AISubs v3.5
Seto Chare, which has just begun, has come to Okayama Prefecture this time.
This week's Seto Chare is "Okayama Location By Special" Episode 2.
Various challenges are waiting for you in attractive deep spots.
The challenge we four will do this time is...
"Eat up" challenge with Okayama's deep dishes.
Eat up
In Okayama Prefecture, there are many local people's special local dishes.
This time, we're going to discover unknown Okayama dishes and "eat up" them all!
Today's theme is "Find magical dishes"!
Let's "eat up" Okayama together!
Yay! I see, I see!
"Find magical dishes" in Okayama Prefecture is...
One of these costs 600 yen in a shop.
600 yen!?
It's just under 0.3%!
Let's "eat up" magical dishes!
Watch out!
I'm meeting you for the first time today, but I hate you!
I hate you!
I'm worried!
Eat up
Rare and rare food that you rarely see, people call "illusionary gourmet food"
What is the illusory gourmet food that Okayama residents also long for ?
The first gourmet food is this one !
This one !
This one ?
It's not a shop, but ...
I don't think it's a shop
What do you think it is ?
Isn't it McDonald's ?
Where is it ?
I think it's Wagyu beef. What do you think it is ?
I'd like to see it, but I'd like to see it !
I usually answer like this
I'd like to see it, anyway
It's the first time for me to see a person who gives a quiz
What is the identity of the illusory gourmet food ?
This is Mr. Uchida, who handles the illusory gourmet food
Mr. Uchida, please tell us the identity of the illusory gourmet food
It's called "Blue Eel"
What ? Blue Eel ?
Does it mean "Silver Shari-san" ?
There is "Eel-san" in blue suit, though
"Silver Shari-san" and "Eel-san"
Let's meet "Blue Eel"
Here it is !
Oh, my God !
Wow !
Here it is !
Wow !
It's greenish
Some of us are black, aren't we ?
Yes, we are !
Most of us are brown
Wow !
"Blue Eel" is a natural eel caught in the blue area of Okayama
Its back is dark green,
its belly is white,
and it has beautiful patterns
"Natural Eel" is less than 0.3% in Japan,
and it's really an illusory gourmet food
So, here is "Illusory Quiz"
Illusory Quiz
Blue eels are not only illusionary, but also delicious
Why is that ?
What you eat is different from other eels
What you eat is a great hint
The secret of deliciousness lies in blue eels' feed
What is that feed ?
Funtan-san, please
Ta-dah ! Okayama's jeans
Okayama has blue jeans' color like ice cream
There is, isn't it ?
Yes, there is
That's why blue eels eat blue jeans' color
Illusory Quiz
Since you asked me why blue eels are delicious, I'll give you a hint
I see. I want you to give me a hint
That's why blue eels eat blue jeans' color like ice cream
I see. I was confused with blue eels' color
You were confused with blue eels' color ?
That's why blue eels eat blue jeans' color
Illusory Quiz
Please give me a hint
Since you are a king, you must eat other eels
I'm scared
Since you are a king, you must eat other eels
What does "king of eels" mean ?
Let's rewrite it again
The answer is
Because you eat "shako" (eel)
"Shako" ?
"Shako" is called "anajako" (eel)
Since you eat it, you become beautiful like this
The texture of meat changes depending on food
The skin becomes soft
The way of eating blue eels is different, and the smell changes
Because it's in the blue area of Okayama, blue eels are bred
Illusory Quiz
"Illusory Quiz" "Illusory Quiz" "Illusory Quiz" "Illusory Quiz"
Can you do it, Hono and Amado?
I think you can do it.
Can we do it?
Are you taking care of each other?
I'll do it.
Yes, good luck.
Watch out!
It's my first time meeting you, but I don't like you.
How is it?
Wow, it's like...
It's like okra.
But it's really hard to grab it.
Is there anything close to it?
Eraser!
What?
Is there anything close to an eraser?
It seems very difficult to grab an eel with your bare hands.
Uchida-san, can you do it with your bare hands?
I can't do it with my bare hands, either.
What?
What kind of face did you make just now?
Put it in the net and...
Oh, I see.
