AISubs v3.8.2
Anyone can participate in the retail ring!
Real-time posting program "SHIBUYA D-PAY"!
Good evening!
"SHIBUYA D-PAY" starts now.
60 minutes of live broadcast based on your deep posts.
"SHIBUYA D-PAY" is celebrating its 4th anniversary!
4th anniversary!
Thank you.
Let's call our 4th anniversary guest!
AKB48's first appearance, Akimoto!
Welcome!
And the members of Shouzen-tai!
And our guest, Asuna!
Welcome!
Thank you for having me!
So, Akimoto is said to be one of the most manly characters in AKB48.
Yes.
Manly character!
That's what people say, but I don't know anything about it.
That's true, you have sharp eyes.
You have sharp eyes.
You have the eyes of a treasure hunter.
People say that a lot.
Yes.
Looking at you like this, I feel like it's unnatural for you to say you wanted to change into your uniform.
I feel like it's better for me to be wearing my uniform.
You have sharp eyes.
Yes.
Thank you.
Thank you for having me!
And...
He's here.
Oh, he's here.
He's here.
This is how you say hello, right?
You come to the dressing room and say "nice to meet you" like this.
Nice to meet you.
What is that greeting like?
It's kind of gentle and nice, isn't it?
What?
Give me a "man"!
You're a genius character, right?
That's right.
I found out recently during a competition.
I found out that people who think they're geniuses are geniuses.
I'm a self-proclaimed genius, and so is Kobayashi-san.
That's right.
You made it clear from the beginning that you're a genius.
No, no, it's still like that.
Neither of you are geniuses!
Yasuda is...
Yes!
The tenth time!
I'm so happy!
You look like a dressmaker.
You're right.
You're wearing a boarder.
I'm going to wear it, too.
I don't know what you're going to wear.
Yasuda and my dirty mind have appeared.
You're good.
Oh, I see.
It's too late for you to notice.
Now, let me introduce the fourth new member of DP.
She is Araki Miwa, an announcer of NHK.
Thank you for having me.
I'm Araki Miwa, an announcer of NHK.
I haven't seen this show many times, but I've seen it a lot.
It's okay. Don't say it.
She likes climbing and diving.
She is an announcer of NHK.
She only has physical strength.
She likes climbing and diving.
She likes tough situations.
Please teach her, Araki-sensei.
Wait a minute.
Let's do it.
Hamura-san, Kobayashi-san, and Araki-san.
Yes.
I'm Araki Miwa, an announcer of NHK.
Can I follow you?
Good evening. I'm Mogi Junki.
This is my fourth announcement of DP.
It's a segment where you send us some news that's been going on around you.
Tonight's theme is cherry blossom season's sweet sound.
Please send us some heartwarming episodes that only happen in the season of meeting and parting.
We look forward to hearing from you.
Starting with Mogi-san's DP news, you can post to DP from your mobile phone.
Please access it via the two-dimensional code you see here, or via menu, TV, NHK, or Shibuya DP.
For those of you who accessed it, we prepared a present for you.
It is...
- Look! - What is it?
- It's a video that you can use for the show's original mail. - Wow!
- It's moving! - It's moving!
- That's right. - It's encouraging.
- And we change this image every week. - Wow!
- Only those of you who accessed it until the end of the show can get it, so please collect it! - I see!
I see!
Now, let's start tonight's limited segment with this segment!
AKB48 Sayaka Akiboto's new woman's heart show!
A show where we quiz female guests about their real experiences and approach them with surprising honesty!
Since it's the new year, we've specially renewed this segment!
Now, Akiboto-san, please give us the question!
Okay!
What is Sayaka Akiboto's family's unbelievable habit?
Now, Akiboto-san, what is your family's unbelievable habit?
Now, let's start posting!
For those of you who send in the correct answer first, I will put my autograph on my favorite T-shirt and give it away!
Please post more and more!
You've put a lot of autographs, haven't you?
When did you first think it was unbelievable?
It was in elementary school, in high school.
You finally realized it in high school?
I went over to my friend's house and was like "what?!" and was surprised.
So, it's not like that for everyone in that area?
For everyone else, it's something they're used to, but Akiboto-san's family is a little different.
Now, now, everyone! I think you've received your answers!
For those of you who found your answers today, please raise your hands!
Okay!
We'll be back in a moment!
Oh! Nakano-san!
I've received a shocking answer.
Oh? Really?
Shiga Prefecture, nickname "dog owner-san", female in their 20s.
Akimoto family's unbelievable habit is that everyone in the family is a dog owner.
What kind of image is that?
Ah, this is close, but...
Close?!
It's not close?!
Well, that's...
My family is pretty normal.
But...
It's not close, but that's a different thing.
It's a different thing?
It's a dog owner, but it's a different thing.
It's a dog owner, but...
That's what it is?
That's right.
You do it as a dog owner, right?
That's not it!
That's not it?
I don't know, but...
I got it!
This?!
OK, Kento Kobayashi-san!
OK, I got it!
In Hokkaido, Hizamusumusu, a woman in her 20s...
A habit you can't believe is...
When music is playing, you have to get on it!
I don't like that!
But you're excited, right?
I'm excited, but...
There are times when you're in a bad mood, right?
But I want it to be like this!
You want it to be like this, right?
OK, here's one!
Yes!
Can you give us a hint?
OK!
It's about food!
About food...
We got a hint!
I see!
How about you, Atsushi-san?
Please raise your hand!
Yes!
Me too!
OK, Atsushi-san!
OK...
Member number 21,330, Mie Prefecture...
I'll go first!
In Akimoto's habit of not believing it is...
Yesterday's sashimi in miso soup!
It's not weird, right?
No, it's not!
