AISubs v3.5
Wow! It looks delicious!
I'm going to eat this, too!
VTR first show the super luxurious food that Hiroshima is proud of!
Win the competition and get your favorite food!
As excited as last time, Harapuko and others will scream tonight, too!
"Gourmet Battle" Project Part 2!
Let's eat!
I'm hungry!
I can't stop eating!
At a high-class iron plate restaurant where VIPs visit, there are amazing gourmet dishes!
Wow!
It's simple and deep!
That ultimate confrontation, too!
Rock-paper-scissors!
The world's three biggest...
Wait! Wait! Wait!
I can't do it!
I don't want you to do it!
"Gourmet Battle" Project Part 3!
"Gourmet Battle" Project Part 2 in Hiroshima!
It's...
It's a cruel project, isn't it?
It's cruel.
It's delicious, isn't it?
Huh? Huh? Huh? Huh?
It's delicious!
Our guest is Razor Ramon R.G., who is full of young hope and support from the previous show!
Next...
Yes!
As I said earlier, it's a gourmet dish...
Again!
It's a high-class iron plate restaurant where VIPs visit!
I'm scared! I'm scared!
I'm scared!
Let's watch the VTR!
Are you going to watch it? Are you going to watch it?
VTR!
I'm Scared!
After School
- Look at that! - It must be amazing!
- Is this okay, Ms. Miyo? - Right?
- Wow! - Amazing!
What is it? Did you learn how to cook?
- Wow! - Wow!
- Look at that! - Look at that!
That's quite a lot!
- Wow! - Wow!
Wow!
That's a nice sound!
- Wow! - Wow!
- Where is Mr. R. G.? - Huh? Mr. R. G. isn't here!
- Huh? - Hello!
- Hello!
Hello!
Who is Mr. R. G.?
- Wow! - Wow!
- I love this stage, so I'm sure I'll win! - Wow!
- Wow!
- You're so good at this! - What a cute meat dish!
- It's coming out nicely! - Amazing!
Give me all of that fat, too!
- I'll drink it all! - You want to drink it?
- I'll drink it all! - Wow!
- Looks so good!
- Wow! - Wow!
Wow!
- Wow! - Wow!
Wasabi is good.
What is good?
Salt.
That's good.
I like ponzu.
I like wasabi.
Wasabi is effective.
It's cut, so you can separate it.
No way!
What? What? What?
That's amazing!
You're going to drink it, aren't you?
The taste of pepper!
Wow!
That's...
There was a lot of meat in the steak, too.
I don't want to think about the next mushroom.
What?
Just one person...
There are two of us.
It's okay for two people, right?
If it's 8,000 yen...
2,000 yen each...
Give me! Give me!
Give me!
Isn't that enough?
Don't you need it?
No?
So!
High heat must-have!
Luxury steak and garlic rice!
The content of the match is...
At the end...
Yes.
Let's have a match!
I need it!
Thank you for the meal!
That's right!
It's easy to put in anything you're good at.
Yes, it's easy to put in anything you're good at.
The theme is...
Delicious meat!
Let's go to the restaurant while thinking about it!
Yes!
Thank you for the meal!
Did you think about it thoroughly?
I did!
As usual, I'm overflowing with meat soup!
I'm afraid of it!
Let's go inside!
It's fun!
I'm afraid of it!
The judge will be Minohra, the chef of "Teppan- yaki-atago"
Among the delicious meat dishes they have thought of,
the person who gets the most sympathy will get the dish!
How should we announce it?
What will you do?
I'll do it!
Will you do it?
Yes, I'll do it!
Here are the delicious meat dishes that Soraha thinks of!
Just grilling a little bit of it makes you get meat soup, umami, and happiness!
Thank you!
She's grinning!
These are all delicious meat dishes!
Wow!
I put them all together!
What are you going to do?
Well, I...
I'll go!
Your favorite food is steak!
What kind of delicious meat do you like, Momo- chan?
Please go ahead!
I can eat it up in no time!
Ham!
Ham! Ham!
I'm not good at swallowing it.
I keep chewing it.
Good meat melts in your mouth.
Ah!
She said good meat, but I thought she meant ham.
Ham! Ham!
Ham!
I said it in a hurry.
The last one is...
I'd like to show you my heart and soul.
As for RG-san...
It's common to be loved quickly.
It's been over ten years since "LOVED" was released!
It's a daily story of the prince, who performs the song on stage!
This time, we won't put it in the song, but we'll announce it in a real battle!
When you go to a hot spring hotel, for dinner or dinner, you tend to want to eat more delicious meat, but only three pieces.
That's true!
For dinner, there are various kinds of fish, and you tend to say "delicious meat! Ah, only three pieces!"
You tend to be afraid of that.
Now, the chef will choose only one of them and eat it.
You can choose as you like.
Then, please announce it!
The chef who cooks the highest quality meat every day, which one is "delicious meat"?
Excuse me, it's this one!
I'm happy!
Why is that?
It looks like a commercial!
