AISubs v3.5
It's all right.
Step by step.
Let me take a break.
Isn't it too fast?
I don't want to be on Hiroshima home TV anymore.
That unique character
appears in "Seto Chare" for the first time in a year.
First of all,
let me introduce you to
our friends who travel with us.
"Seto Chare in Kagawa".
This time,
we will show you "Seto Chare" with
"Seto Chare in Kagawa" for the first time in a year.
Our first guest is
a big brother.
Hello.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Our other guest is
Matata
Nice to meet you.
Don't say "Nice to meet you."
Our second guest is
the official character of "Shinyashima Aquarium",
"Manayan".
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Is this "Chihoku"?
Yes, it is.
I can't believe it.
- Hasegawa! - Yes?
- I don't feel like punching you. - Stop it!
In the comments without any choice, a character who makes the show exciting and strong appears for 3 years in a row!
So, what are we doing today?
This time, we are going with Manayan to Yashima to enjoy gourmet food!
- Wow! - Gourmet!
- This is Yashima. - Thank you.
- Thank you very much. - Okay, let's go!
- We are going to catch serpents today, so let's go! - Why are you saying that?
Tonight, we are going on a gourmet tour of Yashima, Kagawa Prefecture, which is perfect for the fall season!
Manayan's unique and big brother is also wearing a large earring!
- Well, it's perfect for me! - Stop it!
Stop it! Are you Taka?
Stop it!
First of all, we are going to visit Shikoku-mura Museum located at the foot of Yashima!
This tour takes about 3 hours by car from Hiroshima City!
Yashima, Takamatsu City, Kagawa Prefecture!
It has a unique shape!
At the top of Yashima, there is also Manayan's home, Shin-Yashima Aquarium!
But first of all, we are going to start from Shikoku- mura, which is located at the foot of Yashima!
There is also a walking area, a gallery and a souvenir shop!
There is also a retro-style sightseeing spot!
At the corner of Shikoku-mura, there is a straw shop!
Wow!
Speaking of Kagawa Prefecture, udon is a must!
I'd like to enjoy the local taste!
Well, Manayan, let's go right away!
- Wait a minute! - What?
- You're measuring that entrance properly, aren't you? - Oh!
- Manayan, can you do it? - It's true!
It was a piece of cake for Manayan's size!
Can she...
- She can do it! - She can do it!
Oh! She's going to do it!
To the side! To the side! To the side!
To the side, Manayan!
To the side! To the side! Let's go to the side!
If it's to the side, it's okay!
- Oh! Oh! She did it! - Oh, it's no good!
You can't do it this way!
Well, bye-bye!
She looks really sad...
- Okay! We've arrived at our seat! - Okay!
- And Manayan, I'm glad! - I'm scared!
I'm scared! I'm scared it's going to fit perfectly!
- The pressure is... - Break the udon!
- I want to eat it! - I'm scared!
That's right! This time, Manayan has an important role!
Manayan will also participate in the quiz about Yashima!
- Yes! - Yes!
- Thank you in advance! - Thank you in advance!
Only those who have answered the Yashima quiz correctly can eat the food!
Well then, let's start with the question about Kagawa's udon!
- What is my name?! - Wow! She's really kind!
- It's my name, right? - Yes!
- Shall we say it together? - Shall we say it together?
- One, two... - One, two...
- Manayan! - Manayan!
- Too bad! - What?!
- My real name is Manayama Manao! - What?!
- Really?! - Really?!
- Don't cut me off and buy me love! - Don't cut me off and buy me love!
Let me explain again!
It's an American manatee, which is also a signboard of Shin-Yashima Aquarium!
In addition to Yankees, Manayan was born!
Once again, Manayama Manao!
But it's not a mistake!
Whatever! Manayan is correct!
Yes!
You're so kind!
I did it!
I didn't know!
Manayama Manao...
I'm sorry! I didn't say much about myself!
The first dish is a cake for the journey!
Let's enjoy it together!
Here's your udon!
Wow!
It's called "Family Udon"!
Among the dishes on the menu,
there is a specialty of Yashima that boasts an overwhelming amount!
This is a bowl of soup stock.
Please hold this string and drop it as it is.
I see!
Wow!
It looks hot!
Wow!
The smell of soup stock is spreading widely!
Where is it spreading?
It's already spreading here!
You have a loud audience!