It's not?
It seems like it, but...
It's not, right?
Oh, it's like this!
Let's go, Yasuda-san!
OK!
Member number 21,333...
Mie Prefecture's me...
Oh, it's not!
You said "me", didn't you?!
I'm sorry!
You said "me", didn't you?!
It's only the tenth time!
I said it again! I'm sorry!
You said you had a good tempo today, didn't you?!
Akimoto-san!
The unbelievable habit of Akimoto-san is to sprinkle sugar on as many people as you like!
Ah! Point!
That's not it!
Boo! It's broken!
I see!
That's not it.
Araki-san!
Yes!
Would you like to choose one?
Yes!
It's your first time posting, isn't it, Araki-san?
Yes!
It may be a little close to "Lazoku", but...
From 21939 Tokyo-toro Mentaiko-san...
The unbelievable habit of Akimoto-san is...
Eating ramen by hand!
Ah! I mentioned it in another show, but...
I've eaten cup ramen by hand before...
What?!
But it's different!
Boo!
That's amazing, Akimoto-ken!
When I went to New York, they didn't have chopsticks...
So I just ate it by hand.
Wasn't it hot?
It was hot, but...
My thumb is amazing. I'm used to it now.
She's used to it!
I realized my thumb is amazing there.
That's wild!
That's not it!
Let's hear one more hint!
Here we go!
Akimoto-ken has a large scale!
Ah, I know! This is it!
Nakamura-san!
I'm from Aichi-ken!
Haruka-san, female, 10 years old!
The unbelievable habit of Akimoto-ken is...
Eating hot pot like a dachou club!
Taking an unbelievable reaction!
Like, "Don't push me!"
That's not it!
It's funny, but...
That's not it.
It's not like that!
It's a little far away...
Yes, Kento Kobayashi-san!
Yes, from Niigata-ken!
Gion-no-onna, female, 20 years old!
The unbelievable habit of Akimoto-ken is...
Speaking as many bites as you can!
That's hard to eat!
That's not a large scale!
It's more detailed!
It's called "buu"!
I'll go with this one!
Yes, Asa-san!
Next-san, male, from Saitama-ken!
The unbelievable habit of Akimoto-ken is...
Going to a neighbor's house all of a sudden...
And playing dinner next door!
That's deep!
Yes! But it sounds fun!
"Buu"!
But you do go out of the house, right?
Yes!
Let's hear one more hint!
The third hint!
You always eat rice in a circle!
Rice!
The last hint is out!
Always eat rice in a circle!
This is a big hint!
Nakamura-san!
This is definitely close.
Oita Prefecture, Kougaku Bread Factory.
Women in their 20s.
An unbelievable habit of Akimoto family is...
Fishing for tuna every weekend.
So basically, they always eat rice in a circle.
They always eat rice in a circle.
The scale is big, right?
It's big, but...
It's like Matsukaze-san, right?
That's right.
They always eat in a circle.
In a circle?
This is it!
Kobashi-san!
Denden Prefecture, Hiroshima Prefecture.
Women in their 30s.
An unbelievable habit of Akimoto family is...
Even though it's their house, they always buy food vouchers with a vending machine.
This is bad!
That's right.
That's amazing!
Even though it's their family, they feel distance.
Even though it's their house, they feel distance.
The scale is big, right?
It's like "no eating or running away"
Is there such a thing?
No!
What is it? Is there such a thing?
Sayaka-san!
Yamanashi Prefecture!
Damian-san!
Women in their 30s.
An unbelievable habit of Akimoto family is...
They always make rice in mochi and eat it!
How bothersome!
It's not like that!
What? Why?
"What what"
"What what" and eat it!
What "what" and eat it!
"What what" and eat it!
It's like "use something"
Kobashi-san, you're close!
I got it!
Right?
Yes, I got it!
Number of buyers, 12,932.
Tokyo, Aji-no-Irimo, Densei-san.
An unbelievable habit of Akimoto family is...
"Licking a plate is beautiful."
[Laughter]
You're ignoring what I'm saying.
It's like you're saying it like a cat.
The scale is getting smaller.
That's cute, isn't it? Like a cat.
"Eating a big plate."
"Eating something."
This is pretty close to the correct answer.
There is an answer.
There is?
Let's go, Nagano-san.
Yamaguchi Prefecture.
Boomerang Hanafuku.
Men in their 30s.
Akimoto family's unbelievable habit is...
eating rice in a bowl.
She's a country girl.
Do you only eat rice? Don't you put anything on it?
Yes, I do. When it's katsudon...
You don't use a bowl, right?
I didn't know what a bowl was.
My parents always put it in a bowl and ate it like it was nothing.
One day, I found out what a bowl was and thought, "What's with this small thing?"
What's with this cute, fancy thing?
What about miso soup?
Miso soup is...
You eat it in a pot?
It's the same snack.
A bowl?
It's like a bowl.
That's amazing!
Your mom helped you eat it.
But still...
It's hard to eat, isn't it?
I used to eat rice in a bowl, and I thought I ate a lot of it.
It's very healthy.
Do you really eat it like that picture?
My parents eat it a lot.
It's like an old Japanese story.
It's like a country girl's diet.
That's amazing!
That's why you're naked sometimes, right?
That's amazing!
You eat it naked in a bowl.
The correct answer is...
This is for Boomerang Hanafuku, who always eats rice in a bowl.
I'll give you my autographed T-shirt!
This has been Sayaka Akimoto's New Girlfriend Show!
Here is today's theme for our viewers to send in their deepest stories!
"Is this just for me?"
Akimoto-san's quiz was like that, but there are things that you thought were common sense that weren't, right?
In this segment, please send in what you felt like that gap.
