AISubs v3.8.2
Anyone can participate in the Natal Ringa!
Real-time posting program "Shibuya Deep-A"!
Good evening!
"Shibuya Deep-A" has begun!
60 minutes of live broadcasting for your deep posts!
Thank you for having us!
After "Yatterman", "Shibuya Deep-A", is it decided?
Yes, it is decided.
It is decided.
Did you enjoy it?
Yes, we did.
Now!
We have a wonderful guest with us again tonight!
Let's introduce him right away!
Of course!
First of all, our first guest,
a.k.a. "48"'s energetic girl,
Biaza!
B-boys' handsome actor,
Usui Masahiro!
And our second guest,
a.k.a. "Harisenpon" Kondo Haruna!
Please come in!
Thank you for having us!
It feels fresh, doesn't it?
Of course it is!
Biaza is a boyish character that a.k.a. "Biaza" is proud of.
That's right!
He's a boyish guy.
He's become very girlish today.
Girlish!
He's become more like a girl.
He's usually very manly.
His voice is so clear!
Yes!
His voice is so clear!
But when you said "yes" out loud, it was a little small, wasn't it?
It was strange.
It was strange, wasn't it?
Usui-kun, you were a special effects actor in a special drama last year.
Yes, I was a go-onja last year.
Yes, that's right!
We made a promise in D.pay last year...
Oh!
For those of you who are playing the sentai, please strike a pose all over the country!
Strike a pose!
I want to do it!
Please do it!
Exciting and pleasant!
Go on! Green!
Oh, you're not Tomikai!
Oh, you're not!
You're like a mischievous member!
I'm a little mischievous.
I see! I see!
Well, it was better than when we had a meeting.
It was good!
I'm glad we had tea.
Until now, you and you guys were like...
Anyway, we were also like...
It's better now, right?
I'm glad it's better now.
Well, today we have these two fresh guests.
Hey! Hey!
You're in a good mood, aren't you?
Wait a minute!
Hey, stop it!
Did you come all the way from Osaka to see us?
No, we didn't!
Did you come all the way from Osaka to see us?
No, we didn't!
Mehio came all the way here!
There you are, Mehio!
Just like Daya-san from last week!
That's right!
I came here to receive you!
You're like a thief.
I'm not a thief!
You're like a thief.
It's only the second time.
Good evening, I'm Mogi.
This is my popular segment, "Deep A News".
Today's topic is...
"Recent successes".
It doesn't have to be a small one.
Please send us your stories.
We're looking forward to hearing from you.
Starting with this "Deep A News",
please post your stories on your cell phones first.
From the two-dimensional code you see here,
please send your stories to "Menu", "Television", "nhk", "shibuya deep".
If you're watching "one thing all",
you can use the screen of your cell phone as a shield
and log in from the "posting and receiving" section.
If you press the left and right buttons while you're working,
your channel might change, so please be careful.
And for those of you who joined us until the end of the show,
we have this!
We're giving away a video of "Deep A" that you can use as an original reel!
This is the version we're showing you today.
- Oh, "potatoes"! - "Potatoes"!
- I said something like that, didn't I? - You did!
- You did! - I said it, didn't I?
- For me, it's this. - Everyone, please join in and get it!
Let's start "Deep A" from this corner!
[Deep A]
A.K.A.B48 Miyazawa Sae's true feelings show!
Now, we will quiz female guests about their real experiences and approach their surprising faces.
It is "true feelings show"!
Now, Miyazawa-san, please give us the questions!
Yes!
I'm looking forward to it!
Ta-dah!
What is the food that Miyazawa-san's first encounter with A.K.A.B48 Miyazawa Sae likes?
What?
Food she likes?
Yes!
Now, what is Miyazawa-san's quite unusual favorite food?
That's right!
Now, we will start posting!
Yes!
Now, Miyazawa-san, you brought a present for us!
Yes!
Today, it's this!
It's another bag, but...
Um...
The one who posts the fastest will receive a sign and receive a present!
The one who posts the fastest will receive a present!
Yes!
That's right!
I'm sorry!
Does she eat a lot of food?
Eh?
Ta-dah!
She might eat a lot of food!
Men don't eat a lot of food!
Doesn't that affect the general election?
Yes!
Does it affect the general election?
It's real!
Is there a hint?
The hint is...
Um...
When you go out to eat...
When you go out to eat and eat a lot of food is bad...
Now, everyone, I think you have more and more posts in your hands, so...
If you have received them, please write them down!
Wow, but there are a lot of them!
Wow, I'm happy!
Kondo-san!
Yes!
Can I say something?
Asano-senmonka-san from Akita...
Miyazawa-sensei's favorite food to eat while biking is...
Yookiji-san!
I'll ride it home!
Eh?
It's not like that!
It's not something greedy for food!
Greedy...
Ah, it's not greedy for food!
It is greedy for food, right?
There were lots of good comments just now!
Kondo-kun!
Yes!
Posting from one seg.
Tokyo and robe rose, men in their 30s.
Miyazawa-san's amazing taste in food is...
Basic!
Wow!
You can't fill your stomach with water.
If you're full of water, you can't drink it.
Futsumi-san, please.
Member number 13963, Okayama Prefecture, mesh socks, men in their 30s.
Miyazawa-san's amazing taste in food is...
Drinking a whole crocodile.
Can you fill your stomach with this?
Of course not!
What if it's a boy's?
A boy's drinking?
Damn it!
Is that drinking going to affect the election?
Stop it! Stop it!
