AISubs v3.5
Weekly A.K.A.B. One-Shot Auction will be held!
This week will continue from last week's One-Shot Auction second half.
Basically, you won't get a one-shot from the members sitting in the shade.
Is that okay?
Most of them are group shots.
If you want a cute one-shot, you have to clear a challenge.
Is that okay?
That's right! One-Shot Auction will give you a challenge that requires your eyesight, stamina, and courage.
If you clear the challenge, you'll get a one-shot appeal time by monopolizing three cameras.
However!
There's only one person who can challenge for one challenge.
With a challenge ticket, the members will have an auction battle without people!
Thirty!
Thirty-six!
And this week as well!
That's fast!
The members will challenge themselves to their limits!
Who will get a one-shot appeal?
Let's begin the One-Shot Auction!
Rod No. 5
How many seconds can a tickle last?
The challenger will hang from the hanging health machine and the member I choose will tickle the challenger.
If Sato-san comes, I don't like it.
If I fall, I'm out?
That's right. You can laugh or not. If you fall, you're out.
Then, auction, start!
30 seconds!
40 seconds!
1 minute!
1 minute, 1 second!
1 minute, 10 seconds!
2 minutes, 10 seconds!
2 minutes, 15 seconds!
2 minutes, 45 seconds!
3 minutes!
3 minutes, 1 second!
3 minutes, 5 seconds!
3 minutes, 5 seconds, Tsukino-san!
3 minutes, 11 seconds!
3 minutes, Ota-san, raise your hand!
3 minutes, 35 seconds!
Ota-san, what about you?
4 minutes!
It's like you're watching a rich man's auction.
It's like you're suddenly asked "are you okay?"
4 minutes, 15 seconds!
Then, Tsukino-san!
4 minutes, 30 seconds!
I'm only 13 years old, so I don't know how hard it is for me to hang in there.
She said something good!
Then, Nakagawa-san, is it impossible?
It's weird! 4 minutes is impossible!
Do you often think about it?
Then, Kimoto-san!
It's 4 minutes and 30 seconds!
SKE Kimoto Cannon was the one who killed Chosin- kun!
However, will he be able to hang in there for 4 minutes and 30 seconds?
Are you strong enough to hang in there?
Well, it depends on the day.
What?
The members are often called out, but it depends on the day.
How about today?
I don't know about today.
But I feel like I can do it.
You feel like you can do it?
Kusuguri's role is decided by Ijiri's mission.
It's Kusuguri.
I don't want to do Kusuguri that much.
You can't do it while you're doing Rokkotsu Rokkotsu.
You can't do it. It hurts.
If you can hang in there for 4 minutes and 30 seconds, you pass.
If you fail, you fail.
Now, please face the camera.
Yes.
No, no, no, no, I have to do my best.
Will Kimoto be able to hang in there for 4 minutes and 30 seconds?
Now, let's go.
Challenge in 4 minutes and 30 seconds.
Please.
What is this?
You still have 5 seconds.
What is it?
I don't feel ticklish at all.
You seem to be in a good mood today.
I feel energetic.
That's good.
You don't feel ticklish at all.
Let's focus on your strength.
Let's do our best.
30 seconds have passed.
Takahashi-san, let's do it together.
Will it increase?
Takahashi-san, you can do it anywhere.
It's hard.
Is it hard?
Is your arm tired?
30 seconds have passed.
40 seconds and 45 seconds have passed.
You still have 3 and a half minutes left.
You still have 3 minutes and 30 seconds left.
Takayana-kun, you can do it.
Please do it.
You are fast.
You are really bad at this.
It hurts!
Sato-san! Sato-san!
Be quiet!
You surprised me!
So...
What happened?
It's delicious, isn't it?
They all went to a good place with Churi-san.
That's right!
As a result, Sato-san took all the wrong places.
Yes, unfortunately. Please return to your seats!
Now, let's continue. One-shot auction!
Knot No. 6
How many kilos of balls can you pitch?
Pitching is...
It's a pitcher!
You can do it! You can do it! You can do it!
As soon as the pitcher pitches, the speed gun shows how many kilos.
The speed gun measures how many kilos you can pitch.
By the way, in the rehearsal earlier,
the number of acrylic balls thrown by AD-san is about...
Thirty...
Four, five, six.
Wow!
Yes.
Now, let's start the auction!
Thirty!
