AISubs v3.5
Weekly A.K.B!
One, two... Weekly... A.K.B!
The show's logo changes every week!
Whose design is it this week?
A show for A.K.B. for A.K.B. by A.K.B. for A.K.B.
That's Weekly A.K.B.!
This week, as you can see, 19 members have gathered!
And their daily MC is...
Tomomi Kasai and Rena Matsui!
This is the third "Screaming Queen" contest!
Will they be able to maintain their coolness with their screaming machines?
Also, in the team competition "Screaming Queen" contest, the studio is on fire!
Stop it! Stop it!
And a tragedy has struck the members who were coaching!
And now, it's time for Weekly A.K.B.!
Today's guests are Tomomi Tomomi-chan and Tomomi Kasai!
And I'm Matsui Runa, and I'm 18 years old, and I'd like to deliver my flowers to you!
You've changed!
Yes!
You're not the smiley treasure hunter anymore?
Team S has become the third performance.
My smile has been harvested.
Harvested! I understand.
And so, this is the first segment!
No matter what situation idols are in, they can't help but be calm!
That's where...
The third "Screaming Queen" contest will be held!
"Screaming Queen" contest!
In addition to harsh conditions, we will compete who is the most calm!
The third stage is "Fuji-Q Highland"!
The members who will compete in this battle in the "Screaming Machine" suit are...
In the first stage, Miho Iwata and...
Don't underestimate "Screaming Queen"!
The second stage is the same as the first stage!
Who will they compete against?
"Kirakira Power" for sure!
"Elepyan" vs. "Ana Elena" and...
Don't be scared of me!
"AKB" vs. "Kitahara Rie"
Who will be the first team to compete against?
"One Road Gutsugiri" coaster "Dodonpa"!
From the start, it only takes 1.8 seconds to reach 172km/h!
This "Dodonpa" will be used in the "Four-Letter Alphabet" battle!
While riding "Dodonpa", read the letters arranged in four points and complete the "Four-Letter Alphabet"!
The team with more letters will receive 10 points!
"Kitahara" from "Genkijiru" team!
"Nito" from "Kimotama" team!
Oh no, I'm getting nervous.
Oh no, oh no, oh no. But I'm not scared of bungees.
Before they can hear each other's voices, they'll have each other put on their earplugs and start!
Ah, I don't like this! There's no place for me to laugh, seriously!
Oh no, oh no, oh no, oh no!
Oh no, oh no, oh no!
Help me!
Oh no, I'm scared!
So fast!
Kento!
Where are you?
I'm here!
Emi! Emi!
No!
I'm here!
I was scared!
I was so scared!
This is so much fun!
Let's see the results.
First of all, pay attention to the bottom right after the start.
The word "horse" is in this position.
And in this position, above the bushes at the end of the curve...
...is the word "ear".
Just ahead of it...
...is the word "east".
And finally, above the bridge you can see from the top of the vertical tower...
...is the most difficult...
...the word "wind".
If you can see all of these four words...
...your budget plan will be completed.
How many cards did they see?
First of all, Kitahara!
The first girl closed her eyes so she couldn't see!
Where are you?!
I can't see you at all!
When she came back, she could see three letters!
Next, the second girl...
Good! Good! Good!
Ears! Ears! Ears! Look! Ears!
Excellent! Mito saw it all, so the decided team gets 10 points!
Next, was it Miyazaki Ono's turn?
Emergency! She somehow caught it, but...
Hey, you two! Don't trouble the adults!
With Mito's words of caring for the staff, they put on their helmets.
But!
Their tension is pretty low.
No matter what the idol's situation is, they have to be calm.
Do the two of them keep their calmness?
I don't like this!
I really want to ride Fujiyama!
I really want to ride it!
But I can't! I can't! I can't! I can't!
Oh my! Without the two of them riding it, the drone fires!
But! They said they'd ride Fujiyama, so...
King of Coaster challenges Fujiyama!
The maximum distance is 70 meters!
It's a machine that can push a roller coaster up to its limits!
But of course, it's going to be...
The decided team of the silver sign, Miyazaki!
Let's go!
Hey, wait!
Hey, wait! I really can't do it!
Even in high school, Miyazaki retires!
And so...
Don't underestimate Kimottama Club!
Kimottama Club's second team joins in as backup!
And now, start!
They answer more questions asked at the top!
I can't go back in time!
Are you okay? Are you okay? Are you okay?
I'm scared. I don't have stamina. I don't have stamina.
I don't have stamina.
Ah, my stomach hurts.
I'm scared!
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
Blue apple!
Red apple!
