AISubs v3.5
Weekly AKB, this week they will master a topic in 90 minutes which is said to be their concentration limit.
Challenge the AKB, part 2!
This time too, the members will challenge difficult topics!
Wow, this is bad.
Just how many of them will they be able to clear?
Furthermore...
I don't like it! I don't like it!
Just how many will Kojima be able to clear?
This week, they will master a topic in 90 minutes which is said to be their concentration limit.
Challenge the AKB, part 2!
Antigua...
Ant... Antigua...
Barbuda...
I don't know this name!
And this time too, Fashara will challenge it!
Practice for 90 minutes and make your topic successful!
Challenge the AKB!
Yay!
Now, let's go with the first challenge!
This person! Please come in!
Ah, you two!
Rekirin and Sayaka-chan!
It's you two, right?
Yes!
It's the first time for you two for this challenge, right?
If you're going to challenge it, it should be pretty easy, right?
What will you be doing?
It's nothing! This time you two will...
Ta-dah!
Make your topic successful for 3 times in a row!
That's difficult!
It's really difficult!
We also have a teacher who can teach you this!
We have a teacher!
Please come in, teacher!
Nice to meet you!
I'm Sayaka!
The ones who taught us the test paper are...
...the dance and magic unit, "Soul Dream" you two!
Let's start with the teacher's example!
Yes!
Wow!
That was pretty interesting!
Wow!
What?
She's off!
What!?
She's off!
You can do it! You can do it!
Soul, you can do it!
Soul...
How did both Akimoto and Kashiwagi practice this difficult challenge?
First, to make sure which one is the best to throw,
In order to do this, you have to catch the ball with a soft ball similar in weight and shape, so that you can drop it easily.
It's difficult!
Yes, because it's light.
And you have to throw it like a mountain.
The point is to throw it like a mountain, so that you can hit it in the middle of the two of you.
It's difficult!
You have to throw it with a little more force.
A little more!
Next is Akimoto's challenge.
You're good!
Just like that!
You're good!
Thank you!
Yes!
That's good!
You're good!
I only managed to hit it.
I also thought I could throw it, but I guess I was wrong.
Since she had good control, Akimoto will throw and Kashibani will hit!
Let's get back to practice!
First throw was of course a failure.
But!
She succeeded in her second throw!
Huh?
What?
Huh?
I threw it once, but I don't think I can hit it. What do you think?
You just threw it pretty close, right?
Yes!
I only threw it about two meters away, so I think I can hit it.
We're good friends!
It was really beautiful, wasn't it?
It was really beautiful.
After that, Akimoto and Kashiwan constantly succeeded in their first attempt.
It looked amazing.
It stopped here.
It stopped?
It stopped.
It stopped right here.
Really.
So I understood.
How did you do it just now?
Look!
I did it!
The two who have completely grasped the trick are finally challenged in a row!
It's close! It's close!
I couldn't tell because it was so close!
I'm sorry.
And it's been 78 minutes since the practice started.
Do you have any tips?
It's getting heavier and heavier, so you have to keep it like this so that the tip doesn't go down.
The point is to tighten and fix the shoulder blade so that it doesn't shake.
Smooth!
It's loose now, isn't it?
It's not fluffy.
It's getting harder and harder in the distance.
I did it!
She finally succeeded in the last hour and ten minutes!
I can see it now, so I want to increase my success rate.
And I want to practice throwing it from a distance in the remaining time.
I'll do my best!
Will Akimoto and Kashiwagi be able to succeed in three consecutive strikes with one shot?
Now, it's a challenge!
Akimoto, Saiga-chan, and Kashiwagi-chan, please succeed in three consecutive strikes!
Now, it's a challenge!
Akimoto!
Kashiwagi!
It's not coming.
Where is it?
What is this?
What is it?
What is this song?
It's so tough!
What are you doing?
Are you okay?
Are you scared?
This is gonna take some time!
- Fight? - The second one was like this.
No, you can do it, you can do it!
I've seen it! It's cruel!
I can't speak!
It's sloppy!
I've seen it! It's sloppy!
- Again? - That's right, you can't do it and it's sloppy!
- There's three of them, right? - Yeah, there's three of them!
- Wow! - Wow!
- Wow, it's far! - It's far!
- Really? - Yeah!
- Again, again! - Awesome!
Yes, you can do it.
You did it! Give me three points!
Dad, give me three points!
What?
You can't!
What?
You failed.
- Well, it's a shame! - Kashiwagi Akimoto!
Why is that?
Three times in a row...
- Three times in a row! - It's tough this time.
If that's the case, you've been showing off for a long time.
Akimoto and Kashiwagi's challenge didn't succeed in a row, so of course it's a failure.
Now, the next challenger is this person! Please come in!
Now, I'll announce it.
Stop!
With a big hula hoop, show off three kinds of moves and keep spinning for 30 seconds at the end!
- Isn't that exciting? - Are you okay?