"Isei is attracted to this kind of place" episode is also OK!
For everyone who read today's post, here is...
...a new present!
It's a program-specific oil paper!
Inside it looks like this...
Oh, wait a minute!
Wait a minute!
I thought you were going to destroy the person!
Yes, yes, it's OK!
It has caramels in it...
Caramels, too?!
Yes!
How cute!
For those of you who chose "best post" in this segment...
...we'll give out a deep note with autographs from all of our guests!
- Here it is. - Here it is.
- It's new, isn't it? - Yes, it is!
- Please send in more and more! - It's cute!
Show me your face, too.
It looks like this.
- It's cute! - It's cute!
Your face looks a lot cuter now!
- It's cute! - It's cute!
- You look like you just woke up! - You look like you just woke up!
- OK, let's start with Yasuda! - OK!
- I'll go with this one! - OK!
Member number 7, Kumamoto Prefecture, Ms. Hizumi's gender!
"Dogs are called "tameguchi" and "cats are called "teineigo"!"
- Huh?! - Hmm...
I have a dog and I use baby words.
- To your dog? - To my dog, yes.
- Do you somehow manage to do it? - I manage to do it...
Huh?!
Is everyone pulling my leg?!
- You're pulling it... Why do you do it like that? Is it because it's too cute? - It's cute!
- It's cute! - It's cute!
- Because it has such a cute face, I just say it out loud! - Huh?!
- I'm back! - I'm back!
"I'm back" is normal, isn't it?
- I was surprised! - What is it?
- Should I just say it out loud? - Please say it out loud!
- This is bad... - Let's move on. Akimoto.
- Member number 23,013. - I'm back.
- Aomori Prefecture. A cute guy who was born in a bar. - Yes.
- Just by asking where she's from in Akita Prefecture, all girls look cute. - I get it.
- Akita is beautiful, isn't it? - Akita has that kind of image.
- Their skin is white... - I see, I see.
- It's not an image. I recently went to Akita, and it's really all white. - That's interesting!
- It's really white. It's extremely white. - Extremely white...
- Why do you keep saying that? - Akita women...
- They also drink Japanese sake. - That's right.
- Women who drink Japanese sake are attractive, aren't they? - They're like Japanese beauties.
- There's one in our DPA. - Huh?
- Yes, yes, yes. - Ah, Shiro-san.
- She drinks a lot of Japanese sake. - She drinks a lot of Japanese sake.
- She has a certificate in Niigata Prefecture for Japanese sake. - Wow!
- Really? - Did you ask her first?
- I don't ask first, but I got a lot of knowledge from a paper test. - That's amazing!
- If you want Japanese sake, tell me. I'm connected to a bar.
- You're connected to a bar? - You know a lot of people? - I know a lot of people.
- That's good. - Next, Nakano.
- Okay, number 23,395. In Kanagawa Prefecture, Mr. Pa-Harold Onishi...
- He smells like a cat before going to work. - Huh? Why?
- Why is that? - If you're close, it smells pretty bad, doesn't it?
- That's right. - It smells bad, or rather, it smells poisonous.
- It smells like an animal. - Speaking of which, I just remembered.
- I had a conversation with a cat. - What?
- Let's go to the next one. - This one is really...really... - This one is helpful. - Osaka-style "x" comedy for men in their 20s.
- You can talk without being nervous with a woman with short nails and no manicure. - Ah
I know what you mean! - You know what I mean
right? - I know what you mean. - Really? - Yeah, like...
- You know, just being yourself. - Yeah, that's definitely true. - Right? - That's definitely wrong. - Yeah, yeah, yeah! - Like, natural. - Yeah, it's definitely good.
- So you like it better like that? - I think it's better like that.
- Everyone has shiny nails... - And like, flowers and butterflies and stuff like that. - Ah, I hate it! - What's wrong? Why are you pointing out your fingertips?
- Ah, show me. - Isn't it shiny? - Isn't it shiny? - It's more natural. - Yeah
it's more natural. - Yeah
there's been a lot of three-dimensional stuff lately. - Yeah
yeah, yeah. - It's fun to watch in Malevolence. - What about you
Park-san? - It's...it's... - It's shiny
right? - It's the shiniest one. - It's true!
- Even though you like Japanese food
you're more of a woman. - Well... - That's about it... - Did you say that yesterday? - No
well, well... - No
it's good, isn't it? - Yeah
it's good, isn't it? - Then
Araki-san, please. - Okay, then...
- "Black lovers in Saitama Prefecture
women in their 20s." - Yeah. - "If you're surrounded by middle-aged men on a rush train
you'll get sick of it." - Huh? - "It looks like you like curry porridge." - Ah... - Huh? - It's different
isn't it? - Actually the other day...
- I heard a medical story about it
but curry porridge equals pheromone
right? - Huh? - Pheromone...male pheromone is curry porridge. - Huh? - It gets thicker and thicker
and that's why it smells a little tight. - So
adult male pheromone is more prominent? - It's more prominent
right? - I see... - Hmm... - Then it's not like
you know... - The world's prince is doing a lot of things to get rid of the smell right? - Yeah yeah... - So
there should be women who are instinctively attracted to it. - Right? - It's the same for black lovers in their 20s. - Do you know it? - No
I don't know it. - No
I don't know it. - No, I don
- I said "indeed"
though. - Huh? - You said "indeed" right? - "Indeed" you said "indeed" right? - Yeah
I like it quite a lot. - Curry porridge. - The smell of men's watches... - I don't like it at all. - Huh... - There's someone in the AKB. - AKB... - There's someone who likes curry porridge. - Then
Koba-san, will you go? - Yes
I understand. - Then
member number 5000! - Oh
Kiriban. - In Osaka behind the wall
women's club. - Looking at the screws
you get excited. - Especially M-san's potato screws.