Forty!
Fifty!
Fifty-seven!
Fifty-seven! You can do it!
Sixty!
No way! No way! Sixty is impossible!
Right?
But fifty-seven won't change!
For men's pitchers, it's eighty!
And...
For pitchers...
Oh, Mari-san, you don't know about pitchers?
Isn't it played in Doraemon?
Doraemon is played in Doraemon.
Sixty-three!
Sixty-four!
Sixty-five!
Sixty-six!
You can do it!
I've been playing it for four years.
Oh, you've been playing it?
I didn't know!
You've been playing it?
I've been playing it since I was three years old.
Then you can do it!
I used to play it!
Takane-san, you know!
I used to play it!
Damn it!
But you can do it!
No, you can do it!
You can do it!
Seventy-seven!
Sixty-eight!
Sixty-nine!
You can do it!
Seventy!
Okay! Seventy...
Okay!
It's over!
Yeah, seventy... Let's do seventy.
Seventy!
Let's do seventy!
Seventy...
Seventy-one!
Seventy-two!
Seventy...
Seventy-two!
Seventy-two...
Seventy-two, right!
Missed!
Good job!
The one who missed the grand prix is Haruka Nakagawa!
However, will he be able to throw a 72kg fastball?
Actually, today we have someone who is really good at catching.
She used to be Sankaon-san.
But now she is Boyaki-no-nomu-san.
Director Nomura!
This is a great thing that hasn't started yet!
Nomura-san!
You are the only one who can throw a fastball at Nomura-san!
Please give a round of applause for Nomu-san!
Thank you very much for today, Nomu-san!
Nomu-san, you are Sankaon-san, right?
Which Sankaon?
Baseball.
Baseball!
So you have been Sankaon for three years in a row.
Yes, three years in a row.
You are Sankaon-san, Nomu-san.
I'm embarrassed, but it's really funny.
Please laugh, it's funny.
That's right! This time, Sankaon-san will receive Nakagawa's fastball.
And the speed of the ball is 5.5km/h.
The men who can rely on him will hold their arms.
You have three chances!
If you can throw a fastball that weighs 72kg or more within three pitches, you will succeed.
Are you confident?
Yes!
Will Nakagawa be able to throw a fastball that weighs more than 72kg?
Well, let's have Nakagawa-san challenge!
Can he pitch a fastball that weighs 72kg?
Let's go!
Go!
Wow!
That's fast!
I'm sorry, I miscalculated.
Goto!
Sorry!
Goto, that was a fast and good ball!
It was a good ball!
I'm sorry.
No, it was hard!
Goto-san, you're always like that, aren't you?
Now, Nakagawa-san!
First pitch, please!
Go!
Here I go!
That's fast!
Wait!
Now, Goto-san!
Huh?
72kg!
It's out!
Two more kilos! Two more kilos!
Two more kilos!
Go, Goto-san!
Huh? That's fast!
Wow! That's really interesting!
Wow!
Now, 70kg! Two more kilos and it's out!
Now, second pitch!
Please!
Here I go!
Wow!
The first shot did not reach only two kilograms. Will Nakagawa be able to exceed seventy-two kilograms?
Then it is the second shot! Please!
I will go!
Wow! Wow!
How is it?
It is seventy-five kilograms!
Wow! Wow!
It is seventy-five kilograms!
Wow! Wow!
It is seventy-five kilograms!
Wow! Wow!
Strong! Strong!
Nakagawa successfully did it!
One-shot appeal time is over!
She cleared it in the second shot!
Look at your seventy-five kilograms! Seventy-five kilograms! Look!
I did not return anything.
What?
You did not return anything.
Wow! Wow!
Does your father hate me?
Does he hate me?
The camera was held down.
Now, let's use the camera luxuriously for fifteen seconds!
One-shot appeal time, start!
Hello! I am 19-year-old Oharuka Nakagawa!
My specialty is climbing stairs and walking on a bridge!
My favorite food is sweets and I love fruits!
Please continue to support me!
Wonderful!
You were good at using fifteen seconds, weren't you?
You were good!
You were like an announcer, weren't you?
Yes!
She said "yes"!
You lifted it up and swallowed it, didn't you?
Yes!
You said "yes", didn't you?
Wonderful! You lost seventy-five kilograms! Congratulations!
This is amazing!
Now, let's continue! One-shot auction!