The voice of the audience in real-time!
Wipe!
The two members of "STU", who are doing well as comedians and entertainers!
It's chewy!
It's hard to say!
Is it tough?
Yes!
The elasticity of the noodles is...
moving!
Wait a minute! You're covering up the comments!
I see! Then I'll say it, too!
You have a subtle reaction!
No, it's fine!
Under tremendous pressure,
the older brother of "obata" is...
(slurping)
Mmm!
It's so good!
This is...
It's really good! It's smooth!
My throat feels clean!
See! This is what you call an "entertainer"!
Stop it!
You put your own Pokemon in there and eat it!
Stop it! Stop it!
First you put one in and then you eat it!
I know!
In the end, I saw how you ate it, but...
You're all wrong!
What?!
You shouldn't put the udon on top of each other in the first place!
Is that so?!
You should put it like this...
That's right!
Otherwise it'll fly away!
I see!
And so...
Yuna Yuna is back!
How is it, Yuna Yuna?
It's good!
Well, yesterday...
Can I use it?
Of course you can!
In the first place, it's not mine!
I see!
I've been renting it for a long time!
Oh, you rented it!
With your home food,
your energy charge is complete!
Next!
Next is a cafe in Shikoku Village!
Oh, I'm happy!
Let's go together, Manayan!
Let's go!
To the north!
What is it?
A car?
Yes, Manayan's movement is Aisha's car!
This time, we'll show you the movement scene in particular!
Wow! It's amazing!
This is Sasuke's training!
This is Kurotora Yamada Katsuri Corps' training!
Help me! Help me!
Hurry up! Hurry up!
It's okay! It's okay!
Run! Run!
It's not because I'm an SPU!
Hurry up! Hurry up!
I'm sorry!
The stairs are so narrow!
You're right!
My legs are too wide!
It's okay!
Let me take a break!
Isn't it too fast?
I don't think I can climb up here normally on TV in Tokyo!
That's not true!
That's why I don't want to be on Hiroshima home TV!
Ahhhh!
Next is Shikokumura Cafe Ijinkan!
Wow! Ijinkan!
As the name suggests,
this building has been relocated from Kobe Ijinkan and is over 100 years old!
Kobe Ijinkan!
Wow!
When you say "Ijinkan", you mean "Kobe", don't you?
That's right!
Can we go in?
Can we go in, Manayan?
I don't know!
If we can't go in now, we'll really end up being bullied by Hiroshima home TV!
Manayan's entrance fee revenge!
This time for sure!
Wow!
I can go in!
OK!
It's perfect!
I can't cut it!
Let's go!
OK!
Are you OK?
I told you I'm fine!
I'm fine!
I'm using it all at once, but is it OK?
It's an important cultural property, so be careful, Manayan!
OK!
Let's go in from over there!
Wow!
It's amazing!
It's like a movie set!
That's right!
Wow!
Everything is stylish and gorgeous!
That's right!
The next snack is a tea time set where you can spend elegant time.
Wow, wow, wow, wow!
Please tell us about it!
OK!
Next is a question about this woman who appeared just now.
I'm Kitani, and I've actually taken an SPU audition before.
Oh!
Well, I didn't pass the first-year examination, but...
Is it fun?
Now, what is her favorite type of men?
You're not interested in it, are you?
Kitani, who usually works as a aquarium keeper,
What are the conditions for her heart to flutter like that?
Do you know?
Yes!
Yes, Mikocchi!
Rich!
Oh!
That's why you loved her, right?
No!
Oh!
A kind person with a beautiful heart!
Thank you very much!
OK!
But I'm with Manayan, so I like interesting people.
People like Manayan are definitely not good!
Oh!
It's not good!
Yes!
Unfortunately, not all of you are correct!
The correct answer is...
I like people who are kind and reassuring like Baikal Azarashi!
Yes!
That's exactly what you're telling me!
Baikal Azarashi!
Since we haven't introduced the aquarium at all,
Kitani will introduce her favorite type of men!
What kind of men?
Look!
Insert!
Look!
Don't go ahead of me!
Hana-yan!
Then, Kitani will drink the next set!
I did it!
If they were heading for STU,
this world line would also...
Such Kitani-san,
challenges for the first time in "Food Report"!
Thank you for the meal!
Yeah, it's good!
What? What cake?
What flavor?
I was too nervous!
