AISubs v3.5
[Official Voice Actors Channel]
October 28th, 300 fireworks were fired in the night sky of Hiroshima.
Tonight, Seto-chan will show you the fireworks show's pattern, which was held at the limited public festival, in a special way.
I'm wearing a yukata!
It's the day of the fireworks show!
The gap between seasons is huge!
Once again, this episode is brought to you by Soraha and Chiho of STU48!
If you think about it, three months ago, this story started with Soraha's words.
We'd like to challenge the original fireworks show!
Even an amateur with little knowledge will be able to fire fireworks?!
Let's verify it!
We were waiting for Mr. Morikami, a firework expert in Okayama, and Mr. Tetsuo, a comedian who loves fireworks!
On this day, Mr. Tetsuo will teach us the basics of fireworks!
Here are firework balls.
Wow!
If you ask me what's going on in here, it looks like this.
Wow!
This is called "star".
"Star"?
Yes! The shining part of the firework!
The part we look at whether it's beautiful or not is called "star".
Wow!
Yes!
In addition, we visited the actual workshop, and the passion for fireworks is at its peak!
And even after returning to Hiroshima...
For example, how many fireworks do you want to fire?
I'd like you to tell me if you have any.
But at the end of the show, I'd like to fire a small firework in a row.
At the community site of spu48, setouchi library, an online meeting will be held for three months and five times in total.
We didn't really decide anything for the first meeting.
We took everyone's opinions and thought about the shape and size of the fireworks.
As a result, we were able to fire about 300 fireworks.
It's all thanks to you.
So, the title of this event is...
Seto Love Fireworks Competition! Chiho, Soraha and everyone!
Two hours before the firework launch, the last online meeting with Seto Love members!
Could you tell me what's special about today?
Today, fireworks will be fired according to the songs of spu48.
This is the biggest trick that Mr. Morikami came up with this time!
There's something called "music fireworks" that you can fire music fireworks according to songs.
It looks like it's going up in the back.
Isn't it funny?
Fireworks will be fired according to the top four songs decided by Seto Love members' votes!
But we can't wait any longer, so we'll fire Chiho's air fireworks first!
Cute!
Thank you.
It's better than before, isn't it?
And at 7 p.m., the firework event will finally be held!
Good evening, everyone!
Oh, I see!
- I can't say it out loud. - I see, but I'm happy!
On this day, Seto Love members will participate in the event in two styles,
spectating at the site and live streaming of the limited release!
Now, everyone in front of the TV, let's count down together!
Ten
Nine
Eight
Seven
Six
Five
Four
Three
Two
One
Buttons!
Pastel buttons!
Silver leaves!
We will use silver leaves!
In accordance with the opening,
we will play a glittering firework with a live performance song!
Please pay attention to the blue flowers that represent the Seto Inland Sea!
Let's join our strength in that precious wish!
We won't be bound by the shackles of the compass,
and we will cut through fire freely to the extent we believe in it!
The person next to me is crying all the time!
Isn't it moving?
It's so moving, really!
It's a little overwhelming...
Yeah, really...
The second song is "Daisuki na Hito".
In accordance with the image of the song,
solid fireworks such as "heart" and "smile" will appear.
They were composed with the image of pink and white flashlights and sparkles!
Solid fireworks with illustrations and symbols that they wanted to do no matter what!
Their feelings are perfectly answered!
I wonder what it is...
Yumejikara da shounen (Yumejikara's song)
The third song is STU48's "Killer Tune"!
In "Yumejikara", fireworks with a sense of reversal match the tempo of the song and are directed to the night sky!
After this, we will show you a lot of dark last scenes!
Until the fun time is over...
Live?
It will end next.
This is the last program of the firework festival!
With stu-48's pedals, wheels and north road...
From the beginning of the chorus with no cut!
It's a sad thing.
They say it's for themselves.
Life is more than just any day.
Only the wheels of cars that turn with love
can't get close to dreams.
As time goes by, sweat starts to overflow.
The dark uphill continues.
Go ahead, go ahead, go ahead.
The firework festival has ended without any problems.
- I'm glad. - I'm really glad.
At Marina Hop, which has become a stage for firework festivals,
projection mapping is being held.
Among them is mapping with fireworks as the theme.
Amazing!
- Amazing! - Fireworks?
- Beautiful. - The sound too.
Shoo! Bang!
- Amazing! - Amazing!
It looks like fireworks will be even more fun this winter!
And lastly, we would like to take a moment to thank Mr. Morikami of fireworks.
Through this firework festival, Mr. Morikami himself was able to return to his roots.
Recently, I've been thinking about this situation more and more.
When you're watching fireworks, you forget about all kinds of painful things.
- That's right. - Since you have that kind of power,
I hope you don't forget about the past culture.
Don't you want to do something like this again next year?
- What do you think, Mr. Morikami? - Next year...
Please do!
- We look forward to your kind cooperation! - Thank you!
Everyone! Thank you for your cooperation!
Fireworks! Fireworks! Fireworks! Fireworks!