Disney car, play-doh, sushi car...
Play-doh? Play-doh?
What's that? What's that?
What is that? What is that?
Oscar's fan club started in earnest
What's that? What's that? What's that?
It's a shark!
Shark!
It's a watermelon!
Hold on!
It's a cherry!
Cherry!
It has a nose!
It really does have a nose!
It's a cherry!
One more time!
That was gross!
Time's up!
I couldn't say anything!
You said a lot!
I don't remember! What should I do? I don't remember!
The one who was screaming all day is getting 3 points!
And the second place goes to Mito! She got 11 points!
Announcement of results!
Yeah!
Kimotomo's team, Mito, did their best and won 21 points in 2 games!
On the other hand, Genki and Jiru's team won 3 points in 2 games!
And so...
You'll ride this one for the punishment game!
The punishment game is...
Landing from a height of 30 meters...
Gleat the Boom!
It's really slippery!
And without raincoats!
I didn't hear you!
Do you know what you're doing?!
And so...
The one wearing raincoats is...
Riding without raincoats!
It's higher than I thought!
It's a whale!
It's so beautiful!
It looks like a picture.
Isn't it fast?
It's pretty high!
It's so beautiful!
How do you feel, two people who are completely soaked?
Well, customers told me that I'm pitiful.
This time, Kimottama's team managed to ride two loud machines.
The second place goes to Moeno!
Mr. Spirongo, how was it?
The purpose of this competition has changed, hasn't it?
It's a two-way race, isn't it?
That's right.
What did you think of your teammates, Miyao?
Well, I think I tried too hard this time.
No, she's the one who tried too hard!
Yes, but at first, I didn't know what to do.
But when I thought about it later and looked at it like this, I thought it was fun.
You're an adult!
You're too kind!
You're an adult!
You're too kind!
You two are pretty loud, aren't you?
I thought I was bad-mouthed.
You were bad-mouthed!
I thought I was bad-mouthed.
I'm not bad-mouthed!
But you all get old when you get in the car, don't you?
We do.
Yes, you're right.
Elena was getting old, too.
She was getting old.
I'm not bad-mouthed!
What was your face like?
Can you not show that face at the last minute of the show?
It's true that it was at the last minute of the show.
That was Elena's face when she was screaming.
And after that...
Another scream!
Stop it! Stop it!
Daily Uppinfarase team vs. Ikaria's scream queen contest!
The representatives of each team will compete...
And Ikaria Uppin will...
Face the mic and scream as loud as you can!
The team with the loudest voice will win!
Should we start with team A?
Let's welcome Itano Tomomi!
How's your daily uppinfarase?
It's not up yet.
It's not up yet?
It doesn't have to be uppinfarase, but what you're thinking...
What you're thinking in your heart...
Is it okay?
Should we tell them?
Then, let's start!
Go ahead!
I like Itano-san so much it's annoying!
It's a lie!
It's a lie?
I was surprised!
"It's a lie" was more of a scream, wasn't it?
That's right.
167 decibels, right?
By the way, normal uppinfarase is 60 decibels...
But 140 decibels...
When lightning struck the sofa...
You dropped something more than a lightning strike!
Thank you!
What was it?
It wasn't necessary for me to confess...
It's a lie!
It hurts!
I didn't have much...
It's a lie!
Be careful!
That's Itano-san for you!
Next up...
Team K's representative...
Tomomi Kasai!
I don't have a lot of uppinfarase...
But I'd like you to ask me a wish.
A wish, right?
Then, Kasai-san, please scream!
I want to eat cream brulee!
Cute!
128 digits.
You lost to thunder.
Ah, I lost to thunder.
What a shame.
You look like you lost to kamisore.
You're dead.
And Team B's representative is...
Ohta Aika!
Pleased to meet you!
I like you, Itoda-san!
Itoda-san, how old are you?
I'm 37.
37. How about you?
I'm 14.
14 years old!
Do you really like me?
Yes.
Do you really like me?
Yes. Um, Itoda-san...
It's a lie.
It's a lie?!
What's with this system?!
I'm not screaming or anything! I'm just embarrassed!
176...
You're embarrassing me.
It's true!
You're a good adult.
It's funny how I'm being teased by a 14-year-old.
The representative of SKE is Matsui Jurina!
She's like a boss.
She has a good attitude.
She's a boss.
She's a loudmouthed person.
Okay, here we go.
Matsui Jurina.
Go ahead!
Reaver!
Sorry, I have no idea what you said.
What?
Reaver!
It's a number I've never heard before.
And it's more like a mountain than a river.
Reaver!
It's my first time saying it like a river.