- I don't know. - What? - There's someone like that. - Potato screws? - Potato screws? - What do potato screws look like? - There's a type of potato screws, right? - There's a type of M-san, right? - Interesting... - Yeah, there are people like that. - It's a unique fetish. - Well, it's M-san, after all. - M-san? - Do you know it? - No, there are about three "muggling"s, right? - No, it's not about shaking. - It's not about shaking? - Yes. - Then... - If you say something like that, it'll go through. - I don't mind even if you do it. - I don't mind it.
- I think "through" is "aida" - Then I'll go with "yasuda"
Next up, member number 13900613, Okayama Prefecture, Menshu no Kutsusuta-san
"When I was a kid, I thought everyone working at NHK was Hisshi-san"
- I get it now! - I get it now!
At NHK, I thought everyone was divided into adults and Hisshi-san
- But you're not here, right? - We're not here
- Oshare-san - Ah!
- You're here? - Mogi-san
- Mogi-san! - Mogi-san!
- Mogi-san is a bit of a... - Mogi-san is not from NHK
- Surprisingly, you're not here - Surprisingly, you're not here
- Everyone is casual - I don't know, but if you go to a restaurant, you might see a lot of them
- Yes, they're great - That's right
- But you don't see Hisshi-san that often, do you? - Hisshi-san makes a fashionable face, you know?
- A fashionable face? - On the contrary
- On the contrary - On the contrary?
- Eh? What do you mean? - Don't say it!
I'm scared!
Yasuda, you should keep using it.
Yasuda, do you know how to say "love" in different ways?
Okay, Akima-san, please.
Number 11793, Chiba Prefecture's Bom-san!
The remote control is called "pippi".
My family is all there. I'm there too!
- No, no, no. - Pippi.
- There are people like that, right? - It's "pippi", though.
- Pippi, that accent. - I said "pippi".
- My family says that, right? - They say "pippi", right?
- Is it because you say "pippi"? - It doesn't make a sound.
- It doesn't make a sound? - It doesn't, right?
Yasuda-san, what are you doing?
You're going full throttle today, aren't you?
- No, it's normal. - It's normal, but...
Can I wash my face?
Last time it was funny too, so I thought I'd do my best today.
- It's good, it's good. That's Yasuda's charm. - I'm sorry.
- Okay, Nakano. - Yes!
Wow, Nakano at the end.
Okay, let's go.
No. 19120.
Tokyo-to.
Kumanoko Kakurenbo-san.
"Definitely, the nosebleed will come out of the left nostril!"
- You went to the hospital for this! - It's cool, it's cool.
- The left mucous membrane is weak. - The left mucous membrane is weak.
- But I think it's from the hospital. - It's from the hospital.
- I think it's a hospital pattern. - What do you mean, "hospital"?
- There's definitely something wrong with it. - Well, the nosebleed...
- You shouldn't say it like that. - You shouldn't say it like that.
- You shouldn't say it like that. - Okay, that's it for the theme.
Now, Yasuda-san, please choose the best post and the best deep do.
- Can you decide it for us? - Yes!
- Then, I'll choose this one. - Yes, that's fine.
Yes.
Member number 13963. Okoyama Prefecture, Mesh's Socks-san.
"When I was a kid, I thought people who worked at the NHK would lose all their money!"
No, no, you did it on purpose, didn't you? You did it on purpose, didn't you?
Okay, it's started! My favorite segment! Alec-san, please explain it!
Yes, in this segment, viewers will try to diagnose whether each of their senses and senses are different from others.
It's April and you're starting your life in a new environment, and you're curious about differences between you and others, aren't you?
Yes!
It's a shocking segment where you can measure it just by answering simple questions on your cell phone!
Okay, viewers, please use your cell phones and access the program's website from the two-dimensional code on the screen and enter the entrance three times!
From the studio, Yasuda-san, Akimoto-san, Nakano-san and Kenkoba-san will challenge you!
Viewers, please enter the page where you accessed "are you different from others?"
And like this, press the "update" button and answer like this!
I see!
Okay, let's get started!
New segment "are you different from others?"
Start!
Okay, question one!
We will measure your sense of humor!
From now on, four groups of young comedians will show off their one-shot jokes that they are proud of in their VTRs!
Looking at them, please choose one that you think is the most interesting!
Okay, go ahead!
I see...
A. Hammamiya Ichiki-san
A whole triangle to get it out.
B. Boyfriend Black Sea-san
Give your hands and hands with a shrimp!
C. Cyson Nujiro-san
"Kneeling Stripper" Miharu.
"D." Kukuba, from the Nangoku Sisters.
What did that dog hide in here?!
Which gag do you think was the funniest?
Choose one and click "next" on your phone to send it.
Akimoto is "B."
Yasuda is "B."
Akimoto and Nage are "B."
I like the rhythm.
You like the rhythm?
Yes.
Yasuda is "B."
Yasuda is "A".
I like the part where she says, "Don't tell me it's "A"."
I see.
Nakano is "D."
I'm sure of it.
There's a dream, right?
There's a dream.
The dog from earlier.
In the end, what did you find?
What did you hide?
You imagine it.
It's not a gag anymore, but you made it into a gag.
It's amazing.
It's scary.
Uncommon.
Kuba is "C."
Well, you chose "C," but one thing I can say is...
In 10 years of Yoshimoto Industries, it'll be dark.
It'll all be Yoshimoto.
That's right. The company might collapse.
But I chose "C" too.
We'll know if your sense of humor is different from others' in one shot.
Take a look at this.
This is the result of the viewers' real-time voting.
"D" is low.
"B" is high.