Even if it's a boy's, you don't drink a crocodile.
That's right!
Can I give you a hint?
The first hint...
I think it's an echo.
Echo?
If you think of it nicely, it's an echo.
That's right!
Okay, Tamura Atsushi-san.
Thank you for giving me a full name.
Tokyo Milk Fight-san, men.
Miyazawa's amazing taste in food is...
Licking a plate cleanly.
That's an echo, right?
Licking is not that dirty.
Licking is not dirty.
There was a theme about licking.
Boy's will lick, right?
No, they won't!
Boy's will lick a plate?
They won't!
Boy's will lick curry.
Because of my personality, I'm a girl inside.
You're a girl inside.
Is there anything else?
Kento Kobashi-san.
Wansai and Saitama's middle age men.
Miyazawa's amazing taste in food is...
Licking a plate cleanly.
Working in the field?
That's not it!
Think about it!
Even if you get so angry...
That's not it!
Let's move on to the second hint.
Here we go!
A friend left behind food.
This is a big hint!
A friend left behind food.
Yes.
Yes, Kondo-san.
From Ganchan-san in Kyoto Prefecture.
When Miyazawa-san is eating a surprising meal, she only eats ice from a drink.
Oh, ice from a friend.
But she eats ice from a friend.
But that's how it is.
That's how it is.
So she takes something from a friend?
That's right.
She eats ice from a friend.
That was a good line.
One more minute.
Isn't it this?
Everyone, please be quiet.
Usui-san, please.
From Hyogo Prefecture, Roy-san.
A man in his teens.
Miyazawa-san's surprising meal is only eating the bitter part of a friend's leftover food.
That's close!
Where is it close?
The bitter part of a friend's leftover food.
That's all of it, right?
That's all of it.
That's a lie!
A lie!
A boyish lie!
Shut up! Shut up! Shut up!
But I'm sorry!
You're really angry.
Saitama Prefecture, Junyu-sho, Kinenseiru, Danseki-udano.
Miyazawa-san's surprising meal is only eating the soup from a goat's head that a friend left behind.
That's limited!
It's not separated.
There's no such situation.
The answer is separated.
It's not a goat's head.
It's separated.
That's right.
It's not ice or anything like that.
It's not an animal or something like that.
Let's give a little more hint.
What is it?
Is there a hint?
What is it?
This is a really big hint.
It's a whole chicken.
A whole chicken!
But that's all of it, right?
If you don't send it quickly, we won't be able to read it.
That's all of it!
If you say it's a whole chicken...
That's all of it!
A whole chicken!
A whole chicken that a friend left behind!
A whole chicken...
I have one!
You have one?!
Can you say it, Kento Kobayashi-san?!
Can I?!
Yes!
Hokkaido Summer Sater Men's Team...
Miyazawa-san's surprising taste in food is...
eating that part of chicken that a friend left behind!
That part?!
Eating that part, right?
That's too general!
It's not!
It's "that"!
Say "that"!
Should I say "that"?
Yes!
I should say it, right?!
"That"!
It's a live broadcast!
No!
It's not a live broadcast!
You like people who like "that", right?
Yes!
You like people who like "that"!
Yes! It's often with "taste"!
"Taste"!
A big hint!
"That" is "taste"!
Now, Usui-san, you don't drink alcohol, but you do eat!
Yes!
Fukushima-ken's Stanford Bassey...
Yes!
Men...
Miyazawa-san's surprising taste in food is...
eating that part of chicken that a friend left behind!
I've never heard you say that before!
It's chicken wings!
Oh, right!
Is it wrong?
No!
Oh, wait!
Hurry up!
Now, everyone!
Everyone, is there anything you know?!
Ah, it's this!
It's this!
Ah, Usui-san, which one?!
Which one?!
Ah, Usui-kun!
Ah, okay!
Okay, okay!
Okay, I'll go!
Usui-kun!
Usui-kun, answer!
B-boys?!
Kanagawa-ken's Ayami-san says...
Women in their twenties...
Miyazawa-san's surprising taste in food is...
eating that part of chicken that a friend left behind!
B-boys?!
Ta-da! The correct answer is to eat the chicken cartilage that a friend left behind!
Huh? Chicken... cartilage?
You eat what you left behind?
Yes!
So it's like, you know...
Like thigh meat... that you left behind...
That's right!
Um...
A lot of young people leave behind their cartilage, you know...
You know, like a biteable chicken or something like that...
Do young people leave behind their cartilage now?
Leave... I don't leave it behind!
So I...
Is there anyone who eats their cartilage like that?
No, I...
Don't eat it!
Don't eat it! Don't eat it!
I do eat it!
Eat it! Eat it!
I do eat it!
My mom taught me to eat cartilage, you know...
I eat it a lot...
But it's good, right?
It's definitely good!
I eat it all the way up here!
It's really good!
But you do eat it, right, Araki-san?
No, I don't eat it!
Why are you making a declaration?!
You don't eat it?!
You seem like you do...
You seem like you do, Araki-san...
Araki-san, you eat the skin and stuff, don't you?
I tear it off and eat the skin and stuff...
The jaw?
The jaw...
So, the correct answer is...
You ate your friend's share of chicken cartilage, but...
The correct answer for Ayami-san is...
Ta-dah!
And that was Asai Miyazawa's "True Femininity" show!
In this segment, please send us your own personality, or your own deepness.
Our deepness for tonight is this.
The moment you can't stop.
The moment you can't help but be happy just because you like it.
Please tell us about those moments of yours!