You have to grab it like this.
I see, you have to grab it like this.
So, this time...
I'll let you eat an illusory blue eel for a special meal.
Wow!
Are you serious?
I'd like to make sure of one thing.
It's not this one, is it?
No, it's not.
Please go ahead.
It's this one.
I'm sorry, but I'll say it before I give you a name.
Now, in front of this fresh blue eel,
they're going to cut it into large pieces and grill it over charcoal.
Here it is.
I cut it earlier.
It sounds good.
Wow!
There's a lot of meat in it.
This is a natural eel.
The scent from the thick meat stirs up my appetite.
Furthermore...
- Wow, this is great! - The winner!
- The winner!
- This is great! - This is too luxurious!
The eel dipped in the kabayaki sauce has a stronger flavor and the appetite of the four is also at its peak!
- What I want to do when I become popular is eating domestic eel. - That's right!
- What?! - I'm retiring today.
- This is my goal! - This is your goal, right?
Finally, it's done!
This is an illusionary blue eel that is rarely sold in the market!
Can they convey the rare flavor well?
- This is too good! - Wow!
- You're laughing, aren't you? - This is too good!
- What's wrong with you?
- I'm sorry, but it's too realistic. As a gourmet comment, it's not good.
- This is too good! - But it's still good, right?
It's soft and chewy, and it's so good that I want to go buy some rice and eat it!
- Go buy some rice and eat it! - It's a perfect match!
What about Sasuke, who got into his dream of eating domestic eel?
- This is too good! - This is the first time I've ever felt an eel in my life!
- You can retire now! - This is too good!
- You can't retire yet! - Why?
This illusionary blue eel has a perfect illusionary gourmet!
What is an illusionary gourmet that goes well with eel?
The answer is this! Japanese sake!
This sake is a sake made of Okayama's illusionary blue eel "omachimai"
"Omachimai" is famous not only for Yamada Nishiki but also for blue eel
However, due to the difficult way of making it, the production number decreased and it became called "illusionary gourmet"
Today, in order to revive "omachimai"
Is it manpower?
Maybe
Toshimori Shizuo's "Junmai Daiginjo" has been manpowered
He has taken over "omachimai"
The amount of "korigara" is enough for a first- year elementary school student
You can read it all with "hiragana"
Okayama's second illusionary gourmet
What is the taste of Japanese sake made of illusionary blue eel?
How is it?
It's illusionary!
It's easy to drink
It's really good for your throat and your neck
There is a fate of illusionary blue eel and illusionary sake in my mouth
Omachimai
The sake with its unique taste was realized only in Okayama
It's really an illusionary taste
So, "illusionary gourmet" is not over yet
It's not over yet
When I said "eel" and "sake", Shime said "sweet things"
What did you say? "Kakuzato" ?
There is no such old-fashioned thing
Next, we came here for an illusion gourmet
It's a vinyl house lined up in a row
- Hello - Hello
This is Mr. Tanaka, who makes illusion gourmet here
- Mr. Tanaka - Mr. Tanaka
- Are you a bus? - No, I'm not
- I'm a vinyl house in the back of the bus - In the back
What is illusion gourmet made of?
- All right, let me guide you - Let's go
- Shall we go? - Yes
- I'm leading you - Oh, we're leading you
- Mr. Tanaka, please - Let's go
When we were guided into the vinyl house
- Wow, it doesn't look like Japan - Wow, it's warm
- It doesn't look like Japan at all - Wow, it smells great
- It smells like nectarines - The world has changed
There are a lot of plants like in the South Pole
What is illusion gourmet ahead of us?
- Here it is - Where is it?
- Oh, it's here - What is it?
- Is it already... - We have no choice but to answer "banana"
Illusion gourmet is actually a banana
- It's still green - Beautiful green
If you make it a little lighter in color and make it a little bigger in shape, you can harvest it
- If you leave it for about a week, it will turn beautiful yellow - Really?