"B" is the highest right now.
I'm happy.
But...
"D" is low.
That's it!
Take a look at this.
In this project, the final voting rate of your choice will remain as it is.
It won't be like this.
"D" is low.
So, for those with high votes, "D" is low.
I see.
And for those with low votes, "D" is low.
Wow, I see.
Wow, this is fun.
If I were the lowest among comedians, what would happen?
That's right.
Let's move on.
Question two.
We'll measure your fashion sense.
Please look at the photos of four girls who came to Harajuku last Saturday.
Which one do you think is the most fashionable?
Please choose only by fashion.
Please look at this.
A. Spring-like red coat and pink bag.
A black miniskirt peeks out of a white shirt with a pierced design.
A leather rider's jacket, parkas and fringe boots are all black.
He shows a bit of his inner and short pants and coordinates his whole body with a monotone tone.
A pink leather jacket and tights are also pink on top of a pink one-piece.
His hat and bag are silver and have an accent.
D. A fashionable bow tie, a floral combination, and a tie.
He also ties his shirt in front of it to create a casual atmosphere.
Which fashion item do you think is the most fashionable?
Viewers, please participate by calling and voting!
Well, it's fashion, so it's girls.
By the way, we're all D.
We're all D.
Kiyosuka, you're D?
I'm D.
That's going to be popular in the spring.
The tie.
Akemoto, you're D too?
Yes. The bow tie is also popular now.
Among these, Araki-san was the only one who chose A.
Yes.
Araki-san, you chose A?
Yes, because it's cute.
But among these, it's not out of place, right?
That's right.
But do you think it's popular nationwide?
Araki-san's bow tie feels out of place, doesn't it?
Is it already out of place?
Yes, it's already out of place.
Let's see if the third question is out of place.
Among the four actresses who are currently doing a lot of work,
who do you think is the coolest right now?
A. Ayase Haruka-san.
B. Aragaki Yui-san.
C. Eikura Nana-san.
D. Toda Erika-san.
This can't be right!
Everyone chose A!
This can't be right!
Out of the four of you, who do you think is the most beautiful?
I like all of them!
Out of the four of you, who do you think is the most beautiful?
Here we go. Yashida C. Akimoto B. Nakano chose A!
Koba-san chose B!
Wakka chose A!
Yashida C. Eikura Nana chose B!
Their faces look familiar, but their style is outstanding!
Their arms and legs are really long, and this gap is really cool!
Their faces look really small!
Their small, smiling faces are cute!
Nakano chose A!
Ayase and Haruka chose A!
It's natural.
It's somehow good.
Ayase chose A!
Ayase and Haruka only have your names in their names.
Oh, is that so?
Let's go to the next one!
Here we go with the fourth question!
We will measure your gap in terms of meeting!
After your first meeting, where do you pay attention to next?
A. Expression.
B. Fashion sense.
C. Body shape.
D. The way you talk and the way you act.
Which one is it?
Please choose one.
Here you go!
Akimoto D. The way you talk.
When you're talking, you can tell what I'm saying by my tone and so on.
I see. You can see what's inside of you, too.
That's right.
Koba-san chose B!
Fashion.
You chose fashion?
Yes.
I want girls to excel in that area.
I can see that.
You can tell by their personalities, too.
Fashion.
Girls like fashion, too.
So I don't look at you because I don't like you.
You look at us because you like us, right?
Fashion.
You look at us because you like us, right?
That's right!
You're trying to protect yourself, aren't you?
Question number five!
We'll measure your sense of love!
What are your absolute conditions for choosing a lover?
A. Interesting
B. He looks cool or cute
C. We talk well
D. You're with me and it heals me
Ah, I'm not sure about this one!
Choose one of these and answer it based on your lover's desire.
A. It heals me
B. It heals me
I want to be spoiled when I go home from work.
This is my first condition.
You'll be spoiled?
I'll be spoiled.
You'll be spoiled?
I will.
A baby's words for a dog.
Say "I'm home!"
I'll pull you out!
Don't pull me out of the previous corner!
A. We talk well
B. We talk and have fun together.
It's important to have a sense of value.
For Nakano, it's D. It heals me.
You want to be spoiled when you come home from work.
You're not tired of it, are you?
I'm not tired of it at all!
Konno-san, is it A?
It's A for me.
Interesting?
It's a little difficult for me if you make me laugh.
It doesn't matter what it is!
I'll find it for myself!
The hurdles are high.
We've reached half of the five questions.
Viewers can still participate in the follow-up questions.
Please participate more and more from your cell phones!
Now for the sixth question!
We'll measure your dislike of e-mails!
How far can you forgive e-mails written by men?
Here it is.
A. One or two.
And the next one is...
B. A lot of them.
That's a lot of e-mails.
Moving emoji is OK.
And last, "d". Emoji is "ng".
It's only for men, right?
Yes.
It's "ga" for men.
"a", "a", "d", "a" are "a"s.
"a"s are common.
Koba-san, what do you think about this?
In the past, e-mails like "d" didn't appeal to many people because it sounded lonely.
I think we should include it in each e-mail.
Do you include it in your e-mails?
To be honest, I include it in my e-mails for women who are aiming for it.
I think women are aiming for it.
It's easy to understand.
Question 7.
Measure your sense of donation.
Let's say you borrowed money from a friend.
Until when will you return the money?
"a", return it by the next day.
"b", return it when you see each other.
"c", don't return it until I tell you to.
"d", I often forget.
Don't return it until you tell me to.
These are all "b".
Return it when you see each other.
This is normal.
Of course.
Of course it is.
It's hard to return it by the next day.
You don't go see each other just to return the money.
That's right.
There are only three questions left.
Question 8.
