AISubs v3.5
Sakurazaka Sensu-jo Decisive Battle!
Check out wordsense, skills, design skills, and many more!
Who has the best sense in Sakurazaka?
If that's the case...
Sakurazaka?
And with that, it is showtime for the character competition!
And with that, we asked everyone to come up with a character for this show.
Even if it's just an illustration of a character, we've asked them to come up with settings and other details.
And with that, let's get started!
First up is Koike!
Here she is!
She's cute!
What is this?
Isn't it Koike?
It does look like Koike.
What's her name?
It's Sakuppu-chan.
Sakuppu-chan?
Yes, Sakuppu-chan.
Sakuppu-chan.
I'm thinking of making her talk in terms of the show's lines.
And if one of the members says something strange, she'll say it out loud.
She's cute!
Is Sakuppu-chan independent?
She's a little independent.
Chico-chan-chan-chan!
Chico-chan.
You like Chico-chan, don't you?
Yes, I like Chico-chan.
Chico-chan.
Chico-chan-chan.
Chico-chan.
This kind of line comes up a lot, doesn't it?
Yes, it does.
Bang!
Yes.
It does make you feel like you're an old man who edited it.
I like watching lines like that.
I like it and I want it to leave an impression.
Without saying anything, Sakuppu-chan's face and the lines themselves are cute.
Yes, they are.
Gobi looks like a little girl, too.
But I feel like I'm saving an old man.
In the end, you end up saving an old man.
I wonder if Sakuppu-chan is doing it.
That's possible.
Maybe she'll do it today, too.
She might do it.
Sakuppu-chan.
Yes.
Next up is the show's character that Kobayashi came up with.
This is the character that Kobayashi came up with.
This is scary.
It's creepy.
It's scary.
What's it called?
It's "famisaku."
famisaku.
When I saw that it was 46, I thought it might be Chico- chan and Somi-san.
It's 46!
We were there as "sakura."
And the staff gave us a toast.
That's how we came up with "famisaku."
I see.
The lines are amazing.
They're all packed in.
They should've made the members of "sakurasaka" the main characters.
It's like a group of old men.
On the side of the video of "sangumi", there are four trucks and "sakurasaka"
I think it would be cute if it was scattered.
Can you tear it apart?
If you combine it, it's a family work.
Each of them is Tsuchidasa Abe and Yonroku.
What's going on with Yonroku's back?
Next is the program character of "matsuda plan".
Isn't it "digest"?
It's not "digest".
The character that "matsuda" came up with is...
This one!
It's scary.
It's cute.
It's scary.
What's this?
It's "magaru".
magaru
He likes cherry blossoms very much, so he dressed up like a cherry blossom.
His face is flowery and his body is beautiful.
That's right.
Basically, I don't know most of it, so my neck is bent all the time.
You don't know it.
I don't know it.
Only when I say "sakurasaka" when my neck is bent, I know it.
So my neck is straight and I say "it's outside".
You're hiding it in detail.
He's a very cute boy.
How old is he?
Twenty-five years old.
He's like a working man.
That's right.
Does he sometimes appear in your program?
Yes, I wonder what he's saying.
I wonder if it's okay for me to say it.
Does he suddenly appear after you say something?
That's right.
I wonder what he's saying.
I wonder if it will be transmitted even without words.
I wonder what he's saying.
It's like a stamp.
A stamp seems to sell well.
That's right.
"magaru", is that all you want to say?
It's like you said it earlier.
It's dangerous, but I don't have anything to say.
It's a little dangerous now.
Next is a program character that Inoue came up with.
This is the character.
What's your name?
I'm "sakuttaman".
sakuttaman
It's a nice name.
I'm a hero.
A hero?
Yes.
I thought it would be nice if everyone loved me as a hero.
You know the jagged hair on my head?
Yes.
Mr. Osawabe said "sakut".
I ate it and became "sakut".
Am I eating this?
"sakuttaman"?
Did you eat "sakuttaman" at the opening every time?
And there seems to be a secret in this "sakuttaman" belt.
If you press purple, it's left, so a beam comes out of here.
If you press purple, it's a beam.
Does it have an attack power?
Yes.
If you press blue here, it will fire.
And if you press green here, it will become thorny and dangerous.
