AISubs v3.5
Wow!
Awesome!
Tonight's Seto Chare will deliver an overwhelming gourmet-like plan!
Wow, look at the dashi coming out!
Unusual, non-ordinary dishes will appear one after another!
Wow, it's bubbling!
All kinds of gourmet dishes! Tonight's Seto Chare will also be...
Gourmet plan - First-look gourmet - Part 3
Wow, that's a great idea!
From super first-class gourmet dishes to...
3-minute expiration date?
On social media, a hot topic of "neo-wagashi" will appear!
But, only one person will be able to eat it!
A fierce battle over top-class gourmet dishes will begin!
Oh...oh my go...
Oh my go...
"First-look gourmet dishes" is...
Checking out top-class gourmet dishes in advance on VTR...
And, only one person who wins the battle will have the right to eat!
By checking out gourmet dishes in advance...
The battle will be even more heated up!
It's a "raw-killing gourmet plan"!
The participating members are...
From STU48...
SORAFA and CHIHO!
Furthermore...
Our guests are...
These two people!
I'm Semel. I'm Mamoru.
We are Semel and Mamoru and Momo. Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Are you from Sanai?
That's right.
That's rare.
That's right.
That's rare.
If you don't mind, I have a gold license. Would you like me to drive for you?
Why?
You look like you don't have a license.
In 2021, they became the finalists of the M-1 Grand Prix for the fourth year in a row.
Momo is a talented young couple.
I heard you have a lot of food today.
I took it out for you.
Are you really here to eat?
Of course!
Mamoru is full of energy.
However, Soraha, who participated in the first show, is...
I won all three rounds.
Last time, Soraha ate a lot of luxurious food by herself.
I can only eat by myself.
Last time, I ate all by myself.
That's not good!
You were lucky.
That's amazing!
Let's play rock-paper-scissors.
We're lucky today, too!
Rock-paper-scissors!
Oh, my God!
Today, too, Soraha?
The bus that they boarded departs from JR Fukuyama Station.
Before we arrive at the first shop, let's go on a VTR!
Then, let's watch the VTR!
Itto Shogun.
It was opened last year.
It's a safe reservation system.
There are only eight seats.
You're a chef.
Your name is amazing, too.
That's true.
Crab with seaweed.
Oh, my God!
That's amazing!
The ingredients are amazing!
Hey, you! Don't go and get it!
- No, no, no! - What?
- Kombu? - Kombu?
- You haven't been there, Momo and Nekano? - No, we haven't!
It's an easy restaurant to go to, you and Nekano.
So we don't use kombu at all for our katsu.
We mostly use fish and vegetable soup for our katsu.
Of course, only natural people use seasonings now.
Amazing...
Wow, they're so particular about it.
Wow, there's a lot of broth coming out of it!
- Oh, is this broth? - Yeah, it's sea bream broth.
It's gonna be good.
The ultimate rich soup!
Oh, I've tried this before.
- This? - Is it good?
Only those who've tried it will know.
I wanna try it!
- I wanna try it! - I'm so curious!
I'm so happy!
It says you can drink it.
- I wanna try it! - I wanna try it!
The rules of the game are...
You go to the restaurant first and then you eat.
- At the restaurant? - Yes.
- But I don't like that kind of talk. - Me neither!
Why do you look like you've been eating pachinko all morning?
You like it like that, don't you?
I don't like it.
Do it, do it!
Once again, in the first round held in Fukuyama last year,
they offer seasonal seasonal food as a course meal.
This time, they'll have a competition for the special dish chosen by the chef!
- Are you curious about what we'll have for the competition? - Yes, of course we are!
I'll explain how the competition will be held.
The first round will be a limited number of seats only.
We'll have a limited number of words only competition.
- Limited number of words only? - Yes.
Limited number of words only is...
choosing one of four themes...
and using only the words of the chosen theme...
it's a surprisingly difficult game!
Each of you will have five seconds to answer.
- We can do it! - We can answer with our heads!
I think the chef wants everyone to eat, too!
Even if we're doing this, won't the food get cold?
So, before the competition, the chef will choose the theme!
The chosen theme is...
"vegetables"!
- Should we start with "vegetables"? - Yes, let's start with "vegetables"!
- "Ikara" of "vegetables"? - Yes.
- I see! - I see!
Let's start!
Now, let's start the limited number of words only competition...
with a thick soup!
"Human beans"!
One, two, three, four, five...
- "Nejiro"? - "Nejiro"!
"Me"... "Me"... "Mekabu"!
Is it over?
Oh, it's not "mekabu"!
It's over!
Out!
After "mekabu" fell apart...
Momo and her friends are still struggling!
To be honest, I'm sorry it was too difficult for you...
but no matter what...
you'll get a thick soup!
