AISubs v3.5
Her long battle began with this article.
May 4th, Director's newspaper ad.
I will update Gugtas 300 times starting today at 6 pm.
It doesn't mean anything. I still can't find any other way.
This is the only department I can be number one in at AKB48.
For now.
Please forgive me with this!
No, let me go with this!
That's right!
This week, I will spend 24 hours on Google Plus and upload 300 times.
I will show you all of that!
I can't write anything funny right now.
I will save you from that!
I hope you will do your best.
I hope you will do your best!
I'm sure you will upload 300 funny articles.
How did Sashihara manage to upload 300 times?
It's so hard I'm about to cry.
Sashihara's skill.
If she can upload Gugtas 300 times in 24 hours, she will succeed!
Sashihara's mood two days before the show.
Excuse me.
Good morning.
It's been a while.
It's impossible to upload 300 times.
She's already given up.
I can't write anything funny right now.
Trampolines.
Trampolines aren't funny, so I can't do it.
It's funny.
It's impossible.
I saw you, my good friend.
You had a weird face, didn't you?
Can you do it for me?
Weird face?!
Yes.
That's funny!
If you say it like that, please let me do it.
Thus, Sasha's journey of posting 300 times began.
The day of posting 300 times.
The number of posting 300 times that she has never experienced before.
What will Sasha's feelings be like?
Excuse me.
Good morning.
Finally, this day has come.
That's right.
How do you feel now?
I feel like I have to do my best. It's pretty bad.
Pretty bad?
I feel like "what should I do?"
As expected, she felt anxious.
In order to cheer up Sasha, this person came to support her from the program.
And today, it's rare for Goto P...
That's right! I haven't seen you for a long time!
I haven't seen you for a while.
Are you wearing a hat? Why?
300 times is hard, so do your best.
It's about to start.
Goto P...
Do it.
What? Really?
Are you really going home?
Good luck.
That's terrible!
Good luck.
I can't believe it.
I was going to write it before it started raining.
I'm surprised.
The notice broadcasted that day announces the start!
It's nostalgic!
Three minutes left.
You don't have three minutes.
You're lying.
Look.
Like this?
I have to take it out.
This is bad.
One minute and fifty-three.
Two minutes.
One.
Five minutes have passed.
Five!
The 300th post is approaching!
Five.
Four.
Three.
Two.
One.
Post!
It's time for the 300th post!
I'm sorry for the inconvenience, but I'll do my best!
I have to do it!
Yeah!
Immediately, fans sent in comments!
Sassy, don't push yourself!
Congratulations on your 300th post!
Rino, you can do it!
Sassy, don't push yourself!
But you can do it!
The 300th post.
I have to do it in 24 hours.
I've calculated it.
If you post once every four minutes and forty- eight seconds...
300th post.
That's it, right?
You noticed it well.
How many times do you think I'm talking to you?
I know what you're talking about!
I'll brush my teeth.
In the short time before recording, she aims for many posts.
Then...
I'll brush my teeth and eat now!
I don't have that much time this time!
The recording will start soon!
Please look forward to it!
Sashika-san, 5 minutes have passed.
That's a good pace for a minute. Isn't it a little too fast?
Your serious face is nice.
I'm irritated right now.
You're irritated, aren't you?
You're irritated, aren't you? You're in such a hurry!
There's a change of clothes, and this will get in the way of recording, so I'll leave for now.
And then...
I have to fix my makeup at a terrible speed!
It's my first time in my life to be in such a hurry!
If I don't hurry up, I won't be able to do it this time either!
Hurry up!
After this, she continued to post more and more.
In just one hour and fifteen minutes...
She posted 41 times!
Sashara is recording a program.
From now on, posting will be difficult.
Before recording, she posted one last time.
After rehearsal, I'll go on stage!
I'm nervous!
An hour has passed since Sashara went to record.
She checks her googly eyes.
It wasn't posted!
The recording is over.
An emergency has occurred.
We don't know Google+'s ID and password.
Trouble occurs!
Sashara is the only one who knows the password.
She has no choice but to remember it herself.
Password...
I knew it.
I saved it on my smartphone a long time ago.
Finally, she remembers the password and restarts posting.
Then, it's been an hour and a half.
I'm back.
I'll tell you when I can announce it.
From now on, she regains her previous delay and speeds up.
She never lets go of her cell phone while traveling.
She arrives at the next location, Rippon Broadcasting.
Five hours have passed since the beginning and 83 posts have been posted.
The radio members of this day are...
Kitahara and Mine Nishi.
They post posts in between meetings.
We're about to have a meeting.
Then, the 100th post has been posted.