Lot No. 7
How many foreign people are there in Japan?
Wait, you don't know foreign people?
She is a great person, a famous person.
Is this kanji?
It's kanji!
Oh, I see!
Now, let's start the auction!
Two people? Five!
Two people! Five!
Five people! Five people!
Ten people!
Oh, Oto-san, ten people!
No, it's a lie!
It's a lie!
Six people!
Seven!
Seven people!
Matsubara-san!
Eight!
Ten people!
Eleven!
Oto-san, eleven people!
Twelve!
Kata-san, thirteen!
Fifteen!
Fifteen people!
Matsubara-san, fifteen!
Seventeen!
Matsubara-san, seventeen people!
Are there that many people?
Twenty-two!
Twenty-five!
Oto-san, twenty-six people!
Twenty-seven!
Twenty-eight!
Yes!
It's a lie!
Wait, you'll notice it after I say it!
You'll notice it after I say it, won't you?!
Twenty-nine!
Before we get to thirty, shall we stop?
Thirty!
Thirty-three!
Two!
One!
Thirty-one!
With thirty-one people, will Kuramochi-san be eliminated?!
Will Kuramochi-san be eliminated?!
However, will Kuramochi-san be able to write down the names of thirty-one people?!
What was your favorite school?
Uh, it's PE.
But you don't write your own name, do you?
Huh?
You don't write your own name, do you?
In other words, you want to say you're old, don't you?!
Now, Kuramochi-san...
Kuramochi-san's name must be written in full name in kanji.
Even if you misspell it, you can continue writing it as a no-count.
However, if you stop writing it for ten seconds, it will end immediately.
Will Kuramochi-san be able to write down the names of thirty-one people?!
Now, let's begin. Ready... go!
[Names of thirty-one people]
Do your best!
Now, first...
Tokugawa...
I don't know the kanji!
Tokugawa Iyasu!
Eh, Tokugawa Iyasu is wrong!
Wow! You're smart!
Ah, Tokugawa Iyasu quit!
Taira...
Sakado...
Eh, you're smart!
Hojo...
Hojo Masu.
Eh, that's amazing!
Amazing!
Taira's Kiyomori...
Sa...
Nobuchi Hideo-san.
Now, one, two, three, four, five, six people!
Eh, you're smart!
You're smart!
You're popular!
Fukuzawa Yuu...
It's Yuu! It's Yuu!
Y-Yuu...
Yuu... Fukuzawa...
This one... This is "Ri"... No, this is "Ri" of "Furi"...
Isn't "Ri" of "Furi" better?
Wow, you know "suits"?!
Ah, Yosano?!
Yosano!
Ah, I know this person!
You know him?!
That's amazing, Kuramoto-san!
After that, Shoumu Tennoji, Shoutoku Taishi, Ono no Komachi and Seikai Shi cleared 10 people!
Was it this cool to draw historical figures?!
Right?!
Do your best! Do your best!
I'll draw this person!
Ah, it's here!
Ah, I did this one too!
Ah, Yumiko!
Is your hand moving? Are you okay?
It's okay if my hand moves, right?
Ah!
Ah, that's right!
It's here, Kuramoto-san!
Furthermore, Houjou Yasutoki, Tokugawa Yumiko and Seikai Shoumo Tennoji...
And famous person, Oda Nobunaga cleared 10 people!
It's 14 people now!
Wow!
Ehh, what should we do? I wonder what it is...
Eh?
Now, if the pen stops...
That's... Ah...
What's moving? What's moving?
Ah, it's moving!
No...
Oh, it's moving...
Who is it? Who is it?
Ah, it's here! It's here!
It's here!
Tokugawa!
There's also a samurai!
Oh, it's here!
There's a samurai! There's a samurai!
Ah, it's here!
It's okay if it's Shoumo Tennoji!
It's okay if it's a famous person!
Someone said "somehow" Nobunaga!
Ah!
Zeo!
Ah, it's Zeo!
Famous Shoumo Tennoji!
He said it on TV!
Fukuyama Masaharu!
Zeo!
Oh! Oh! Oh! Kuma!
Who is it?
Now!
The last one!
What do you call it?
Oh, Kuma!
Wow!
Seriously!
Kuma!
Wow!
Oh, Kuma Shigenobu!
That's amazing, Kuramoto-san!
Eight!
Is it ten now?