You can also tell us about episodes where you're drawn to other people's personalities.
Tonight, we'll be giving away this program-specific oil paper to all of you who have read our posts!
If you open this...
Wait a second...
If you open it...
When did you say you'd open it?
I'll practice.
It's oil paper and a mirror.
Oh, baby!
And for those of you who chose "best deepness" as the best post in this segment,
we'll be giving away this deep note with our three guests' autographs!
Please send us more and more!
Are you excited?
Yeah.
It's kind of...
It's kind of nice, isn't it?
What kind of expression?
A maiden's expression.
Just now...
When you couldn't see her...
She was touching her hands.
That's why it's a maiden's expression.
Your hobbies are surprisingly similar, aren't they?
No, no, no.
I haven't touched her yet.
You haven't?
I'll go first.
You can't just touch D-Boys like that.
Is it wrong for me to touch D-Boys like that?
You'll injure yourself with your nails.
That's not the rule!
Who ate it with vinegar and miso?
You moved your mouse a lot!
It's from Tonsoka...no, Kondo-san.
That's right!
It's weird to call you by your name, Tonsoka.
Ah, Jay, let's do this one.
It's a post from Mayfield-san in Saitama Prefecture.
Yes.
"I can't get enough of it when a beautiful announcer comes!"
Ah!
I can't get enough of it!
It may be a little different from this person, but I have a feeling that you're not perfect.
When there is a beautiful announcer and an announcer is said to be the most beautiful,
there is also the most beautiful person next to you, right?
No, no, you're a wrestler, right?
Wow!
Come on!
Wow!
Come on!
You're a wrestler, aren't you, Araki-san?
I'm sure I'm confident in losing to Araki-san's rally.
She looks like she's going to fall down in one turn.
She's a healthy beauty, Araki-san!
For now, please eat it for the title of "announcer"!
I'm eating it!
When such a beautiful person bites you, you feel like you've won by saying, "Don't you think you're perfect?"
That's right.
You don't bite, do you?
Basically, I don't bite.
Wow, you're looking at me like that.
Next, Koba-san.
Yes.
It's over.
Tokyo and Moscow are women in their 30s.
During the interview, Rikishi had a surprisingly loud voice.
I can't stand it!
Rikishi and other professional wrestlers have microphones and say, "Hey, you look like that star today."
I can't stand it!
It's a thick image, isn't it?
That's right, that's right.
It's nice to have a gap.
And I don't know what I'm saying because I'm out of breath.
Most of us don't know what you're saying.
I can't stand it.
Miyazawa didn't know what you were saying.
I don't know.
You clearly don't know, but you say you don't know.
I don't know yet.
In that case...
Well, Miyazawa...
Yes, I...
Miyazawa, what didn't you like about me?
Well, I guess it's this.
Wansegu in Saitama Prefecture.
A man in his 30s with no injuries.
A man in his 20s.
That's amazing.
I...
Without injuries.
Without injuries?
I love women with dumpling-shaped hair!
I like it so much that I grew my hair out last year and became a dumpling myself!
Wonderful!
I can't stand it.
I can't stand it!
Usui-kun, do you like odango?
I...
You're next to me, so don't say things like that.
This is odango too!
This is odango, isn't it?
It's odango.
This is also odango.
Really?
It's like you're holding it.
It's like you're taking it out of your mouth.
It's like you're shaking it.
I think the person sitting in front of you ate it when you were eating odango.
With jam and beer.
That's true.
Odango is always popular with girls.
Odango is popular with high school girls for more than ten years.
Does that mean men like it more?
It's not like that, is it?
Like eunuches?
It's not like eunuches are popular.
It's not that it's popular with men.
It's more popular with girls.
It's like people with long hair put their hair together like this and bite it.
And their hair is like this.
I like that.
It's detailed.
But the one who puts it in their house is like "Boy, go to hell."
Did you have that experience?
Yes, I did.
I jumped on it so it wouldn't be found and fell on my back.
I fell on my back.
Koma-san, you don't have a reason to use it?
I don't have a reason to use it.
I won't hide anything from you.
Next, Usi-kun.
Yes. Member number 5727 Aomori Prefecture, Gyu-san, 40 years old, male.
When I saw a woman comedian who said "It's not Shrek" with a happy face...
What is this?
With a happy face...
What is a happy face?
It's like "I'll kill you."
I don't have a happy face.
What?
He said it.
I saw it on YouTube.
A woman who looks happy when she says "It's not Shrek" with a happy face...
Is Chinese food off-limits?
I'm moved!
Can you make a good song if you wear that kind of clothes?
You're a walk-in master!
I'm a douya master.
I often film documentaries.
You're not Michael Moore!
It's hard to distribute, isn't it?
You're an old man!
This is embarrassing.
It's embarrassing!
Aichi Prefecture's dream...what do you call it?
Daten King!
You don't know the kanji!
This is it!
Daten King!
If you don't know the kanji, you should ask her.
When you want to call a clerk...
When you want to call a clerk and they come to you...
I know this one!
I can't wait!
You can't keep pressing "can't wait" all the time.
You heard me, didn't you?
I can't call a clerk because it's embarrassing.
You can't call a clerk because you're so energetic.
I can't do it.
It's best when you happen to pass by.
By chance?
I can't wait!
Don't stop me with "by chance"!
Stop it!
I don't know what to do!
Please step on the brake.
Koba-san.
Yes, understood.
In Hiroshima Prefecture, there is a teacher versus a female teacher and a male teacher.
A girl you like says "you" to you.
