AISubs v3.5
[Himeji Central Park]
Ta-dah!
I'd like to visit some famous spots in Hyogo Prefecture!
Famous spots! They must be well-known!
Hyogo famous spot tour with bright Yasumura-san!
The first stage, Himeji Central Park is...
Our park is a self-service self-sales park with a long distance from the main road to Japan.
In order to solve the mystery of self-service self-sales park,
they're taking a safari bus around the park and challenging self-service self-sales park quiz!
What was the most popular attraction ranking?
No one will vote for it.
The correct answer is...
What was it?
Wow, self-service self-sales park!
The quiz has a penalty!
The two people who fail will have to move with their eyes covered!
Can I keep my eyes covered?
Yes, you can!
Can I?
Yes, you can!
Wow, it's dazzling!
I didn't know it was this sunny!
It's sunny and clear!
Tonight, they'll have a safari tour!
The last penalty of the quiz is...
We're on a TV show called "S.P.U."!
That's weird!
They'll also go to an "akashiyaki" shop where you can do a kanji test!
S.P.U.
Let's start the last self-service quiz of "Kimetsu-en"!
Even though it's crowded, why is it called "garagara"?
The reason is...
It's like a riddle!
It's too wide!
Too bad!
This quiz is quite complicated, so I'll give you a big hint!
The extension of two letters is the same number!
What do you call this?
Oh, I see!
Illusion of eye!
Correct!
Yes, illusion of eye!
What does it mean?
The annual number of passengers on the Kime Line is more than 500,000 people!
On the other hand, the seating area is about 1.9 million square meters!
It seems that this is nothing but an illusion of eye!
And the penalty for Soraha and Mii-chan is...
Please take off your microphones!
What do you mean?
Please record your voice!
Can't you record my voice?
We are an STU program, but...
That's weird!
We're looking for a pin microphone, which is the life of a TV talent!
Please talk now!
We couldn't hear their voices, so we asked for gestures only!
So, please tell us!
We can see your left side!
I can see your left side!
How about your left side?
I don't know at all!
Well, if you look at the video, there is no problem with broadcasting!
Let's continue our gesture safari!
What's that?
It's "rakura", "futakobu" "rakura"
"Futakobu" means...
Well, like this!
What's that?
You're not good at gestures!
It's "sai", isn't it?
minami-shiro-sai
It's very cute, but...
It has a one-ton truck and a half-pounder!
How about it?
It's like Mr. Degawa.
Because he's got skills!
This is the end of the exciting safari!
It was so much fun!
I think we're done here.
Through the quiz, we found out that Himesen is selling herself out!
It was so much fun that I didn't want to sell myself out!
I'm selling myself out because I hope it will be an opportunity for you to come here.
So, you're like a hidden criminal!
But, if you say you're lost...
I don't really want to come out.
Oh, you don't?
Your face was coming out!
I'm being played with.
You're being played with?
I'd like you to try something else.
I see.
But, you're here.
You're the most self-sacrificial.
That's true!
Next, the three of them will go to Hyogo Prefecture, Akashi City!
Here, they'll go to an Akashi-style food store!
Here!
GO!
It's not GO!
It's GO!
It's an Akashi-style food store, but it has a "ho- nya- la-la" trick.
A "ho-nya-la-la" trick?
Miyasaka-kun!
That "ho-nya-la-la" trick is...
This is it!
What is it?
You can order it and wait for it and do a kanji test!
And, depending on the correct answer, you can get a discount!
I see!
It's a store with that kind of trick!
That's interesting!
Let's go ahead and ask the owner about it!
It's the shortest one, and the biggest one is the summer one
Akashiyaki takes a lot of time to bake
And the other ingredients take up a lot of time, so it takes up a lot of time
By the way, if you can read all the kanji in the store, you can eat Akashiyaki for free for a year!
But it's too difficult, so...
I'll test the order
This is also a little inferior
Oh, is that so?
All questions are correct, 20%
Go ahead, if you like
This time, we'll do a kanji test with 10 questions!
If you get 6 questions right, you get 5%!
If you get 8 questions right, you get 10% discount!
You'll get the answer after you eat!
While we're struggling with the kanji test like this...
Here you go
Thank you for waiting
Thank you!
It looks delicious!
It looks like an Akashiyaki
This is the best!
If you put in a lot of hot soup stock...
Thank you for it
It's just right!
It's delicious!
It's very soft!
The soup stock is refreshing, and you can eat it in any way you like!
For the two of them from Hyogo, it's a taste of their hometown!
It's delicious!
It's very soft!
It's a taste of Hyogo!
We're back in Hyogo!
If you eat this, you'll feel like you're back in Hyogo!
The soup stock is gentle!
And now, we'll announce the results of the kanji test!
I think it's 4 points
4 points?!
It's dark!
Huh? It's 1 point!
- Sora-san? - 3 points!
Wow! She changed it!
It's 1 and 3! 1 and 3!
- Mirai-san? - Yes?
- How many points? - 6 points, right?
- 6 points! - Haha!
- A little! - How about 5%?
Oh! 5%! It's 5%!
The answer and correct answer of the test are as you can see!
If you are confident in Kanji, please try it when you go on a trip!
Yes!
The taste is also very delicious!
- Instead of using Kanji - That's right!
- Is there anything you are confused about? - That's right!
- Actually, there is something I am a little confused about - What?!
- I haven't used this Kanji for 18 years! - 18 years?!
- It's about time I use something else! - Oh! I see!
And so!
Let's do a challenge to suggest an interesting way of using Kanji!
- Let's do it! - Okay!
- Let's do it! - Let's do it!
At an Akashiyaki shop, they will suggest an idea that can replace the Kanji test!
Can the lost angel be solved?!
- Who wants to go first? - I want to go first!
- Oh! - I'm not a homemaker!
Let's start with Mii-chan!
- Ta-da! Math problem! - Oh!
- I see!
If you can arrange it like this, what kind of rainbow Kanji would you like to make for people with good math skills?
- Oh! - Oh!
- Just by looking at it, I don't feel like doing it anymore!
Next, Soraha will make a paper play and read it?!
- I forgot to think about bad things... - You forgot?!
- Um... I forgot to think about it... - You forgot?!
Next, Yasumura-san will make a paper play and read it?!
- I forgot about bad things... - You forgot?!
- I think everyone will like it. - I'm looking forward to it.
- It's a piece of cake.
- As a result of trying to solve their doubts, they're in trouble!
- Well, it was helpful. - It was helpful, but...
- I can't say it's good. - From now on...
- I'll probably think about it for a few hours.
- But let's solve this problem somehow. - I want to solve it.
- The three of them go to the last famous spot!
- I'm lost...
- Hello! - Hello!
- Whoa! You scared me! - You scared me!
- In the next episode of Seto Televa, we visit the last famous spot in Hyogo!
- In the old-fashioned toys and recycling facilities...
- In the end, their biggest doubt is...
- What is their biggest doubt? - Their life's doubt.
- This is a problem... - We can't solve it!
- We can't solve it!