AISubs v3.5
What kind of challenge are you going to do today?
Today, I'm going to challenge making jeans in Okayama, a sacred place of Japanese jeans.
By the way, I'm from Okayama, so I've done it before.
Is that so? Then please watch it.
This time, A-chan, who has experience of making jeans from a local island in Hiroshima, will challenge making original jeans.
A-chan, who has experience of making jeans from a local island in Hiroshima, will challenge making original jeans for the first time.
Thank you very much.
The reaction is weak.
I don't know how many times you've done it.
This program is brought to you by the following sponsors.
The first wave of Okayama Prefecture Kojima is the birthplace of domestic jeans!
The Made in Kojima series is not only held in Japan,
but also has orders from all over the world!
It's a worldwide brand!
And the stage for this challenge is also
a pioneer of a certain genre!
What Betty Smith did was,
for the first time in Japan, she created a pattern of jeans exclusively for women.
Jeans are a work of art,
so in the past, there was no distinction between women and men.
But in America, rock musicians
created their own jeans.
And that's how they came to be known as "belgotmo".
And this became really popular in America,
so they brought it to Japan as soon as possible,
and thought it might be okay for jeans to have a female-specific shape as well.
And that's how they came up with the idea of jeans exclusively for women.
With such a proud birthplace of jeans,
let's start making original jeans right away!
First up is...
Selection!
We're going to have you choose jeans and try them on, but they don't have buttons or rivets or anything like that, like leather patches and stuff like that.
So we're going to have you choose these, and we're going to have you sit on a special machine and try them on one by one.
I see!
You're saying "hmm hmm hmm" but you've worn them before, haven't you?
You've done this before, haven't you?
I've done it before, haven't I?
Yes, you have.
When I bought it last time, I chose men's jeans.
You chose men's jeans, right?
Yes.
If you want to wear loose jeans, it's better to choose men's jeans.
Women's jeans have more of a fit to them.
They're tight.
Yes, they're tight.
Based on A-chan's experience and opinions, we've arranged ladies' jeans this time!
Now that you've chosen your jeans...
Yes!
Can you just check the size for me?
Well, you know...
If it's not official, people will say a lot of things.
It's not official, but people will say a lot of things.
It's not official...
Right? Right?
Parts Selection
With this process, we'll bring out the original feeling!
What is a rivet for?
It's a reinforcement metal fitting.
It's to prevent this part from coming off or breaking.
I see.
It's just a working wear, so it's a rivet because it's really tight.
I see.
And...
It's plain.
It's not playful at all!
No, but...
Oh, this part is different!
Yes, it is.
It's that kind of stylish feeling.
Are you ready now?
Yes!
Are you sure you're ready?
Yes, I am.
The possibilities are limitless.
Can you give me a little more annoying atmosphere?
Like, "Anything is fine!"
It's not like that.
It's not like that at all.
Processing
Once you've decided on the design, you can process it with a dedicated machine.
Please try holding the one that attaches here.
Put your feet on the pedal and push it slowly.
I'm sure you'll get a reward of 100 yen.
More, more forward.
Push your feet slowly and fly more from there.
Oh, I did it, I did it, I did it.
You're good.
You're good, you're good.
Push it all the way.
From there.
That's right.
A little more, a little more.
Push it all the way.
That's right, that's right.
You're good.
You're good, aren't you?
Do you want to do it tomorrow?
You're good, aren't you?
It seems like he struggled afterwards, but he managed to do it within that day.
Leather patch selection
And if you choose a leather patch to sew on the belt buckle, you're almost at the goal.
Sewing and Hemming
If you have a professional do the finishing touches, the original jeans will finally be complete!
Okay, it's finished.
It's finished!
How is it?
Thank you very much.
I hope you like it.
Oh, you're right.
I'm moved! I'm moved!
I don't know how many times I'm going to say it, but it's not "hoom, hoom, hoom"!
You did it like this, too.
How is it?
I'm really happy.
It was this color for the first time.
This color?
It's different from before, isn't it?
Yes, it's a different color from before.
Lastly, we'll try on the finished jeans!
Since we're here, let's go to a shop that's close by and do a total coordination!
Take a look at these girls who are different from usual!
Wait a minute! What's that? It's cute!
I didn't know there was such a side of them.
I've seen your clothes.
Thank you.
How do you like it?
Try it on.
Okay.
I'm hoping you'll be able to express what you're not used to.
How do you like it?
I don't usually wear casual T-shirts like this.
Oh, you don't?
Yes, so I'd like to wear a lot of them from now on.
I don't think they suit you at all.
It was a fun challenge, but...
Next, we'll have you do something tough.
I'm sorry for showing my toes so often.
Wow, wow, wow, wow, wow.
My ears are turning red!
You can't do that!
My ears are turning red!
You can do it!
Next time, we'll have you do the Bekkei Report Challenge in Seto Inland Sea!
The first bungee jump in the countryside!
Go!
Three, two, one...
Bungee!
This program was brought to you by these sponsors.