they?
Yes, they are.
Rice cake with thread!
How does it look like?
What is it?
This is rice cake with thread.
It's like a first aid kit for your finger.
But, but, but...
This is a baby banja.
When you see the real one, you will laugh.
There are blue and pink lines in it.
What are those lines?
My siren color is blue and pink.
It's like a bamboo rice cake.
When you say it like this, I want to see if it's really like this.
It's really like this.
It's delicious.
That's all for the presentation.
Which one is the dessert you want to eat the most?
Then, let's go!
Please give me a board with the same color as the presenter's.
Please!
So, the winner is...
Red, right?
So, the winner is...
Moriya Akari's Alami-mochi!
I was so confused.
I know. I know.
You were confused about three things.
I was confused about all of them.
Yumiko, you didn't say anything.
Yes.
It was one of the three things I couldn't imagine.
That's right.
I wanted to see it.
The winner is Red!
It's time for the reward for the presenter's Alami-mochi!
Open the recommended sweep!
Ice cream!
Is it ice cream?
The color is amazing!
It's amazing!
I've never seen it before.
But it was exactly like the picture, wasn't it?
No, it's not!
It's not!
It looks like ice cream.
It's a luxury item!
It's delicious!
Don't eat it.
Okay.
It's so cute!
I'll just...
She'll just eat it.
Thank you for the food.
She's not eating it!
She's eating it!
It looks delicious!
It looks like she's grabbing an egg yolk!
It was exactly like the picture.
Thank you for the food.
Exactly like the picture.
Thank you for the food.
Exactly like the picture.
Okay, let's have the members who voted for it eat it!
It's so cute!
Thank you for the food!
It's delicious!
It's the original taste, right?
It's delicious!
How is it?
It's very delicious!
I didn't know what wasanbon was, but now I know what it is!
It's a joke!
This is wasanbon!
It's amazing!
My concept has changed!
Your concept has changed!
Your concept is changing more and more!
I've never eaten such a sweet mochi without anything on it!
It's delicious! It's amazing!
Now, the two who lost in the presentation will also appear in the studio!
It looks delicious!
It's just like Ito-kiri-mochi!
It's hot!
What is this?
It looks delicious!
I wanted to eat it quickly, but...
How is it?
These two are confiscated!
The staff enjoyed them!
It's delicious!
Which one will be presented?
Next, it's an exhibition match!
The third match is "Ladies of Sugai branch, Suseki"!
Let's go!
- Good morning! - Good morning!
- Thank you for your hard work! - Thank you for your hard work!
The two princesses that Sakura and Saka are proud of!
President Sugai and President Yumiko must have eaten something special!
Therefore, we will have a rich vs poor competition!
I don't know which one will be chosen, but I want to eat it anyway!
I want to eat it!
I really want to recommend it from the bottom of my heart!
First of all, everyone loves it, so I would like to convey it firmly!
If you wear sunglasses, you will be rich!
No!
Speaking of food, my hometown Fukuoka or Kyushu...
- Oh, that's right! - I think so!
- It's delicious! - Yes!
I would like to show you with confidence!
First of all, let's start with "60 seconds present time"!
What is Sugai's recommended menu?
Yes!
Daikanyama Regale's foie gras black sugar brulee with crepe wrapping!
- What? - Thank you!
Something like a lie came out!
Daikanyama Regale is a mansion name, isn't it?
- Regale is Daikanyama, isn't it? - No!
- Italian food? - Italian food!
Did you go there with your family?
But I go there for a celebration or something like that...
A little...
Sugai-sama, please try the soup stock!
Using high-quality ingredients of foie gras, Sugai-sama is addicted to it and it is highly recommended!
Will Sugai-sama be able to present it well?
Now, first of all, 60 seconds of present time! Ready, start!
Yes!
This foie gras crepe is one of the entrances courses that the experienced second-generation housewives are confident in recommending.
I see, an entrances course...
And what impressed me no matter what I said was the foie gras ice cream!
- Foie gras ice cream! - Ice cream!
- It's a thick foie gras that's made like a brulee-shaped black sugar and Italian katana ice cream. - I didn't know about that ice cream.
It comes out in a tea cup filled with black tea. You wrap it yourself and eat it.
- I see. - The moment you put it in your mouth, it's slightly bitter and this elegant aroma spreads out.
- And since it's cold, you can eat it refreshingly. - I see.
But everyone here, don't you think you're not good with foie gras? Like Inori-chan.
- I've never eaten it before, so I don't know. - That's right. You're not bad with foie gras, are you?
For this project, I went to the store for an interview.
In order for you to eat foie gras deliciously like that, we're adding sweetness and temperature!
- Because it's sweet and cold, you can eat it refreshingly. - It doesn't have a weird smell.
- That's right, it doesn't have a smell. - It's rich and sweet.
