AISubs v3.5
If that's the case, is it a cherry blossom?
I haven't added it yet, my one-sided presentation!
This project reveals the hidden talents and specialties of the members.
In the last broadcast, the studio was overjoyed with its unexpected appearance.
Japan, Tokyo.
It even showed the possibility of expanding work.
It's delicious.
Why is it delicious?
And this time, even more members will show their unexpected talents!
Here is one side of me that hasn't shown it yet.
I'm confident in my handwriting.
Who is this?
Yes.
Ah, Rikko!
Ah, big sister!
Rikko, you're beautiful, aren't you?
I can't remember.
Just a little.
Just a little?
Your pronunciation is good.
Yes, yes, yes.
It's written in Chinese characters, isn't it?
What did you do in elementary school?
From elementary school to middle school.
Is there something like "downy"?
Special education.
Wow!
You're a genius for four or five years!
Wow!
I see.
But as I said earlier,
it was an image of "downy".
That's right.
That's why it appeared in the beginning, isn't it?
That's right.
In the first self-introduction VTR,
I wrote and showed my handwriting.
But you don't want to give up your handwriting, do you?
Eh, really?
If I don't have this, I'll be really empty.
You have a lot of them!
You have a lot of "downy"!
You have a lot of weapons!
I really can't give up my handwriting.
You can't give up your handwriting!
That's why...
Let's fight!
Let's decide on Sakurazaka's handwriting number!
OK!
Will Rika be able to show her handwriting skills against Ozeki?!
From now on, each of them will write their favorite words and Tsuchida will judge which one is better.
Sakurazaka's handwriting character will be decided!
Well then...
I'd like to start the match.
Ozeki, how do you feel? Your enthusiasm and confidence...
I'd like to do my best with confidence!
You don't want to lose, do you?
How about you, Rika?
Hmm...
I'll do my best!
You know, every week you're like...
Where is that energetic girl?
Eh?
She is energetic.
She is?
Can you win?!
I can win!
Good afternoon!
Welcome!
Why is your voice so thin?!
Because I'm 5 years old.
It's better if you say it, Karin-chan.
Can you say it for us, Karin-chan?
OK.
Good afternoon! Welcome!
That's right.
Do you want me to pick you as a partner?
Now, please write it down.
I'm nervous.
I'm writing my favorite words.
If you're writing the same letters, there's a need for judging.
That's right.
I'm nervous that everyone is looking at me.
I need to concentrate my mind.
But Rika started writing quickly.
She's bolder than I thought.
Now...
Huh?
- Wow, beautiful! - Wow, you're good!
- "Kan". - "Kan".
- Beautiful!
- That's right. - "Ozeki" is strong.
- You're good. - Surprisingly...
- You're good! - ...is Rika more focused?
What kind of favorite words did they write?
Now, let's announce them one by one.
First of all, "Ozeki".
My favorite word is "thank you".
- Wow, beautiful! - Wow, you're good!
- That's beautiful! - That's beautiful!
"Thank you" is really...
Well, it still is.
I think it's a word I'll never forget in my life.
That's why I wrote it.
Wow, you're well-balanced.
It's like you're running to a court and showing it off.
What's up with you?
What are you doing?
- No, I think it's wonderful. - Yes.
Now, let's move on to Rika.
Please announce your favorite word. Go ahead!
"Yareba Dekiru" (If you do it, you can do it)
That's cute!
That's good!
I'm sure you're happy that this is Rika's original gag, right?
There's someone called "Timondi" who likes this word.
Mr. Timondi, I love you.
That's why, woman Timondi...
Hm?
I like this word.
Hm? Hm?
Hm?
You're saying it from this side, right?
Both of you did a great job, but...
Tsuchida's judgment is...
Ozeki
The winner is...
"Ozeki"!
Thank you!
Rika has been defeated!
No, it's not like that.
However, I'm sure you'll have your first job as a representative of "Sakurazaka" in the future.
At that time, when you're alone in the field...
You'll cause trouble for the staff, right?
I think you should tell them and let them talk to you properly.
I'll look ahead and...
I didn't choose "ji" for you.
"Ji" was a good battle, but...
So, Rika...
Please don't win again.
You can't win anymore.
You gave up your original gag, but...
"Rika", you can do it!
Now, here's the next side.
She's good at "smash" in "badminton".
Who is this?
It's a picture.
Isn't it "hands up" and "dance"?
I've been in broadcasting club middle school for three years, and at the same time, I've been in badminton club in the prefecture club for three years.
You can do that much?
Yes.
It's tight.
Yes.
What about competitions?
Are you laughing?
Well, the retirement match of the third-year students was lost in the end.
Ten-chan, applause!
It's funny!
You say something new and it's lost in the end!
You don't have any achievements at all.
No, no, no.
Were you weaker than you thought?
Wait a minute. I'm good at table tennis, too.
What?
I'm very good at table tennis.
My family and I go to a table tennis competition very often and play in a tournament format.
Takemoto?
Takemoto does it, and I was very good at table tennis.
