AISubs v3.5
Last weekend, Seto Uchi Tabikusa Festa was held, and STU48 was there, too!
And at the end of the super exciting talk event, we have an important announcement from the show!
From April...
Broadcast time will be faster!
That's right!
From this spring, Seto Charu will broadcast one hour earlier than before...
...at midnight, 0 o'clock, 35 minutes before the show!
Tonight, before the renewal of the show...
...we will watch the unreleased scenes that have been cut before!
I'm good at making your heart flutter!
That's funny!
I'm kidding!
This program is brought to you by Phantom of Kill.
First of all, Miyajima Misen's mountain climbing challenge by Michi and Chiho-chan.
Please watch the unreleased scene!
It was a great success, but...
The challenge was a great success, wasn't it?
Yes, it was a great success!
Wow, you're sweating. Did you sweat a little?
I did, didn't I?
You did, didn't you?
Can you give me a hug?
I think you can do it with your back.
Give me your hand.
You can't do it!
How was it today?
I think it's important to be smiling.
I'll do my best with this smile!
Smile, smile!
Eyes!
Hug me, hug me!
Hey!
Please forget about me!
The next behind-the-scenes video is...
Kokko and A-chan's treasure video where they challenged to make bear brushes with football hour Iwao-san!
Actually, in the middle of the challenge...
We did this!
You know a lot about bear brushes, don't you?
Yes, we do.
Because you guys made them.
Yes.
Now, I'd like you to play a game called "Ask Bear Brushes"!
The rules are super easy!
You just have to guess which one is a bear brush!
Easy peasy!
I'll go with A.
Okay!
I mean...
Making me cover my eyes and doing things like this...
Is it okay?
Can't I be his fan?
Here I go!
Here I go, too!
Here I go!
I don't like this at all!
I don't know at all!
Which one is A or B for 9,000 yen?
One, two...
A!
Wow!
There were two of you, but...
The correct answer is...
Yes!
It's A!
Yeah!
Oh, really?
Huh?
It's not, is it?
Huh? Huh?
I was confused, wasn't I?
I'm sorry.
Huh? Huh?
I'll say it again.
I was confused, too.
I was doing like this, so...
The answer is...
B for 9,000 yen!
The answer you thought was 300 yen is B!
Oh, thank you!
It's not, is it?
It's soft.
It's soft!
But...
Is it still affordable for you?
Yes, it is.
It's still...
Then, aim for higher and higher from now on and become an idol that suits you.
Yes!
I, too, will never make a mistake like this.
I'll do my best!
Next up is...
The unreleased video of "Rocketchi Meguru" in the music video.
For those who visited Ooyamazumi Shrine and made a wish for a major debut single,
we have good news for you!
It's said that if you hold your breath and walk around this tree, your wish will come true.
Really?
Try it.
Okay, I'll try it.
Okay.
It's said that if you hold your breath and walk around this tree, your wish will come true.
Can you show it to the camera?
Like you're in a fight.
One lap!
I think it's already cut off.
Two laps! One more lap!
One more lap!
I think you did it!
Wow! You're young!
How is it? How is it?
I inhaled it.
You inhaled it.
It's no good, right?
Is your shoulder okay now?
Not at all.
It's about 1.5 laps now.
I think you should have done some jogging.
Oh, you're right. I didn't notice it.
Next up is Toro-chan's funny scene.
It's serious.
Toro-chan's impersonation of Kunshin was a little subtle.
But this wasn't the only thing she showed us.
I'm good at impersonating girls.
Oh, Universal Star Joe!
Hello, everyone! Welcome to Amity Harbor Tour!
We, Team 48, will be sailing around Setouchi 7 prefecture!
Thank you!
I like it. I love it.
If I hadn't joined Amity, I'd probably be doing fine now.
You might be doing fine now.
Lastly, we have Yumirin and Hina-chan's unreleased scene where they try to make a cake!
I want something to happen.
It's cute.
What's wrong, Hina-chan?
It's stuck in my nose.
Who did this? It's definitely a human being.
In "Oh Yeah!", it was up to here, but after this, it's like this!
Someone has to take it for you.
I want Yumirin to take it for me.
Take it properly, Yumirin.
No, no, no.
What do you mean?
No, no, no.
It's not like that.
Let me put it on you.
Why?
Don't do it! Don't do it!
Either way is fine. If you don't do it, you don't do it.
If you don't do it.
I'll say it out loud.
Don't do it!
But it's better if you do it.
Yay!
It's dangerous.
It's dangerous, so...
Take it!
It's really heavy.
Hurry up and do it.
It's tough.
Hurry up and do it.
It's too tough.
Here's a present announcement!
Seto Chalet and Bakken Mozart collaborated on "Seto Uchi Kankichi Jirei".
The three of you will receive a present!
The keyword is "the person who will graduate today"!
From now on...
Until now...
This has been brought to you by Phantom of Kill.