His legs will become thorny.
What does "dangerous person" mean?
It's because he's strong.
It's dangerous if you're a coach even before you press the button.
It's okay. He's a hero.
Next is yellow.
If you press yellow, you can do a strong kick.
Why is it the last one?
Yellow is a strong kick?
That's right.
How do you make use of that character in this show?
His legs will become thorny.
Yellow has a special move.
If you press the pink part of his nose, you can defeat the enemy with one blow.
That's all you need.
You don't need guns or belts.
You don't need anything. You only need his nose.
You press his nose every time, don't you?
He helps everyone.
How does he help you?
What does he fight against?
If you're in trouble...
"Mohi"?
It's been a while since I heard that word.
"Mohi"?
It's been a while.
"Mohi"?
You say "mohi" when you answer the phone.
No, I don't.
It's hard to say "mohi" when you ask for a mohito.
You say "mohi" when you ask for a mohito.
Mohi
What does he fight against?
If you're in trouble...
You can say "you weren't funny" with a beam.
If you're in trouble, you'll kill me.
You weren't funny.
I'm scared.
Next up is "Tenchan" character.
"Tenchan" looks like this character.
She only draws his eyes.
What is his name?
Sakura no me.
It's "sakura no me."
What do you think? Isn't it embarrassing?
A 15-year-old holding "sakura no me."
The one who celebrated his coming of age ceremony was "sakuttama".
A beam came out of his hand and the stage went "dadadadama".
What are "sakura no me" like?
First of all, the white eyes and the overall shape are petals.
The black eyes are "sakura".
The eyelashes are "oshibe".
The tree is "kekka".
What do you think of the show's logo?
At the end of the show, it says "good night, everyone".
It's scary.
It's scary, Ten-chan.
The screen turns black and it floats up.
I can't get out of it. It's scary.
It's scary.
Do your best from Monday.
It's a negative message.
Next, what about the characters of "Takemoto Public Security Program"?
This is terrible.
You said it first.
Prepare a beam and look at "Takemoto".
This is "Takemoto".
Her name is "sokomaga-chan".
"Sokomaga"?
"Sokomaga" means bend where you shouldn't bend.
"Sokomaga-chan" means bend where you shouldn't bend.
If you look closely...
Her scalp is smooth, isn't it?
No, it's not.
From the side to the top of the head.
It's smooth here, too.
I bend my little finger, too.
Your little finger is broken.
Uchijima-kun breaks his little finger first.
I'm scared of it.
What are these red and green dots on your hand?
That's right.
It's like a beam.
"Sokomaga-chan" and "sakuttaman" should fight.
"sakuttaman" is stronger than "sokomaga-chan".
"sokomaga-chan" can break anything.
Lastly, we have a program character we came up with.
Let's see the character.
Here it is.
I'm scared of it.
What's your name?
I'm "soko" and "saku" are brothers.
"soko" and "saku" are brothers?
Yes.
This is creepy.
This line is extremely creepy.
Is it on purpose?
It's hard to see it in the picture.
You're eating with your hands.
But you don't have a body line in your hands.
The picture is bad.
"tsuchida-san" and "sokomaga-chan" are brothers.
"soko" and "saku" are brothers?
"soko" and "saku" are brothers.
It's creepy.
"soko" and "soku" are brothers.
You're holding hands.
It's the scariest thing I've ever seen.
This program is brought to you by Sony Music and...
...the following sponsors.
Now, let's move on to the video editing competition!
This is like a real competition.
As you said, you will compete with your video editing skills.
Some of you do this, don't you?
During the 2020 self-restraint period, we could only send messages via blogs and messaging apps.
Each of you will edit your own videos.
You will shoot and edit your own videos.
This time, you will edit your own videos with certain music.
The music is composed by a famous music teacher, Mr. Onuma.
Thank you very much.
Thank you for coming all the way to our studio.
Thank you very much.
How was the song?
Well...
But the song is something that comes down.
I wrote it in about one minute.
You are a genius!
I'm sorry.
Thank you very much.
Is it okay for me to give you a guarantee?
Oh, really?
Thank you very much.
Can I ask you about the title first?
I want to go in if there is a hole.
I don't know how you feel about it.
That's right.
I don't know how you feel about it.
