AISubs v3.5
[Official Voice Actors Channel]
I'm Chara Seto. I'm reporting from Okayama Prefecture.
Summer is coming up.
What comes to your mind when you think of summer?
Fireworks, of course!
Chiho, you know what I'm talking about!
The reason why I feel awkward is...
because this is my first solo MC debut!
With the support of Chiho and her senior members,
I'm going to announce my plans!
This time, I'm going to do a challenge to make the best memories of summer!
Wow!
My plan is...
to participate in an original firework show!
Wow!
I'm going to see if even an amateur with little knowledge can make fireworks.
As you know, this year and next year, fireworks will be canceled from time to time.
But it's too early to give up!
This project is still in progress, so I can't tell you the details yet.
It's like you're saying, "Don't tell me you can do it."
But I'm full of motivation!
The location is a firework factory's workplace.
The guest is also a firework lover and famous person!
Today's guest is Tetsuo Maraimeshi!
Yay! Yay!
Um, excuse me...
You're from China, aren't you?
May I?
You're from China, aren't you?
Once again, our guest is Tetsuo Maraimeshi!
He's a serious firework entertainer who sells DVDs!
In addition, this project is fully supported by Morikami Fireworks Factory!
We'd like to launch fireworks ourselves.
Can you do that?
We can do it, so let's do it!
You can do it, so let's do it!
Yes!
Yay!
I'm happy!
But if you just let us launch fireworks, it won't be a challenge at all!
Tetsuo Maraimeshi and I will study fireworks!
In the second half of the lecture, we'll ask Tetsuo Maraimeshi to study fireworks and give us suggestions for his research!
Tetsuo Maraimeshi and I!
Let's start Tetsuo Maraimeshi and I's firework lecture!
This is a firework lecture that even teenage girls of Tetsuo Maraimeshi can understand.
First of all, this is the mechanism of launching fireworks.
There is a firework ball here.
Wow!
If you ask me what's going on in here, it looks like this.
It looks like a tapioca.
Tapioca!
This is black, isn't it?
It's a thick straw like this.
They make it easier to suck up the tapioca.
No, it's a copper wire.
Copper wire is called "star".
"Star"?
Yes, the shining part of the firework.
The part we look at whether it's beautiful or not is called "star".
Wow!
Yes.
A star that looks beautiful and a firecracker to explode.
Combine them and make one firework.
In addition, what you need to produce vivid firework colors is...
This is a firework color reaction.
The colors are divided like this by the combination of drugs.
Wow!
The firework colors produced by the combination of drugs are like science classes.
I used a gas burner and experimented when I was in middle school.
I burned my hair.
You burned your hair?
When you burned your hair, what color did it shine?
Blue.
So, you used the same type of hair.
I was a best friend.
Best friend?
Yes.
From now on is the social tour part.
They will infiltrate areas they usually can't enter.
Thank you for your cooperation.
They will show us how to make fireworks.
Oh, this is what it looks like.
Oh, is that so?
The black one is the color of the charcoal.
While putting this in a special mold and rotating it, we will make it bigger like a snowman.
The one you just poured is the right one.
There is glue in the powder.
The glue you just poured becomes liquid.
Then you pour the powder over it and it hardens.
Wow!
Then, the stars taken out of the mold are sent to a certain place.
Is it here?
Yes.
Oh, wow!
This is where you dry the stars in the sun.
There are various patterns of stars depending on the color you use.
There is something like this inside.
I'm drawing a golden name.
"AMI-BE-AN-SHIRO".
This is the order of burning.
Wow!
Now, this is blue.
Wow!
Another one below is green.
Wow!
Then, beneath it is benny.
Oh, I see!
So, you repeat this process over and over again.
You repeat the process of making the mold and the star.
Yes, it takes about a month to make a big star.
Wow!
After this, the illusionary melon will appear!
Wow!
It's so juicy!
Look!
It looks delicious!
From here, we will deliver you "freedom researchers" ahead of summer vacation!
The three of them came here for...
Look over there!
It's amazing, isn't it?
All of them?
Yes!
All of them?
Yes!
Melons!
All of them?
Wow!
The stage is "Ashimori melon shop" in Okayama city!
Even in "fruit empire Okayama",
"Ashimori melon" is a classic of gift fruits!
First of all, we would like you to show us melon which is grown in greenhouse!
This is a matured melon's "house"
Wow!
It has a dark circle on it
I thought melons are like watermelons, but they are hanging down
That's right!
Only one melon is hanging down from one tree
Ah!
When it sticks to the ground, only that part turns white
Watermelons often turn white
That's right!
They turn white evenly
Moreover, it takes about 3 months for one melon to be ready
Because of limited harvest,
another name for melon is "illusionary melon"
This time, we managed to prepare only one melon,
so we asked local people to cut it for us, but...
Do you cook?
I often use microwave to cook
Ah!
I don't say "cook"
Ah!
I'm scared!
Ah!
I'm scared!
It's hot!
If you get hurt, you'll become an illusion after airing,
so please be careful!
I can do it!
Eh! Wait!
I can do it!
It looks delicious!
It's so juicy!
I was wearing a mask because of the smell
It smells so good!
Yes, it does!
I'll eat it!
The highest level of deliciousness!
Enjoy it!
It's too delicious!
Wow!
Melon's "meat juice"
Wow! It's amazing!
It's so good!
Each of you will get one slice of melon.
We will use that melon later, so don't eat it all!
I will challenge to guess which melon is sweet!
Okayama's pride, white peach ashimori melon "shine muscat"
Using a watch, we will guess which melon is the sweetest!
Peach and muscat have a sweet image.
It was sweet, so I guess it's the sweetest.
Then, let's go with number 2!
Let's start measuring!
First is "shine muscat"!
"shine muscat" is 16.3 degrees Celsius.
This will be the measurement.
Next is "white peach"!
11.8 degrees Celsius?
And last is "ashimori melon"!
Which one is it?
I'm nervous!
What is it?
It's 13.3 degrees Celsius!
Therefore, "ashimori melon" is number 2!
The correct answer is "white peach"!
But, through this weather, what we really want to convey is...
Fruits have moderate sugar content.
So, fruits are often measured with sugar content.
But, sugar content is not everything.
That's what we want you to know today.
I see!
Yes, and the evidence for that is...
It's too sweet!
What is this?
The reward for getting the correct answer to the free research quiz is...
The world's sweetest "rasgulla" which is said to be the sweetest in the world!
What is "rasgulla" ?
It came from India!
"rasgulla" which is said to be the sweetest in the world
By the way, this thermometer can measure up to 53 degrees Celsius
What does it mean ?
Does it mean that it's higher than 53 degrees Celsius ?
It's very sweet, isn't it ?
You must be kidding me !
Well, I'm sorry for that !
What is it ?
It's sweet !
What is it ?
You'll feel fine even if you eat it
I'll feel fine even if I don't know what it is
Be gentle with me !
In the next episode,
S.T.U.48 will challenge to make "rasgulla fireworks"
In addition, there are important announcements in the program
Let's eat !
Rasgulla