AISubs v3.5
Soko Magattara, Sakura Saka?
"Sakura" has started again this week.
Soko Magattara, Sakura Saka?
I'm your host, Sabuto.
I'm Fuchsia.
Nice to meet you.
"Sako" and "Sakura" are called "sakura".
"Sako" and "sakura" are called "sakura".
One, two...
"hakken" (discovered)
Yes!
"hakken" is what we are going to talk about in this episode.
Today's topic is...
"Sakura" who will tell us about her rare information.
"Sakura" only tells you about this!
There are still unexpected aspects of her like the special skills she discovered the other day.
This time, she will tell us about her rare information that only members know about each other.
You've been working a lot lately, haven't you?
Yes, I have.
You must be busy now.
Yes, I am.
You must be very busy.
Also, you have to go to Tamura's Olympics.
You have to go there 22 times!
What?
You are late!
Where are you from?
France!
I don't know the correct answer this time.
I prepared it for you.
It might take you a little bit of time.
But it's amazing!
There are many other things.
Let's get started!
It's Russia!
Tamura-san, let's polish yourself a little bit more so you can show off your special skills.
And the rare information that members announced this time...
Tsuchii will judge it with these three buttons!
If it's information that you can use in your future projects, press the blue button!
I'm curious!
Who is it?
Shoji-san?
Oh, it's Shoji-san!
Shoji-san!
He's cute!
If you're a little bit interested in him, press the green button!
He's a little bit interested in him.
If you don't want to talk about him on TV, press the red button!
I don't care!
Shoji-san is more excited than usual!
He's more excited than usual!
Of course, he's more excited than usual!
He's more excited than usual!
Let's get started!
The first person to provide us with the rare information is...
Lisa!
Yes!
Lisa, please!
"This is it for now," Ozeki and Rika's room is...
It's full of toilet paper.
What?
I'm curious!
I've been to Ozeki's room before.
There were a lot of daily necessities in his room.
It left a great impression on me.
I wonder if there are people like that sometimes.
I don't like it when something is missing and I have to go buy it tomorrow.
How much toilet paper do you have?
I have two 30-roll toilet papers and one 60-roll one.
Yes, I hate it.
When I went to Ozeki's house to play, like I went to my grandmother's house, I said "I'll give you this, too. I'll give you this, too."
I put a bag of candy, kitchen paper, toilet paper and aroma candles in a zip lock and took a lot of them with me and went home.
It's quite difficult.
I guess that's what happens when you get older.
Yes, it is.
Do you have any other stories about Ozeki?
Yes.
Koko Dake no Hanashi
In a radio show, Ozeki Rika called Nakamutsumajikku "Nakatsusamajikku".
That's right.
Ozeki seemed like she could study.
Until now, I've been hiding and there were a lot of stupid girls.
Who are you talking about?
Yes.
I was asked to shake kiragana in all the scripts.
Oh, I see.
But this is a little unexpected.
I'm stupid, so I can't read kanji at all.
But the radio is terrible.
I'd like to go to Tsuchida-san's radio show, too.
I'm sorry.
I don't care!
"I'm sorry" in an instant.
Do you have any other stories about Ozeki?
Yes, Takemoto.
When I did a radio show with Ozeki-san the other day, we talked about what Wakayama was like.
He said it was the opposite of Nasubi.
But Nasubi isn't Nasubi either way.
I was surprised, too.
What do you mean, Ozeki-san?
Normally, Nasu is like this and J is like this.
It's not the opposite.
Ozeki's Nasubi is like this and J is like this.
But Wakayama's Nasubi is like this and J is like this.
It's like "C", right?
Nasubi is like that.
Everyone has their own Nasubi.
Why do you think Nasubi is like that?
For more rare information about Ozeki, here are some!
By the way, Karin-chan and Masumoto don't like eggplant.
Next information provider is Takemoto.
Speaking of this, Ozo's Rei is usually very...
funny.