It's really thick!
Even with just a little sip...
it spreads all over your mouth!
I want to drink it!
As expected, just from the previous match, everyone is pitiful
The theme will be changed to kanji and another match will be held
Kagome
Mejiro
Rock
Kurosu
Sumire
Lemon
Nnnn
Can you say it like "Nnnn" or "Nnnn" like a folk song?
Three-letter syllable restart!
Re
Den
Ga
Gak
Ko
Wait a minute!
Hey! Hey! Hey!
What is it?
Hey! Hey! Hey!
What is it?
Mamoru is "gakko" (school)
Kyoto is "gakko" (school)
It's "gakko" (school)
Kyoto is "gakko" (school)
Even in Kyoto, it's probably not "gakko" (school)
Mamoru is out!
With that, Chiho gets the thick soup!
I'm really happy!
It's seriously delicious!
It's crazy!
Let's eat!
It's hot! It's hot! It's hot!
It's so hot I want to touch it again!
I really want to drink it!
Eat it!
I really want to drink it!
We're from Osaka so we can't wait to eat!
However, everyone's expressions are still bright!
The reason is...
Actually, before we arrived at the restaurant, we were checking out another main dish!
That main dish is...
This!
- Imari beef. - Imari beef.
- Wow! - Wow!
- Wow, look at the meat! - Wow!
- It's as beautiful as that play. - It's sparkling.
- It's sparkling and the light is flying.
- Wow, it's Imari beef! - Wow!
- I want to eat it! - It's expensive!
- It's better to eat it from the top. - That's right!
- Wow, it looks so good!
- Wow!
- It looks so good!
- I'm going to eat it over and over again.
- I'm going to eat it like this.
- Wow! - Look at the fat!
- Wow, it's crispy! - Wow!
- Can you see it? - Wow!
- Look at the meat! - Wow!
- Wow!
- This is it!
- Wow! - Wow!
- Wow, it's so big! - Can you eat it?
- Wow! - Wow!
- I ate it!
- It hurts!
- Wow!
- Wow, it looks so good!
- Wow, it's amazing!
- It's crazy!
- Wow!
- It's amazing!
- It's salty black pepper.
- What's going on?
What is this?
Is it Kampo?
It's not Kampo, is it?
It's a little weird, isn't it?
What is this?
I don't want to hear it.
It's high-class barbeque meat.
Next, we'll have a different competition.
If you can't say it, you'll be eliminated.
Four-letter language competition.
Why do you always do such difficult things?
The name of the shop will be decided by this battle!
How much can they pull out the four-lettered word?
Chiho won just now.
So, let's start with Mamoru!
"Ikkyuunyukon".
"Isseki-nicho".
Is it over already?
Did you overlap with either of them?
I thought of "Tounan-boushi" and "Hyakunin-isshi".
"Hyakunin-isshi" is wrong.
Is it wrong?
"Soraha".
"Ichijunme-ni-shite-tatsuraku".
"Kido-airaku".
"Shindabanshou".
"Jyakunyuku-kyoushoku".
"Ifu-doudou".
"Yui-ga-dokuson".
"Chichi-haha-ani-otouto".
"Boku-no-boku-ni-chi-wa-kazoku-kousei".
Wait a minute!
Out!
Wait a minute!
Neither of you can pull it out!
"Sensei-doudou".
You're strong!
"Genki-hatsuratsu".
No, it's not "hatsuratsu".
Isn't "hatsuratsu" a kanji?
"Genki-hatsuratsu", you're amazing!
Yay! "Genki-hatsuratsu"!
The match is in the last round.
Can Chiho pull out the four-lettered word?
"Sandai-yokkyu".
Wait a minute!
I'm an idol, so I don't want you to say that!
"Sandai-yokkyu".
"Ikshou-kenmei".
I have one.
Go for it, Mamoru!
"Sekai-isa".
Nice one, Mamoru!
"Sekai-shirazu".
Oh...oh my god!
Oh my god!
So, Chiho won the 4-letter-language competition!
I'm so happy!
It smells so good!
You did it!
Today, we have Saga's Imari beef "Ude-o" for you.
"Ude-o"?!
It's perfect for your health.
Yes, it's elegant, firm and delicious.
Thank you for it.
Oh, it looks like a lie!
Oh my god!
The meat juice is amazing!
Yes, the meat juice is amazing and this was also delicious.
Thank you.
I've never seen this kind of salt and pepper.
It's really delicious!
I want to eat it with Vienna sausage!
Is it true?
No, it's not.
Well, we don't make you do it.
We don't make you do it.
We don't ask you much.
We do it with a smile.
Finally, the chef treated us with hospitality.
This is "underground warabi mochi" which is kneaded in front of you.
