AISubs v3.5
"STU48 Fujiwara Azusa Graduation Announcement Special Edition"!
The path to becoming an idol led by you!
In addition!
Members!
Family!
One blessing that I received while being loved by everyone around me!
I think I was supported in many ways.
I hate this! Really!
"STU48 Fujiwara Azusa Graduation Announcement Special Edition"!
I have a report for you.
I, Fujiwara Azusa...
will graduate with STU48!
I came to A-chan High School, Okayama Prefecture, Tamano High School!
In her third year of high school,
Ms. Osaka was a mentor who led her on the path of becoming an idol!
Most high school students say, "Do this!" or "No!"
But she never said "No!"
She had this real strength.
Of course, she was smart and had good grades.
She could do anything.
And! Every class, there was something like an audition.
At the time, there were many audition papers on the desk for Ms. Osaka.
A-chan was going through a tough time.
She was confused, but...
I've lived my school life the way I like it.
So, it's not like I heard Ms. Osaka say anything.
But, that's how I received it.
I received it and went to the final screening.
This is how idol Fujiwara Azusa's life began!
That's why, at this timing, I wanted to tell you...
my feelings of gratitude!
The reason I became an idol!
I think it's thanks to you that I was able to bring me various audition papers.
I want to become a person who can boast of "there was a girl like me in the end" in the future.
I'll do my best! Thank you!
And now...
I, Fujiwara Azusa, S.T. Forte, will graduate!
MC A-chan's graduation announcement interview!
S.T. Forte's graduation announcement!
I thought of quitting... I thought of graduating about half a year ago.
But at that time... how do I say it...
People around me are very... well, it's embarrassing for me to say it, but they've grown a lot.
I think about what I wanted to do first and think about what I like.
I have a lot of things in my mind.
But now, things like what I've wanted to do so far have been decided.
The stage is like that, and MCs are like that.
So... after experiencing it, I decided to graduate again to find out how far I could go with my own strength, instead of comparing it with others.
S.T. Forte's graduation announcement!
After being selected... how do I say it... I started working on my own.
And MCing was a turning point for me.
It wasn't like "this is the idol I wanted to be", but "there's a new path like this too".
And that's how this show started.
So I wanted to announce it on this show.
To such an A-chan, there's a video message from some people.
What is it?
Azusa-san!
You came all of a sudden!
First, Soraha of STU48, who is cute like her little sister!
When I heard you were quitting, I was so sad and about to cry.
About to cry?
I love you, Azusa-san.
I'll work harder and aim higher than you, MC Azusa-san!
Cute!
That's what I thought for the first time.
And there's one more!
Yay, A-chan!
Out of all of STU48 members, she's the best friendly!
At first, I was often left in the middle of STU48 activities as an MC.
I felt that pressure and thought "I don't want to talk anymore!"
But now, I'm so proud of myself for being an MC for STU48.
I'm loved by people around me, so no matter where I go, people will love me back.
But please love me forever and ever!
A-chan, thank you for your hard work!
Thank you!
No, I don't like this!
I don't like this!
At first, we didn't talk much.
But it's fun to play with her.
And she's a little shy.
So...
I think she's cute.
She's cute, isn't she?
But I don't say it to myself.
I don't say it.
But I'm happy to be treated like this.
When I'm with Estee, I'm older.
So I can't be nice to people.
But when I'm with Canon...
I tend to be more stubborn.
And I tend to be more selfish.
So it's easy for me to be with him.
We've shared our pain and happiness.
That's right.
I can't stop laughing.
Well...
What is it this time?
I don't like it!
I've made up my mind at the end.
And I've put on make-up better than usual.
But A-chan, I'm sorry.
I may be able to remove all your make-up.
The last letter that A-chan received.
These letters and their names...
You know whose letters they are, don't you?
Oh, these letters and their names...
That's right.
The letters that A-chan received from her mother.
Azu.
You've been working hard as an STU member for the past three years.
You've been living alone in Hiroshima.
You're cheerful and strong-willed.
You're scared and lonely.
You've always been by your mother's side.
The more I thought about whether I could do it alone, the more worried and lonely I became.
But I think I've been able to work hard so far thanks to the members and the people around me.
"Az," don't regret it and challenge your life with a smile.
"Fle-fle-az-sa," from my mother.
Okay.
I've had enough of this today!
I was able to tell my mother that I was going to graduate.
I was able to know what I was thinking.
I think I've been supported in many ways.
No matter how old you are, your daughter is the most important and most worried about you.
To my mother, Az is always a cute girl.
I'll do my best to support her and protect her at all times.
So this time, I'll do it right.
Yeah.
That's right.
Yeah.
My mother is often sick, so I want to do my best to protect her.
Without this social MC, I can't imagine myself speaking like I do now, and it was also a show where I found my dream of doing this kind of thing in the future, so now I'm still thinking of acting as a talent.
If that's the case, you can't miss your active role in "Koikari 4".
Let's ask Mr. Koikari and Ms. Sainei Ryuji about how you feel about your first performance on stage.
I thought you were doing your best.
Oh, really?
You're quick to say things.
Oh, really?
You remember what you're told.
Is it okay for me to talk about something so bad like this?
It's a little business-like.
In a different kind of nervousness than usual, A-chan is working hard every day!
Only one day left until the show!
But being on stage like this, it's heartwarming.
Ah, but the most important thing is having fun, isn't it?
You forget everything you learned in practice or what you have to do, and you focus on having fun on stage like this.
But you've been practicing all this time, haven't you?
You know, you've been practicing all this time, haven't you?
I don't like this business-like attitude!
Hey!
Saturday night
Yeah
One more Saturday night