AISubs v3.5
Excuse me, my name is Estee Forteat. If you don't mind, I'd like you to remember my name.
My name is Estee Forteat, but I'd like you to remember my name.
I'm a follower of yours. Nice to meet you.
A-chan has been promoting herself in Hiroshima since early morning.
The reason for that is that the number of followers on social media that she started recently is really half and half.
How many followers do you have on Twitter?
About 9,000?
So, this time, we're going to have 10,000 people follow you on Twitter.
Wow! 10,000 people?!
There's something like this.
Oh, come on! You're not an idol!
It's not something an idol would have.
So, she's been sharing her account details and promoting her work!
Oh, it's Estee Forteat!
Hey, guys! Hey, guys! Hey, guys!
Today's guest is this person!
Minami Ishida, 20 years old from Hyogo Prefecture!
This episode's challengers are A-chan and Mii- chan!
And for Mii-chan, who's shooting for the first time in Seto Inland Sea,
our guests are those two!
Oh, I'm Estee Forteat. Nice to meet you!
I started Twitter, so please follow me!
Whoa!
That's all I can do!
Dunston!
Oh, it's fine! It's fine!
I've heard of "third time's a charm,"
and this kind of thing is often used in remodeling scenes and stuff,
so I'm fine for today!
Is that enough? Is that enough?
I'm sorry! I'm sorry!
When I saw the script, I thought, "Is that enough?"
Our guest, Bambino, has appeared for the third time and is already getting along with everyone!
So it's okay for him to be a little rough!
It seems like A-chan is up to something big right now!
- That's a lot of work! - You know a lot about it, don't you?
- I've heard about it all! - That's great!
- I've got all of the information! - Oh, is that so?
And of course, A-chan and Mii-chan are also doing social media, so it's a challenge for the two of you!
- In total, the two of us will give away 20,000 coins! - I see, that's why we gave out all of them!
- That's right, but the deadline is February 1st, and it's about three weeks from tomorrow!
- There are about 4,000 people who have gained followers!
- A-chan's difficulty level is low, but the two of you will give away 20,000 coins!
- Actually, Bambino has prepared a lot of things for us today! - Oh, really?!
- But I'm the MC of this show!
- No, no, it's Nakanishi-chan's thing!
- Huh?! Huh?!
- Nakanishi! Nakanishi!
- But, it's not Nakanishi-ana who saves us from trouble at any time of the year, but it's our heroes!
- First, we'll use flashy photos as a strategy to gain more followers!
- You can't see my face, but I'm Fujiwara Aso!
This program is brought to you by the following sponsors.
So we're here at Cano Marina.
This beach is quite close to the city center.
Beach?
Yes!
In such a beautiful place...
Huh?
Oh, this is...
Wait, wait!
Wait!
I'm getting excited!
Go!
Wow!
And with that, Miyaji Max is...
Wow!
Miyaji Max!
For children's bright future and world peace...
...a local hero, Miyaji Max, was born from Miyajima!
Today, he appears with his support character, Marsha!
A-chama loves heroes!
I'm so excited!
How passionate are you about heroes?
Ever since I heard about "monogokoro," I've been watching heroes.
Even now, I go to the movie theater to watch them.
Wow, I love that!
You really like it!
Yes, I like it! I collect figures...
Wow, that's amazing!
Of course you knew about Miyaji Max!
Miyaji Max and...
I'm sorry!
Sorry!
He's a hero of justice!
And today, with those Miyaji Max guys...
...we're doing a hero show!
Wow!
Marsha, you like heroes, right?
I love them!
Can you jump and stuff like that?
I can! I can!
Can you do it?
Well, for now, try it out for yourself!
Seto Ranger!
Seto 1!
I've been chosen!
Come! Gather here!
Let's do this!
What did you think of that, Max?
It was the best.
He really talked a lot.
Let me announce the next role.
A-chan will play the role of green-colored hero, Chiraia.
Cool!
And Mi-chan will play the role of a lover.
I'm relieved.
If I don't help you, you'll be in trouble.
Help me.
Let's do this!
Ready, go!
She changed her clothes.
She changed her feet.
This is Kyosuke Ran.
Dancer! Cool!
She is Niaji Max's inner self.
Can I say "inner self"?
Yes, you can say "inner self".
And more than anything, A-chan...
Is this you?
...changed!
That's right.
You can't see my face, but I'm A-chan Fujiwara.
How do you feel about coming here?
I didn't think I'd become a hero this soon.
I'm pretty happy.
Happy!
A-chan can't contain her excitement!
I wanted to start acting right away, but...
So, of course, should we start with the first scene?
From the beginning?
Well...
What should we do? Don't we have to get ready?
Get ready?
Oh, like that?
Should we do it?
Yeah, this is basic.
Should we do it for safety?
Should we do it?
First of all...
Are you ready?
I'm ready.
Hahaha!
This is because he's Dancer's age.
A hero's motto is "safety first"!
Three, two, one...
Miyaji...
Miyaji...motto!
Woohoo!
Next time, it's finally time for the hero show!
I think we should decide on a motto for this country.
That's right.
Die!
Wait a minute!
Who are you?!
My name is...
Komanishi Hero!
Komanishi said it!
This program was brought to you by these sponsors.