As for this project, we can't let you eat it all.
So, we'll simply do "rock-paper-scissors" competition!
Rock-paper-scissors!
Damn it!
This is the worst!
The first-class sweets were obtained by Mr. Magor.
How would they taste like?
It's so good.
It's so soft.
It's like a dango.
It's like you're dancing.
I see.
It's so good.
Every dish is so good that I can't describe it in words.
You can pre-order the first course.
If you're interested in it, call us first.
"First course" continues.
Next, a lot of sweets are posted on social media.
What's this?
Next, we'll go to prefectures.
Prefectures?
We'll go to prefectures.
Here's the content of the competition.
We'll call out the names of the foods that will be on our show.
Can we call out the names?
There are already names.
We'll call out our own names.
The shopkeeper will decide who has the best name.
I see.
Let's watch the video.
Welcome back.
Grashki.
It's been around for 23 years.
Kiyomasa.
It looks delicious.
Is it from Monaca?
It's amazing.
Do you like motorcycles?
Do more and more motorcyclesodzi you?
Go into other countries too.
They say this is the most popular motorcycles in Japan.
Go into other countries too.
Who is it?
After Instagram was popular,
I uploaded videos of customers riding motorcycles on Instagram.
I'm glad I made it easier for customers who are coming to my store for the first time to enter.
[Customers are coming in and out of the store]
It's confirmed!
It's double confirmed!
Wow, it's wobbling!
Wow!
Is it like a jelly?
Let's eat it later
I wonder what it is
It came out
I wonder what it is
I don't know what it is
It might be like a jelly
That color too
It smells like ramune
It might be like a jelly
Based on the information of VTR,
they came up with a name for the wobbling jelly!
They came up with a name for the wobbling jelly!
They came up close to the shop
The third generation!
Before they find the correct answer at the shop,
they will announce the name they came up with!
"Purun" and "mochi"
Oh, cute!
I felt "purun" a lot
Ta-dah! "Sea Crystal Ball"
I think it's good, but...
I know "wobbly" and "mochi" but I don't see "colour" in it
I know "colour" but I don't see "wobbly" in it
What is it?
It's this!
Puruburu
It's correct!
It's got "purun" and "sea" in it
But it's still too long
It's "RS"
What is it?
You can think of it as "lamineskii"
Since the third generation likes motorcycles, it's "roadster"
"Z" "roadster"
What is it?
By the way, not only Semer was conscious of liking motorcycles
Puruburu
It's cute!
It's got "purun" and "sea" in it
I see!
It's got "puruburu" and "sea" in it
Puruburu
Who came up with the strongest answer?
Puruburu
Dad, you like this, don't you?
It's got "purun" in it
I'm doing everything
I see!
You did it!
I'm putting in everything
With the characteristics of "roaster" and the love of motorcycles for the third generation,
Mamoru's "puruburun" won the championship!
Wow!
It's amazing!
What's this?
It's a three-minute shelf life of ramune water.
Ramune water?
Three minutes of shelf life? What does it mean?
We put some ramune powder on top of it,
and it melts in about three minutes.
When it melts, you don't feel the wrinkles.
So you can only eat it here, right?
Yes.
Ramune water is so soft you can just hold it in your hand.
What does it taste like?
Ramune water
Wow!
It's so refreshing!
Ramune!
Is this jelly?
It's not jelly. It's kanten.
- Japanese sweets. - Oh, kanten!
You can barely hold it in your hand,
and it melts in your mouth.
There's so much liquid and ham in there.
- I can't eat it! - Wow!
- I can't eat it! - I can't eat it!
- I can only eat it now. - It's a legend!
Also, check out the limited edition
kinako and matcha flavored water!
- Has it been around for a long time? - No, it's not been around for a long time.
- So, your third generation made it for you? - Yes, that's right.
- Cool! - Is it because you liked ramen?
- Yes, I asked her to make it for me and we thought about combining it together. - Wow!
- Certainly, you look like you like ramen. - You really do.
- Hey, that's nice. - We only went in and out of the shop.
- We only went in and out of the shop.
- It's not like it's amazing when you go in and out of the shop. - It's not like it's amazing when you go in and out of the shop.
- But we ate a steak and a nice soup earlier. - That's right.
- We were happy. - We were happy.
- I'm going to go crazy. - Please stop me, Suko - sama!
This summer's must-have ramen included in the shop!
When you go on a trip to Okayama, stand up and...
Next week's "Seto Challenge" is...
From Daidogei's town of Fukuyama, it's a performance training challenge!
Next time, Daidogei's town of Fukuyama will challenge Daidogei's show for one day only!
After a lot of training, will the professional also learn a surprising technique?
Wow! Why?
Let's start with relaxing and show!
Let's go to the store!