As a result, I won!
Great!
I won!
I thought it was a competition to think about common things
I thought it was an absolute competition
It's a rain!
You were wrong, after all
What is being cooked in front of you is indeed heaven and hell!
Enjoy the handwork of the farm!
It's amazing, this way of entering the crevice
This pink gradation
It's amazing!
Many people come here, don't they?
Indeed
Players from Hiroshima are also coming here
That's right
I'm nervous
Is that so?
Is it your first time as an STU?
It's my first time, isn't it?
What?
Really?
No way!
Hey!
Who is it?
Manager?
Hey, who is it?
Who?
STU, who is it?
Flandre
Wow, Flandre!
Wow!
I'm scared!
Famous people from all over the world love it, too
"Black Beef Sirloin Steak" has been completed!
From now on, only the winner can taste it!
A moment of bliss!
It's like...
Juice of meat
Juice of umami
Juice of happiness
The outside is really crispy
That's why the inside is softer and melts in the mouth
It's really delicious
Then, the chef starts cooking the next dish
It smells good
What he's doing is...
I want to eat it
It's a cruel plan
It's cruel
It's not my fault. It's the staff's idea
I'm afraid
What is it?
I'm afraid of hatred
The last dish is...
Garlic rice cooked with horse meat oil
Not only garlic, but also the oil of horse meat makes it taste like horse meat
It's really delicious
I want to eat it
It's really delicious
They can't say anything and just stare at each other
Then, Momo-chan...
Is there no next restaurant?
There is no next restaurant
But...
But?
Actually...
I knew about it, but...
There is only one chance left
It's really delicious
They enter the extra stage
They put one more dish of "Teppan-yaki-atago" and go to the final battle
Teppan-yaki-atago
There is a VTR
Do we watch it here?
Yes, that's right
So, we are afraid of VTR
Extra stage
Maybe this is "lucky"
I want to eat this
I'm afraid of this one
What? Foie gras?
Isn't it too much?
Why?
What?
Why?
Why do you have so much money to live?
What's this?
Omelet?
Yes, it's fluffy
What's this?
It's wrapped
What's this?
Omelet?
Cabbage?
What's this?
Foie gras and cabbage
I'm too afraid of this
I've never eaten this before
Two or three dishes?
Sweets
Wow
One more person
There are so many shocking dishes that we can't even react anymore
You don't need it anymore, do you?
What?
You don't need it anymore, do you? You're full, aren't you?
I can eat it
I want to eat it. I've never eaten foie gras
I can't eat it in private
So, all three of them will compete against each other
But, R.G. gave us this suggestion...
It's not a big or ordinary dish. It's not an uncertain dish
Let's do a simple rock-paper-scissors
It's really luck
This is...
I can't eat it
There is a possibility you can't eat it. Are you okay with it?
I'm okay with it. I'll eat it
Will you eat it?
I'll eat it. It's really scary
Finally, R.G. will compete with his own will by playing rock-paper-scissors
Who will be smiled by "God of Dishes"?
Here we go
Rock-paper-scissors. The world's biggest...
Wait a minute. Wait a minute.
It's not fair.
Let's do rock-paper-scissors.
Rock-paper-scissors.
Here we go
Rock-paper-scissors. Rock-paper-scissors.
I'm sorry.
I'm sorry, sir.
I'm sorry.
In such a case...
If you put too much effort into it, it's easy to make a mistake.
Don't say that.
It's easy to make a mistake.
Don't say that. I don't want to think about it anymore.
Momo is eliminated.
Soraha and R.G. will compete at the top.
Rock-paper-scissors. Rock-paper-scissors.
I did it!
I won twice in a row!
No way, Soraha won twice in a row and cooked high- class iron plate dishes all by herself!
The two losers are just staring at each other again and again!
I'm scared!
It's my first time shooting with a cheering song, but I didn't know there was such a way of using it!
I'm sorry, but you've overcome everything!
I'm sorry, but you're strong!
Strong!
And then, the ultimate omelet with such luxurious ingredients that you can't help but be scared of is complete!
It's my first time!
I might not be able to eat it anymore!
I might not be able to eat it for the rest of my life!
The three losers may not be able to eat it together!
I won't eat it!
Thank you for the meal!
This is bad!
This is really bad!
When it's really good, you can only say it's bad!
It happens!
It happens when it's really good!
After eating this, I can't eat normal food anymore!
I can't eat normal eggs anymore!
It's a shame that there's foie gras in it!
I'm really happy!
I'm really, really happy!
Even though you can't eat it anymore, how was this project?
When I look at the caviar, I remember my own eyes!
I'm scared!
Let's do this again in private someday!
On the contrary, it's become a motivation!
It's a motivation!
Like what we just saw on TV!
Yes!
And with that, let's say goodbye together!
I'm scared!
- Yes, this! - Is this your picture?
- Yes, this is my picture! - Which one is this?
- This one! - No, it's not!
After this, the picture has been released for 6 months!
Keto Channel News!
