AISubs v3.5
Finally it's starting, the party of the ancestors.
I want to sing and dance with you, in a happy harmony.
This is the place.
Thank you for having me tonight as well, Ozalt.
Thank you for having me.
It seems like Kiki has something to say to Hatanaka.
Did you do something to me?
No, Hatanaka is a genius.
What?
You upload original songs on YouTube, don't you?
I like them a lot.
That's right.
This is an original song composed and composed by Hatanaka, which is released on Oswald's official video site.
In fact, it is now a secret boom of Iokimo.
The lyrics are very good, aren't they?
Wow.
Especially, my favorite song is "New Tokyo".
I'd like you to sing a phrase for me.
Here we go.
A new morning comes again.
I chase a new dream.
I rub against a new person.
It will be a new Tokyo.
It's a really good song.
I'm happy.
By the way, I want you to make an original song of this show.
Do you really want me to make an original song of this show and sing it with you?
I'm happy.
A new Gizaka star is born.
The first song of the night is "Otsuka Ai - Planetarium".
"Setsunai Love Ballad" released in 2005 by the charismatic love song singer Otsuka Ai makes you feel the end of summer.
The lyrics of "Toushindai" attracted sympathy from many women and became a big hit.
Who will challenge such a beautiful song?
Is this your first solo?
Yes.
Are you nervous?
Yes.
I don't want to give you a hard time.
Even though you are so cute, your singing voice is very powerful and cool.
When I heard you were going to sing "Planetarium", I thought you would sing it.
I'm looking forward to it.
She is expected to sing this song.
But it seems that you are not good at singing.
I can't sing in front of my friends.
I'm going to throw up.
What kind of singing voice will she sing?
You make a gloomy face and disappear
Your voice is far, far away
I wonder if you're somewhere in this sky
At the end of summer, we escaped together
I found it in this park
I somehow remember that constellation
Even if we can't meet, I want to follow my memories and see the same happiness
With that scent, fireworks pop up
I want to go to you
I want to run away right now
It's pitch black and I can't see anything
I'm scared, but it's okay
The countless starry sky is still here
Don't cry, because it was a beautiful sky I saw with you in the past
You're good at singing, aren't you?
Thank you.
Very good.
You're good at singing, aren't you?
You should be an idol or something like that.
You're good at singing.
If this is where I was thinking of, it was around here.
This is great.
You passed it.
I was shaking a lot.
I could tell you were nervous.
I was also very nervous.
But you were like "cute".
Not "cute", but "cute".
She's praising you.
What's wrong?
Good morning.
What's wrong?
I thought you were crying a lot.
You're 15 years old. Don't worry about it.
You're crying all the time.
You're crying, too.
There's no way I can be praised so early in the morning.
I see.
Can you be a little nicer than you usually are?
Let's welcome tonight's guest.
It's this person. Please come in.
The special guest is...
SHINE!
She's a music major who graduated from YUI and IEI.
She's a singer-songwriter who works as a multi- role model for KYAN-KYAN.
I brought it with me today.
I'm sorry.
I'm participating in Jingu Stadium's live performance.
I was so excited.
I thought I had an eye on you, but you kept saying "Hiya!"
"Hiya!" "Hiya!"
It was so much fun. Thank you so much.
Thank you.
You were so cute.
You're talking like an old lady.
I am. I'm sorry.
Have you seen this show before?
Of course.
Thank you.
I've seen it quite a lot.
I thought it was a full-fledged music show.
I was so happy.
Wait a minute. You don't have that. You just look like a big fan.
A fan doesn't say anything.
That's true.
Chai-san, Okuda Iroha and Ogawa Aya will sing with her.
She's so cute.
Are you 15 years old?
No, I'm 17 years old.
I'm Chai-31 years old.
You're not Chai-31 years old.
What will you sing for us today?
I tried falling in love with you today.
"I tried falling in love with you" became a big hit as a theme song for a drama.
It became a big hit for a wide generation of people who adopted the taste of Showa and Kayo.
This song changed my life. It's a very important song for me.
A wide range of people got to know me through this song.
I have a lot of memories with this song.
When I practiced this song, it was very difficult and difficult.
The lyrics are also very cute.
I will do my best with the feeling of wanting to deliver my heart.
"I tried falling in love with you" became a big hit as a theme song for a drama.
"I tried falling in love with you" became a big hit for a wide range of people who adopted the taste of Showa and Kayo.
I've fallen in love with you
Ah, I feel like I can do anything
The thing that gives me strength is
Ah, it's
Ah, it's the magic of love
Ah, this is
Ah, this is the magic of love
Ah, it's
It's really high-pitched, isn't it?
It's high. Even for me, it's high.
I love this song so much.
I sang it all the time in karaoke and elementary school.
I also watched a lot of music videos.
There are a lot of reactions.
Please do it all at once.
There are too many commands.
These two have been doing this all the time until today's recording.
This is probably the weapon of "Ah, that's it."
Ah, that's it. Ah, that's it.
There's a camera, right?
It was perfect.
Ah, that's it.
You're going to sing another song.
What song will you sing?
It's Venus's "Kiss Me".