Even if you don't like her...
I can't do it!
It's fine.
She says it from above.
I can't do it!
It's better if you say it like you're doing your best.
I can't do it!
How does she say it?
A pure-hearted girl says it when you make a little mistake.
"What are you doing?"
I can't do it!
Please speak up!
Koba-san, I can't stand it.
I understand.
Lastly, Usui-kun.
Yes.
This is from Achiko-san in Tokyo.
Achiko-san?
She's a woman in her twenties.
"I smell a handsome man I ran into in the city."
What do you think about this?
I can't stand it! I can't stand it! I can't stand it!
I can't stand it! I can't stand it!
We all think of shampoo smells, right?
We don't just say it, right?
We say it sometimes.
It's carried by the wind, but we say it's "water meat," right?
What do you think about this?
I'm a smell fetishist, so I don't know much about it.
You haven't smelled Usui-kun's smell today, have you?
Huh? I haven't smelled it yet.
Really?
You haven't smelled it yet?
I haven't smelled it yet!
When are you going to smell it?
We're checking where you're going to smell it during the broadcast.
This will affect the overall results!
I don't know if it's good or bad, but...
Okay, that's it for this theme.
Now, Usui-san, please choose your favorite post.
Yes, this is my favorite one.
It's this one.
When I saw Yoshida's face when she said "It's not Shrek!"
I thought this was the best.
I'll give you this!
Now, we'll give you this note with our three guests' autographs.
Congratulations!
Now, that was our gift.
"Deep... Manao!"
Hurry up and move!
Yeah, yeah. They're walking slowly.
We have a new segment for you. Araki-san, can you explain it?
Okay!
In this segment, viewers can easily and funly check how much they know about manners!
Just answering a unique choice quiz on your phone,
and your manners will be proven to be 100% accurate!
Well, when it comes to manners...
It's hard to tell what's right and what's wrong.
Yeah, that's right.
It's a useful segment for those times.
Let's start with a question.
Let's do it!
Viewers can use their phones to access the show's website
from the screen's two-dimensional code and enter the entrance.
If you're watching from one side of the screen,
you can use the screen as a shield and participate in the data broadcast.
In the studio...
In the studio, there will be five guests and five health professionals.
Okay!
Okay, let's get started!
The path to deep manners!
Here's the first question.
Let's say you're a company freshman.
You get a phone call at work.
When you answer the phone, how many calls should you say "thank you for waiting"?
A. One call.
B. Three calls.
C. Five calls.
Okay, choose one and send it in, viewers!
Araki-san and I have done it before.
So you didn't know?
That's right.
That's unexpected.
I still don't know the answer.
Oh, I see.
I said "A".
I think it's "A".
Koba-san and Munsei-kun said "A" too.
It's a matter of feeling, so you say "thank you for waiting" when you answer the phone.
You don't say it out loud, you say it out loud.
You say it out loud.
Is feeling important?
You say it out loud from the first call.
You said "thank you for waiting" too.
You said it.
You can deal with anything.
It's not a bad thing to say it out loud.
Kondo-san, was it your fifth call?
If you say "thank you for waiting" at the first call, I'll be surprised.
It's like "thank you for waiting".
That's right.
The third call is just right.
I think I'll be able to buy it normally.
"Thank you for waiting" is a long term phrase.
What about you?
I thought the same thing.
I thought it would be too early if it was my first call.
I thought it would be too late if it was my fifth call.
That's why I put it in the middle.
I see.
What about you?
What is the answer to this question?
Let's hand it over to the person who supervised the quiz.
Charismatic manner teacher, Hiroko Nishiden.
Thank you for having me.
Based on traditional manners,
she supports talent training of various companies with her own manner theory.
She also teaches manner at the Taiga Drama Ryomaden.
I think you know the difference.
But when a manner teacher comes, everyone stands up.
When a brain science teacher comes, we don't stand up.
We shouldn't be rude.
Teacher, "thank you for waiting"
What number should we say "thank you for waiting"?
The answer is "b".
It's the third call.
I knew it!
Why is it the third call?
Because manners stand in the position of the other person,
they stand in the position of the person who made the call.
When that happens, humans tend to get irritated about the third or fourth call.
In general.
That's why it's the third call.
When you're starting to get irritated, you say "thank you for waiting" and it's resolved.
Isn't it bad to say that on your first call?
No, it felt really good.
It felt really good.
I wasn't waiting for the first call.
Not yet.
I'm not waiting for it yet.
If you say "thank you for waiting" when you're not waiting for it, it's not good.
What about the fifth call?
"Thank you very much for waiting."
That's really helpful.
Yes, it is.
That's really helpful.
Recently, I got a call on my phone and it said something like "sing a song."
You don't know what it is, do you?
If you answer it before it gets cold, you'll be like "oh, it's not there."
You'll be like "oh, it's not there."
That's good.
I see.
That's really helpful.
This time, we've prepared five more useful quizzes for freshmen like this for you, Miss Nishide-sensei.
If you answer all six of them correctly, you'll receive a special sticker with "deep manner" on it.
I want it.
Does it have anything to do with manner at all?
Is it okay?
It's been a while since I wore shoes with no "knees" like this.
This is bad manner, isn't it?
I'll wrap it around my wrist.
I'll wrap it around my wrist, this bearded hat.
Now, let's move on to the remaining five quizzes!
If you're participating from a mobile site, click "next" on the screen.
If you're participating in one segment, it will automatically switch, so please wait as it is.
It's okay to join us now, so please access it more and more!