It's good! Is it like a sponge?
It's obviously a sponge!
It's good!
Is there pudding in it?
It's hard to eat two bites and not say any comments!
Oh, I'm sorry! It's good!
I want it to be filled with dreams and happiness!
Oh, it's cute!
I like it!
Kitani!
Yes!
I'd like you to read a new book and preach a little!
Oh, I'm sorry!
Why would a loose character preach?
I'm sorry!
Next, we will head for the summit of Yashima, Manayan's home!
Oh, I'm looking forward to it!
Go!
One, two...
Go!
Don't act like that!
Did you do it? Did you do it?
Is this person from Hiroshima Home TV?
It's not Hiroshima Home TV!
We've come to the top of Yashima!
Wow! It's so beautiful!
It's amazing!
It's amazing! I've never been here before!
Oh, really?
Wow, it's beautiful!
It was raining last time.
It's raining!
So I'm happy to see it sunny.
By the way, who came last time when it was raining?
Hasegawa-san of Shisonne.
Hasegawa-san of Shisonne!
Oh, Janelle Hogan!
Not Janelle Hogan!
Hasegawa-san is very popular!
Yes, she is.
The next gourmet spot is...
Momotaro Tea Shop on the way to Yashima Aquarium.
Wow!
There are other gourmet spots here, too, so we took a detour.
It's not that we took a detour because there are other gourmet spots here,
but it's really hard to handle an aquarium like this.
It's true!
I'm sorry for treating you like this at home.
It's really hard!
Oh, you said it!
Taking a detour is one of the benefits of traveling, isn't it?
The gourmet dish we're introducing here is called "Anmochi Zoni".
As the name suggests, it's a dish with anko mochi inside a zoni.
In Kagawa Prefecture, there is a custom of putting anmochi inside a zoni.
Did you know that?
I didn't know that.
I didn't know, I didn't know.
What?
It's a lie, it's a lie.
All of a sudden?
Yes, but here's the question!
Why is Momotaro Tea Shop called "Momotaro" here?
Because "Momotaro" means "mountain", doesn't it?
That's right. This is Kagawa Prefecture.
Wait a minute!
Is there a Kagawa theory or not?
What?
I didn't know.
Momotaro?
There is a theory.
Well, then, what is it?
Why is it called "Momotaro" here?
Yes!
Well, the shopkeeper is a dog, a monkey and an elephant.
Well, it's correct for me.
Stop it!
Are you a writer?
Stop it!
By the way, there is a map over there.
A map?
Let's go and have a look.
Maybe...
What is it?
Oh, I got it in an instant.
I got it in an instant.
It's written there.
What?
The answer was written there.
What?
The answer...
I'm sorry.
Well, the correct answer is...
One, two...
There is a demon island.
That's right!
Yeah!
Wow!
Is this a demon island?
That's a demon island.
A demon lived in that house.
So, Momotaro went there to hunt demons.
What?
That's a romance.
But, the other side of the island is Okayama.
Oh, I see.
So, there is a novel about whether Momotaro came from Okayama or Kagawa.
I don't know which one.
I see.
It's not like that.
At first, it's Momotaro!
Rock-paper-scissors!
Yeah!
Momotaro won rock-paper-scissors.
Now, they are going to a sweet and salty new place.
It looks delicious.
Wow, it's really big.
It looks delicious.
Wow!
It stretches!
It's like New Year's Day.
I think it's good for me.
It's delicious!
It's good for me.
It has a sour, sweet and interesting taste.
It's delicious!
You can buy this at a supermarket.
Oh, I see.
You can buy it and eat it with rice.
Oh, I see.
It has rice in it.
They had a chance to study and enjoyed sightseeing on the island.
We have finally arrived at Manayan's home, Shinya Island Aquarium!
You're lying!
Oh, I'm sorry!
This is the Shinya Island Aquarium that we advertised!
Oh, OK!
Once again, what kind of aquarium is this?
This is this kind of aquarium!
No, no, wait, wait, hey!
Hey, hey, hey, show some kindness here!
What kind of...
I have no regrets about my idol life at all.
It really was a dreamlike time.
"SPU48" 10th Single "What do you regret?" released!
It's a graduation single with Yumi Taki, who was called "absolute center"!
I thought, "Those words are really a waste of time for me",
but I also felt that I was needed for something.
