AISubs v3.5
If that's the case, Sakurazaka...
It's been 26 years since Sakurazaka 46 started as a new group since this fall.
First of all, we're going to think about the future of the new group in response to the decision-making meeting.
I'd like to continue doing a lot of things, but let's get started with this project.
Tell me, Yocchan!
Tell me about the future of the new group!
I want to know!
I want to know, Yocchan!
Yocchan is the younger brother of Hamaguchi, and he's a fortune-teller who knows a lot about the fortunes of celebrities.
As Sakurazaka 46, let's find out what kind of future awaits us as we move forward with our activities!
Yocchan!
So, is this your first time, Hamaguchi-san?
You told us about your fortune on the show...
He told me about my fortune in January of this year!
It doesn't go as we plan.
It doesn't go as we plan!
It's like we're searching for something in the dark.
We're trying to light up this lamp...
We're trying to move forward...
But we can't move the tank.
That's not good at all!
Yon-chan, who has been talking about the growth of Keyakizaka...
The members are...
Wow!
It's exactly like that!
Yon-chan, you're amazing!
It's so scary...
Even if I think about it...
It's exactly like that...
That's why I think today's fortune-telling is very important...
That's why I'm nervous...
Yon-chan, you're scary!
I hope you'll tell us about it...
Before we look at the fortune-telling of the whole group...
First of all, individual fortune-telling!
The top 5 members who are going to Keyakizaka!
I'd like to see it!
If the name of the group changes...
Does the individual fortune-telling change?
It changes overall...
The name of the ship you're on changes...
The fortune-telling changes...
The fortune-telling changes overall...
Before we look at the fortune-telling of the whole group...
We'll announce the top 5 members who are going to Keyakizaka!
The top 5 members...
Who thinks they're in the top 5?
Yes!
That's good!
What do you think?
First place!
How about you, Itsuda?
I think it's different!
I don't know!
Let's take a look!
5th place is...
This one!
Buzz!
Tunnel!
5th place is tunnel!
It's out!
That's great!
I'm happy!
It's not 1st place, though!
Let's ask Hamaguri-san about it.
Artistic talent is degrading.
What?!
Construction...
And you feel like you're going to be crushed by anxiety.
It seems like you're learning how to avoid it.
Actually, you used to be crushed by negative emotions.
But you feel like you can't help it even if you think about it.
You're taking it in a positive way.
That's how you avoid everything and develop your talent more and more.
That's great!
I'm not always positive.
Sometimes I don't know what I'm doing.
You're finding your own way of getting rid of your stress.
That's right.
5th place is...
Matsuda!
That's great!
I'm not in 4th place.
Who thinks they're not in 4th place?
Me!
I'm sorry!
I felt like I had to do it.
It's a little awkward, but...
4th place is...
This one!
Kobayashi Yui!
Kobayashi Yui is in 4th place!
As an expressionist, I think there will be more opportunities for me to express myself.
And I can teach others how to express themselves.
So you can teach others?
Yes, I think I can do that.
But there is one thing you should be careful of.
Oh, no! I'm scared!
If you're careful of that...
Oh, no!
There is a way to avoid it.
I want to know!
Before you hurt your feet, you might stumble.
On that day, you should be careful of that.
Oh, no!
You shouldn't stumble and get hurt.
I'll be careful and walk with my feet up.
Kobayashi-san's walking style has changed.
It's like you're getting food.
This program is brought to you by Sony Music and...
I think I'm too serious.
...the following sponsors.
The 3rd place of "Sakura Saka 46" is...
This one!
Banban!
Yamada Kitei!
Manager!
I'm trying my best.
It's getting more and more active.
There's a strict part of me that's coming out of me.
I'm going to loosen it up a little bit more.
I'm going to accept it a little bit more.
If you're too sweet, you'll be too sweet.
If you rely on it, you'll rely on it.
You'll get luckier and luckier.
It's also about making your dreams come true.
I want you to have hope and what you want to be.
Thank you very much.
I'm told that I'm strict with myself.
I thought it might be okay for me to be like that.
I'm trying to be sweet to people and rely on them.
Be sweet to me.
It's like "don" right now, but "don" is different.
Be sweet to me.
That's nice.
Next up is "monogos" and "monogos" are two people.
This is first place and second place.
I'm in!
Yes!
I'm in!
You're perfect!
I'm in now!
Yes!
Put your hands closer together and say "yes" in monogos.
Now, the second member ranking that will determine the second place is...
This guy!
"bazan" and "watame" are in!
That's nice.
He has the ability to respond to changes.
His variety is increasing.
Has he grown up?
In 2021, there will be more opportunities for him to be active.
He will be able to appear in programs and work that he has always wanted to appear in.
It will be a fun time for him.
Is it next year?
It's next year.
Then, next year, he might appear in "god" or something like that.
He didn't appear?!
He wanted to appear in "gorigori" and "shinya" variety shows.
The group has also become new, so I hope he can try various things so that he can grow.
The first place goes to...
The first place ranking that determines "sakurazaka46" is...