She is funny.
She looks like this and is very funny.
If it is easy to understand and say, it is fine.
She doesn't want anyone to notice her.
She is very detailed and funny.
For example?
In the last scene of the elevator, she pushes the button and says "here you go".
It is cool, isn't it?
She doesn't like it and she can't push the button.
She pushes the wall and says "here you go".
She is detailed.
What does she say?
"Here you go".
She is simple and says "here you go".
She pushes the wall and says "here you go".
After "here you go", she has to say "here you go".
"Here you go".
I like it. I like it.
"Here you go".
Without speaking?
The funny one is quiet and funny one is like "here you go" too.
I like it.
You can use "here you go" if you want.
How about others?
You have information about Ozono.
Yes.
First of all...
Rei-chan has a fashionable bag.
Is that so?
It's a fashionable bag.
It's cute.
Today's bag is also my favorite greenish blue bag.
The other day, I saw a bag with a jewel-like design on the shoulder.
I thought it was cute.
She only praises the bag.
She is mean.
I only look at this part.
She is mean.
That's why the bag is impressive.
So you don't praise the bag?
It's impressive.
No.
"Matsuda, come here".
"Come here".
Tamura is nodding.
Matsuda, is there such a thing?
"Yes, there is".
Is there?
"Yes, there is".
Is there?
"Yes, there is".
Is there?
"No, there isn't".
This program is brought to you by SONY MUSIC...
and other sponsors.
The next information provider is OSANO.
Actually, I made instant miso soup...
with brown rice tea.
I brought a cup of instant miso soup and came out of the emergency room.
But I couldn't find the water button.
It can't be helped.
Speaking of warm, I made it with brown rice tea and drank it.
Do you want to drink miso soup that much?
What kind of episode is this?
I'm a little impatient and I want to make miso soup quickly.
Why are you impatient about miso soup?
You don't have to be impatient.
Because it's food.
But it was delicious.
As a result?
Let's check what it tastes like.
How much did you put in?
Why did you hit me now?
If it's hot, you can't touch it.
That's not hot.
That's not much.
How about the taste?
It's not much.
It smells like brown rice tea and katsune miso.
But it smells like it's going to be really good.
I'll stop here.
It does smell like brown rice.
It's delicious!
It's really good!
I want to eat it.
It does smell like brown rice.
It goes really well with miso.
Does anyone else have information about Onuma?
Kouka?
This is just a story, but when Onuma Akiho woke up in the morning...
Her cell phone screen was all over the place.
Why?
There must be a reason.
What does this mean?
When you wake up in the morning, you get an alarm, right?
You set it up, right?
I tried to stop it, but I fell asleep.
Maybe I couldn't control my strength, so I threw it away.
Then I woke up and looked for my cell phone, and it was all over the place.
Wow! That's scary!
It's only been broken for about an hour.
It's not like it's just broken!
Isn't there anyone else like that?
Yes, there is.
It's probably clean now, but it's been a mess for a long time.
It's too messy!
It's really easy to drop, and I ended up breaking it again at night.
There are people like that! I can't believe it!
Why is that?
Why is that? I can't believe it!
It's not normal!
People who can leave it broken can't believe it.
It was pretty long.
I'm going to break it anyway.
You're going to break it anyway!
If you leave it as it is...
I think it's better to change it after a while for the economy.
What else do you know about Onuma?
I made a song with Onuma-chan recently.
A song by Ten-chan.
At that time, we all practiced at my house.
Hey, does that piano have a name?
I was asked.
Oh, I see!
What do you mean, Onuma-chan?
I put "Ocarina" and "Ocary" on my piano.
Anything else?
But I put "shiro" on my iPhone.
What's "shiro"?
My cell phone is yellow.
Your cell phone is yellow?!
It's white?!
What's going on?!
Everyone put "shiro" on their cell phones.
Where did you get the name "shiro" from?
It's easy to call it.
Have you ever called it "cell phone" before?