We'll show you what happened in the last interview at a slower pace!
Our guest is Shinya Island Aquarium's official...
official...
You're lying!
I'm sorry! I'm sorry!
Tonight's "Seto Chare" is...
a Yashima gourmet tour with Manayan of Kagawa Shinya Island Aquarium!
We're doing a friendship show today, but...
we're going all out!
We're going to use all of Hiroshima's home TV for free!
Oh, no! Oh, no!
It's been more than two hours since we took them outside of the aquarium!
We've finally arrived at Manayan's home base, Shinya Island Aquarium!
You're late!
I'm sorry!
This is the advertised Shinya Island Aquarium!
What kind of aquarium is this?
There are only six American manatees in Japan,
but there are four Chihuahua aquariums and two in Japan!
Wow!
It's a manatee world's first island!
Wow!
Once again, it's a gourmet tour, so...
Gan-chan, show me your hand in front of your mouth!
Okay!
The gourmet here is...
Wow! It came out!
It came out! It came out!
What is it? What is it?
I don't like it, but it came out slimy!
It came out like this!
This is a gourmet for a certain fish.
In the end, you will compete for the right to feed the fish!
Here's the question!
The baby dolphin born on April 30th of this year is called "Nana-chan", but...
"Nana-chan"!
It's the first "honya-nya-nya" in Japan!
Now, what is that "honya-nya-nya" exactly?
In the back of the aquarium are Nana-chan and her mother!
Dolphins' parents!
That's right! Dolphins' parents have been chosen!
How cute!
I've just been born, you know...
How cute!
Just looking at this makes me want to cry!
It's too loose!
It's okay for you to cry, but please give us a good quiz!
Yes!
The first family dolphin born in Shikoku!
They all have families!
Do they have parents?
Yes!
They left Seto Inland Sea and came back with their families?
That's amazing!
But, the difficulty of the question was a little too high!
The first...
What?
The first dolphin born in Shikoku?
The answer is...
Natural breeding and breeding of dolphins!
Ah, I see!
This is cute!
I don't know!
Ah, she stopped for me!
How cute!
How big...
Stop it!
How cute!
How big is it?
It's really deep!
These friends are deep too!
It's amazing!
I'm sorry. I don't mind anymore.
I'll answer.
Isn't it breeding of natural breeding?
That's right!
A baby was born in the aquarium.
I've never seen it before.
Nana-chan is generally publicized.
So, if you have one, please try it.
Now, the quiz is over.
Let's try it with everyone!
Here, you can feed goldfish.
Oh, it was goldfish feed.
This is not normal mana.
How is it different?
Emoi mana.
Emoi?
You just want to use it, don't you?
Emoimo mana.
Oh, Emoimo?
The end of the journey is SNS.
It's a great Emoimo experience!
One, two...
Come here!
Wow!
It's coming!
Wow!
It's floating!
Wow! It's floating!
A fan is coming!
Say "fansa"!
Fansa! Fansa!
Wow! Wow!
A finger heart!
Wow!
YASHIMA GOURMET TOUR has ended safely.
It was very fun!
It was fun! It's the best!
YASHIMA GOURMET TOUR is full of attractions.
Is there anything you want people to enjoy?
I want people to go to various places and look around other places.
That's what I want people to do in business.
Stop it!
Stop promoting YASHIMA GOURMET TOUR!
What?
Stop it!
Anyway, YASHIMA GOURMET TOUR in Kagawa Prefecture is recommended for going out in this autumn!
In the new YASHIMA GOURMET TOUR,
there is a dolphin show where samurai appear,
and a Christmas event is also being held!
For more information, please visit Fanayan's SNS!
To meet Fanayan!
Listen to me!
It's not like that!
I don't care if you don't listen to me!
I've done it so many times!
There are only two left for me!
The next episode is the second one of Kagawa location!
We'll play with Fanayan a lot and time is precious!
So we'll introduce this zoo with no cut!
Wow! Amazing!
First of all, let me promote the movie!
Can you show us the movie?
Sure!
(The movie is called "Fanayan")
30 seconds!
Is it an escape game?
The next episode of Seto Tare is...
We'll play with no cut at a Kagawa zoo!
We'll deliver you the thrill of the zoo with no time and camera!
Let's go to the amusement park!
Hey! We've spent 100 yen! Can someone do it?
Can someone do it?