Let's go!
Question two!
What is the correct greeting to send to your boss at 11 a.m.?
a. "Thank you for your hard work."
b. "Thank you for your hard work."
c. "Good morning."
Which one is it?
Everyone, please help me out.
It's already like this.
It's already like this for me too.
All! Good morning!
Everyone, good morning!
"Good morning."
"You have to say 'good morning' in the morning," said the manager of AKB.
Well, in the industry, it's all "good morning."
Even if it's in the morning, it's "good morning."
Even if it's in the evening, it's "good morning."
Maybe we're making a mistake.
Ah, I see. There's such a thing.
"Good morning." It's a bit early for me.
Imagine you're a freshman and answer.
We'll do a summary of the answers later.
What? Really?
Yes.
Let's continue.
Yes, the third question.
"Let's say you're eating at a restaurant."
"Since you're eating right now, please don't lower your tableware yet."
Which one is it?
"A" is a shape where you stack a knife and a fork like this.
"B" is a shape where you stack a knife and a fork like this.
"C" is a shape where you stack them left and right in parallel.
Which one is it?
Please answer.
This one?
The answers have been divided.
It's "B," "A," "C," and "C."
Usui-kun, "C."
It's a shape where you pass it like this.
You pass it like this.
Pass it?
It's a shape where you stack a knife and a fork like this.
You pass it like this.
Pass what?
You pass a fork.
"Please don't lower your tableware yet."
You pass it in your mouth.
That's a great interpretation.
Let's continue with the fourth question.
A freshman like you will be on a business trip and will be dispatching six staff members' Shinkansen tickets.
The six of you will sit in a box and the senior will sit facing the window like this.
It says 01 here, right?
Which of the two seniors will sit next?
I'm not sure about this one.
A will sit next to the first senior.
And B will sit next to him in the aisle.
C will sit in the window seat facing the first senior.
Which one will it be?
So only Konno-san will sit in B and the rest will sit in C.
Yes. I think the middle one is the most rude.
- The middle one? - Yes.
- The middle one is rude? - Yes.
It's like you're sandwiched between two people.
- It's cramped. - It's cramped.
But since you're the right arm of the first senior, you should always be on the right side.
So you can go in and out of the aisle quickly.
You should always be on the right side.
- Koba-san, what about C? - The middle one is the most rude.
It's like you're sandwiched between two people.
But isn't it the opposite of the second senior?
It's like you're sandwiched between two people.
You're lying!
We've reached the fourth question.
There are only two more questions left.
You can still participate in the quiz on how to learn more about DEEP.
You can still access it now.
Now for the fifth question.
Please watch this video for the fifth question.
Excuse me, would you like me to look at the types?
Oh, sure.
What? What's wrong?
What should a freshman do when his boss notices his nose hair?
A.
You have nose hair.
Tell the truth.
B.
You had nose hair the other day.
No, I didn't!
Make him notice it.
It's important for a freshman to look good.
Make sure you look good.
C.
Don't touch your nose hair.
What should a freshman do when his boss notices his nose hair?
Now we know.
It's B, C, A, and A.
I think it's C, too.
Don't touch your nose hair.
I think it's C, too.
Don't touch your nose hair.
It's bad manners.
Can you tell the truth?
I'm a journalist.
This is within the company.
Manners are the worst for people outside of the company.
I see.
It's good manners for people outside of the company.
That's right.
How about you, Miyazawa?
It's bad manners for people outside of the company.
I don't think it's good manners for people outside of the company.
It's bad manners for people outside of the company.
Make him notice it.
It's hard.
Make him notice it.
This is the last question.
Question No. 6.
Watch the video and answer it.
A date with his girlfriend.
Oh, you're here.
How about a meal?
His boss invites him for a meal for the first time.
What should he do?
A.
I'm sorry. I have something important to do.
I'll call you next time.
He goes out with his boss.
I'm sorry.
B.
I have something important to do today.
He refuses his boss and goes on a date.
C.
What's wrong?
Do you have something to say?
No, I'm fine.
Let's go, let's go.
Cut your meal early with your boss and go on a date.
Now, what should you do?
It depends on your manner.
Now, it's A, B, B, A.
Miyakawa is A.
Yes, I think you should definitely ask your boss about it.
And if you don't like it and say it to your girlfriend, it's no good.
I see.
B, Usui-kun, refuse your boss and go on a date.
It's important, isn't it?
What?
As a partner.
But isn't work important, too?
Work is important!
It's important, isn't it, Ayan?
Yes!
You can't stop your feelings, can you?
Is that so?
Yes.
Fundo-san, do you refuse your boss, too?
No.
In the future, there will definitely be another chance, won't there?
When you go on a date...
Okuno-san is asking you out for a meal.
Okuno-san?
Is Okuno-san an oasis?
Okuno-san is asking you out for a meal.
What?
But...
She's your boss, isn't she?
She's my boss.
She's a female entertainer's boss, isn't she?
She's your boss, isn't she?
But she only tells me dirty stories.
She's a professional entertainer.
Now, all questions have been answered.
If you're participating from a mobile site, please click the "Next" section of the screen.
Ok.
Even if you're in the middle of answering, if you answer up to the sixth question, your mobile phone will display your score.
So, don't panic and do it until the end!
Ok.
So, everyone, how was it?
Did you think you had manners?
To be honest, an ultra-outlaw like me can't answer all of them.
Can't answer all of them?
Ultra-outlaw...
You said you could answer a lot of them, didn't you?
Maybe it's because I'm an ultra-outlaw.
