AISubs v3.5
A.K.B 4th Generation!
As an idol, shouldn't you be able to study as well?
I will definitely join Musashino when I'm in 5th grade.
From A.K.B 4th Generation, I was Hayazawa Sae.
In 5th grade!
You also have to be quick-witted!
Do you have anything you like?
That's right! I think you can look forward to it!
So this time, we will look for A.K.B.'s ability, in other words, brain power!
It's called "iQ48"!
Start!
We will conduct a brain-brain full rotation intelligence test!
I don't like this problem!
In the scene of activation, there is a brain revolution!
And there is a terrible ending!
Where are you?
In a certain hotel meeting room, the members are called out!
Wash!
Tsuha!
Good morning!
Tsuha!
Are you in there? Let me in!
Who?
Hurry up and sit down!
Good morning!
Today, you know why we gathered you here, right?
No, we don't know!
Are you planning to continue being an idol in the future?
Of course we are!
You will do it in the entertainment world, right?
What do you think is the most important thing?
Heart!
Like just now, when you hear it, you have to turn it back.
The brain's rotation, the brain's power is necessary in the entertainment world.
Is it necessary?
It doesn't seem like it's bad.
In order to survive in the entertainment world, the speed of one's head's rotation is important.
So, in order to measure the speed of one's head's rotation,
we tested how well you can switch between topics in a free talk.
Inoki-shi, compared to other people, my brain's rotation is this fast.
It's because of your brain's rotation that you were pulled into this show.
I'll say it.
7 points!
Why?!
7 points!
Is everyone confident in your brain's rotation?
That's right.
It's because of my brain's rotation that I was pulled into this show.
It's because your brain's rotation is slow that I'll say the same thing.
I'll say the same thing twice.
What about you, Miyazawa-san?
I'm confident in my brain's rotation, too.
Really?
Where did you get that confidence from?
I got it from my name.
She said it as a joke.
That's right, Miyazawa-san.
7 points!
Are you confident you won't lose to anyone?
I picked it up.
I picked it up a little.
You won't lose to anyone.
Mayui.
Nakaya-shi.
You're Nakaya-shi?
Nakaya-shi.
Akami-na is called the spiritual pillar of AKB.
Pillar?
It's a pillar.
It's a pillar?
That's what it's called.
Pillar?
It's not a pillar.
It's not called a pillar in AKB at all.
It looks delicious.
However, it's worth 7 points!
There's one thing I'm curious about.
Is it used for everyone's opinions?
As expected!
With just one word from Mineishi, the members have lost their place.
Next, we'll conduct a intelligence test.
It's not a math test, but a test to measure intelligence.
With 300 points, we'll test the members' brains.
First, we'll look at this problem.
Out of four figures, choose two that are the same.
For this problem, the members are...
This is really hard!
Let's begin!
Ready...
Start!
There are 32 questions in total.
You have 2 minutes to answer.
Viewers, please think about it with the members.
I don't know.
It's the same!
30 seconds have passed.
It's faster than I thought it would be.
5 seconds left.
4, 3, 2, 1.
Time's up!
But I finished writing all of them.
This is amazing!
Why?
Not many people can finish in 2 minutes.
But I don't know if it's right.
Especially Miyazawa and Takamina.
I know it's wrong, but...
Miyazawa was the only one who answered all of the 32 questions correctly out of 16 points.
As expected of him!
Next, it's a super simple problem where you circle the numbers from 1 to 50 in a random order.
Wait a minute.
You check 1.
Then you look for 2.
Then you check 2.
Then you look for 3.
Then you check 3.
Then you look for 4.
Don't you say 1 to 5?
What if there's no 2?
There's definitely 2.
Definitely 2.
Look for that 2!
Well, Komori-san, you know the rules now, right?
It's okay.
Ready...
Start!
You have one minute.
The average is 25 points.
Time's up!
I thought I wouldn't find it.
Amazing!
The highest score for this problem is Ibasa with 36 points.
The lowest score was Sashara with 18 points.
Next, it's a problem where you check randomly the letters A, B, C, and D for one minute.
Komori-san, are you okay?
Do you know what it means?
I wrote it down for you.
No, I know what it means, but I wrote it down for you.
Ready, start!
It's annoying, isn't it?
How many are there?
It's amazing how high it is.
It's not coming from above, it's coming from where it touches your eyes.
I turned it off from above, but...
While solving problems in their own ways...
This person is...
Komori-san...
Yes?
Could you please stop cheating?
You're completely cheating, aren't you?
Even though you have a camera and me by your side...
You're completely ignoring Natsume Matsubara, aren't you?
Indeed, the camera was recording...
The moment Komori cheated...
However, Komori who cheated...
Cheating a problem where you have to check complex alphabets...
What meaning does it have?!
5... 4... 3... 2... 1... Time's up!
The average score is 40 points. The highest score is 46 points for these three girls.
However, for Komori who cheated, it was only 29 points!
