AISubs v3.5
Seto Challenge 1st Anniversary Special Seto Inland Sea 1st Anniversary Challenge
This is the 1st Anniversary episode that we should commemorate this time.
Yeah!
Shuku Seto Challenge 1st Anniversary
Now, we are on a challenge tour of each prefecture that we recruited on Twitter in advance for Seto Inland Sea 4th Prefecture.
The three who finished the time period will land in Okayama Prefecture.
This time, we came to Japan's No. 1 candy shop.
Wow!
Japan's No. 1 candy shop?
This time, in a dreamy space where you can go back to childhood without becoming a beginner,
we are going to challenge to pick up candy which is just in time.
The time limit is written here as one hour, but we will go back in 10 minutes.
It's too fast.
In Seto Inland Sea, we will go back and forth in Seto Inland Sea for the second year.
So, it's important what flavor you will choose.
Seto Inland Sea
This program is brought to you by the sponsors you see in this program.
Hello.
Wow, it's amazing.
It's amazing.
The area of the site is Japan's No. 1.
The scenery is also probably Japan's No. 1.
This is the holy ground of a food stall.
The most proud thing is
that there are all kinds of Umai-bou.
All kinds of Umai-bou.
Wow.
How many kinds are there?
There are 16 kinds and 3 classes.
So, taking advantage of this overwhelming number of snacks,
we are going to challenge to know all kinds of sweets.
Wow.
What does it mean?
The rule is to know all kinds of sweets by the number of broadcasts per year, which is 45 times.
If you start with "○○ Flavor" and end with "G", you will only start with "G" so you can't taste it.
This is the biggest feature of this challenge.
The time limit is written as "one hour", but for convenience of time, we will change it to "ten minutes".
That's too much of a change.
Isn't it too much?
No.
One hour has become ten minutes.
We are doing various things.
Let's start with Seto-chan's "re".
Isn't it something like "lemon"?
Oh, it's "lemon-chan".
"lemon-chan" is no good.
Oh, "lemon-scash-gumi".
Oh, "miyata"'s "yangdonuts".
Does this count as cheating?
Yes, it does.
It says "yangdonuts".
Isn't it something like "yangyang skateboard"?
Oh, I found it!
"Yangyang skateboard" is "u".
"Umaibo"!
It's important what flavor you use "umaibo".
"Umaibo"'s "mentai-ko".
What did you say?
"Umaibo"'s "mentai-ko".
"Mentai-ko", "kompei" and "u".
What does "umaibo" mean?
"Natto", "natto", "u".
"Umaibo"!
You can do it again! "umaibo" can do it!
It's looping.
But that's all for now.
What did you say?
"u".
"Natto", "u" and "u".
We don't know what to do with "umaibo".
We don't have a choice, do we?
Umaibo
We don't have any exciting moment after that, so we'll show you in a flash!
And in a flash...
You have one minute left.
"Ika"... "ikataro", "u".
"u" means...
"umaibo"!
"umaibo" and "ri"... "ringo" like...
"ringo" is "me"?
I found it!
"Ringo" is "me"?
Yes!
Look for "me"!
"Ringo" is "me"!
"me"! "me"! "me"! "me"! "me" and "me" are in it, and it's over.
Ah!
It's over. It's over.
It looks like there weren't 45 of them.
But Suzuraya is big.
Maybe it's true.
Of course, such a miracle didn't happen, and there were 16 results.
But this time, it's like "I'm really sorry".
The challenge was a failure, but if you had an hour, you could easily have 45 of them.
Isn't it our fault?
It's impossible for us to hear "an hour" and "ten minutes".
Yes, the biggest reason is the recklessness of this project.
Filming in Hiroshima.
Moving.
Filming in Ehime.
Moving.
Filming in Kagawa.
Moving again.
Filming in Okayama.
And of course, moving again.
So, let's go back to the starting point of Fukuyama.
Ah, I see.
Are we moving again?
Is that what you mean?
One day trip around Seto Inland Sea.
The goal is Fukuyama, which is also the starting point.
We came here for a reward.
Yes.
Takashi-san.
Trendy Angel Takashi.
Wow!
"BONBON'S HEART" will give you a trip reward from the couple of Oka to the couple of STU48.
Here you are.
Wow!
This is a set-up parka for shooting.
The point of this parka is the logo of this parka, isn't it?
Yes, it is. We also prepared a size "S" for you.
So you can maintain your physique like an idol.
BONBON'S HEART
Now you are wearing your first original outfit.
Let me tell you about your resolution for the second year.
I want to make this show longer and longer.
Thank you for your support for the second year.
I feel bad for you.
Well, let's go to LAF as usual.
By the way, for those of you who chose this location,
we will give you our new T-shirts.
For those of you who like it now,
"original goods" will be released this year.
You can pre-order "BONBON'S HEART" at the "PORPORSHOP",
which is full of off-shots of shooting.
This program was brought to you by these sponsors.