AISubs v3.5
[Official Voice Actors Channel]
Hey, I'm a witch.
Be funny! Be funny!
So, I hope you'll be funny.
No! A funny witch has appeared!
Tonight, we'll play back the state of emergency live streaming!
An idol throwing off her shame and challenging herself will surely be a force for tomorrow!
Horrible! Horrible! It's too horrible!
Seto Challenge!
Nine, eight, seven, six, five, four...
Seto Challenge is in big trouble! Emergency live streaming!
Oh, no!
Her two nights and three days of travel have been canceled.
In one day, she's been uploading three videos.
Among them, we'd like to take a step forward with you.
Even so, this set looks like a prison.
Guest Hippie's plan of bringing in guests is finally coming to an end!
Well, when I think about it, there were many things.
There were many things.
Like, "Let's do what we want to do in Seto Challenge Kitchen."
That's right. Let's do what we want to do.
But, you know, to be honest, I'm running out of ideas, too!
What?!
At last, I'd like to ask you viewers for your help!
So, it's an emergency live streaming challenge to collect ideas!
A live streaming project that started with such an idea!
All you need is a sketchbook and a pen!
In the chat section of Home Porpor TV,
we're going to do more and more challenges that you can do on the spot!
Since we don't have much time, we're going to start right away!
Yes!
I'm going to be the one reading the chat!
Yes, please read it!
Now...
There's something like "hot water bath" but it's impossible!
There's nothing like it! There's really nothing like it!
First of all, what is the first idea that you came up with?
There's something like "making ayu-e with seto chare"
Oh! "making ayu-e with seto chare"
Yes!
Oh! Okita, you want to go?
making ayu-e with seto chare
Yes! What's important in this challenge is not quality but response ability!
Yes! I'm done!
I really can't do it anymore!
"making ayu-e with seto chare" and "china dress" and "laser beam"
But, like...
Can you do a movie title?
I'm stuck with the Japanese I know!
I want to go to London but...
Then, you should wear a big dress!
You're wearing a big dress that says you don't like this kind of STU!
I don't like this kind of STU!
Okita, you're fast!
Yes, I don't like this kind of STU!
The costume is the same as today's hippie!
Wait! Wait! Wait! Wait!
It's really fashionable!
I thought it only suits hippies!
Oh! You're praising me!
I'm praising you! I'm praising you!
Wait! It's not funny at all!
Why do you say that?
It's ok! Let's go!
I don't go by bus every day, I go by swimming!
You can press the back button for this, everyone!
Well, such a relaxed atmosphere is one of the charms of live streaming!
There are a lot of listeners in the audience and there is a good atmosphere!
Ah, it's good! We can make it together!
Yes!
A good live streaming with everyone!
Let's go!
You can make an original song with just one phrase!
Wait a minute!
Today we have students and children. Live streaming is so much fun.
Let's get excited with chatting.
Oki-chan, thank you in advance.
Oki-chan got a baton from Hippie-san.
Let's burn calories together and do our best.
Sora-ha!
Chan-chan-chan!
Yay!
By the way, you said "koyume" at the end.
Is there anything you regret recently?
Something I regret recently?
I don't have anything in particular.
Hey, don't say that!
I don't have anything in particular. Don't make me say it!
Still, Hippie-san will burn calories with Sora-ha!
Next, let's do something funny.
What?
Shinano-chan, you should bring something and do something funny.
Wait, only me?
This is a live stream. You can't bring anything in five minutes.
Wait, what should I bring?
Sora-ha went out for a while to pick up some small tools.
Meanwhile, Oki-chan is on her own.
I'm thinking of something funny.
I see.
Let's burn calories together and do our best.
Can I drink this?
Can I drink it?
It's an indirect kiss with me. Is it okay?
No, no, no. I'm happy.
No, no, no. That's not how you look at the camera!
I feel like I'm going to get kicked out of here!
Besides, who's going to pick up the tools?
What's going to happen to Oki-chan's position?
Let's burn calories together and do our best.
Are you slacking off again?
I told you to do that properly!
Hmm...
Then you don't need a reward kiss.
Can you do it?
Someone is not recording this.
And now, Soraha...
I'm back!
She is back!
You are late!
She is back!
You are cute and handsome.
I am a witch.
Witch.
Get funny. Get funny.
So...
Please do the monoboke.
A monoboke witch has appeared!
Get funny. Get funny.
So...
Please do the monoboke.
A monoboke witch has appeared!
Everyone should do the monoboke.
I don't want to do it alone.
I know. I want to do it with everyone.
Soraha will transform into a witch and cast a spell on them.
Get funny. Get funny.
Go ahead.
I said get funny!
A monoboke witch never says that!
Target confirmed.
Bang!
Oh, no! Oh, no! Oh, no! The one who was shot!
Wait! Wait! Wait!
Are you okay?
Who killed you?
What is this?
Get funny!
Let's get back on track and go crazy for STU!
I'm asking you to do sumo wrestling.
You can't do hackneying, can you?
Social...
Do you do social sumo wrestling?
Social...
Hackneying...
I'm back!
(Laughing)
It's terrible!
It's too terrible!
(Laughing)
I can't do it! I don't like it!
You can't sit down!
You can't do social sumo wrestling like that!
I can't stand it anymore!
Are you ready?
Kote! Bang!
Even improvised plays are great for live streaming!
What a wonderful theater!
What a magnificent picture of hell!
Meng! Kote! Bang!
Yo! Yo! I can't stand it anymore!
That's how I feel when I do it!
The number of viewers is more than 500 people for public live streaming!
Thank you for your cooperation!
And the last topic is...
Are you ready for freestyle rap?
You go first, Hippy!
Oh, it's me!
I'm having a lot of fun today!
But you two are trying so hard!
I'll do my best, too!
I think you should do your best, too!
Oki-chan, nice to meet you!
Seto-chare!
Seto-chare! It's been a while!
I can't believe this is happening!
Yo! I can't stand it anymore!
That's how I feel when I do it!
Chiquita!
Soraha!
It's me, Shinano!
You go first, Hippy!
Stop it with that 'chan-chan'!
You're overdoing it!
With this, the live streaming and recording of the three songs have come to an end!
There's got to be a way out of this!
Yeah, you're right!
But you look refreshed!
You look like you've finished something!
I want to go home, take a bath and go to bed right now!
No, I'm talking about you!
No, you're talking about me!
Your calories are too high!
"ETO-CHARE" will be expanded from April 20th to March 30th!
For more information, follow us on Twitter!
"ETO-CHARE" will be expanded from April 20th to March 30th!