Next up is a slightly mean problem where you have to combine the figures on the far left with one of the figures on the side A, B, C and D and complete a square.
I don't like it.
It's new, isn't it? Putting it on a melody.
I don't like it.
I don't like this problem.
Let's begin. Ready... Start!
Try solving this problem with the members.
Isn't it super difficult?
What is this? My body is turning.
This is really confusing.
I don't know at all.
Is it this one? I don't know.
It's difficult.
Time's up!
I don't know this one!
The average score is 10 points.
Takahashi Minami was able to get 13 points, which is the highest score.
Next up is a problem where you have to connect the dots in a line from A to B and complete a square.
With a serious gaze, Kitahara...
Before the 1 minute time limit ends...
Time's up!
Out of 12 people, only one completed a bird's eye view.
On the other hand, Mayu-yu, who couldn't complete it, gave up halfway and drew a weird picture.
And finally, the hidden picture problem.
The picture in the frame has exactly the same picture as the picture outside of the frame.
For example, this heart is between the branches of a tree.
If you find one, you get two high scores. The average is 20 points.
In the last few questions, the number of members also decreased.
Time's up!
I don't know.
Now, raise your pencils.
Miyazawa was the one who completed this problem the most.
Out of 20 people, he answered 13 questions and got 26 points.
How did you feel when you actually did it, Minori- san?
Well, I was surprised by a lot of questions that I didn't expect.
A lot of them?
Well, this is a revenge of my academic ability test.
So, are you going to declare it now?
First place? I think I'll get it!
You said it!
I think I'll get it!
Thank you!
Then, Takahashi-san, please say it here, too!
I think I'll get it!
Takahashi-san, please say it over there, too!
I think I'll get it!
I'm looking forward to it!
I'll get it!
Then, Komori-san!
I think I'll get second place out of all of you.
Komori-san, declare your second place!
Yes!
Will you get it?
Komori-san is second place!
Congratulations!
Thank you!
What about Maeda Yumi?
She's the youngest of all of us, so...
It's okay!
She can't beat you!
I won't turn around!
You're great!
You still remember the TV, right?
Of course I do!
Well then, let's move on to the results!
Yes!
[Iplus Gym]
This time, the people in charge of the intelligence test that the members received are...
In the training classroom that brings out the brain's latent abilities...
Iplus Gym's chief trainer, Mr. Minobe!
Mr. Minobe is...
Ano Ichiro has been to Iplus Gym...
He's a specialist in brain development!
That's right!
That's great!
By the way, for that test...
What is the average score of the general public?
Roughly, it's about 150 points.
About half of it is possible.
As for the members of AKB...
Their average score is 159 points.
Wow!
How about you, Ms. Miyazawa?
I'm very confident about this one.
Please...
What number?
Hmm...
Number 3!
Now, for the results!
First, from the top three!
Let's start with number 3.
Really?!
Ms. Miyazawa, you said it was number 3, right?
It's me!
183 points.
Ms. Maeda Ami.
This is the most famous one, isn't it?
Yes, it is.
Next, second place!
With 192 points,
Ms. Iwasa Misaki.
Thank you for waiting, Ms. Takahashi.
I will announce the first place.
Out of these twelve,
who has the softest brain?
First place, with 193 points,
Ms. Rie Kitahara.
What did you say?
I'm sorry.
Shut up! Shut up!
I'm sorry.
You're lying!
I'm sorry.
I think you've gone too far.
What wasn't enough?
The three of you are the top group of these members.
I'm sorry! I'm sorry!
You're going to be in the frame. Move over a little.
Move over a little.
You're going to be in the frame.
Don't be stupid!
Now, I'll announce the fourth place.
The fourth place is fine!
Now, the fourth place is...
Thank you.
Thank you for waiting.
Fourth place, 171 points.
All right!
You're higher than me.
It's me! It's me!
Fourth place, Minami Takahashi!
Brother!
Thank you!
But you beat young people.
Among the members here.
I'm sorry.
I'm sorry!
You're not in the smart group.
The middle group!
You're not in it.
You're in the top three!
You're in the middle group.
Now, the fifth place is...
Minami Takahashi!
All right!
Yeah!
She's carrying a rose item.
She's not in it.
Now, the sixth place is...
Mayuyu with 164 points!
The seventh place is...
Miyazawa-san!
It's Shichiran! Shichiran!
It's complicated.
Why is that? There's a middle group in it.
The eighth place is...
Matsubara Natsumi with 150 points!
And the ninth place is...
Love-tan with 139 points!
The first place is...
Baka-san and Shihara-san!
Baka-san and Shihara-san are at the bottom.
So, who has the hardest brain?
The tenth place is...
Shihara-san with 137 points!
Yay! I knew it!
Don't come in! Don't come in!
Why are you trying to come in naturally, Baka-san?
What's with that system?
It's because of you!
Then, I'll announce it with a "do".