Measure your sense of family.
Which of the following words makes you happiest when your parents tell you?
"a", I hope you're doing well.
"b", you've grown up.
"c", you're working hard.
"d", I sent you a message.
Which one is it?
"c", "a", "a", "a"
There are many "a"s.
"akimoto" is "genki" and "nareiyo".
"soredeiyo" is the most memorable for me.
Right?
You're working hard.
Last year I had a fight with my mom.
She said, "If you work hard, you'll be told you worked hard."
So I really wanted her to say it.
I wanted her to say it. I was sad.
You worked so hard, but your mom didn't say it?
I wanted to fight at that time, but she didn't say it.
I was sad.
Now, question nine.
We'll measure your manners.
When you get on the train, what do you do with your mobile phone?
a. Leave it as it is.
b. Manner mode.
c. Turn off the power.
Oh, c. Turn off the power.
d. In priority seats, turn it off.
Right. This is...
Mr. Koba is in d. The rest of you are all in b.
In priority seats, only turn it off.
It's manner mode.
It's like, "In priority seats, turn it off for me."
In priority seats...
You have to follow the rules.
I live by the rules.
You're not a moralist.
You're not a moralist at all.
If you explain it, people will follow you.
If you guide them, they'll follow you.
Be honest.
Now, for the last question, question ten.
We'll measure your manners when it comes to food.
What do you want to put on an egg roll?
a. Soy sauce.
b. Sauce.
c. Salt.
d. Mayonnaise.
Now, please give us your answers.
It's salt.
c, c, c. It's a "yay"!
In the end, it's about what base it is.
Whether you eat it with rice or bread.
When do you put salt on it?
I'm flexible about putting salt on everything.
You can put salt on anything.
It doesn't matter if you put bread or rice.
It doesn't matter.
Mr. Koba, soy sauce.
d. Mayonnaise.
Soy sauce is good.
Soy sauce is good for bread, too.
I think so, too.
I agree with you.
Soy sauce makes you stand up.
Eggs are experts of acceptance.
Shouldn't we blame them?
I see.
It's peaceful.
You want to know the taste of eggs, don't you?
I see.
Salt is good for checking.
Salt is good.
That's all for today's Q&A.
If you are using your cell phone,
please click on "Next" column.
We will collect your data,
so please wait until you log in.
There is only a little time left until voting ends.
If you haven't voted yet, please hurry up and answer.
Hurry up!
Mr. Koba, how was it?
I think I'm the most out of sync in Japan.
How was it?
I think I'm the most out of sync in Japan.
I've done a lot of things like this before,
but I'm not Mr. Average.
But that's my way of doing things.
I'm out of sync.
I'm like Gedougaodou.
You're so cool!
He's the only one who's out of sync.
I'm out of sync, too.
You two are out of sync.
How about you, Akemoto?
How was it?
People call me weirdo or weirdo in AKB.
People call you weirdo or weirdo in AKB.
I was worried about that,
but I was pretty much the same as Yasuda.
I'm worried about that, too.
What do you mean?
Yasuda is also worried about that.
I'm going to end the voting now.
But if you haven't answered all ten questions yet,
don't worry!
If you continue answering questions,
you'll be able to see your points.
So, if you're in the middle of answering,
don't rush and try your best until the end!
Okay!
Are they out of sync or not?
Let's find out!
The first question was funny.
Let's look at the options again.
Round, triangle, shoulder pads...
Wrinkles on the palms and wrinkles on the shoulders...
Sexy is Jiro Shisonno.
Stripper on the knees!
Miharu!
I like this one!
What did you hide in England?
Who thought these four jokes were funny?
The lower the score, the less funny it is.
Here are the results.
"Boyfriend" has 38%.
"B" has the highest number of points.
The lower the score, the less funny it is.
"B" or... who was "B" again?
Yasuda and Akimoto.
I see.
Here is the second question.
We looked at your fashion sense.
Who do you think is the most fashionable of you four?
Here are the results.
"B" is definitely "B".
Look!
"A" is the most fashionable!
"A" is wearing a red coat and long boots.
Long boots have 40%.
"D" was the lowest score.
Pink jacket has only 2%.
They're having fun with each other in fashion.
Here is the third question.
Who do you think is the most fashionable of you four?
Here are the results.
"B"!
Aragaki and Yui.
They're the most fashionable of you four.
Me and Toda Erika.
But if you get a percentage, your points will go up.
Here's question number four.
It's about meeting people.
In your first encounter, what was the first thing you noticed about each other?
Here's the result.
Conversation!
49% of you said "conversation"!
That's high!
Yasuda, you too!
Huh?
That's high!
That's right!
Wow, you two aren't off-topic!
It looks like you're off-topic!
Isn't it the viewers who are off-topic?
No, no!
It's not like that!
Is it everyone's opinion?
Here's question number five.
You saw love at first sight. What was the real condition for choosing your lover?
Here's the result.
Huh?
Wow!
50% of you said "conversation"!
That's high!
Akimoto!
Yes!
You too!
That's high!
Wow, you two aren't off-topic at all!
You're completely normal people!
Maybe it's the members who are off-topic!
The members are off-topic!
The members are weird!
Did you hit your head?
Next up is question number six.
It's a question about e-mails.
How far can you allow men's e-mails with emojis?
Here's the result.
See?
53%.
You can't allow it.
It's 53%.
Huh?
It's allowed to have 32% of moving emojis.
Huh?
Even if you can't allow a lot of them?
It feels different.
If you can't allow emojis,
you can only allow emojis and no emojis by 3%.
Let's include them.
It's getting farther and farther away.
Huh?
I feel like I'm getting farther and farther away.
But I know, Nakano is like that.
And here's question number seven.