- Is it a normal banana? - Yes, it's a special banana
- In Okayama dialect, it's called "mongei banana" - Mongei banana
- In Okayama dialect, it means "amazing" - Amazing banana
As the name suggests, "amazing" has a secret
- By the way, how much is one banana? - One banana costs 600 yen in a shop
- 600 yen? - Yes
- Not one banana? - Not one banana, but one banana costs 600 yen
- Really? - Yes, you can buy it
In some departments of Okayama, only two bananas are sold every week
It's an illusionary high-class banana
There is a reason for the price
It's a very high-class banana, but here is an illusionary quiz
What features does a mongrel banana have that other bananas don't have?
Mr. Horotan, please
- It has a skin that doesn't slip even if you step on it - Does it slip smoothly?
I don't know if it's supposed to slip or not
What features does a mongrel banana have that other bananas don't have?
When you peel it off, it says "amazing" or "mongrel"
So, it has a dot inside
- Does it come out when you peel it off? - Yes
Thank you for your interesting and unique answer
What features does a mongrel banana have that other bananas don't have?
It's 600 yen for one banana, and it has a small core in it
That's where you can make money from
So it tastes normal
I don't know what you're talking about
I'm surprised you came up with such a unique answer
I don't know
I'd like to announce the results
Excuse me for taking off my mask
What are you doing?
Can you eat it like that?
It's crunchy and delicious
I like your comment, but...
The correct answer is...
You can eat it with a skin
I've never heard of it
That's not Solha's speciality
That kind of banana
Actually, it's a mongrel banana that you can eat with a skin
The other three will also try it with a skin
It's huge
It's delicious
Is it sweet?
You can eat it with a skin
It's like an apple with a skin
The skin is not bitter
I see
It's been on fire for a long time, so it's not bitter until you eat it with a skin
The skin is relatively thin
You don't use pesticides or preservatives at all, so you can eat it with a skin
I see
It's sweet, but...
General banana is 17 degrees Celsius
It's about 25 degrees Celsius.
Oh, 25 degrees Celsius. Totally different.
If you bring this back to Osaka,
you can hide a banana and eat it on TV.
Oh, I can eat it.
When you put a normal banana without the staff knowing it...
When you put it on the general internet...
Yes, when you put it on the general internet, the problem is...
In fact, there is one more secret to the phantasmagoric cultural banana.
Once again, I'd like to give you a phantasmagoric quiz.
In fact, phantasmagoric bananas also have big characteristics in how they are grown.
What do you think they are?
Bananas are amazing.
Bananas are made in the Philippines and other countries, right?
That's right.
And we can make them in our own special technology.
Oh, I see.
That's right. Why are bananas grown only in the South Pole grown in Okayama?
In fact, a hint to save the world's food shortage is in the phantasmagoric bananas.
Today, you two will be challenged with various tests.
The first test is a test for cats.
What?
A lot of people want you to know the charm of cats.
In addition, more than 13,000 people have taken the exam.
Question No. 1
Ta-dah!
When a cat raises its tail straight up and approaches you, what is the right emotion of the cat?
You've seen it before, haven't you?
When a cat raises its tail straight up and approaches you, what is the right emotion of the cat?
Let's answer together!
Ta-dah!
We know the answer!
I have a cat at home.
When a cat raises its tail up and approaches me, I have an image of it being interested in me.
Question No. 3.
I've been wondering about it, too.
When a cat raises its tail up and approaches me, I have an image of it being interested in me.
The answer is...
Question No. 2.
What!?
I'm sorry for you two!
It's totally different!
What is it?
Question No. 2 is "friendship".
When a cat raises its tail up and approaches you, what is the right emotion of the cat?
I wonder what it is.
It's like an honest expression of love.
Question No. 2.
Question No. 2!
Yes!
Ta-dah!
Where do cats usually touch and raise their tails up?
It's the same for all cats.
It's the same?
I'm not cautious about it.
Please hand it over at once!
Ta-dah!
We know the answer!
It's No. 3!
It's No. 1!
Animals hide their places of residence.
They hide their bellies, so I don't want to be touched.
I chose it, but I don't want to be touched by all of them.
The answer is...
No. 3!
It's the belly!
I got it right!
You got it right!
It depends on the cat, but...
It's often said that cats don't like to be touched on the belly, forelegs, hind legs, and tails.
Cats don't like it.