Now, let's see if you can answer all of them.
Let's begin!
For the first question, as Ms. Nishide-sensei explained earlier,
Ultra-outlaw...
This was the question.
You should have said "thank you for waiting" over the phone.
But all choices have been reversed.
Here are the choices.
- Oh, this is good. - Question B's third call has 15 correct answers.
Question A and C have 0 correct answers.
- Wow, 0 answers. - Wow.
I can't believe you pressed "no" so many times.
Here is the second question.
"Greetings to your boss at 11 a.m."
The correct greeting was "dore," but...
Here is the answer.
- What?! - Question A's "thank you for waiting" is correct.
Question B and C are incorrect.
- "Thank you for waiting" is correct, right? - Yes, it's 11 a.m.
In general business scenes,
you say "ohayo gozaimasu" until 10:30 a.m.
- That's detailed! - Wow!
- Until 10:30 a.m.? - Yes, 10:30 a.m.
At 11 a.m., you say "konnichiwa"...
- You don't say "konnichiwa" anymore? - You don't say it?
- In general business scenes, you say "otsukaresamadesu." - Oh, I see.
- What about "gokurousamadesu"? - You can't say "gokurousamadesu" to someone taller than you.
- What?! - No way!
- Why not? - You say it from above your head to under your eyes.
- Oh, no! - Be careful!
- I did it! - You say it, don't you?
- You say "gokurousamadesu," don't you? - No, you don't.
- You don't? - No, you don't.
- I didn't know that. - I knew it.
- "otsukaresamadesu" is okay for juniors, right? - Yes.
- You don't say it to juniors, do you? - No, I don't.
- Did you say it to your uncle? - No, I didn't say it to my uncle.
- No, you shouldn't say it. - No, you shouldn't say it.
- Here is the third question. - Okay.
"I'm still eating at the restaurant. Can you not count the dishes?"
Here is the answer.
- Yay! - A is 15 points and B and C are 0 points.
- Wow! - Okay.
- Yay! - A is 15 points and B and C are 0 points.
- Bondo, you're correct. - Wow!
- But if you multiply it by X, it's like you don't need it anymore. - That's right.
- This is a meal voucher sign and in English it's that sign. - I see.
- What do you like about France? - What do you like about France?
- Does C like France? - No, C doesn't like anything.
- It's impossible. - It's impossible?
- France is southern. - It's southern.
It's my southern accent.
- C and B are impossible. - Impossible.
- Wow! - Okay.
- Bondo, you're excellent. - Excellent.
As expected, if you don't become a meal voucher, you're not a woman.
- You've got it all in there. - Next, question four is...
- She's only talking about food vouchers. - That's right.
Next, question four is this.
- It's a six-person bullet train seat. - Oh, this one.
- It's a question about who's the second biggest person in the seat. - I'm looking forward to it.
Here is the question.
- Yay! - Yay!
- C is the second biggest person in the seat. - C is the second biggest person in the seat.
- Oh, I see. - It's good, isn't it?
- C... But isn't it the opposite of the direction of travel? - Yes, it is.
Yes, it is. As you said earlier,
- the back seat is the most important seat. - Yes, it is.
- I see. - Yes.
- I think it's bad for the direction of travel. - Yes, it is.
- It's like protecting the back seat. - Yes.
- It's like protecting it. - Yes.
- Where is the next seat? - The next seat is...
- The third seat is the direction of travel on the passage side. - Passage...
- Oh, is this also the order of travel? - Yes, it is.
- Wow! - Yes.
- In short, the middle seat is the most cramped seat. - Yes, it is.
- The middle seat is impossible, isn't it? - Yes, it is.
- It's the opposite of what I thought. - Yes, it is.
- It's a shame. - It's a shame.
It's a shame.
Everyone, don't look at the result but click on the update column.
- Yes. - Yes.
- Now, let's move on. - Yes.
The fifth question was this.
"What should you do when you realize your boss is angry?"
- This is C, isn't it? - I think it's C.
- It would be nice if someone in middle school said it. - I'm a little confused about this.
- Freshmen shouldn't say it, right? - They shouldn't say it.
Now, let's see what answers the viewers across the country have chosen.
- I see. - Here you go.
- It's different. - It's different.
- It's quite different. - It's 39% Fresney Oak.
- But it's still a lot of C. - See?
The second one is B.
Now, let's see what answers the viewers across the country have chosen.
Let's see what answers the viewers across the country have chosen.
Here's the last question, question six.
"On their date with their girlfriend, their boss invites them out for dinner for the first time. What should they do?"
Here's the answer we're all curious about.
A is 10 points for A and C is 20 points for C.
Of course!
They should get along with their boss.
As communication and words say, getting along with your boss is your first job.
Getting along with your boss is your first job.
Yes, getting along with your boss is your first job.
It's true that if your boss invites you out for dinner for the first time, you don't like it.
No, no, no!
I've run away with A.
You've run away with A?
I've run away with A.
What happened?
Have you had a bitter experience?
Is it okay for you to cry about it?
Now, all six questions have been answered. If you get all of them right, you'll get 100 points.
Now, let me announce the scores.
If you're participating on your mobile phone, please click on "Update".
Now, the scores are displayed on your mobile phones.
Now, let's take a look at the scores of viewers from all over the country.
The average score is 53 points.
That means Mr. Koba also got 53 points.
It's true.
This is a two-percent score.
Is it this one?
Now, let's take a look at the scores of viewers in the studio.
Here's the score.
The one in the middle is...