I asked for a sense of donation.
It was a question of when you would return the money you borrowed from your friends, but here's the result.
This is B, right?
Yes!
B, when you put your face together, 72%.
But it's often short.
The next day is 22%.
And now for question number eight.
Here it is.
I asked about your family.
It was a question of what makes you happiest when you're told by your parents, but here's the result.
Oh, great!
"If you're well, that's good" is 38%.
The next one is "You're doing well."
Well, well, well.
"I sent you money" is 4%.
Hmm.
Well, I get that.
If you say "send me money," I won't say it.
Now, here's question number nine.
It's a question about manners.
It was a question of what you do with your cell phone on the train, but here's the result.
Huh?
B, 83%!
83%!
That's the most you've said so far.
Of course!
Yeah, of course.
It's either that or I should stop.
Yeah.
Please take priority.
Okay.
And here's the next question.
It's a question of what you want to eat.
It's soy sauce.
Here's the result.
See?
Huh?
59% of you said soy sauce.
There was a lot of salt, but only 19% said soy sauce.
Oh, I see.
It's good, though.
Now, all questions have been answered.
The lower the total score, the higher the difference.
I'll now announce your scores.
I'm nervous.
If you're participating on your cell phone, please click "see results" button like this.
First of all, let's take a look at the studio's scores.
Okay!
It looks like this.
On the top right is the total number of participants.
Wow!
2897 people!
And on the right side of the screen, on the right side of the face, is the ranking from above and...
Wow!
69th place!
Akimoto is in the top place right now.
Wow!
That's amazing!
What about you, Koba-san?
2364th place.
Wow!
No, wait a minute, Kiba-san.
You're in the middle of all of this.
Who's in here?!
But...
Araki-san is in the lowest place.
Is that so?
That's a bit of a shock.
That's weird.
She's in the first place.
She's the one we need to know the most about.
That's right.
It feels like "Sex Pistols" or something.
Araki-san.
It's like you're doing it on your own.
Okay, let's take a look at the viewers' scores across the country.
It went like this...
Wow!
The average score across the country is 372 points.
Those who are lower than this are out of sync, and those who are higher up are more common sense.
It's okay for me to be in the middle, but...
Araki-san...
Araki-san, are you okay?
Am I in this group?
I'm sorry, but Araki-san is in the third place.
That's right.
That's a bit of a shock, isn't it?
It's not good.
I'd like you to put in more effort and work together.
That's true.
Well, it's not bad because the scores are low and out of sync.
It's individualistic.
That's right, it's individualistic.
I'd like you to take it easy.
That's all for "Are you out of sync?"
The time is 11:48 p.m. It's "DPay News" time.
Tonight's theme is "cherry blossom season's gentle sounds."
We have received a lot of gentle sounds from all over the country. Thank you very much.
Let me introduce you.
First of all, this is a gentle sound from a man in his 20s in Okayama Prefecture, Naruki Suzuno.
At a flower viewing party, the manager said, "Sato-kun, you've been in this company for a long time, haven't you?"
"I'm Suzuki."
Naruki Suzuno of Okayama Prefecture.
I hope you will remember him as your manager from now on.
Let's move on.
Next is a gentle sound from a woman in her 20s in Shizuoka Prefecture, Nitan Aikido.
It's been 15 years since I opened the time capsule I buried on my graduation day.
It's a message from a middle school student who wrote it in her notebook.
"Are you married?"
"I'm getting married this year, so the answer is yes."
Nice time capsule!
Let's move on.
Next is a gentle sound from a man in his 20s in Kanagawa Prefecture, number 23,159, Gaikotsudokuro-san.
"On my entrance ceremony day, I went to school with all my energy,"
"and everyone was laughing at me, so I looked around,"
"and my shoes and socks were of different types."
"Then my nickname became 'foot'."
He has a sense of meaning.
It seems like he has a firm grasp of his classmates' hearts.
Here is the last piece of news.
It's a gentle sound from a man in his 20s in Osaka Prefecture, Teriyaki Burger Max-san.
"When I went to Kyoto with my grandmother,"
"she was staring at me,"
"even though I was a groomer?"
"Why don't you look at your grandchildren?"
I didn't think about it and just came.
Thank you for posting a lot of posts today.
That's all for Deep A News.
Now, we have an important announcement.
Are you ready?
What is the important announcement?
Here it is!
Next time, April 9th,
Shibuya Deep A will start a one-seg broadcast, a simultaneous live broadcast.
In other words, if you have a mobile phone that supports one-seg,
you can watch Deep A wherever you are, on the train, or wherever you are.
NHK's one-seg two-channel live broadcast.
You can also post it while watching the program on your mobile phone.
Please join us!
We look forward to your access.
Please post words that come to your mind and words that come to your heart.
Tonight's guests will call them out with their hearts and eyes on camera.
Yes.
Mr. Koba?
Yes.
Thank you very much!
Wait a minute.
You forgot it completely and properly.
What does it mean to forget the master for a moment?
I told you, I don't need rules!
Today is DEEP's fourth start.
To commemorate that...
Yes.
You, Mr. Atsushi and Mr. Susumanga...
Yes.
And me...
The three of us...
As a heart-to-heart competition...
Let's decide who's the "heart-to-heart king"!
Yes!
How do we decide?
The three of us...
Each of you will call out today's female guests and call out their names!
The one with the highest number of viewers' hearts...
Will be the "heart-to-heart king"!
Is that okay?
Yes!
I see!
That's what a "heart-to-heart king" is!
It's up to the viewers, right?
It's up to me a lot.
Yes, it is.
Then...
Can I go first?
Everyone!
Please vote!
Let's start with you, Mr. Atsushi!
Yes!
Then...
