AISubs v3.5
Teto-chare! New MCs' strength challenge is the final show of "Namida" tonight!
So far, in popular ramen shops, it's "human strength"!
From special guest, Takuei-chan, we learned "girl's strength"!
And the last one is...
I'd like to study "reaction"!
This time, we'll strengthen "reaction"!
But only one person can do it!
The winner of "rock-paper-scissors" will do the challenge!
Then...
I'd like you to go somewhere and monitor it.
Monitor?!
Yes.
Excuse me.
So, Cocoa will go somewhere and monitor it.
The rest of you will monitor Cocoa's reaction!
Where will you monitor it?
I'm glad!
I'm glad because it's me!
That's right! Kachuu-rui bar!
Kachuu-rui bar!
It's important for MCs to monitor it!
I just opened the door.
I heard it!
Oh, no!
Calm down and monitor it!
Oh, no!
What's there?!
Stop it!
A bar covered in kachuu-rui can't help but scream!
No way!
And with the shocking dish, there's even more panic!
I want to eat kachuu-rui bar!
"Reaction Challenge"!
If you're going to eat it...
Is it 100% chicken?
Is it 100% turkey?
No...
Are you going to eat it?
I am!
Once again, we're going to monitor Kachuu-rui bar "uroborosu" in Nakaku, Hiroshima.
Thank you for having me!
I can only say "barely"!
In this shop, you can actually touch Kachuu-rui.
Let's study "the action" with "recommended best 3"!
First of all...
I want you to touch "hyomon tokage modoki" and tell me what it is.
OK, OK.
Hyomon tokagi modoki. One of them, please.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
It's cute. Please.
Wow, oh my gosh, oh my gosh, oh my gosh, oh my gosh!
"Reaction preparation exercise" with a cute palm- sized Kachuu-rui.
Wait, what should I do?
How should I react?
I'm afraid of being touched from above, so put your hand on me and put your hand on my palm.
Why doesn't she move?
Is it because you're used to it?
Are you her mother?
No, I'm not.
You're not her mother.
When I actually touched her,
I got an unexpected reaction from Cocoa.
You're cute.
You're so cute.
You trust me.
You're cute.
You're so cute.
I'm a little scared of you.
So, their reaction level increased.
Hold on!
This is it!
What is it?
No!
What is it?
Next is "thick chin, mustache and shadow".
They must be surprised by Cocoa's impact and strong appearance.
You're so cute!
It's coming out!
She opened her mouth! Look!
So cute!
Show me!
But it's OK! We've prepared something special for you!
Mary! Mary! Mary! Mary!
It's out!
Ball pythons, 1.2 meters in length!
With this scale, it must be scary!
It's moving!
It's in the best position for now.
Is that so?
We're going to look for the best position for ball pythons!
One, two...
Is it resting?
It's resting!
Hold its head!
How is it?
It doesn't care about us. It's enjoying itself.
Can you see it?
Yes, we can see it!
It looks like a scarf.
Like this?
Fashion!
Wow!
We got it!
CMC Cocoa's pure curiosity!
It must be scary!
It was ball pythons!
For Cocoa who came back safely, we'll give you more rewards!
Of course, we'll start with Setouchi Shopping Ale!
Let's support Setouchi together!
Colors, decorations, and excitement!
Let's eat!
Let's share!
There's so much?
Let's eat!
Delicious!
Oh, I'm glad! You look really good!
Thank you for your hard work!
But this time, the action is the theme!
Uroborosu-san has given you a reward!
Reward?
The last one is "strong style"!
This is it!
The last reaction item will be challenged by 3 CMC members!
3, 2, 1...
This is it!
I can't take it anymore!
Thank you for your hard work!
Uroborosu's "strong style" menu!
A special set of deep-fried insects!
Just one person is fine!
By the way, if you're going to eat it...
It's 100% chicken!
Here, Masata's members will show their strength!
It's 100% chicken!
Eat it! Eat it!
Really?
I haven't eaten anything as a reward today!
Hahahahaha!
You've been appointed to CMC!
Congratulations!
I'm surprised!
Thank you so much!
I'm surprised!
Soraha was the one who was more happy about being appointed to CMC than anyone else!
However...
I've known Arisa-san for a while now...
I wanted to be able to cover for her a little...
Last time, I was talking about being appointed to MC...
But I wasn't able to do it very well...
Furthermore, I wasn't able to talk very well even for this shooting...
In that situation, I had one last chance!
Soraha, with all her courage...
- Eat it! - Eat it! Eat it!
Once again, there are 3 types of insects - hawks, stag beetles and cockroaches!
- Isn't this like a shrimp? - Probably, right?
That's why I won't eat it. It doesn't look interesting.
And Soraha chose...
Seriously?!
If you eat this and it's delicious...
The cockroach around you will also think "Ah, it's delicious" and look at you.
That's dangerous! That's dangerous! That's dangerous!
I don't know what you're saying, but your resolve is genuine!
I'll accept that resolve!
You can do it, Soraha!
Why? Why are you laughing?
Nice fight! Nice fight!
Ready...
Eat it!
Wait!
[Soraha wins!]
Hippie-san, you've worked hard all day today...
Please eat it.
But really, all day today...
I was able to help out and watch CMC grow...
It was really good!
- Next time... - Wait a minute!
[Next time...]
You wanted to eat it with a scallop, didn't you?
Thank you for the food!
(crying)
I really want to cry, but isn't it about time for me to cry?
The joint challenge of the three new hosts of the show has ended successfully!
And last but not least, the one who appeared in a surprising action is Marina!
It's really good, isn't it?
It's really good!
Eh, you ate it?
I ate the tail of a stingray and a scorpion.
I can do anything!
(applause)
You're strong! You're strong!
You've been chosen by good people!
Each of you is too different!
No, if you compare...
(music fades out)