Ta-dah! What does it mean to lick the owner's fingers and body?
What does it feel like?
I feel like I'm an animal.
What does it feel like?
Imagine it.
Does it feel like that?
No, it doesn't.
Let's do it all at once.
We're separated.
We're always separated.
The answer is...
No. 4!
Really?
Wow!
In fact, it is a means of reassurance by claiming that you own it with your own smell.
I see.
Okari, why don't you study about cats and dogs?
I'm very interested in it.
Are you?
I'd like to write it on my Twitter profile.
Cats and dogs. Thank you!
On Seto Channel's official YouTube channel, "dorachane" is also receiving good reviews.
"Nikisei" challenged by HIROSHIMA DRAGON FRIES official line "half-time" will be delivered tomorrow!
A phantom "mongei" banana!
What is the secret hidden in how to grow it?
Hontan-san, please!
Hini atemakuru
Okara is called "the country of the sun".
Oh, really?
So, I'm going to make good use of it and put a banana on Nikko.
"Atemakuru" is... How do you say "atemakuru"?
It's like you're playing "do" in a living house.
Like this...
Don't say too much!
A maidservant will cast a spell on you.
I see.
That's tough.
A maidservant will cast a spell on all of you in this area.
It's full of people.
You'll probably get kicked out of here.
Don't say too much!
"Atemakuru" is...
It's "unagi-ita" (eel-plate) trend, so we'll use "unagi-no-ikichi" (eel-plate)
I don't think so.
Please tell us the correct answer!
Actually, before raising eels...
What?!
Shocking breeding methods!
And not only bananas, but also phantoms!
Go away!
Go away! Go away! Go away!
Phantoms eat them as "kawako" (dried fish)
What are their special breeding methods?
Actually, before raising eels...
We freeze them!
What?!
We freeze them up to -60℃.
"Touketsu-kaitou-kakusei-hou" (Frozen-defrost- awakening method)
The cabinet passed this bill.
"Touketsu-kaitou-kakusei-hou" is...
By reproducing phantoms artificially...
And giving stress to eels...
We can draw out the power of plants more.
By this breeding method...
Bananas grown only in South Korea grow in Okayama...
And become sweeter as they are eaten as "kawako" (dried fish)
What's more...
How long do you think it will take for our bananas to grow to this size?
- Well, it doesn't take long... - About 5 years...
- It seems like about 5 years... - It's been about 6 and a half months...
- What!? - What!?
In fact, the growth speed has also increased dramatically!
It's like a dream-like cultivation method!
- Surprisingly, it seems like it's not only for bananas! - No, it's not!
- There are about 200 kinds of bananas grown in our farm. - What!?
- Wow! - Wow!
Yes! It seems like this technology can be applied not only for bananas,
but also for many kinds of delusional foods!
- All of them are not Japanese plants, right? - That's right!
Using this technology, we can make Japanese people eat more and more imported foods from overseas.
- Wow! - Wow!
What's more, we can even eat this!
- This is what we can eat right now! - What is it?
- What is it?
- Wait, do you know what it is? - What is it?
- Black pepper! - That's right!
- What!? - What!?
- Black pepper when the greens are dry. - What!?
- But we can't import it raw in Japan, so we have no choice but to cook it. - Wow!
- Wow! What does it taste like? - It looks like a tree fruit.
- It looks spicy! - Yes!
- It's spicy! - Wow!
- Spicy! Spicy! Spicy! - It's spicy!
Let's go back to bananas for now!
The Okayama Eat-Down Challenge continues!
Familiar to the people of the prefecture, difficult-to- eat foods talk to the four of you!
- Wow! - Wow!
- Huh!? - Huh!?
- What!? - What!?
Seto Chare's original parka "complete order" is on sale now!
It's a favorite item that members also wear in the show!
You can get it from "PorPor Shop"!
Okayama Prefecture's Familiar, Worrying Horse- like Gourmet
In the next episode of Seto Chare,
four horse-like gourmets will challenge us!
- Whoa! - Whoa!
- Huh? Are you really going to fly? - If you say so, let me go!
- Don't fly away! - Don't fly away!
I'll hide you in the car!