AISubs v3.5
Everyone watching Seto Challenge, good evening! Goodbye, youthful anger! I'm Morito!
This time, we are challenging various missions while camping, but here I will give you one order!
The six of us, who are a sports unit, are gathering, so we would like you to help spread a certain sport!
As you know, I am an official ambassador for a certain sport in Japan.
Of course, everyone in the sports unit knows about it, right?
Tonight's Seto Challenge is the second summer vacation project!
The opening is a VTR quiz from a guest!
What does "Japan representative" mean?
I don't know.
Like "cabody"?
Cabody? Cabody? Cabody?
Cabody doesn't seem like it.
The answer is...
It was "cabody"!
What does "cabody" mean?
You've done it before, haven't you?
So, here is the next mission!
Aim for the Olympics!
PR the cabody!
Next Break Sports! Play with Cabody!
Everyone in front of the TV, if you want to start, now is your chance!
The day you start playing, you can become a representative of Japan.
As long as you have the desire for the World Championships, you can become a representative of Japan!
Welcome!
Finland was born in 1996, and Mork was born in 1996.
It's a sport that you can do while enjoying outdoors with a beer in one hand.
It's a perfect sport for a location like today.
Yes, the stage is utopia again this time.
Buggies, zip lines, and other activities can be enjoyed in this place surrounded by nature.
It's perfect for Mork, too!
MCs Cocoa and Soraha will be divided into three teams and compete against each other.
Of course, there is a penalty game for the losing team.
We'd like to come up with a penalty game.
What do you think is good?
Gesture game with handwriting, for example.
The message for the winning team will be expressed by handwriting by the losers.
I don't like it.
Let's do it!
I don't want to do it purely.
I don't want to block the camera.
"Basic Rules of Mork" divided in one minute!
To put it simply,
the wooden stick with the number written on it is called "skittle".
And it's a sport of throwing a stick called "mork stick" at the "skittle".
If you score 50 points first in a team competition, you win.
It's such an easy-to-understand sport.
There are two types of scoring patterns.
If one "skittle" falls down, the number from one to twelve will be scored as it is.
If more than two "skittles" fall down, only the number of "skittles" that have fallen will be scored.
Repeat this pattern and aim for 50 points.
Mork can throw anything from below, so you can throw it with both hands.
If you can throw it from below, you can do whatever you like.
These are the basic rules.
For more details, stay tuned!
This time, we'll have a double match, and the team with higher total points wins.
We'll start with the first half of the match. Team COCOA will go first.
Our goal is to break this block and hit it.
Hit it properly.
I'm really scared.
Let's go.
It's harder than I thought.
It's hard to balance.
I'll hit it for now.
Here I go.
You're good!
1, 2, 3, 4, 5, 6...
Skittles will fall to the ground for the first time.
In this case, you'll get 8 points.
On top of that, Skittles can be raised from where you fell down.
As the game progresses, the blocks will start falling apart.
Here I go.
- You're cheating! - No, I was...
I was determined to go for it.
- This is bad. - This is bad.
If you fail one more time, you'll be disqualified.
If you fail three times in a row, you'll be disqualified as a team.
It's going to be pretty cold, so be careful!
- Should we go sideways? - No, I like it vertical.
- No, no, no. - I like it vertical.
- No, I like it sideways. - No, I like it vertical.
- If you go wide... - That's right.
If you go wide, you'll lose.
- If you go wide... - Soraha...
- The leader said... - You lost!
Soraha safely wins three points!
Next up is Team Cocoa. If they fail, they'll be disqualified.
Will they...
- It's going to hit. - It's going to hit.
- Isn't it okay? - It's dangerous! It's dangerous!
- Is it two points? - Is it two points?
- Two points! - Yay!
- It's okay because you got it! - Yay!
- Wow, two points! - Nice!
- I'm getting impatient! I'm really getting impatient!
Team Cocoa manages to avoid being disqualified!
After that, both teams will continue to work hard!
And for Mork, there's this way of having fun, too!
- Boku-chan looks like she's bad at it. - You can do it!