I saw you and Ten-chan playing against each other last time, and you were both so bad at it that you couldn't help it.
You're right.
Ten-chan is laughing, so she's being punished.
Ten-chan is being punished.
Well, it was certainly sloppy.
It was sloppy, wasn't it?
When I saw you in the park, you looked like a mountain.
You were kind.
You look more like a mountain when you're on TV.
Can they show off their good points in badminton?
Now, Takemoto, are you ready?
Yes, I'm fine.
Sabe looks like a dog right now.
Cute.
This time, we're going to have Takemoto smash the target on Sabe's head.
Are you confident?
Of course I am.
Even though you lost in the first round.
You can't do it.
And you've been doing it for three years since you were in high school.
That's right.
This is what you do in the studio when you're an Olympic athlete, right?
That's right.
It's the opposite of what you do in junior high school.
Why do I have to do this?
This program is brought to you by Sony Music and...
...the following sponsors.
Badminton player with three years of experience.
Takemoto's specialty, please watch!
So you're going to toss it up your stomach.
You played tennis, right?
Yes, that's right.
Well, shall we get started?
Yes.
Okay, this is Takemoto's challenge.
Oh, close, close!
The height is good.
What's with the hitting?
Oh, sorry!
You're not paying attention at all.
Are you going to hit it in a row?
Why are you hitting it in a row?
Go!
Scary!
Because Sam is trying to hit it now.
Oh, sorry! In front of you!
Hit it!
And Takemoto is getting closer and closer.
Scary!
The height is...
Are you going over there?
Scary!
Badminton is a very fast sport.
Scary!
The shuttle that Takemoto shot hits the serve and hits it beautifully!
He did it again!
Wow!
Correctness!
Wow!
Can you do it?
You have a good sense!
You can do it!
Once, as a result of surprise, Takemoto was able to do it well!
Now, the next side is here!
He is good at boiling udon noodles.
Who is it?
Yes!
Wow!
It's you!
Yes!
Before I joined the company, I worked part-time at an udon restaurant.
I worked there.
Wasn't it Kenta?
It was after that.
You worked really hard!
Yes!
This is surprising!
However, which program will you show this special skill?
But I want to see it!
I want to see it!
With boiling udon noodles!
Udon noodles with boiling udon noodles!
Let's see it now!
Are you ready?
Yes!
What kind of skill is this?
Vertically and strongly!
Like this!
Yes!
And stop it like this!
I see!
It's quite difficult, isn't it?
Surprisingly!
Then, let's see it!
Udon noodles with boiling udon noodles!
Let's see it!
Wait a minute!
Do you boil it from now on?
You boil it from now on!
Do your best!
Like this!
Like soft noodles!
I feel nostalgic!
Oh...
It's not "oh"!
You're making fun of me!
I'm not making fun of you!
She's cute!
She's a clerk, isn't she?
There's a clerk like that in Japan.
Right?
Is that enough?
Who did you ask?
Did you ask the store manager?
The store manager isn't here today.
But I think she's dating the store manager.
Is that enough?
I'll do it!
Please!
But...
She's cutting it.
She's amazing!
She's good!
It's like she made it herself!
Here you go!
It looks good!
Do you want some?
It's hot!
It looks good!
Here you go!
It's done!
Kake-udon is done!
But you can do this even if you're not a clerk, right?
So...
To show you how amazing a clerk is...
Would you like to try it?
Who would like to do it?
Would you like to try being a clerk?
Me?
Would you like to try being a clerk?
Wait a minute! Can you do it with all your strength?
You have to do it with all your strength!
I think I can do it with my strength.
All of a sudden!
She's going to try cutting udon noodles for the first time!
Let's give it a try!
I'll do my best!
It's not a difficult process, is it?
That's right!
Please cut udon noodles for me!
Okay!
[Laughter]
It's amazing.
It's like the famous "Tokyo Homaji".
[Laughter]
The narration is included, isn't it?
The udon will be crushed.
[Laughter]
It's amazing.
I don't like it if it's the other way around.
[Laughter]
Boil it a little.
Wait a minute.
Are you a cameraman?
I'm sorry.
How do you do it?
Can you do it by yourself?
Boil it.
Please.
However!
The boiled udon is amazing!
[Laughter]
Boil it.
It's expensive.
[Laughter]
Boil it.
It's almost done.
The manager will say it from behind.
[Laughter]
Look!
(laughs)
(applause)
Ms. Tsuchiya, what do you think of this?
I can see why ordinary women can't do this much. (laughs)
(laughs)
We can do it.
Yes, we can.
Ms. Uemura is good at washing dishes with hot water so as not to dirty the surroundings.
But is it okay for a specialist to wash Uemura's dishes?
I think it's okay.
Ah! (applause)
Thank you very much.
(applause)
By all means, Mr. Shentei of Udon Noodles,
Yes.
we look forward to working with you in our commercial.
Thank you for having me.
(laughs)
At that time, we will also play customers.
(laughs)
Thank you for having me.