Finally, one-third!
Now we have 100 posts!
By the way, Mine Nishi is behind me.
We've just reached 100 posts, but it looks like it's going well, but we're going to sleep and we have a concert tomorrow, so we can't sleep and we'll fall asleep.
How many posts do you have in the middle of the night?
50 posts.
Then you can't talk much.
I can talk.
What do you talk about?
A word of encouragement from the members.
A moment of peace comes to Sashara.
And the radio starts.
We've posted 111 times so far.
- OK? - OK.
- I'm looking forward to it. - I'm looking forward to it, too.
It's our first time doing this, but I'm worried, but I think we'll be fine.
- We'll be fine. - We'll figure it out.
By the way, I'm thinking of posting the weird faces we took before the show.
- Can you check it out? - Sure.
- It's fast, isn't it? - I'll post it.
- I think some weird faces are fine. - I know, right?
AKB members do weird faces a lot, don't they?
- But any idol can do weird faces. - I know.
- There's no limit. - You can't stop doing weird faces.
- Is it okay? - Even if you don't do weird faces, there are many people on TV.
- It's best for that person to do weird faces. - I see.
Then, Mine Nishi said...
- What are you going to do in the future? - It's difficult.
- What are you going to do recently? - I don't know.
- It's like a dressing room. - I think it's good. It works sometimes.
Then, Sashihara said...
- I don't know. - Are you okay?
Sashihara, what should we do?
It's fun.
Being with everyone is the most fun.
Sudden tears.
Solo debut. Posted 300 times.
Various events that happened in the past few days overlapped and became pressure.
Being with the members, the tension was released and tears came out of nowhere.
Sashihara, who faces everything seriously with all his might, feels the pressure.
Will he be able to continue posting for 24 hours?
Finally, one post was sent.
I feel relieved that there are members. I like it.
Sassy, do your best! The members and fans are all on your side!
Don't cry! We're all with you!
A encouraging comment was delivered to Sassyhara, who was depressed.
It quickly filled Gugetas's comment limit of 500.
Then, Sassyhara began posting one after another, as if answering the comment.
Minagishi said this after the show ended.
I'm moved. I'm happy.
Sassyhara went home and posted for an hour and a half.
Then, at 4:52...
Thank you for your comments! I'll prepare for tomorrow and go to bed. Good night!
Gugutas posted for 300 times on the second day.
What do you think, Sassyhara?
What do you think? What do you think? One more and it'll be 200.
Yes, Sassyhara began posting at 8 in the morning.
I slept for about two hours longer than I thought!
Breakfast udon! I'm going to be late! I have to hurry!
She posted 29 times from 8.30 in the morning.
And now, she posts 199 times.
Finally, it's her 200th post!
200! All right!
200, congratulations! Just a little more!
200, that's pretty good pace! But 300 is still a lot!
Thank you for your hard work! Last 100! I'll be with you until the end!
After posting the 200th post, we asked Sashara how she felt.
It's been updated 200 times.
I wonder what it's like.
She doesn't look happy.
100 more to go!
But after this, there's a performance for the team, so they enter the venue at 1pm.
They can only move around in their own rooms for another 3 hours.
How did Sashara overcome this crisis?
24 hours and 300 posts in 2 days!
Sashara was heading somewhere.
Sashara will be arriving soon.
This is it.
This is embarrassing!
Do you remember? Isn't it obvious?
What did you do here?
I did a nosebleed!
This is where Sashara broke a rubber glove in the middle of Shibuya, where she did a super embarrassing penalty game before.
You can do it!
This is one of the topics of her 300th post!
I'm Sashara Ino!
AKB48 Sashara Ino!
I'm singing this song, so please buy it!
That's exactly what I said! You're wonderful!
I miss those flower balloons.
And I also miss the ponytail and shoe advertisers.
Me too.
Yeah, me too.
But I didn't ride those balloons.
Weekly AKB brought me to a place I remember.
Flower balloons, ponytail and shoe advertisers... I miss them!
They didn't show up...
Sashara...
Yes?
There's a power record store over there.
Yes!
Let's go! I want to see it!
Let's go see Styamon!
Her solo debut! Let's check out the store!
It's true!
It's amazing!
Ah! It's just right! What is this? Is it like a TV show?
No, we don't know.
I'm so happy! The song is playing now!
They're playing it for me now. I'm so happy!
Isn't this famous?
And her 222nd post!
Thank you, Shibuya Tower Records!
Ikoma-chan! Thank you for doing this for me!
And then...
Hello!
Is that so? Wow! Thank you very much!
I will support you!
Thank you very much!
In addition...