No, I haven't.
This is rare information about Onuma-chan, who puts her name on anything.
By the way, the name of the palm tree that Serbe bought me is "yasshii".
The next information provider is Kobayashi.
"Koko dake no hanashi".
When Koike Minami watches TV, the volume is...
One!
What!?
My mother is the only one who has ever come to my house,
so Pomu only knows my voice and my mother's voice.
So when I turn on the TV, I get surprised and cry in a voice I don't know.
It's about Pomu again.
There's a lot of information about Pomu lately.
A combination of Pomu and me.
I don't know anything about the show.
While Pomu is sleeping, I'm approaching like this.
While Pomu is sleeping?
Is there anyone else who has this kind of information?
Yes.
Oh, is that so?
Yes.
Just talking about this.
I usually feel cute.
Min-chan is the strongest in the world of games.
What do you mean?
I didn't know that.
Amazing.
Are you curious about it?
I play a game app called Summoner's War.
I also communicate with my friends.
I'm cute like this, but in the world of games...
I'm like this demon.
What kind of demon?
Do it properly.
I'm like this demon.
Is your face like that?
No, it's like this.
You're laughing.
It's not a smile.
But it's okay.
What's your pose like?
Like this.
What about your face?
My face is cute.
It's not just a pose.
You're not like a demon.
I was surprised at first.
What kind of character do you use?
I use a shield-like character.
It's like this.
I'm cute like this.
What about your face?
It's cute.
Here is the rare information about characters in the game.
By the way, it seems that the genre of movies that girls like is horror and gross.
Will Karin-chan be teased later?
The next information provider is...
Wait!
It's only here.
Fujiyoshi Karin is...
She's reading a mystery book.
A mystery book?
I don't know what it's about.
I think it's about 20cm thick.
How big is it?
It's big and thick.
Isn't it Akira?
No, it's not.
Was she reading Akira?
There's a possibility it's Akira.
Our generation is big and thick.
Isn't it Akira?
No, it's not.
Is there a book like that?
It's a mystery book.
It's about human dissection.
But human dissection is a stylish picture.
It is.
Karin, what do you think about human dissection?
I don't think it's about human dissection.
I read a lot of novels.
But I can't read characters.
I can't concentrate.
So I like to look at pictures and magazines that have a lot of pictures.
Do you put information in your head?
I put a line on my favorite page.
Do you have a favorite page in human anatomy?
It's interesting because it has a lot of meanings.
Is Tamura a novelist?
That's right.
I used to like my mother's muscles.
Do you like your mother's muscles?
I like human bodies.
Do you like your mother's human bodies?
I like my mother's muscles and bones.
I used to like my mother's heart.
Do you like your mother's heart?
Do you like your mother's human body?
Yes.
Do you have any other information about Karin?
TEN-CHAN.
Do you have any information about TAKEMOTE-KU?
I'm taking turns at home.
Are you taking turns at home?
You don't have anything to say on TV.
At least say something about this place.
I'm taking turns at home.
What is it?
You don't have anything to say about this place.
I'm taking turns at home.
What do you think about this place?
I'm curious about this place.
What kind of smell is this?
I went to an old clothing store before I moved in.
It smelled like an old clothing store.
I asked what smell it was and bought it online.
It's an old clothing store.
It's fashionable.
I'm not interested in TAKEMOTE-KU at all.
Why?
I'm very happy about it.
This is valuable information.
He always makes fun of me like this.
Recently, YAMASAKI has also been making fun of me.
At the beginning of the second single "GU-ZEN NO KOTAI", there is a scene where I confess my love.
He has been making fun of me and saying it all the time.
Is it like an impersonation?
It's like an impersonation.
He is good at impersonating members.
What is your intention?
You've been smiling like this for a long time.
Are you making fun of me?
I'm not making fun of you.
Can you do it for me?
I like you.
It's not like that.
It's like this.
It's cute.