- Boku-chan is good at this kind of thing. - I'm good at this kind of thing!
- Should I put my hand on it?
- Go for it! Go for it! - Go for it! Go for it!
- It's wide!
- Make the left side fall apart. - Throw it quickly!
- Go for it! - Go for it!
- Okki is a fool! - Okki is a fool!
If you say it like that, you'll get a point for yourself!
- I guess I'll get 11 points. - Go for it!
- Then... - I'll give you 17 points.
But I don't think you'll get it.
What?
- Do you have a weapon like that? - No, no, no.
In Mork, there is no time limit, so a talk battle within the common sense is one way of having fun!
Maybe!
This is fun.
Here we go. One, two...
That was close!
The movement of my hair is slow.
- You were conscious of it! - I was!
It stopped suddenly!
I stopped! I stopped!
Is there such a thing as will to win?
- Good luck, Emily! - Thank you!
- Instead of one, let's do several. - Yes, let's do that.
- That might be better. - Let's go!
- Wait! - This is troublesome!
Is my team okay?
- It's only this much! - Wait!
- If you don't get it... - Ah, okay, okay.
This is bad!
- One more time! - This is bad!
- What? - What?
- Let's decide. - Let's decide.
- It doesn't make sense. - Deciding is important.
- Take it off! - Take it off!
Take it off!
Here we go!
Genius!
Seriously!
Genius!
- You said it! - You said it!
- Shinomaru will win! - I did it!
Next up, Team Soraha is disqualified for the next mistake!
Will they be able to overcome this crisis?
But if you fail this one, you'll be disqualified for three in a row, right?
- No, I won't! - No, you won't!
- No, you won't!
Soraha failed.
Here we go!
Soraha Daimon.
I won! I won! I won!
Team Soraha is disqualified and the first half is over.
Then...
Why? Why? Why? Why?
Hey, what are you doing, Soraha?
Why? Why? Why?
Why?
Team Cocoa won the first half 17-0.
In addition, this special point difference will be used in the second half.
Will Team Soraha be able to turn things around?
Before we move on to the second half, we'd like to hear Morita's one-point advice again!
I'd like to talk about technical aspects of forks in order to make forks even more enjoyable.
Actually, forks are not just about getting 50 points, but it's about getting 50 points without letting your opponent get 50 points.
I didn't know you'd go that far.
If a high score comes out, your opponent may take it.
Your opponent may take the next high score, so if you think about how many points your opponent will get after 50 points,
and whether you should go in their way or not, your brain becomes important.
If you think about that as well, I think you can have a lot of fun.
In the first half, you didn't go all the way to the psychological battle.
I didn't go that far.
Let's set each other's goals and do it until we bring it to the psychological battle.
Oh, yeah, let's do that.
Psychological battle, start!
Team Soraha is leading.
Here we go!
What are you posing for?
That's good.
That's good. Focus. Fully focus.
Yay! Thank you! Thank you!
Take care of the grass.
I'll do my best! Let me go! OK! Leave it to me!
Here I go.
Oh! It went in!
Isn't it good?
What is it? What is it?
We're taking it slow.
Go, go, go, go, go.
Wait a minute! Wait a minute! Wait! Wait! Wait! Wait!
Is it going to end?
Is it good?
Huh?
What should we do?
What about 12?
12? OK, 12!
You can do 7.
12 or 7.
I'm going!
[OKI]
And the last game was ended too early.
And...
OKI didn't hit anything in last game.
[OKI]
Is it my first score? Or is it...
- Oh no, I'm 12th. - I'm 8th.
- You just got it right! - It looked like it.
- Go for it! - I'm 12th!
- You're 12th? - Yeah.
- You're 12th 'cause you're short-sighted. - 'Cause I'm short-sighted!
- Can you do it? - Here I go.
- Go for it! - Go for it!
- But it's amazing! - Oh no, it's 12 again!
- It's 12 again! - It's 12 again!
- Oh no, this is bad! - 12!
- I don't have a technique for aiming for 12. - That's right! It's okay!
- I'll aim for it! - I'll aim for it!