It's a famous song released in 1981, arranged in the style of the oldies for the composer of the song "Elise".
I love 80's carol songs because of my parents.
I wanted to be a person who is gorgeous, free, colorful, and just fun without knowing the meaning of lyrics.
That's why I became a singer.
Chai and Ikeda Terusa and Kawasaki Sakura will sing a song of memories together.
It's "unique two-top" by Nogizaka Gokisei.
Ah, it's "unique two-top".
"Going My Way" and "Yuiga Original" are combined.
Ah, I see.
How do you feel about rehearsing with Chai and Ikeda?
I thought you must have practiced dancing a lot.
I haven't danced like this since "Soul & Bushi".
Since "Soul & Bushi"?
I haven't danced like this since "Sports Festival".
Chai and Ikeda Terusa will sing a song of memories together.
It's "A kiss is an onation at the sight" by Nogizaka Gokisei.
Nogizaka Stars' second season, Blu-ray and DVD, will be released on October 28th!
We can't miss the making of it, too!
Please look forward to it!
A seductive love invites me
Kiss me and the sin will be forgiven
I feel you in my heart
Kiss? Kiss?
Kiss, kiss, fall in love
I don't need words of kindness
The love I send you
I know that happiness, too
I don't care about tomorrow
Love?
It's fun!
A kiss is an order, love is a shadow
I take your breath in my eyelids
Kiss, kiss, kiss, kiss, fall in love
Only for a moment, my heart burns
You and me, right now
That's right, we can live on fire
The rule book doesn't matter
A kiss is an order, kiss is an order, love is in your eyes
A kiss is an order, eyes are hearts
A kiss is an order, hearts are flames
It was so much fun!
Thank you!
I love you, Jason!
I'm so happy!
It's rare!
It's rare for Kawasaki sensei!
It might have opened up his heart for the first time!
He's smiling in a way we'll never see!
I've never seen it before!
Finally, we'll sing one more song and say goodbye.
These members will sing for us.
What is it? What is it?
I want to help you.
What is it?
It's kind of noisy.
It's an instrument you've probably seen before.
What's that kikki string?
It's "kashishi".
"Kashishi"?
Did you make it yourself?
Handmade "kashishi"?
Doesn't it look like apple candy?
You can say things like that!
So what is it?
So we'll use it like a festival.
I see.
What will you sing for us?
I'll sing "Kaze ni Naritaiyo" by The Boom.
I think it'll be fun for everyone to sing along with us.
I see.
Now, we'll have a festival with a samba rhythm!
Raise your big cheeks, pull your hand, and get soaked in the raging waves.
I want to be the wind right now.
Even if it's not heaven, it's comfortable.
I want to feel the happiness that suits me and want to be the wind.
I want to surpass the sun that sets in this city where there was nothing good.
I want to feel the happiness that I was born with and want to be the wind with you who are cool and strong.
I want to pierce the clouds that shed tears in this city where everything is good.
Even if it's not heaven, even if it's not paradise,
I want to feel the warmth of your hands and want to be the wind with you.
It's not like "den-de-den-de-den-den-den", is it?
What?
What are you doing?
I happened to have this next to me.
It's not like that.
I thought I'd join you.
Why didn't you let me mix it?
I happened to be here, too.
It happens.
It's very lively and fun.
And the person sitting in the back looked very lonely.
It looks like you're having a lot of fun, so it's okay.
Even my ankle looks lonely, but only my ankle...
You wanted to join us, didn't you?
Tell me!
Next time...
All right, all right, good boy, good boy.
You're good at watching it to the end.
Thank you for your hard work.
Thank you for your hard work, Azami.
Thank you for your hard work, teacher and players.
You should teach Kawasaki a little exercise.
What's wrong with you all of a sudden?
I can do it at all.
Can you?
The players are relaxed.
They are relaxed.
They don't seem to be able to exercise much.
Let's try it.
Let's see if you're not good at half-back flip.
All of a sudden, there's such a thing as a half- back flip.
It just happens to be there.
Half-back flip.
Ready, go!
She's fast.
She's pretty fast.
She's fast.
Can you move that fast?
She's the fastest Kawasaki player I've ever seen.
Do you have any advice for us, teacher?
First of all, you don't have a good physique.
Not only your physique, but also your legs and muscles.
I think you should be more conscious of them.
You're a great teacher.
Can you show us a sample?
Can I, teacher?
Watch carefully, Kawasaki.
Muscles and physique.
Here we go.
Ready, go!
Teacher!
Can you stop that, teacher?
What are you doing, teacher?
Half-back flip.
That wasn't it.
First of all, your muscles and physique are important.
I was going to leave her alone.
Let's go home.
You can do it from your image.
I don't have that kind of motor nerve.
The next new Nagisa casters are...
Okudairoha and Ioki Moa will perform Sasuke's "Blue Bench" live.
We were talking about playing guitar and it made me happy.
It's my first time playing in "Star Birth" show.
I'm worried if I'll be affected by my emotions.
Our special guest is Yuki from TRF.
Look forward to it!
I didn't know my heart would beat so fast.
"Star Birth" special will be broadcasted on Hulu!