(laughs)
Ms. Uemura is good at washing dishes with hot water so as not to dirty the surroundings.
Let's do it a little more properly.
Now, the next aspect is this.
It is said that you have an interesting way of sleeping.
Hmm.
Now, who is this?
Yes.
Ah, Somura.
Yes, it's me.
But it's not like I said it.
Yes.
I was told that it was very interesting.
Hmm.
Ah.
I got it from a sleeping app.
Ah.
I got it from a sleeping app.
I see.
I got it from Tamura and had a great explosion of memories.
(laughs)
I hope you will listen to it.
But Tamura is not aware of it, is he?
Not at all.
He is sleeping.
Yes.
So, there is actually something recorded.
Ah, you can listen to it.
This time.
Ah, you can listen to it.
So, let's listen to it right away.
Please.
(song)
So scary.
I feel I'm passing out.
Scary?!
Uh-huh.
Oh gosh.
(song)
I guess it doesn't make sense.
(song)
[She's not crying but she's laughing so hard she can't speak properly]
[She's crying but she's laughing so hard she can't speak properly]
She's huge!
What are you...
What are you saying?
I'll accept it.
[She's crying but she's laughing so hard she can't speak properly]
[She has to choose the next line]
What should I do?
Wow, she speaks normally.
What should I do?
She's choosing one.
Should we both die?
Is it ballet?
Why?
I can't smell it.
She's talking in a cool way.
Like this?
I know what you're talking about.
That was scary.
Panties, panties, panties.
It was like that.
I don't know what you're talking about.
I was shocked, too.
It's shocking.
She's talking clearly in the end.
In Kansai dialect.
The staff listened to it this time.
And they wrote down the lyrics.
I don't know if it's correct or not.
I think it's like this.
Don't you remember the dream at all?
I don't remember it at all.
Not at all.
It's interesting how people talk.
Is it okay for people to talk like that?
But I think everyone can do it.
Whose story is it?
Karin, there's another one.
Yes, there's one about Morita, too.
There's one about Morita, too.
Morita's story.
Of course, Morita wasn't aware of it, either.
But you were able to do it, right?
Morita's story.
Are you talking?
What?
What happened?
What?
I'm scared, too.
You didn't agree with it in the end, did you?
I think you're getting advice.
You didn't agree with it in the end, did you?
It's like a report from a manager.
I have a bungee tomorrow, you know.
What?
You know...
Sometimes I get caught.
There are other members' questions.
There are more!
And Sugai-san's...
Oh!
When you were doing it, I thought you looked like you were having fun.
I took a video of it and you were talking a lot.
I didn't remember it myself, so I was surprised.
Let's ask Sugai's question, too.
Here it is.
Excuse me, but could you...
Could you...
Can you...
What kind of story is this?
You didn't do it, did you?
I didn't do it?
I'm sorry, I was trying to make it funny.
I'm sorry.
You didn't do it when you were awake, did you?
No, I was just talking normally.
But during a live show or a tour,
I tend to make things exciting at night.
Like being an MC?
Yes.
Can you ask her again?
She said it clearly.
Excuse me, but could you...
Excuse me...
Can you...
Wow, 200,000 yen...
Wow, 200,000...
200,000... I'm really curious about it.
I heard you say "come on, come on, come on" in the middle of it.
Come on, come on, come on!
And I heard you say "wow, 200,000 yen" at the end.
200,000 yen!
You're a racer, aren't you?
Come on, 200,000 yen.
Come on, come on, come on!
Wow, 200,000 yen!
Sorry.
You should've said "sorry" on the phone.
You should've called Shugoro Isaki.
Ask him about the race.
Sorry.
It was more exciting than we expected.
And...
I didn't know it was like this.
This is...
This is a championship.
It's okay.
But "this is a championship" is what people who do doping say.
You're not sleeping, but you're writing a script.
This is a championship.
And in the middle of it...
You're the only one who's writing a script.
You're the only one who's looking for someone you took for real.
The thing I'm certain of is...
I changed my plans for that day and went alone.
When I got off the Spain hill and was about to go home,
I climbed up the stairs and made eye contact with you.
"Why did we meet?" You laughed at me.
"Why are we here?" We were surprised at each other.
Even if I calculate the probability of coincidence, I can't find the answer.
Even if we meet, there are things we can't meet.
Even so, it's strange.
I'm attracted to you and I'm noticed by your secrets.
If it's a coincidence, we can keep going out like this, right?
I tried saying those words as a joke, but...
What do you think? You seemed to nod.
Are you serious?
I hope this meeting is a coincidence.
"Why are we here?" We were surprised at each other.
Even if I calculate the probability of coincidence, I can't find the answer.
Even if we meet, there are things we can't meet.
Even so, it's strange.
I'm attracted to you and I'm noticed by your secrets.
This program is brought to you by Sony Music and sponsors like you.
Next time, which member will we interview?!
I like you.
That's not what I meant.
I like you, too.
You're cute.
The studio is in chaos because of Sugai's impersonation of Konshin!