- Did you hear it? - I heard it from behind.
- I'll aim for it! - I'll aim for it!
- I got it! - I got it!
- Go for it! - Go for it!
- I'll aim for 12! - Go for 12!
- I can afford it. - Then you'll get 20 points.
- Go for it, leader! - Okay.
- Go for it! - Go for it!
- I'll aim for 12! - Okay!
- Welcome! - Welcome!
- You're good! - I'm not used to being a representative of Japan yet.
You might be better than Morita-san.
I'm saying this like it's a joke, but...
The catchphrase of the Moroccan Church is "Tomorrow, you can be a representative of Japan!"
Well, for me too...
The day I started working in Morocco...
I became a representative of Japan.
I had such a low salary.
If you really want to be a representative of Japan...
If you have enough money for the World Championships, you can be a representative of Japan.
But still, Team COCOA is strong!
There's a difference in scores in the first half, too!
- Eh? - Eh?
- We have 13 points left. - 13 points left.
- We can't catch them. - We can't.
- Let's aim for 10 points, Soraha! - No way! Don't say that!
- Soraha! - I'm going!
Go, Soraha! Aim for high scores!
- Oh! - Oh!
- Go with your own pace! - Let's go with our own pace!
- Let's go with our own pace!
[Team COCOA is in the lead with 15 points!]
- But if we go like that... - There's quite a chance of winning.
- What should we do? - But the brass...
- No, we can't go there yet. - Yeah, we can go anywhere.
- Let's just have fun. - Let's have fun!
- There's no point in having fun! - Zero!
- Let's just have fun! - There's no point in having fun!
- I'm going! - Okay!
- Oh! - Oh!
- That was a good line! - That was a good line!
- We'll connect it to the next one! - Feelings are important!
- Let's go! - Let's go!
- Let's go anywhere! - Okay!
- We can do it! We can do it! We can do it! - Oh!
- Oh!
- We connected it! - We connected it!
- Will it be 10 points? - Will it be 10 points?
- Oh! Because it's a pretty line! - Oh! Oh! Oh! Oh!
- Good! Good! Good! - COCOA! - Okay! - Oh, but like...
- Wait, if it's twice in a row, it's scary.
- Oh! - Oh! But it's okay!
- You can do it! - You can do it!
- You can do it! You can do anything!
- Nice! - Nice!
- It's okay!
- Nice throw! - It's okay!
- Why do you only say it when you don't know what it is!
- What should I do? - Say "5" and...
- 5... it's a little scary. - It's a little scary.
- Like a psychological warfare. - Like you're aiming for 9...
- Yeah! - Like you're thinking "If I can't get 9, will I be able to get 8?"
- Like that. - I'll go.
Oh! But, but, but...
1, 2, 3, 4, 5, 6!
As a result, it's a win, isn't it?
It's difficult for us to take one step at a time.
It's better for us to earn points one by one.
Steadily, right?
Team COCOA is currently failing two in a row!
But, like a point-getter, you don't have to worry about it!
Here we go!
4 points!
Team COCOA took a deep breath and earned points in a row!
Finally...
Oh! 4 points!
That's good! That's good!
Huh?
You've already passed 33 points.
We've already passed 33 points, but...
Is it okay for you to earn 50 points ahead of us?
It's totally fine!
From now on...
It's totally fine!
It's up to you!
Really?
Then, is it okay for you?
It's totally fine!
That's right!
Team SOLOHA still has hope!
Moret's condition of passing is 50 points only!
If you pass 50 points, you'll be returned up to 25 points, so...
Team SOLOHA has a chance of turning things around!
However...
I think we can do it.
We've failed a lot of times, but we can do it.
We've done it before.
Let's go! Team SOKOA is...
It's easy to connect.
What do you want me to do?
OK, OK.
Let's do it once.
Let's not stop in front of us.
If we do it like this...
OK.
Leave it to me.
Aim for 11.
You have to do it seriously.
Yes.
OK, OK.
Let's do it like we're exaggerating.
OK, leave it to me.
Let's do it!
Go!
It's coming!