Let's listen to it right away.
Paka!
Why, why, why?
Can you not grow from there?
Why, why, why?
At a time like this, it's you.
Why, why, why?
It's narrow, it's narrow, it's too narrow.
It's already, it's already, it's already difficult.
Hallelujah.
I want to go in if there is a hole.
Paka!
Wow, wow.
That's amazing.
Did you get off of it?
Yes, I got off of it.
When you get off of it, don't you get scared?
What kind of video did the members put on this masterpiece?
Let's start with Director Matsuda's work.
Paka!
Why, why, why?
Can't you just grow from there?
Why, why, why?
At a time like this, you should go home!
Why, why, why?
Too small, too small, too small!
It's already, already, already difficult!
It's sunny!
At a time like this, you should go in the hole!
Paka!
Lastly, Miyazaki.
Wow!
First of all, this...
Yes?
It's not cut out.
Oh!
It's like it fits in with the lyrics and sound, right?
Yes.
And that's where Matsuda's strengths come in.
Matsuda's character is also different.
My material... I have too much of my own material.
I was thinking of using other members, but...
I thought I could do it myself, so...
Just me and Ten-chan.
Ten-chan?
Yes, Ten-chan.
Lastly, Miyazaki.
Miyazaki, right?
Yes, that's right.
When I happened to go back to my hometown about two years ago...
There's a Moai statue in Nichinan.
I was just picking it up...
I thought it was perfect, so I used it.
It fits in with the lyrics.
By Moai statue.
The second one from the back left is me, right?
That's me.
Matsuda-san's Moai statue!
I didn't know!
Next, Mori and Reina's directorial work!
If there's a hole, I want to go in!
Huh?!
Stupid?!
It's like a story!
Why, why, why?
It's getting cute!
W-w-why?
Did you grow out of there?
W-w-w-why?
At a time like this, it's you!
W-w-w-why?
Is it Kousa?
It's narrow! It's narrow! It's too narrow!
Mou! Mou! Mou! Mou!
It's cute!
It's refreshing!
It's cute to go in a hole at a time like this!
Stupid?!
Mou! Mou! Mou! Mou!
It's cute!
Mou! Mou! Mou!
It's like...
Mou! Mou! Mou!
Huh?! You can do this?!
Mou! Mou! Mou!
Next week, do all of this!
Next week, do all of it!
This is it!
Matsuda said it's fine, but this is what idols do!
I felt a sense of sense!
Matsuda doing this...
Ken-chan doing that...
It's not like that! It's a little different!
There's a story, right?
It's a date day with Hanna and Bou...
It's a date day, but leaves have come in!
Why on a day like this?
That's right! "Why on a day like this?"
But I really didn't know...
The more I think about it, the more difficult the story is...
It's really hard!
I thought Mr. Onuma was a genius!
How long does it take you to shoot and edit?
I think about it and put in the time to imagine it...
About half a day...
You can do that?!
Mr. Onuma, what do you think of your song?
It's amazing! It was a good work with everyone's imagination!
I'm glad you're happy about it!
Next, Director Saito!
How good is his video sense?!
Why, why, why?
Na-na-na-na-nande?
Soko kara haete kichatta me?
Na-na-na-nande?
Konna toki ni o-ma-e ka yo?
Na-na-na-nande?
Semai! Semai! Semaisukiru!
Mou! Mou-mou-mou!
Musukashitte ha-re-ru-yo?
Kouyou toki wa ana ni hairu no desu
Paka?
Oh!
But really...
Really, when I'm with Rena-chan,
the more I think about it, the more I don't know what it means.
This is...
It's the charm of a song.
I don't think too much about it.
From where I know it, I think of "paka" and play "tamago" (egg)
I was just looking for a picture of the material,
and Akiho-chan and Rena-chan's
from their heads, like this...
It's like it's growing...
Is that so? So you're doing it in the original?
Ah, yes, this...
Is it your hair?
Yes, I happened to do it with my hair...
Oh, you found a good one!
I was putting it on my head, and I noticed it from there...
I see!
And it grew...
That's the story.
Oh...
It grew...
Next up...
Director Moriya Akane's work!
Oh!
Wow!
Why, why, why?
Na-na-na-na-na
It's a cat!
Can't it grow from there?