It's my first time doing a hula hoop today.
- What? - Really?
Yes, I've never done a hula hoop in my life.
- You did it! - Did you say you did it?
- You did it! - No, I didn't.
- Did you do it for "North Race"? - I did it for "North Race".
- Oh, I've done it like that before. - You did, didn't you?
The one who taught Kojima how to do a hula hoop was...
Mr. Ueda Hiroyuki of the South Lafoo Plancer.
- This big... - It's an ancient hula hoop. - You have this one? - Yes. - That's amazing. - It's 150cm in diameter.
- This time... - It's a sensational technique.
- This time... - Diameter?
Here's how the teacher will demonstrate. First, he'll rotate it normally and lift it up one hand at a time.
Next, he'll do a technique called "snake", where he puts his arm in the loop while rotating it.
Next, he'll lift it up one more time...
Then, he'll do a technique where he puts his arm in the loop while rotating it and rotate it with his neck.
Lastly, he'll do a technique where he puts his arm in the loop while rotating it and rotate it with his waist for 30 seconds.
- Wow, it looks difficult! - It looks easy at first glance, but how difficult is it for a beginner to do it?
- Especially this "snake" is difficult. - It looks difficult!
- There are many people who can't do it even if they work hard for half a year. - What?!
How has Kojima practiced for 90 minutes?!
First of all, let's see how much Kojima can rotate the "snake" loop.
- First of all, let's try it on your own. - Okay.
- Okay.
Sensei can't help but laugh! This is dangerous!
- Put your strength in your legs... - There, he practices from moving his basic weight.
Push it back and forth in opposite directions.
The main thing is to rotate it with your legs, so push it back and forth with all your strength.
That's it, that's it, that's it, that's it, that's it.
How did you do it?
I got it.
Um...
The start was like this.
I was standing pretty high up.
I went a little lower.
I was standing on my waist.
The teacher corrects the position of the fly hoop.
Smooth!
Strengthen your front.
One, two, three, four, five...
You can do it, six, seven...
You can still do it, eight...
You can do it, nine...
That was a bit scary!
That wasn't bad at all!
Thirteen... fourteen... fifteen... sixteen... seventeen...
I can only go up to twenty.
Twenty.
How did she manage to successfully spin the fly hoop twenty times!?
Will she be able to finish the lesson easily!?
In the fly hoop, she would practice how to pass her arms through it.
The point is to put your arms in when there is the most space between the hula hoop and your body.
It's better to put your knees together than to put your feet together.
One, two...
Right?
Right!
Left?
But when you put your left hand in, your consciousness will be distracted and you will lose your leg strength.
Yes!
Right!
Left!
Yes!
You did it!
OK!
What's next?
OK! Put on the second one!
Somehow, they succeeded in putting in both hands!
What's next is to raise the plastic hoop up to the neck and make it move to the technique called "neck".
To do that, when you put in both hands in the plastic hoop, you have to turn it over your elbow.
Put your knees in and put strength in your legs.
One, two...
Right!
Left!
Kick, kick, kick!
That's right! That's right! That's right!
That's right! That's right!
You did it!
Elbow! Elbow! Elbow!
I know! It's messed up!
Put strength in your legs.
Right! Left!
And like this, one at a time.
You have to kick and raise it.
A little at a time.
It gets weird if you do it all at once, but you have to do it little by little and move it alternately.
It's amazing how you managed to do it in such a short period of time.
It's hard to say.
Elbow?
That's right! That's right!
And strength in your legs! Strength in your legs!
Right! Right! Right! Right!
It's pretty annoying.
Kawajima is now able to turn it relatively well.
There's only a little bit of time left, so he's decided to invest it!
You can do it!
Hold it! Hold it!
Come on! Come on! Come on!
Good! Good! Good!
Good! Good!
A little more! A little more!
Yes! That's it! That's it!
Yes! Yes! Yes!
Good! Good!
Hang in there! Hang in there!
I'm sorry! I'm sorry! I'm sorry!
Only ten seconds left!
One
Two
Three
Four
Five
Six
Seven
Eight
Nine
Ten
He managed to do it just before the show!
Will he be able to clear the challenge with this momentum?!
This is Haruna Kojima's challenge!
She will perform three types of moves with a large flaut and continue spinning for the last 30 seconds!
It's a challenge! A.K.A.B!
Two
Hang in there!
One
Strength! Strength in your legs!
Oh!
Oh! Nice!
Oh, no! Wait a minute!
Haruna Kojima's judgment is...
Oh, no!
What?!
You're kidding me!
Kojima-san, you were doing it properly even when you were spinning it, weren't you?!
I'm sorry...
Wait a minute...
But, you know...
Four or five times...
I'm sorry...
You were doing it perfectly, so...
I'm sorry...
It's a failure, so...
One more time...
Wait a minute...
Can you forget that you're recording?
No, that happened earlier, too...
Um...
You can't do it...
Without an MC's permission...