Seven!
It's on TV now!
Zeo!
Fukuyama Masaharu!
Ah!
It doesn't matter what it is, just write Tokugawa!
Tokugawa!
Ah!
Then Kurama-san, it's here, right?
You are...
Yes?
Absolutely...
Eh?
Ouch!
Thank you very much!
It hurts!
You are... you are absolutely... absolutely useless, I think.
But it's for 17 people!
Isn't it wonderful?
Yes!
Now, let's continue.
One-shot auction!
Knot No. 8
How many centimeters can you withstand when something approaches you?
Eh?
I see...
Wait, I lied!
I also lied!
No, you didn't!
Eh?
That's right!
By the way, during rehearsal, female staff can reach up to 4 centimeters.
Eh?
There is quite a difference in that.
Now, auction start!
One meter!
30 centimeters!
25 centimeters!
Eight!
Five!
Four!
Three!
Eh?!
Not good, not good!
Nakana-san, three!
Three! Two! One!
One!
One! Ota-san, you're out!
There's no more than one, right?!
One?!
One kills! One kills Ota-san!
One?!
No, one! One!
Why is there only one?!
Was it Ota-ai who killed the Shosen sword?
But what is the approaching sword?
Now, it seems that the preparation of those who approach us has been prepared here for a moment.
Sato-san, isn't it?
Here it is!
I'm going to use my high-speed tongue to get closer.
It's only one centimeter.
What if it gets stuck?
I'll use my tongue as much as I can.
Can he really hold out for one centimeter?
As Ijiri is participating in the game, Asuka Kuramochi will go first.
Asuka's high-speed tongue is getting closer and closer from two meters away.
If she can hold out for one centimeter, she will clear the game.
Mr. Ijiri, how is your tongue today?
It's the best this year.
The challenge for Asuka's idol life begins now.
Let's have Love Tan do the challenge.
Can she hold out for one centimeter as her high- speed tongue gets closer?
What's up with her?
She did it!
She's getting closer and closer.
One meter away!
Oh, no!
Four centimeters!
Five centimeters!
Six centimeters!
Seven centimeters!
Eight centimeters!
Nine centimeters!
Ten centimeters!
Eleven centimeters!
Twelve centimeters!
Thirteen centimeters!
Four centimeters!
Three centimeters!
Two centimeters!
One centimeter!
She did it!
Well...
I was holding my breath, but my breath is too strong.
She cleared the game!
Ohta! You got the one-shot appeal ticket!
Wow!
Now, Ohta-san, use the camera luxuriously for 15 seconds.
Dada!
Yes, I'm Ohta-eka, a rabbit whose tongue is about 1 cm close to Ijiri-san's.
I'm very happy that I have more special skills this time.
I will do my best as a magician in the future.
I'm a rabbit.
Magician!
You were a magician, weren't you?
I cast a spell myself and did magic water.
Magic water!
I'm scared of rabbits.
I'm scared of them too.
When I move next time, I will walk next to Sato- san.
After this, the members' feedback session.
Weekly AKB news.
AKB48 13th Research Student Audition will be held!
It will be held in 9 cities throughout Japan during the summer vacation.
For more information, please visit the official AKB48 website!
And the 3rd Audition Election!
AKB48's new single will be released on August 24.
The title you're interested in is...
CLINE GET!
Look forward to it!
AKB48's image characters will be featured.
It's very popular on the site "guriko aisutomi".
Combine your favorite members and create a new AKB member!
By the way, the title produced by producer Goto is...
"My Darmi", "My Dartsco", "Akimoto Sayaka", and "Ishita Haruka".
And more!
The long-awaited 2nd single "Nami Nori Kaki Gori".
It will be released next Wednesday, July 6th.
Look forward to it!
Nami Nori Kaki Gori
What you like
What you have to protect is magic, right?
Of course you won.
These guys are all poison.
The number of people doesn't matter.
Be careful.
If you're licked by magic, you'll get hurt.
Don't stop me.
You'll be laughed at in heaven!
We're idiots, you know.
We can only really live, you know!
Then let's go!
And with that, we have finished all eight questions.
Are there any other members who weren't able to do it?
Are you okay?
Chii-chan!
Chii-chan, you didn't do it!
I thought I could do kanji, but I only know "sake".
You can't do it! You can't do it!
I'm glad you were able to do it, but it's a group shot.