I did it!
And the one with the lowest score is...
Kondo-san has the lowest manner.
This is not convincing at all!
What is this?!
By the way, the average score is 53 points.
If Kondo-san is in here, you're in the middle, right?
That's because you're in here!
That's because you're in here, right?
If you're in here, you're in the middle, right?
Don't say things like that.
It's hard!
Kondo-san has the lowest score.
Now, then...
Sensei!
Yes?
Remembering manners is not a loss.
That's right.
Feelings are something that appear in form.
By remembering them, your feelings will be conveyed to others.
So even in terms of protecting yourself...
I see.
There are still many manners, right?
There are many.
Thank you very much.
That's all for today.
Thank you very much.
The time is 11:45.
It's "Deep Elius" time.
Tonight's theme is "Recent Success".
We have received many "petit successes" from all over the country.
Thank you very much.
Let me introduce them now.
First of all, we have received from "one seg" a woman in her 20s in Fukuoka Prefecture.
We have received "recent success" from "moving Hakaiss".
She is working part-time at a convenience store.
Yesterday, for the first time, she said "Would you like me to heat up your lunchbox for you?" without biting it.
It took her three months.
"Would you like me to heat up your lunchbox for you?"
That's beautiful.
Have a nice day, Shirenji!
Let's move on.
The next one is from a man in his 30s in Kyoto Prefecture.
We have received "rock-paper-scissors" from "kyouki ni naru" from time to time.
"Recent success" is...
He was able to pass the 3rd base he had wished for with grass baseball.
If it's grass baseball, you can do it, right?
Can you do it?
If it's grass baseball, you can do it, right?
It's difficult for a professional to pass the 3rd base.
Passing from 2nd base to 3rd base is difficult for a catcher, right?
It's more difficult than passing from 2nd base, right?
Can you admit that?
Oh, I'm sorry.
I hit you with unnecessary waves.
That was dangerous.
Let's move on.
The next one is from a man in his 20s in Fukui Prefecture.
We have received "recent success" from "keito".
Recently, he discovered a shampoo with the same smell as the first love's shampoo.
Shampoo stalker!
It's rare for two people with the same smell to meet up,
but it's rare for two people to meet up in a shop and be like "this is it!"
Thank you very much.
Let's continue.
Member number 22,929, Kumamoto Prefecture.
A man, Ken Kenpa-san, gave it to me recently.
He came up to me and I was able to touch the automatic door!
That's funny!
That's amazing!
I couldn't do anything!
"Pull it out" or "stab it in" doesn't sound like anything!
I think it was some kind of sensor.
You just pulled out a different part of the sensor, didn't you?
No, I didn't!
The sensor went so slowly that I couldn't notice it!
It's not like you're looking at the security guard!
It went slowly!
Oh, you're talking about something else again?
It's fine, you can say whatever you want.
I'm going to treasure this news.
And now for the last post.
A man in his teens in Tokyo, Usui Masahiro-san, gave it to me recently.
He challenged juggling at a D-boys event.
He wasn't able to do it even once in practice, so he was worried, but he did it in real life!
His fans gave him a round of applause and he was able to do a new "guts" pose.
That's amazing!
He wasn't able to do it even once in practice
but in real life
his fans gave him a round of applause and he was able to do it in real life!
There are people who are stronger in real life!
That means he's stronger in real life, right?
Let's give it a try!
It hurts! It hurts! It hurts!
It's a live broadcast, you know!
Usui-kun, let's see what kind of energy you're getting from this!
No, no, no!
It's not mine!
You were able to do the D-boys event, right?
You'll succeed at the Shibuya D-pays event, right?
The center of Shibuya!
Everyone, please support them!
I'm scared!
Are you ready?
Yes.
3, 2, Start!
Great concentration!
Koma-san, you failed.
Usui-kun, I'm going to hate you from tomorrow.
But it's amazing, right?
It's amazing!
It's amazing, it's amazing!
I can't normally do this.
I'm nervous.
Is it really the same ball?
You closed it on purpose, didn't you?
No, no, it's not like that.
I didn't aim for it like that.
It's not like that?
It's not like that.
He's kind.
Thank you for posting a lot of posts today as well.
That was "Deep in News".
Next time, on May 7th's "Deep in News",
I'd like to hold my second most popular "cellphone photo competition" for the first time in a while.
The theme of the photos we're collecting this time is...
The "xx" we found on our journey.
Well, it's "xxxx", but...
It doesn't matter if you were relieved or surprised.
We're looking forward to seeing the unique photos you took on your journey.
And now, we have an announcement for all of you members of Shibuya Deep Yellow.
I'm sorry.
After tonight's broadcast, the Deep Yellow member system will be replaced with a new system.
If you participate in the Deep Yellow corner with this new system and read posts,
you can collect points and exchange them for various NHK goods.
Yes, after the broadcast, please register for the new members...
Please register for the new members!
I'm sorry about that.
For more information, please check out the Deep Yellow mobile site.
Thank you!
Shout out your anger in the center of Shibuya!
It's been a while since I've been back. It's Deep A's "posting-type" segment.
It's time to shout out your anger in the center of Shibuya!
I'm your host, Kogi. Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
In this segment, you can post your daily worries, complaints, and frustrations.
And here in the center of Shibuya, in NHK, viewers can post their feelings and shout them out.
You can say what you want to say to people around you. You can win against the world.
You can use any kind of anger.
You can post what you want to say to people around you.
In this segment of "posting-type", the most heartfelt post is...
Over there!