That's right...
MC...
Today...
I don't want it!
What?!
I don't want it!
Please do it!
It's because you really want to do it!
If you don't want to do it, we'll stop recording.
Kashihara-san, I'm counting on you!
Look me in the eye and say it!
I'm scared!
Kashihara-san, let me do it one more time, please!
Alright! Let's do it!
Let's do it for this time, too!
Huh? Are you scared of Kojima?
He's my senior!
Will Kojima succeed in his second attempt?
You can do it!
How about this?
Did you succeed?
You succeeded!
You succeeded in your first attempt!
Snake!
Please do it for the last time!
Hey! Hey, you!
Hey, you!
She said "hey"!
Is it me?
You made me do it, didn't you?
Yes!
This time...
I'm pushing you.
You're recording, too.
Yes.
You're pushing me, too.
Can you apologize to everyone for once?
While we're recording...
I'm sorry for taking up your time.
Kojima failed in his second attempt, too!
The next challenger is this person!
Please come out!
She's cute!
The topic is...
this!
Say all the national flags of 30 countries!
- Ah, this is difficult! - It's hard to remember, but do you know how to do it?
How to remember... But I have a good memory, so...
Do you know my lower name?
Um... Ozawa... Ozawa Hirotaka.
It's Kazuhiro.
How did Mayuri remember in 90 minutes?
Macedonia.
Are you confident you can do it in 90 minutes?
I have one and a half hours, so I think I can do it if I work hard.
The rest is a battle with myself.
Next!
That was a confident comment!
Ant... Antigua...
Barbuda... I don't know!
That's right! The topic of remembering national flags of 30 countries is...
Of course, you can't get the national name wrong!
- Furthermore! - How is it?
I thought it would be easy, but... Look at this!
The shape of the national flag is similar.
There are colors and stars.
- The shape is almost the same. - That's right!
It's complicated!
I thought it would be like this, but it's completely different.
It's difficult!
- By the way, it's hard to remember these four. - I can't remember!
What is this? Jordan... Jordan...
I thought it would be like this... Sudan...
The name is also similar, like "dan".
What is this? What was it?
What is it?
Su... No!
Palestina!
The red one is Palestina.
They really look alike!
This challenge is very difficult because the design of the flag is the same and the colors are different.
Albania.
No, not at all.
Italy.
Mexico.
10 seconds until the end.
Italy.
Seven...
Senegal.
Four...
Vincent...
Three...
Two...
One...
Time's up!
Now, let's start the real challenge.
Yes, please!
Please!
Do we have to memorize all of them?
Yes, we have to memorize all of them.
Good morning!
Will Mayu be able to say all of the flags in one go?
Let's give it a try!
Mayu Watanabe will be able to say all of the flags in 30 countries.
Challenge, AKB!
Now, let's give it a try!
Mayu Watanabe will be able to say all of the flags in 30 countries.
Challenge, AKB!
Dominican Republic.
Brazil.
Spain.
Ardenchen.
Great Libya.
Great Libya. Arab Socialist People's Jamahidiya State.
Mexico.
Tunisia.
Wow!
Trinidad and Tomago.
What's that pose?
Trinidad and Tomago.
Micronesia.
Australia.
What's this pose?
Australia.
Hungary.
After that, Mayu keeps answering without hesitation.
She's never lost her way and got half of 15 questions right.
Also, she has a very similar national flag.
Ireland.
New Zealand.
Antigua Babuda.
Santomi Principe.
I don't know that pose at all!
Actually, Mayu had a unique memory.
Palestina.
Sudan.
Palestina.
Jordan.
Sudan.
Do you have a national flag?
I do remember a national flag.
What's its shape?
Its shape...
Its shape is the same.
Antigua Babuda.
Santomi Principe.
Saint Kitts Navies.
Trinidad and Tomago.
Oh! I remember!
Mongolia!
Nepal!
What's this?
Senegal!
Bulgaria!
Wow!
Kortzbommer!
Wow!
Five more!
Sudan!
Wow!
Jordan!
Wow!
Are you in command?
Palestina!
You're definitely wrong!
Wow!
Um...
St. Kitts Nevis
Wow!
St. Vincent Grenadier!
You're right!
Wow!
You're right!
But you said something like "St. Kitts Nevis" when you opened the door.
I memorized the shape of the flag by hand. Like a choreography.
Wow!
What is your favorite flag movement?
My favorite movement is...
Antigua Babuda!
Repeat after me!
Antigua Babuda! Repeat after me!
Antigua Babuda!
I'll give you yogurt!
Wow!
I'll give you yogurt!
Wow!
Mayu successfully memorized the flag of 30 countries in 90 minutes!
She showed great concentration!
We have an emergency announcement!
Weekly AKB News
On December 23rd, our game "AKB 48th" will be on sale!
"AKB 1/48th" is a love simulation game!
Look forward to it!
This week's logo was Haruna Kojima's work!