Um...
I'll...
What should I do?
I'll have Yasuda say it.
Member number 16961...
Akita Prefecture...
Brave fan...
Male...
Cute, right?
Understood!
A girl who had a one-sided love...
Was told on her way home...
If you don't say it now...
You'll catch a cold!
I'm so excited!
Nice!
I'm so excited!
I like that name.
I like that "heart-to-heart" feeling.
I'm really excited!
Everyone...
Please vote more and more!
Then...
Let's go!
Then...
Hachipochi, who lives in Kyoto Prefecture...
A male, in his teens...
We'll have Saiga-san call out his name!
Yes!
Um...
Yeah!
When this free-spirited girl confessed her love to him, he said...
"I'm selfish, so I'll turn it around. If that's okay with you, I'll do it."
That's a good way to say it!
That was... that was really catchy.
Hey, you've said that before, haven't you, Tara?
I'd like you to step on it with your own momentum.
Okay, can I say something, too?
Sure, go ahead.
Married, 14,629 years old, Gifu Prefecture, Yama City, male, 20 years old.
Let's have Arakenon-san say this!
I'm a little nervous.
Okay, here we go.
"If you were to drink with your friends, what would you say to the girl you like?"
"No! Drink with me!"
Oh!
Huh? Huh? Huh?
She stepped on it with more momentum than I did.
She's got a lot of personality.
"No! Drink with me!" She said it like a Thai woman.
This is fun!
Okay, Atsushi!
Should I say it?
This is for Akimoto...
Oh!
Um, not "strong" but "cute"...
Should I say it in a row?
Can you show me Akimoto's cute version?
Sure.
Member number 23,267, Akita Prefecture.
This is from Talent Ganbo-san.
"On my way back from high school, I missed my train."
"When I was alone with my girlfriend, she said..."
"Hey, my train won't be here for another hour. What should we do?"
Oh!
Wow! This is...
The gap is good!
It's coming out! It's coming out!
You're good!
Look!
44%!
I'd like to say something.
I'd like to say something to Araki-san.
To Araki-san?
Yes.
To Sankitcho-san of Kanagawa Prefecture.
To Araki-san,
I'd like you to say it very naturally, even if you're a little excited.
I'd like you to say it naturally, even if you're a little excited.
I'd like you to say it very naturally.
Araki-san, I think you only have that kind of pattern.
When you participated in a marathon competition with your girlfriend and scored a goal, you said...
"What goal should I aim for next?"
Wait a minute!
No!
It's basically heavy.
It's not like that.
Maybe you were too excited.
Isn't it funny?
It's funny.
It's amazing.
It makes you curious, doesn't it?
It does.
Huh?
It hasn't increased at all.
I guess I'll go, too.
Wow, it's stretching!
Yasuda!
Yes!
This is a little difficult, but...
Yes!
Actually...
It's "silent."
"Silent"?
Fukushima Prefecture.
Silent.
Men in their 20s.
During a test, you said "silent" from a distance because you had eyes and a girl you liked.
What's with that expression?
Cute and cool.
This is a result of a test, right?
Yes, yes, yes.
Wow, this is great!
This is great, right?
Wow, this person knows.
Wow.
Atsushi is overwhelming!
Atsushi.
Shall we go first from here?
Sounds good.
Let's go from Nakano.
Yes.
Then...
Sakiya-chan.
Miyagi Prefecture, Indigo Mountain, male, teens.
While studying together in the library, she pointed out a text problem and said...
"If you can solve this problem, I'll ask you one favor."
Wow!
Good way of saying it!
Good, right?
"Simple is the best!"
Hmm...
Then, can I try it too?
Yes.
Then...
Araki-san.
Eh, wait a minute!
This is perfect for Araki-san.
Araki-san.
Yes.
Saitama Prefecture, Pine, male, 20s.
Seeing me suffering from hay fever, a girl in my class said...
"Should we cut down all of the cedars in Japan?"
Masakari said it!
Masakari and Masakari said it!
I'm sorry, it's totally different from my intentions.
No, no, this one was pretty good.
It's got a powerful feel to it.
Alright, Atsushi!
Well, then...
Let's see...
Ah, I'll go with this one.
Fukuoka Prefecture.
"Animal Fortune-Telling" is by Mojika-san.
This one is by Yasudani.
She said it's super cute.
It's a little embarrassing.
"My lips are dry and dry,"
A colleague's female employee said to me.
Ah, if you don't mind my lip balm, would you like to use it?
Good one!
Was it good?
It's powering up!
How is it? Can you do it for one more round?
One more round?
I can't do it anymore!
Was it good?
It was good.
It can't be helped.
It's over!
Who did the viewers like the most?
The result is!
It was perfect.
We were saved by Akimotsu-san.
Akimotsu-san is amazing.
I want to do this corner forever.
That's all for "Bune-kun's Deep Golak".
The first Deep Ever will end in no time.
If you have continued to participate so far, you can download a video that you can use for this email, so please use it!
And for everyone who read the post tonight, we will give you this "New Goods" program-specific deep oil paper!
Please check how to receive other gifts on the program's mobile site!
And next week's "Deep A" guest is these two!
Familiar Oshima Mai-san and first appearance 18-year-old handsome actor Watanabe Shu-san will come! Look forward to it!
How was it, Nagano-kun?
I want to come again and again next week.
You said you would come when you read it!
I want you to come every week!
But it goes well with "Deep A", doesn't it?
I want you to come more than Yasuda's number of times.
Yasuda, how was it?
It was my first time seeing Nakano-san pass by.
It was very fresh.
I felt like I saw something good.
I can only pass by.
How about you, Akio-san?
It was my first time, but it was a lot of fun!
Please come again!