Team SKITTLE is overjoyed!
Without letting go of their hands, they push forward to complete victory!
It's amazing!
The fish is amazing!
It's amazing!
It's really amazing!
I'm so happy!
I might be a professional after all!
The sound was the sound of victory!
It was like "korn"!
Go!
Even so, Team SORAHA hasn't given up yet!
It's amazing!
You're barely making it!
You only have one left!
You can do it!
Where are you aiming for?
What are you aiming for?
Huh?
I'm aiming for "five"s.
Right?
You can do it, Coco!
You can do it!
If they get "five"s, Team COCO wins completely!
Could it be...
It's quite far, isn't it?
It's not.
Good.
Let's go!
Yes, genius!
What? What? What?
"Six"s!
Let's do it! Let's do it!
51 points! Congratulations!
Wow! Congratulations!
Congratulations!
I knew you would do it!
No, I already know twice as much.
That's right!
Unfortunately for Team Coco, it's over 50 points.
Starting from 25 points, it's a rematch!
Sports that you don't know how it will turn out until the end!
That's "molotsu"!
It's okay! It's okay!
You can do it! You can do it!
On the contrary, it's amazing that you beat "six"!
It's amazing!
I gave it to you!
It's amazing!
Because you will definitely use it here!
It's amazing!
That's right!
But with this opportunity, the flow will change at once!
5 points!
31 points!
Nice offense!
Nice! Nice! Nice!
You can do it, Sora-han!
You can do it!
Where do you aim?
Number 10!
Oh, nice!
It's easy to aim!
It's easy to defeat!
I hope it doesn't go all the way over there!
But if we do 10 or something, we can do it.
Before they knew it, their smiles disappeared and Team Cocoa went into serious mode!
Alright!
Let's calm down, let's calm down!
For now, 7 or 6...
7 is our target, I guess?
Yeah, if we can do it.
12 is a little scary.
If we hit 4 and 11, we only have 3 points, right?
Wow, everyone is getting smarter!
I'm sorry if we hit you.
But we can't hit you too hard, right?
Yeah, we can just hit you normally.
Can we do 8 or something?
Ah, okay, okay.
Alright!
We did it!
Good job!
We only hit what we aimed for.
You guys are really cool!
A heated Moluck battle!
It will be decided after this!
A Moluck battle with 6 girls is more exciting than we thought!
Team Soraha, who was about to lose, is one step ahead of Team Cocoa!
And the one who won this heated battle is...
Here I go!
Genius!
Help me!
Genius!
Help me!
- Did you lose? - I lost.
- You lost 50 points. - Oh, 50 points.
- You lost. - I lost.
What's going on now?
- What do you mean "lose"? - Are you ready to die again?
- Are you ready? - Are you ready?
- I don't think "win or lose" is such a good thing. - Yeah.
- Yeah! We're in the same group! - I'm looking forward to it.
- It's not "win or lose". - No!
- I don't like it! - I don't like it!
Now it's time for the humiliating penalty game!
I asked her why she was there, but she said she doesn't remember.
- That's scary! - That's scary.
We have an announcement for you from Morita-san, who supported us in this battle!
On MX TV, we're doing a show called "Go! Go! Morukku Great Strategy".
We're doing a show where guests come and battle us.
We'd like you all to come one of these days.
If we don't go, it'll be just a round-trip.
- A round-trip? - A bullet train?
- Let's find out about a bullet train! - Let's do it!
Now it's time for the penalty game!
For STU48 Yumirin, Soraha and Oki-chan...
You'll have to write down what you've been humiliated about since elementary school!
- What should I write? - Just three words.
I love you.
- I want you to say it! - I love you!
- With your butt, say "I love you!" - Yes, please!
- I want you to say it! - Here I go!
- I'll start with Yubiko! - I love you!
- You're so cute! - You're so cute, Yubiko!
- Katakana? - Dynamite!
- Hiragana! - Oh, Hiragana!
- I love you! - I love you!
That's all for today!
I'm so happy!
I've never seen a car like this before!
Oh, no! Is this what I fought for?