But it's you who started it.
Did you think it was me?
The conversation is changing.
I'm not impersonating you.
I like you one-sidedly.
I'm just telling you what you said in the music video.
I'm just impersonating you.
What are you talking about?
I don't know what you're talking about.
You only like Karin-ne.
Karin-chan!
"Ah, this way too." She's been doing it like that.
I don't like it.
It's like a triangle relationship there.
Why can't my love come to me?
This is also a new thing.
I'm curious!
I'm curious about the future development.
Triangle relationship.
I want you to turn around, Ten-chan.
That's how it is, right?
I don't like it when you do it on purpose.
Are you doing it on purpose?
It's definitely on purpose.
Are you doing it to show it to Ten-chan?
I'm doing it on purpose.
I only do it in front of me.
Then, the thing you want people to turn around for the most might be about Ten-chan.
Ah, it's not like that.
I'm curious!
What is this?
I'm looking forward to it myself!
Now, what else?
Karin-chan's information... Yes, Tamura!
I'll only talk about this part.
Karin-chan's TV size used to be a carnaby.
I don't like it!
That's not funny!
Your TV size is a carnaby?!
Tell me about it!
Everyone has their own situation.
Everyone buys their own TV.
If you don't need it, you don't buy it.
Welcome to Unico's love.
Why are you using such a big one?
But, Karin-chan is not only small.
She has a big one and a really small one.
She really bought a carnaby-sized TV.
And she kept saying "put it on your stomach" and "carnaby, carnaby" to Yui-chan.
She was making fun of me.
"Put it on your stomach" is what Takemo and Yui say.
But, it can't be helped. It was like a carnaby.
It's really like a carnaby.
So, it's like this.
Ah, yes, yes.
No, it's not like that!
It's a little more...
It's thick!
This is thick!
It's really thick!
So, you bought it in a hurry like that?
That's right.
And she made fun of me for it so much that I recently bought a new one for a big TV.
So, what happened to that carnaby?
Um...
I was practicing.
I put a carnaby on the entrance.
You put a carnaby on the entrance?
I put a carnaby on the corner of the entrance.
On the corner of the entrance.
Then you should have done it in that project!
Ah, you don't need it!
You don't need it yourself.
I didn't tell my parents that I bought it.
Actually, I was going to keep it a secret.
But you bought the carnaby, didn't you?
Ah, that's right.
Ah!
Wow!
You're messing with me a lot!
You bought me a carnaby that my parents bought me!
You were messing with me a lot!
But, you know, that carnaby...
You're messing with me a lot!
It's a TV!
Apologize to your parents, okay?
I'm sorry.
It's not a carnaby, it's a TV.
It's a TV, right?
I'm sorry.
I'm sure no one cares about me.
So I was happy that you noticed me just right.
Love is something you can't see with your eyes.
Love is something you can feel when you're in love.
When the wind passes by,
I hope it smells like flowers.
I'm not as lonely as I thought I would be.
I walk alone and stand alone.
I may be happier than I thought I would be.
Let's walk a different path than usual.
The person I've been looking for all day doesn't mean much.
Because the sun is moving.
Towards my favorite direction.
Let's go!
Anywhere.
Everyone was afraid of the darkness called "loneliness".
Even if you're alone, you can live forever.
I'm glad I met you.
I wanted you to be by my side.
The world was filled with someone's presence.
Someone's voice and someone's warmth.
I wasn't alone and I was saved until today.
Don't think too much.
I'm not lonelier than I thought.
Just walk alone.
I may be happier than I thought.
Let's always walk different paths.
Wherever we are.
The world was filled with someone's presence.
Someone's voice and someone's warmth.
I wasn't alone and I was saved until today.
The world was filled with someone's presence.
I thought I wouldn't forgive it anymore because it was amazing.
I understand. This is only the second half of the story.
The other members are still coming out.
Let's go!
Will you defeat Takumoto, who is at the top of the iron school?