If you announce it with a "do", it'll go up, right?
By the way, the score is 126 points.
So, one person should leave out "gun" and "baka".
Is it really "komori" or "fujiei"?!
Today, we'll do this intelligence test and announce it for the last time!
The answer is...
"komori" Mika-san!
"komori"? "komori"?!
Um, it was "machigae" (mistake)
I knew it was "saigo" (last)
But I thought "machigae" meant "first"
Huh?!
As expected of you, Baka-san!
I don't know what you're saying anymore!
As expected of you!
However, these three are below average!
At this rate, as an idol, it's uncertain where they'll go first!
So, for those of you who will awaken the brains of the three...
First of all, we'll use this board for vision training!
For one minute, all you have to do is press the button that's been pressed!
The brain's ability to see and understand will improve, and your judgment skills will improve as well!
By the way, Ichiro has been doing this training since the Oryx era.
Wow, that's amazing!
Now, each of you will be challenged one by one!
First of all, Sashara, who was 10th place!
For her first attempt, if she presses the button 60 times or more, she's above average, but...
How about Sashara?
My score is 86 points.
Yay!
Surprisingly, her score is higher than average!
It seems like she has a brain revolution!
You can do it, Nyan!
Alright, let's go!
You can do it!
Next up is Fujie, who is 11th place!
64 points.
Wow!
Yay!
It seems like she has a brain revolution as well!
Lastly, Komori, who's back, will be challenged!
What?!
Komori?!
Komori's advantage is that she can't react to buttons at all!
1, 2, 3!
Teacher!
Please give me the result!
39 points.
I'm not serious right now.
Why are you not serious?
Over there, a butterfly was flying, so I chased it.
I chased it.
Are you okay?
It's not there, it's not in the room.
After this, with even more brain training, the members were confirmed!
Are you kidding me?!
Following IQ48 is "Speed Up"!
This brain training is for everyone!
From now on, a certain story will be played in fast forward.
By listening to the sound of fast speed, you will be able to use your brain!
First of all, please listen to the sound of 4x speed.
Go ahead!
Okay, that's it.
Who understood it in 4x speed?!
At the end, it said "after all, no one was there".
The word "after all" came up.
"After all, a butterfly".
That kind of story doesn't exist!
Next up is 3x speed.
Go ahead.
Town rats and country rats.
Town rats went to the countryside.
Town rats went to a delicious street.
Town rats went to the countryside.
Town rats went to a delicious street.
Town rats remembered.
After all, they went to the countryside.
Yes, we understood it!
We understood it!
Then, Mimeki-ssi.
Yes! Town rats and countryside rats.
You're amazing!
What's with that? What's happening?
Then, for those of you who didn't understand, we'll do it in 2x speed.
Go ahead.
Town rats and countryside rats.
Town rats went to the countryside.
The city is wonderful! There's a lot of delicious food!
So, the countryside rats went to the city.
In the city, there are funny humans and cats that chase you.
The countryside rats remembered.
After all, they went to the countryside.
Yes, we understood it!
We understood it!
Actually, they understand normal slow conversations with their left brain.
However, they imagine and try to understand sounds that they can't hear with their right brain.
We couldn't hear 3x speed with our left brain, but now we can hear it with 4x speed.
You could hear it because you did it with 4x speed first.
That's right.
Now, let's see how much their brains have been trained.
For those of you who had stiff brains, you'll have to do the same 300 points IQ test as you did in the beginning.
To be honest, I feel like I'm doing really well.
Seriously.
Let's do it!
Results!
First of all, Komori, who was the lowest score.
Earlier, she cheated Matsubara and erased his alphabet.
She got 15 points higher.
In addition, in total...
The one who got 126 points got 166 points.
Wow!
That's amazing!
Yes, I think it's natural.
Um, this is the truth about me.
Well...
The butterfly...
Next, Fujie, who was 11th.
Earlier, everyone was speechless.
In the "Find the Hidden Word" question,
she got 14 points higher.
In total...
She got 158 points higher by 27 points.
And the one who got the highest score is...
Tashihara!
All questions are higher than the first one.
In total...
137 points by 223 points.
What?!
Are you kidding me?!
I'm surprised.
What?!
Wow!
You did it!
I did it! Seriously?!
I did it!
What?!
Earlier, she was 1st.
Even Kitahara's score is higher than that!
As a result, Tashihara got excited and...
For the first time in "Weekly AKB", I'm getting excited.
I'm getting excited.
She got excited at the show!
"Weekly AKB News"!
The new song will be released on October 27th!
The title is "Villain"!
This song is about changing yourself and moving forward!
The up-tempo dance is also cool!
Look forward to it!
On September 21st, the rock-paper-scissors tournament to decide the first choice of the 19th single was held!
The result is...
Maimi Uchida won and won the center position with only luck!
And the selection of members was decided by the 16 people you see now!
Thus, the curtain of fighting that has never been seen in idol history has been closed!