Ms. Odohara is holding it.
All guests will be given a deep note with their signatures.
What is it? Is it me?
Yes.
You will receive it!
Thank you!
I understand. Let's start from next time.
Okay!
Okay, then...
Shiga Prefecture's Kendo Kobayatsu-san, a man.
This is it, right?
Let me do it.
Okay, let's do it.
Okay, starting from me...
Kondo Haruna is here.
Okay, let's do it.
Shiga Prefecture's 30-year-old man, Kendo Kobayatsu, has sent in his anger!
"Since I like older women,"
"please let me say it!"
"I didn't know you were a lot older than me!"
"But I can only feel maternal love!"
This is...
Self-criticism in self-criticism
Self-criticism!
I read it when you wrote "Mr. Kondo of Harisen"
"I don't know!"
You said it without thinking
Without thinking!
Even if you think I'm old and say I'm younger than you, I don't know!
But this happens a lot
My mother is very kind to me
As a single man
Your face makes me want to give you a carnation
What kind of face is that?!
I remembered my mother's face at the opening
That's right
I want you to look younger
How old are you?
I'm 27 years old
You're 27 years old?!
Well...
Don't say "well"!
Don't say your actual age!
Let's get started!
Miyazawa-san, thank you for coming!
Yes! I'm from Aichi prefecture...
Are you Mr. Suikawari?
I'm Kawara
Kawari?!
You're so stupid!
You're crazy!
You're so stupid!
You're crazy!
You're so stupid!
"A little girlish" is what Miyazawa-san is shouting
Let's get started!
Kawara Kawari-sensei, a 30-year-old man from Aichi prefecture, would like you to give him a carnation!
"Shut up, you!"
Hey, you!
Stop saying "shut up"!
That's what you're supposed to say!
Forgive me! Forgive me!
"Shut up!"
"Forgive me!"
To do it behind your ear, direction of the arm and behind the leg...
Sounds gross, doesn't it?
Behind your ear and
between your thighs
If you do it while you're asleep...
It's just...
Gosh, I'd hate that!
Forgive me!
Next up...
Is it your turn, Usui-san?
OK!
I'll say out a line from Jones Smith-san from Kumamoto prefecture!
You're gonna say it?!
Call it out!
Let's go.
Yamashiro is calling out.
Anger from John Smith of Kumamoto Prefecture, an 20-year-old man.
Every morning, he says "good morning, Masatoshi" and goes to his neighbor's house.
I'm not Masatoshi.
Who the hell is Masatoshi?!
I'm so happy.
She's such a thoughtful woman!
I know, I know.
All right, let's have Kendo Kobayashi.
All right, then. Osatofu Rottenmeier, male, 10 years old.
[Rottenmeier, male, 10 years old]
Now, Kendo Kobayashi, the hamburger boy, is shouting.
Rottenmeier, male, 10 years old, whose anger is this?
A word for Kyoto Sensei, who's here today!
Next up is Kyoto Sensei's good story.
It's getting harder and harder! Stop it!
Forgive me! Forgive me! Forgive me!
Now, Araki Anamusa.
She's a woman in her 20s from Kanagawa Prefecture, Aitoshi.
Let's go in.
"I'm going to rip your elbow to the bone."
"My name is Anamusa Araki Miyawa."
"I'm a woman in my 20s from Kanagawa Prefecture, Aitoshi."
"Anger from Kanagawa!"
Her boyfriend asks her what she's planning for tomorrow in detail.
Your anger is soft.
It's not a rule that I have to say it all at once.
You are my ideal type!
You've never been angry, have you?
Well, I'm pretty receptive.
Are you receptive?
I'm happy!
Let's go to a nice room later.
It's getting hot!
Let's get hot!
Oh, well, Ibaraki Prefecture, TKB48...
Oh! What is it?
The host of this program, Asushi Hamura, is shouting...
Anger from men in their 20s in Ibaraki Prefecture, TKB48!
Go home and take a shower!
You're too slow!
Wash your hair!
If you use it somewhere, it's even more powerful.
And if you stop it there, it's a little stronger.
But it's easier to get stronger.
I know!
I know.
We will now end the reception of posts that have become a hot topic.
Now, could you please choose one post that resonated with you the most?
From Rottenmeier-san of Osaka Prefecture...
"Today, we'll listen to the principal's speech."
"Next up is the principal's speech."
There's a lot of comments like that. Stop it!
I know!
Congratulations!
Rottenmeier-san will receive a deep note with everyone's signatures.
That's all for "Shime no Chisshin de Ikari wo Sakebu!"
Now, tonight's ending is just around the corner.
For those of you who have accessed the show until the end...
you can download an image that you can use for your email.
Please try it out!
And for everyone who read our posts today...
we'll be giving away this show's special oil-removal paper!
For how you can receive other presents...
please check out the show's website.
Now, next week is a holiday.
Next week is May 7th.
Our guests are these three people.
The popular gravure idol, Yumi Sugimoto.
The fashion model, Reina Torindol.
And the comedy duo, Yui Sarbe, who's in charge of comedy.
Sarbe-san and Koba-san will have a crazy battle, so look forward to it!
I'm looking forward to it!
Sarbe-san, do it alone!
I'm looking forward to next week.
How was it, Usui-kun?
I was really nervous...
but it was really up-to-home...
and I had a lot of fun.
Please come again!
It was a lot of fun!
I'll definitely come back again!
Next time!
How was it, Koba-san?
We don't have much time left!
Let's meet again on May 7th! Goodbye!