♪ I met you and I felt relieved ♪
SPU48's 9th single "ikio suru kokoro" will be released on 15th of this month!
Check out the members' tearful singing scenes and synchronized dance moves in the middle of the MV!
SPU48's 9th single "ikio suru kokoro" will be released on 15th of this month!
- I got it! - She got it all!
The first show of "sakimise gurume" was completed with two wins for Soraha!
But Soraha has something to say!
Actually, I haven't been on a VTR for 6 months.
What do you mean?
It's like "show me more, Sora-ha"
"Show me more" means "show me more later"
From now on, we will show you the unreleased scenes of the shooting that made you sleep for about half a year.
Yes, I think we will start drawing now.
Sora-ha has created many strange illustrations so far.
Such artists wrote down six new works
We will answer them in a quiz format.
My illustration of "Sora-ha" starts with "ha"
Please do your best and answer correctly.
Here is the first illustration of "Sora-ha" starting with "ha"
Wait, wait, wait...
This?
Yes, this is it!
This is "Sora-ha"'s illustration?
Yes, this is it!
Gross!
This is "Sina" and "Sora" starting with "ha".
That's what it means, right?
"Ha" starts with "ha", right?
Yes.
Do you know it?
Oh! You were fast, Yuka-chan!
Yes, "hanamizu".
Correct!
Oh, you know it!
I know it!
This is the first one, so it's a beginner's edition.
I see, it's a beginner's edition.
Next is "nu".
Nu
It starts with "nu".
Huh!? What is this!?
Huh!? Huh!?
It's "zu".
Huh!?
"To".
You've been with me all along...
I'm scared, I'm scared, I'm scared, I'm scared, I'm scared!
No.
- I'm scared! - No.
- This is frustrating! - I don't know.
What is it?
Oh, Yuka-chan.
"Zuki".
You're wrong!
I just said "n".
"N" is out of order.
The second one is out of order!
I don't think anyone can get it right, so Soraha, give us a hint, please!
It's a five-letter word.
A five-letter word!
I can do it!
Oh, no!
"Zugaikotsu" (skull)
Correct!
Wow!
I did it!
Is that so?
I'm so happy!
Now that you say it, it is!
I see.
It's like "kudo" (cave)
I see.
"kudo" (cave)
Okay, okay.
The next one is "tsu" of "zugaikotsu" (skull)
One, two, go!
Wow!
It's a five-letter word!
That's right.
It looks like ice cream is falling down.
Oh! Oh! Oh! Oh!
"Fu" (ice cream)
Yes, yes, yes!
What is it?
"Fu" (ice cream)
(A terrible event.)
Ah! What! I want it, I want it, I want it!
I really want it!
Ah! Yes! Yes! I want it!
(You stumbled)
Aaaah! I've been separated!
(You've been separated.)
"Surai" (painful)
Ah! I want it, I want it, I want it!
Huh? What!?
Yo
(You're tired)
"Chigau" (wrong)
I've been separated!
(When you drop ice cream you just bought on the floor,)
(it describes your psychological situation.)
Everyone, do you know it?
It's "tsu" starting with "tsu".
"TSU" starting with "tsu" isn't "tsurai" (painful/suffering)
It's not "tsurai" (painful)
I know! I know! I haven't said it but...
"tsurami" (pain)
I see.
It's like that.
It's like modern times.
"TSU" starting with "modern times"
I see!
TSUN
You got it!
"Tsunda" is like this, isn't it?
I don't know, but young people say "tsunda".
I didn't know what "tsunda" meant, but I imagined it to be something painful.
Why don't you know it yourself?
What if it's not "sora" but "tsunda"?
Like this, no one could answer without a hint.
This project was also about to end, but...
"Ha" "dakko"
Correct!
"Ko" "kosame"
Correct!
Wow!
What's with that "suta" thing?
I think I understand it now.
Ushio-san got "tonton" and "kiseki" correct in a row!
And now for the last question!
Don
Ah! A maze!
Team Pasta!
This is a lucky question!
Where is the start and where is the goal?
Can we reach the goal?
Try to follow it once!
That's right! It starts from the top left...
Ah, that's the start!
And then...
It starts from here and goes like this...
And like this...
Well...
Um...
If it goes like this...
Is it like this from the beginning?
Everyone got lost and felt weird...
So, this was a well-planned and well-planned program!
If you like it, we'd like to do it again, so...
Let's increase the viewing rate!
That's how you do it!
Who are you sending messages to?
That's how you do it!
Um...
I think we'll be back in about an hour.
In about an hour?
Next time...
Learn business manners!
New World Person Support Program!
I'm Rissen of Seto Charre's company!
In Seto Charre's next program...
We'll invite a business manners instructor...
And teach him business manners as a society member!
Seto Charre...
Fraser Ram...
R.G...
Why do you only call me once a year?
Will he be able to answer the phone well?
Well...
I think I'll call you once a year, but...
Call me! Call me!
I'd like to go out and play!
Ah...
Look...
It'd be nice if you were that good!