That's right. My mother, who ate it with me because it was so delicious, fainted.
- I'm sorry! - Are you an ambulance?
I'm sorry! I'm sorry!
- What part of foie gras is it? - The liver? - It's the liver.
- Is it a human liver? - A human liver?
- No way! - Are you crazy?!
- Is it a fish? - It's not a fish!
On the other hand, President Yumiko presents...
I would like to introduce Saga beef fillet steak from Saga beef restaurant Kira-san.
Wow! This blood is straight and also meat!
President Yumiko, please taste it.
Saga beef fillet steak, a super expensive ingredient that Kyushu is proud of.
What kind of present will it convey?
Ready, start!
First of all, I would like to appeal...
Saga beef, the best brand in Japan.
Saga beef has various brands of meat.
Among them, Saga beef is rated as the highest level of meat.
Only A4-ranked beef is treated.
- By the way, the price is 100g for 10,000 yen. - 100g for 10,000 yen?!
100g?!
The meat is really juicy and tender.
It's so sweet that you'd think, "Wow, this kind of meat is sweet."
That's why it doesn't have any fat.
And because it's grilled on an iron plate, it's crispy on the outside and tender on the inside.
And...
- Ta-da! - Wow!
- It's perfectly seasoned with salt. - I see.
When they grill this meat for you, they season it for you.
- So you don't have to season it at all. - I see.
- You can eat it as it is. - I see.
So it's not only the meat's original flavor, but also the chef's skill.
- Yes. - I see.
- And that's it for today! - Wow, that looks so good!
- By the way, how much did you eat for the first time, Yumiko? - I was in middle school or college.
- In middle school, she ate about 10,000 pieces of meat. - Wow!
Next up is the real food report game.
The two of them will actually eat in front of you and tell you how good it is.
However, you won't be able to see the real thing.
Let's start the real food report game!
- Wow! - There's something interesting in there.
- Wow! - Thank you for the food!
- It's so good! - I don't think you've eaten this before.
It's a little bitter and it smells amazing.
- It's so good! - What is it? I don't think you want to eat it at all.
- Think about it! Think about it! - Huh? What is it?
- I'm happy to say it in one word. - You don't have to say it in one word.
- You can say it in a way that's easy to understand. - She's tied it up herself.
- Well, Chairman Yumiko, shall we start? - Open!
- Thank you for it. - That's fast.
- But it's amazing. - I was surprised.
I thought you were putting on make-up for a strange face.
- I'll swallow it now. - That's fast.
- Yumiko, you too. - There's quite a lot in your mouth, isn't there?
Yes, from the moment I put it in my mouth and took a bite, the flavor of the meat overflows.
It's so sweet and it's really refreshing.
- It's delicious. - It's delicious.
And it's thick.
- But it's soft. - It's thick? - Yes.
- But it's soft. - And it has fins.
- Fins are good. - Fins are soft.
- It's low in fat. - What?
The winner of "Miss Gourmet Battle" is...
Now, which dish did you want to eat?
Please give me a board with the same color as the presenter!
Which one?
What does it mean?
The winner is Yumiko!
Meat is strong!
I wanted to eat meat.
I wanted to eat meat, too.
Yuka's reaction when she ate something delicious.
I wanted to eat something delicious.
There is no doubt about that.
Meat vs. meat is a close match.
Meat or meat vs. meat.
President Yumiko recommends Saga New Steak.
Let's eat together!
Open!
What is this?
I've never seen this kind of meat.
It looks like a sample of a craftsman.
This is minced meat, isn't it?
Yes, it is.
It's amazing.
It has a lot of fat.
Yes, it has a lot of fat.
I'm glad you came here, Takemoto.
I'm happy.
You came all the way from Saga.
I'm glad I came all the way from Tokyo.
It doesn't have much fat.
It's delicious.
How about the fat?
It's so soft that I've never eaten it before.
It doesn't smell.
I think this is expensive meat.
I think so, too.
It's a good impression.
It's refreshing in my mouth and I don't feel like I've eaten meat.
What did you feel like you ate?
I felt like I ate fish.
That's right.
I felt like I ate fish.
Let's look at the recommended food for people who have lost their minds here.
It's delicious.
It's stylish.
It looks delicious.
There are two of them.
One is wrapped and the other is opened.
Do you usually eat only one of them in the course?
Yes, I eat only one of them.
It looks delicious.
It's really delicious.
The staff will eat it deliciously.
It's good.
She said it without thinking.
It's delicious.
I'm glad you like it.
Thank you for your hard work.
Let's do it again next time.
Let's do it.
Let's do this show from next week.
Which chef do you hate?
Moria's action member, Donpiki.
This show was brought to you by SONY MUSIC and other sponsors.
It hurts.
Next week, an expert will find out what's wrong with the members.
She's particular about numbers and rules.
I see.
What is Lisa's true mind?