AISubs v3.5
Thanks to you, "Keto Chare" is airing for the hundredth time tonight!
I'd like to get excited from the opening, but...
[Knock knock]
Excuse me.
The first thing I have to tell you is...
I, Fujiwara Azusa, S.T. Forte, will graduate!
If I were to describe my current self, I'd say I'm a bit of a joker, but I don't talk much.
Yeah, I'd say I'm a bit of a joker, but I don't lie.
I'm serious about this.
This is the most serious thing I've ever done.
I decided to graduate because I wanted to know how far I could go with my own strength, instead of comparing myself to others.
Some of the members surprised me, and some of them didn't.
Some of them still think I'm lying.
We've been through a lot of things together.
Yeah...
What should I do? I can't stop laughing.
I'm going to graduate from STU48.
Asusa Kujiwara, who graduated from STU48, announced her graduation through a program.
She had a lot of memories about her graduation, and she told us about it again.
However, tonight is a 100th anniversary!
Let's get back on track and shoot a new scene!
The location is my hometown, Tamanoshi, Okayama Prefecture.
And my partner, Fukucha!
Nice to meet you! I'm Akari Fukuda!
And our guest is Max Okayama!
Nice to meet you!
Our guest for today is Anthony from Matenro!
Nice to meet you!
I came to Okayama early in the morning and I was told to go inside the gate.
Anthony is here for the first time and it's also his first meeting with A-chan!
Without knowing what's going on, they will announce the challenge!
This time, I, Fujiwara Azusa, will challenge myself to find myself!
So, I will go around my hometown and find my future direction!
You haven't decided it yet!
A-chan will graduate from an idol and try to take a new step!
She will go around her hometown, Tamanoshi, and find a clue for her future path!
I wish I had been born in a rough world!
The Ekihigashi Warehouse where the three of them are now is an atelier where dozens of artists gather!
Our representative, Takashima-san, will show us around!
By the way, I made these things at first.
Did you make them?
Yes, I make anything!
Wow!
Can you show us around again?
I can't help it, but let's do it!
Let's experience the art in the warehouse!
I'm an oil painter, but I draw pictures with various materials, so I think it's rare.
Wow!
Excuse me!
This is not me, is it?
No, it's not!
Oh, I see!
I'm sorry!
By the way, I make jewelry here.
Wow!
Jewelry!
You like girls!
Right?
Yes!
I didn't expect to see such a cute thing when I met you, Takashima-san!
But, in fact, Takashima-san is amazing, too!
This is my workshop.
All of these, from bottom to top, are made of styrofoam.
Wow! Amazing!
If it's three-dimensional modeling, Takashima-san makes anything with styrofoam!
Among them, there is such a work!
On the south end, there is a big, big onion.
Oh!
Outside. I made that, too.
What? You went there, didn't you?
That's me.
Wow!
Is that so?
I didn't expect to meet you in such a place.
Somehow, I felt destiny just now.
This time, it's a beginner's edition!
A challenge to make an airplane using styrofoam!
With a simple appearance and graceful flow,
this is "Flying Art"!
First of all, let's decide the theme!
Usually, it's a surfing-style design,
but this time, it's an original design!
Do you have any tips for making this art?
Well, if you do it for a long time, you'll get used to it,
so I don't think it's something to explain.
Yes!
Yes.
What is this?
You said you only had to move!
I'm sorry.
Don't embarrass me!
I'm sorry.
In this way, the illustration of "thoughts and feelings" is completed!
But, what interests you the most is not "Antony" but...
This is "Amsa"!
Wait a minute!
Then, make it cuter!
At this point, it's still fine, but...
When you pull out your shoulders, it's "Antony" all at once!
When you gently stroke the styrofoam with a 200-degree heat line...
I like it!
It's fun!
Failure is unforgivable, so you have to be careful here!
Azaz's hands are shaking a lot tonight.
Can you make it a little thinner?
Once you've got your shoulders out of the way...
While painting the colors, design the overall world view!
The three of them have finished...
Are you done?
It's done!
Here's what it looks like!
To put it simply, it's a set meal.
What's for side dish?
This is salmon, salad, miso soup...
I hope I can be like a set meal.
I see.
I'm a little curious about Anthony's dish.
This is like a tuna rice ball.
I'm a family sushi chef.
This is a tuna rice ball and...
a tuna when it's sliced up.
This rice ball is born from this big tuna.
There's a reason why Fuku-chan chose A-chan as her theme!
This is...
so that Azaz can fly...
Fuji is a lucky bird!
I'm going to pose like this and say "I'll do my best!"
That's right! You made me think like that!
I'm happy!
I'm going to predict the future with "Can it fly?"
Can it fly?
If it can't fly, the future is...
That's right!
I'd like to fly the plane now.
Yes!
There's a good spot in Tamanoshi.
It's for flying this.
A spot for flying this?
That's right!
A-chan's future is predicted by Seto Inland Sea!
We're at Shibutawa Beach in Tamanoshi, Okayama Prefecture!
Today's weather is perfect!
This is...
Seto Inland Sea!
Amazing!
If the weather is good, Kagawa Prefecture is...
Seto Inland Sea, which you can see all over Kagawa Prefecture, is a great view spot!
They tried to fly a plane made of styrofoam right away, but...
Oh, I'm scared of this!
That's terrible!
Wait a minute! I got stuck by a monkey!
The wind on this day is quite strong!
Will the plane carrying Minia-chan be able to fly safely?
Here we go!
No problem!
The record is one meter!
Wow!
Wait a minute!
I didn't know it would end like this!
Well, I fell like this, but...
I'm not going to fly in the sky.
I'm going to make my own way with my own feet!
What do you think of this road called art?
I think I've opened up a little bit of a road.
I've taken a little step forward.
It's artistic.
I'm putting that into my vision.
I still have a lot of challenges ahead of me.
So, as one of them, let's move on to the next challenge!
Let's go!
Here's a 100 times commemorative viewer gift!
The winner of the original plane set will receive a lottery!
How to apply for it will be announced later on the program's Twitter!
Good morning!
Today, we're going to read the script for "Koi Kari Four" which is a love-hate relationship drama.
In "Koi Kari Four", which will be on air in February,
A-chan will be the first one to appear in a love- hate relationship drama!
It's different from my usual personality.
My hands are shaking all of a sudden.
Good morning!
The set will also be expanded with new views!
By the way, what kind of role is A-chan playing?
To put it simply, I'm working part-time.
I'm working with various people.
It's my first time playing in a love story, and it's also my first time playing in a stage play.
I don't have any experience.
But I'm confident that I can do it.
I'll do my best!
Tickets are now on sale!
For more information, please visit Koikari's website!
The next episode is "Looking for A-chan's self part 2"!
I'll make gourmet gourmet dishes and explore the possibilities of being a cook!
Are you real? Is it right?
Is it the same if you go into the dead?
It's the worst.
I can't be a cook!