Na-na-na-na-na
Why?
It's getting bigger and bigger!
Na-na-na-na-na
Why?
Too small, too small, too small
Mo-mo-mo-mo
But
Hall-le-lu-ya
In times like this, it's best to dig a hole
Paka?
- Wow! - Wow!
- That's cool! - A family pet.
- My sister had one.
She brought one with her when she was serving in the army.
- That's the first time you've put a video together like that.
- I was like, "Is it you?" and I was like, "What should I do?"
And she was playing it on purpose.
And in the middle of the song, there was a video of her playing it.
And I was like, "Is it you?" and I played it.
- I see.
- It was a warm video.
- Yeah, that fireplace is warm.
- Oh, you're going home.
- Oh, I see. - To Mori's house.
- You drank a lot of Japanese sake.
- You got to see Mori's house full of memories.
- After that, director Masumoto's horror film.
- Next up is director Masumoto's film.
What's the chemical reaction of a horse song?
- Paka?
- Waiwaiwaiwa...
- Na-na-na-na-nande.
- Soko kara haete kichattante?
- Na-na-na-na-nande.
- Kogai toki ni omae kaiyo.
- Na-na-na-na-nande.
- Semai, semai, sema sugiru.
- Mou, mou, mou, mou, musukashitte.
- Harenruu yo.
- Kou iu toki wa ana ni hairu notte.
- What is this? - Paka?!
- You have a voice, right?
If you look at it for more than 30 seconds, you'll be cursed.
That's probably the case.
Basically, I made it faithful to the lyrics.
Is it important to make it faithful to the lyrics?
I used all my mouth when editing.
There are members whose mouths are easy to handle.
If you have a half-open lip, edit the lower lip and erase it with skin color.
It's easy to shift the mouth.
Is it because of the picture at the time?
I see.
Everyone was crying at the end.
It's because it's narrow.
It's a little bad end.
It's sad.
What will happen to these girls after this?
I don't know.
They'll probably be shipped out.
Will they be shipped out?
It's like a promised neverland.
Is that what it is?
Is that what it is for me to be eaten?
Next up...
Director Ozono Rei's work.
Why, why, why...
W-w-w-why did you grow out of there?
W-w-w-why are you here at a time like this?
W-w-w-why?
It's too small, too small, too small...
I-i-i-it can't be...
At times like this, you have to dig a hole.
I wanted to put something in the hole, so...
I thought, "Ah..."
So I tried putting something in it.
But you can draw it yourself, right?
That's right, that's right.
There's also a pattern called "drawing."
But I feel like everyone's true psychology is coming out of it.
Basumoto is scary.
Let's give all of this to Ms. Mizuhiko.
Now, lastly, Ms. Onuma.
So this means it's correct, right?
Ms. Onuma, is it okay like this?
Yes.
What kind of image did Ms. Mizuhiko have when she wrote this song?
Please watch.
Bye bye bye
Na na na na na nde
You came from there, didn't you?
Na na na na nde
You should be the one at times like this
Na na na na nde
Too small, too small, too small
Mou, mou, mou, mou, it's difficult
Ha, re, ru
It's not good to go into a hole at times like this
I see!
No, it's not that!
I see!
It's not like that, Ms. Mizuhiko!
It's not like that!
You wrote a song with that kind of image, didn't you?
It's completely different!
When you were married and your husband took you away...
Yes, it's embarrassing, isn't it?
It's difficult, isn't it?
But when I went into the hole and I was born again, I met a new husband.
It was there!
When you opened your armpit, it was like "paka"!
But I couldn't think of "hole" but I thought "armpit" was "hole"
It's not "hole", is it?
It's not "hole", basically.
It's not "hole" for me, though.
I think it's "hole" for you.
I hope the psychologists watching this aren't shaking.
Those kids! Those kids!
Onuma, Masumoto and others...
Could you take a look at them once?
Seriously, just once.
I'm not joking!
I'm serious!
Who on earth is going to get "sense-jou"?
This program is brought to you by Sony Music and...
...the following sponsors.
The "sense-jou" of "sakurazaka46" is...
Kosaka!
Kosaka, you're awesome!
I didn't think I'd be chosen, so I'm really happy.
The hurdle is going up from here.
Yes, it's going up.