AISubs v3.5
Everyone, gather up! It's finally starting, the party of the 5th generation!
Let's sing and play instruments together, in a happy harmony!
This is the start, the start of the star, the star of Shinnoji, Ganjou!
Nice to meet you!
Everyone, good evening! We are Osmalt!
It's decided, it's decided!
I learned this from Seimiya Rei-chan, who I co- starred with in another show.
I changed my pose, and Rei-chan did this for me.
She's a good girl, isn't she?
She said, "Nice to meet you."
Thank you!
She's a really good girl.
Do you learn a lot from your seniors?
Yes.
She's taught me a lot of things.
Then, I'll do something like a gag.
Can you lift it up for me?
To make me feel good.
So, in order to learn how to lift up your seniors,
with a quick gag, J.S.-san!
Free kick.
I don't like it.
You don't like it?
No, no, you have to lift it up.
You have to make it feel good.
It's cool!
Arle, how was it?
Yoisho!
You should say "yoisho" with your words.
Yoisho!
Okay! Let's have some fun today!
The first song is "Every Little Thing"'s "Like We Met".
In the late 90's, a vocal and guitar unit that got millions of hits with their song "Comet".
This song is about a woman who wants to be in love with him forever.
And this is the member who will sing this song for us.
She's never been in love!
She's never had an influence!
The youngest, 14-year-old Aya Ogawa!
When you sang "Every Little Thing" last time, you seemed to be very nervous.
Are you okay now?
This is your second time, right?
No, I'm nervous again.
Oh, really?
Is there anything you want us to pay attention to?
Don't forget how you feel right now and say "let's be together forever", like that.
We've been dating for about half a year now.
Oh, I see.
That's why I'm thinking about you guys.
Every Little Thing
"Every Little Thing" by Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa & Aya Ogawa &
It's about time I write my star fortune.
I rush to see everyone around me change, one by one.
My diary has a walkie-talkie on it. It's kind of cool, isn't it?
That's right, that's right!
Wonderful!
You sang while thinking about everyone, didn't you?
Yes, I was happy.
She is very proud and cool.
I want to be in the same classroom as her.
Thank you.
She is cute!
The next song is the second song of the day.
"Ishin Denshin"!
They are a five-member rock band from Okinawa, Orange Range!
Their up-tempo song "Natsupesu" is a killer tune that will definitely make you excited even in summer festivals!
The three friends who go shopping together even in private will challenge such a famous song!
I heard that there are quite a lot of changes in this song.
We often put our faces together and get involved in scenes.
We paid a lot of attention to that.
"Ishin Denshin"!
The three of us get together.
Please take a look!
You have to see it for yourself!
"Ishin Denshin"!
I don't feel like I'm used to it, the distance between you and me
Even if I close my eyes, I can tell from your voice
I'm looking down because I can't see you, but I'm thinking positively
I'm spending my time under the same sky
Even if we meet again soon, we are always connected
We are always "Ishin Denshin"
The distance between us is not "telepathy"
If it's love, it's "colonia oki"
A gentle breeze turns into a smile
Even if we're apart, "Ishin Denshin"
Even if we're quiet, our feelings are clear
My feelings reach you
Until we meet again in the future, I'll send you a message
We're connected
We're always telepathic
Telepathy connecting our distances
If it's love, let's just like it
Gentle breeze, look, I want to see your smile
Even if we're apart, we're telepathic
Even if we're quiet, I know how you feel
My feelings will reach you
We're connected in the future
If it's love, I'll send you a message
It's love, I'll send you a message
After this, 50th anniversary debut, Takao Koreuchi will appear!
Noksaka46 will challenge the famous song of Showa Heisei.
Noksaka-Star Birthday Live will be held on June 26th!
Only this live will be heard by all four students!
Tickets for streaming and viewing are on sale!
This person, please come in!
Today's special guest is...
Takao Koreuchi!
Thank you!
50th anniversary debut this year!
Speaking of Takao Koreuchi...
The legendary group, Alice's members!
They produced many hit songs such as "Champion" and "Winter's Thorn".
They have performed at various live events all over the country, such as Korakuen Stadium and Koshien!
They also successfully held their first Japanese martial arts show for three days!
It's a tremendous pressure.
What do you think of that aura?
I don't have that kind of aura.
Let's just throw it away.
And this time, Ikeda Teresa and Sugaora Satsuki will cover the biggest hit song of Takao Koreuchi, "Kimi no Hitomi wa Ichiban Bolt" with the five of them!
I've heard this song in a limited edition commercial once.
I was very happy to hear that I could sing that song with them.
There are people like this.
We're also very excited!