If you think I'm in, raise your hands!
Yes!
I'm in!
- Wow! - Wow!
- He's already losing his mind. - That's true.
The first place ranking that determines "sakurazaka46" is...
These guys!
"sazan" and "mordekara"!
Wow!
Yocchan, is it true?
Yocchan, you don't look like a preacher!
You don't look like a preacher!
No, no, no.
I got a normal fortune-telling with a tarot card.
Wow!
When I was fortune-telling Morita-san,
you had a completely different way of shining.
Wow!
It felt like you were crossing paths with someone.
Wow!
The year 2021 will be a new challenge for you.
It's still this year,
but all the efforts you've made so far will pay off.
And by changing the name of the group,
the overall color and flow will change,
and the color you have matches that color.
Oh, I see!
And that flow will spread at once.
What do you think about this, Morita?
I'm happy!
I'm really happy!
This is fortune-telling, right?
This is fortune-telling.
Do you like fortune-telling?
I wrote in the questionnaire what I wanted you to fortune-tell me,
and I realized it wasn't in there,
so I'm really happy right now.
This is great!
The first member to be selected is center Morita!
This is the first good result for the group!
I'll say it again, but it's a serious result!
And before fortune-telling for the whole group,
let's have Yocchan fortune-tell us what you personally want the members to fortune-tell you!
Let's take a look at it all at once!
Go ahead!
Well, there's a lot of things, but...
Your own character...
That's right, your own character...
What you should do...
Your own talent...
You should cut your hair!
That's Morita!
What does it have to do with Fujiyoshi?
Aonuma...
Could it be that I'm about to die?
The content is scary and the letters are big.
The letters are big! Why do you want to know this?
Ever since I came to Tokyo, there have been a lot of things that make me feel like I'm going to die.
The other day, there were a lot of aluminum cans in the middle of the road.
I thought I should pick it up.
When I was picking it up, I was about to get hit by a car.
I was about to die.
You might die.
It's amazing that you thought of picking it up.
In such a situation, is there a day when you can change your cat?
I want you to ask this doctor.
Is it possible for your family to become a new area?
Ask your parents!
Since we don't have time for fortune-telling, only those who have been chosen by lottery will participate in this time.
The first one!
Rena!
The first one is Rena!
What I want you to tell me is the whereabouts of your pet turtle!
About two years ago, there was a typhoon and it disappeared.
I want you to tell me the whereabouts of your pet turtle!
I see.
Can you do it?
Let's take a look!
If you can't do it, you can't do it!
I don't know until I try it!
You don't know?
Do you know such a thing?
I'd like to take a look!
Did the turtle who bought it have a name or something like that?
Yes, it's called "Soramochan".
"Soramo"?
"Soramochan".
"Soramo"?
It's a tarot card...
Oh, there's a ball!
Yes, I would like you to tell me now.
At present, bad cards are coming out in the opposite direction like this...
It's the opposite of "devil", so it doesn't mean you're risking your life or anything like that.
It's like you're making a wish come true.
And for animals, eating is their main goal.
And if that wish has come true...
The star card is over here.
If it has come true, it's like you're getting feed from someone somewhere.
- Eh? - Someone...
That's totally right.
Um...
- Eh? - Eh?
The other day, like a few days ago...
I went to a nearby supermarket.
And then, outside of it...
You took me for a walk with a turtle...
Wait, what kind of city do you live in?
- What do you mean "what city"? - I really happened to be there.
- Look... - Eh? I'm definitely not lying about that either.
- Eh?! - Eh?!
- You're kidding, right? - You're lying.
Then you're saying it was like that?
Say it first!
Are you trying me?
It's not like you stole it or anything.
- If you're happy in that house... - Then...
- It's fine, right? - Yeah...
You took me for a walk and you're happy about it...
What do you mean "taking you for a walk"?
- For now, it's settled. - Yes, thank you.
- Thank you very much! - Thank you!
Amazing!
Next up is...
- Oh! Amazing! - Wow!
- I'm so happy! - Next up is Sugai.
Sugai is curious about her cat.
I have a cat...
It's called "Tom".
Tom...
He's been in my room lately...
I'm wondering if it has any meaning...
I'm curious about what Tom thinks of me.
I see.
Can you do this too?
- I can. - Eh?!
- Yes. - Eh?!
What is Tom thinking of me?
There's an unexpected answer...
Tom is thinking of me.
What is it?
Let me explain.
Yes, please.
First of all, there is a card called "Inja".
The reason why this card comes up with feelings and emotions is...
Tom seems to be very worried.
Is he worried?
Tom seems to be aware of the fact that his heart is not here.
There are various things like hard feelings and difficult feelings.
Tom seems to be very worried about it.
But by Tom coming here...
There are cards of the sun here.
This is for luck to go up or something like that.
There is a lot of things that protect me.
And I'm really worried about this.
Tom is looking at the cards of the dead god with a feeling of "is it okay?"
That's right.
And there are also lovers with a lot of love.
I think it's a cat with a lot of love.
That's amazing.
This is amazing.