I will buy a CD!
Oh, really? Buy it! I will buy it!
Thank you very much!
I will be a fan from today!
Nice to meet you!
Thank you very much!
Thank you! Nice to meet you!
And on the way back, there are many people around Sashara.
I will support you!
Thank you very much!
And on the way back, there is a smile on Sashara's face.
Let's go to Staya!
Please show me Staya!
Next, let's go to Staya!
Let's check the sales area!
And on the way back...
Wow! There are people who are listening to my song!
They found people who are listening to Sashara's song!
Hello!
I'm Sashara Rina!
Is it real?
It's real! It's real!
It's real!
Nice to meet you!
I'm really surprised!
I'm surprised!
I'm sorry! Thank you!
Please support me!
Really?!
ABCD!
I'm happy!
Thank you!
And...
Thank you!
I went to both shops!
I'm moved!
It's amazing!
Waitress!
Make him happy!
She has posted 236 times so far!
Sashara went to an open cafe in Ebisu!
Lunch is served here!
It's a fashionable cafe!
Suddenly, I went to a fashionable cafe without any memories!
It's small in size, but I'm happy!
It's a lie!
The story is not packed, isn't it?
That's right.
And then...
I thought you were my friend!
Good morning!
Goto was worried about Sashara.
You came in time!
Thank you!
You didn't say that!
No, I didn't. It's OK.
You went up from 5 o'clock to 7 o'clock.
No, I went up to 8 o'clock.
What?
You should have told me earlier!
That's right!
I thought you would say that!
The story is not packed, is it OK?
Thank you for your hard work!
The story is not packed, is it OK?
But now...
But now it's OK.
I'll put Goto's name back.
But you look like you're in trouble.
It's harder than usual, isn't it?
Are you in trouble?
Yes, I'm in trouble.
I'm really surprised.
I was killed.
Your head must have exploded.
I'm really surprised. I don't know what's going on.
Let me take a picture of you first.
What are you doing?
I don't have a story.
Goto gave me a story.
I want to live a life like Goto.
It looks fun.
Goto gave her a story.
She's laughing.
I'll do my best.
You're too selfish.
Thank you for coming all the way here.
You look like a storm.
For some reason, Goto's head exploded.
It was like a lie.
What was it?
She posted 248 times so far.
There are 52 times left.
However, she will enter the venue for performance reasons.
How did Sashara succeed in posting 300 times?
I'm completely tired.
Weekly AKB news.
SKE48's ninth single "Aishiterable" will be released on May 16th.
Goto posted 300 times in 24 hours.
There are 5 hours left.
Goto posted 300 times in 24 hours.
19 hours from the start.
I'm a rehearsal for TDC now, so I can't update for a while. I can't bring my cell phone to the stage, so I'll update it as soon as I can. It looks like 250 now!
I'm completely tired. It's so hard that I'm crying.
I'll do my best.
He's been sleeping for only 3 hours since yesterday. He keeps posting as soon as he takes a break.
And...
The rehearsal has begun.
Meanwhile, the members of Team A are cheering and commenting.
300, 100, 200... How far will we go?
I'm talking about how much I can update a day.
I really want you to do your best.
I'm Team A, so if you have any ideas, please use me.
Do your best!
And...
Takamina-chan is so cute!
She's already posted.
And...
If there's anything I can do, I don't mind if you take pictures of me.
Do your best!
Kojiharu-san is in "Keiba Shimbun"! That's great! I can't wait for you to grow up and compete!
She's also posted.
I hope I can help you a little.
In Team A, Takajo was the one who commented the most on Sashihara's Gugutas.
Sashihara is a funny person, so I'm sure he'll post funny things 300 times.
I'll try posting it with my heart.
I'm happy that so many members have emailed me! I think we're in a good environment!
Just like answering messages one after another,
rehearsing between rehearsals is the last spurt!
With the cooperation of the staff around me,
I can finally welcome that day!
The 300th episode!
300!
Thank you, everyone, for watching with me!
Thanks to you, I was able to get this far!
I don't care what anyone says about me!
Now that I've come this far mentally, I don't care anymore!
I think I've gotten stronger!
I want to continue working hard while supporting you all!
Thank you so much!
Thank you for your hard work.
I'm really tired.
Thank you for your hard work.
Sashihara's "gugutatsu" 300 times posted.
Encouraging comments from fans.
Members' warm words.
One one-third of the many thoughts came together and it was beautifully achieved.
And the 301st time.
I will report.
In 24 hours, "gugutatsu" 300 times posted.
Everyone who supported me, thank you very much!
Sashihara will continue to do her best without forgetting her original intention!