♪ Eyes on the door, temptation on your face ♩
♩ Silver wings are born ♩
♩ on the road made of silver stars ♩
♩ Jan Dirk of the 20th century ♩
♩ Your eyes are ten thousand volts ♩
♩ The last angel who landed on earth ♩
♩ Your eyes are ten thousand volts ♩
♩ The last angel who landed on earth ♩
♩ In the dazzling morning ♩
♩ I chase the time I met ♩
♩ Such a heart ♩
♩ I chase my heartbeat ♩
♩ Before I knew it, it fell down and disappeared ♩
♩ Mistrelle of the changing seasons ♩
Kimi no hitomi wa ichiwanborto, chijou ni orita saigo no tenshi... Your eyes are ten thousand volts, you're the last angel who landed on earth...
Saa, konton yoroshiku! Come on, Conton, I'm counting on you!
Kimi no hitomi wa ichiwanborto, chijou ni orita saigo no tenshi... Your eyes are ten thousand volts, you're the last angel who landed on earth...
LAST WANTESS! LAST WANTESS!
Kimi no hitomi wa ichiwanborto, chijou ni orita saigo no tenshi... Your eyes are ten thousand volts, you're the last angel who landed on earth...
Thank you! Thank you! Thank you!
Just being there is enough for me.
That doesn't sound like a compliment.
It feels like I'm walking with my granddaughter.
Do you usually sing with young people?
No, we don't.
You don't?
Even if we do sing, it's Sadamasachi or Minami Kousetsu.
We don't usually meet people who can invite those members.
I think it's a song that everyone can look up to and get excited about,
and I'm glad I was able to sing it with fun.
You sang it like it was a live performance.
It made everyone excited.
Thank you.
I'm screaming for you to say that.
I didn't want you to say that.
After this, Iroha Okuda will sing Alice's famous song with Sakao Horiuchi.
"NOXICASTER" second season, Blu-ray and DVD box release April 22nd!
Don't miss the behind-the-scenes of the shoot!
This show is too amazing.
The next song is "Turning Point" sung by Alice while listening to Alice's "talk the track".
In fact, this song is a turning point song that Alice must have as a live MC.
It is a famous song that Mr. Tanimura and Mr. Horiguchi continue to sing as soloists even now.
I had a lot of trouble with Mr. Tanimura about this song.
What do you mean by "trouble"?
I was making this song while traveling, but when I knocked on the door of the room, I couldn't hear the sound of something falling.
And I did it over and over again, so I said, "You can't do that, you have to do it yourself."
I'm saying this because I can't do it.
I'm saying it in a rough way, but this song was the first song I got the most praise for.
The one who will sing such a famous song with us is...
OKUDA IROHA!
Oh, you're right!
In fact, OKUDA IROHA, who has been playing the guitar for five years, will challenge Mr. Horiguchi for the first time to play a live performance of "talk the track".
Thank you for waiting for me for a long time.
You're like a manager, so I didn't know you were coming.
That's amazing. I'm full of motivation.
But you were listening to IROHI, weren't you?
Yes, I was in public security school in junior high school.
This is the first time I've seen you sing this song. Was it difficult?
There were times when I thought it was difficult while singing.
But you're really calm and you have a good atmosphere.
I'm happy. Thank you very much.
The days I kept worrying about
Are like lies
Until the time I can forget
With my heart shut
I'll live my life
While listening to miracles from afar
Nothing good happened
In this city
Rather than living with resentment for the person who abandoned me
I hid in my young heart the place to throw away my empty tears
I want to look for it
As I listen to the train whistle in the distance
Nothing good happened
In this blue city
At least for one night's dream
Make me cry and make me cry
The lies you say
Before it overflows people around me
I want to live
While listening to miracles in the distance
There was nothing good in this city
The gentle sound pressure of the guitar and the voices of the two people fit very well.
I was surprised.
I'm happy for you.
I wonder if this kind of thing can go beyond age.
I think it can go beyond age.
I'm happy for you.
I'll come back.
I'll leave it to you.
Next time preview.
Rock-paper-scissors.
Look at me.
Rock-paper-scissors.
Look at me.
That's all for today.
Thank you for your hard work.
Do you want a gag again?
It's a little different today.
I have a little specialty.
I want you to see it.
You can wink alternately.
First, wink with your left eye.
Upward?
Next, open your eyes.
Next, wink with your right eye.
I see.
That's how it works.
You can do it alternately.
Can you do it quickly?
Yes.
You didn't close your eyes.
I didn't close my eyes.
You didn't close your eyes.
You both closed your eyes.
You can do it alternately.
I think I can do it.
It's getting a little funny.
I want to know more about it.
Can you tell me more about it?
I want to know more about it.
Thank you.
Let's wink together.
Do it with your left eye.
Open your eyes.
Next, wink with your right eye.
I see.
That's how it works.
It's soft.
The next new guitar caster is...
51 years of entertainment life!
Queen of Enka, Yashiro Aki!
Ikeda Teresa will sing Enka's first challenge, the famous song "Ame no Bojou" with her!
I used to sing energetically like "hatteru" a lot,
and she taught me how to sing it.
I hope I can do it on stage.
Please look forward to it!
On Hulu, we will broadcast the new guitar caster who is stuck behind the scenes of the show, "Challenge of National Students"!