You're worried about Tom.
Yes.
Saito is also crying!
Saito is also crying for some reason!
No, you saved me.
You saved me, didn't you?
I'm going to give you a lot of love and thank you.
I'm going to eat a lot of delicious food.
No, Sugai's delicious food is quite delicious.
Next is Matsuda, who was 5th place.
He will tell us about his talents.
The first card that came out was "justice".
I have a lot of talents, but I have an image of "justice" as "common sense".
However, it seems that I can't see my talents because I am too bound by the rule of "common sense".
I see.
My talents are "world" and "the power to make people happy".
For example, "for someone".
Or "I want you to do something like this".
I have something like that.
From there, "dead god" card "reverse position" came out.
This "reverse position" is "resurrection".
You can stand up as many times as you like.
In terms of "common sense", I have a feeling of "drowning".
However, I also have "restore" and "revive" powers.
I'm like a "warrior" who doesn't lose.
I'm very happy. Thank you very much.
If you overdo it and become a "warrior", you may lose "womanliness" in "woman's card reverse position".
Please balance it well.
I'm too serious.
If there is a rule, I can't break it.
You're laughing a lot.
I'm not stupid.
What did you pick up?
Is it completely different?
I picked up too much.
I picked up "womanliness" at the end.
You look like a "warrior" from your house.
I'm not a "warrior" anymore.
Did you bring an axe?
I didn't.
Mr. Matsuda, don't laugh at your house.
The last person is...
Ms. Oseki.
Please wait a minute.
Ms. Oseki will tell you the possibility of your family becoming "warriors".
I will tell you now.
At the moment, "magician" cards are the opposite of "warriors" cards.
So, it seems that it is not planned to move or build a new area now.
No, it's not.
Then, it's over.
Not yet.
However, "learning" cards and "female teachers" cards are available.
It seems that "warriors" will notice that "warriors" are not allowed to leave "warriors" alone.
Then, "warriors" cards are available to make "warriors" move and act.
At this point, "warriors" will hesitate whether to build a new area or buy used properties.
I will tell you one last thing.
Since "star" cards are the opposite of "warriors", it may not be a new area.
No, it's not.
What does the audience and fans feel?
Oseki!
I see.
So, it's not new, is it?
Yocchan and Hamaguchi-san, will you tell me your recommended real estate?
I don't know.
It may be a real estate or money.
After this, "star" SAKURASAKA46 will tell us their future.
Finally, SAKURASAKA46 will tell us their group's future fortune.
Please.
I will tell you now, not later.
I'm nervous.
You're scared, aren't you?
I'm scared.
Next month, we'll have to come up with another name.
Something's coming out.
It looks kind. It's warm.
I don't know, but...
I don't know, but it's not dark, is it?
For amateurs.
For adults and girls.
Mr. Hamaguchi!
Please go ahead.
Let me explain.
First of all, the cards that are currently available are...
This is "World's Opposite".
Currently, cards...
To be honest, bad cards are coming out.
But the bad meaning of this is...
There are various concerns among you right now.
"Is it okay?" or "Can we go with this name?"
But after that, wonderful cards come out.
First of all, "sun card".
This means luck up.
Eh? There are more things moving in a much better way than I imagined.
Next, "female ego" is coming out.
It can express various parts, such as womanliness and woman's strength.
Next, "fierce card" is coming out.
It's a card that gives you good support.
"It's good to love, isn't it?" Everyone is doing it one by one.
"Hanged Man" will come out as the next card that you will be very busy with.
After that, there is a card called "Temperance".
This is a world where you can get various things you want, for example, fame and popularity.
If you keep working hard like this and everyone pushes you forward, I think you will create more and more good luck.
The staff were seriously worried about this place.
Because you don't let me do it.
It's really uncontrollable, isn't it?
I'm a little impressed.
It's just been decided, but I think it's a good choice to make it public.
I'm looking forward to it.
It's quite wild.
You're worried about something new.
After all, there was a part where I thought it would be okay no matter what I did now.
I thought it would be better to believe in these cards and do it.
That's true.
In addition, it seems that Sakurasaka46's ROMO also has something to feel like Yocchan.
The colors are very strong.
First of all, white is an image that is dyed in any color.
Pink is a color loved by everyone.
And purple is noble and spiritual.
It's a mysterious color, but it's more of a purifying power than that.
It's a power that brings people together.
It's a power that helps you.
I think it's a wonderful combination of colors.
I'm glad you're happy.
I was able to hear a good story full of anxiety.
I'm glad you're happy.
This was first place even for an individual, but how did you feel when you heard it now?
Anyway, I was relieved.
Of course, it's my first time, so I'm worried about various things.
But I want to do my best from now on.
That's right.
It's a team that can mentally entrust in a good way.
That's right.
You won't do it, will you?
Yes.
I won't do it.
That's right.
You won't do it.
I was able to hear a very good story.
Anyway, Mr. Hamaguchi, thank you very much.
Thank you very much.
If you have anything else, please let me know.
This program was brought to you by Sony Music and sponsors like you.