It's confusing!
So, the winner of this contest is...
Robitan Ota-san!
So for the next "Zekkei no Teri"
Team B will go!
What are you doing?!
So, Haru-kun, why don't you scream a little?
We'll decide whether Team B will go with that number.
You can say anything you want.
Should I make fun of you?
There's no such rule!
Please, go ahead!
I love you!
I love you so much!
Matsui, show her!
Show her!
Stop it!
It stinks!
What do you mean it stinks?
What's up? What's up?
Hey!
Oh, um, Ran-tan, um, when you sneeze, do you sneeze over there?
It really stinks!
Shut up!
It really doesn't stink at all!
These people are Team B's parents!
Mayui, please say a few words!
Mayui, can you do it?
Say it!
Mayui is not such a bad girl.
I won't say such a bad thing!
I'll help you! Please say it!
Speed ​​Walker isn't that fun!
It's the worst!
Hey!
Stop it!
I won't let you do it again!
You look like an idiot!
What is this song?
It's over!
You look like an idiot!
After the segment...
What happened to the members of Coach?
Among these members...
Who went on location with Coach?
Yes!
Ah!
A lot of people went.
How was it, Coach?
A lot of people went.
How was it, Coach?
A lot of people went.
But...
Please pass it to the person in the back.
We'll only give you one minute.
Remember it well!
Huh? Why?
Don't say it in white language and remember it!
Here we go! Ready... Go!
All of a sudden,
the members who make them remember the menu
win!
What will happen next?
Huh? It's not over yet!
It's not over yet!
From now on,
you can't eat it with your teeth!
I'm looking forward to it!
You can't eat it with your teeth!
You're too naive!
This is the start gate that you set up in the lane in front of you.
If you can say the name of the food until the sushi passes by and flows into the NG gate, you win!
I'll say it!
However, if you can't say the name of the food until it passes through the NG gate,
the producer over there, Mr. Goto, will eat it for you!
I'm sure you can do it!
Then, I'd like you to do it one by one in order.
If you can't do it in order, even if you know the answer, you can't eat it.
Isn't it all of us?
You have to do it one by one.
So, first up is Kojima's challenge!
Taisho, I'm looking forward to working with you!
Okay!
That's a good answer!
That's right!
Please do it!
Okay!
Bintoro!
How did you know?
When I was in middle school, I only ate bintoro.
A miracle happened!
Bintoro is really delicious!
Thank you for the food!
Now, what is Kanson's impression of eating her favorite bintoro?
It reminds me of my good friend, Mr. Itakura, who I was close with in middle school.
It's sushi that draws you out of people's memories!
Then, I'll start!
I'll start!
Which one is it?
Aobi!
Which one is it?
I'll say it!
Which one is it?
Every time!
What is it?
Uzumaki!
You bastard!
Tsubu-chan!
Tsukoteki-chan!
Unfortunately, it's incorrect!
And so...
That's mean!
You know it!
By the way, what was the correct answer?
West coast
West coast!
I've never seen it
If it was West coast, I would know it
Next, Ohta's challenge
And here,
Ohta's appeal to Taishou
My first love was you, Taishou
Good morning
It's not good morning!
Good morning!
It's not good morning!
Isn't it difficult?
It's not good morning!
Tuna's baby
Shaba
Horseshoe crab
What?
What? What? What?
Egg
Salmon
Bread
Your appeal is minorates
That's why, this time also...
It's not good morning!
After that, because I couldn't come up with a story,
I went into Gotopi's stomach one by one and disappeared
It's not fair, adults!
To such old adults like me,
I'll try to make them jealous
Look at the wink I practiced for Taishou
Cute!
Thank you very much, Shaba!
You touched it!
Thank you very much!
Please answer!
Please answer more and more!
Pumpkin!
Wrong!
It's not pumpkin!
What is it? What is it?
Samba! Samba!
Wrong!
What is it?
Pumpkin!
I know! I know!
Everyone knows this, right?
Everyone knew it, Sumire!
Wow, you have a nice face!
How is it?
Yes!
Next, a super big one!
Please!
Shrimp!
I heard it!
Wait, wait!
Sweet shrimp!
I don't know!
I only know sweet shrimp!
No, grilled shrimp!
Button shrimp!
Unfortunately, instead of the incorrect answer,
this story is also...
I'm full!
That's it!
No!
Not yet!
Weekly AKB news!
AKB's latest single "FEVER" is on sale now!
If you haven't heard it yet, hurry up and...
This time is...
One, two...
Weekly AKB!
This week's program logo is...
Kojima Haruna's work!