AISubs v3.7
Asotoki Adventure Expedition.
A one-stop tour all over the world.
A one-stop tour has started.
Tonight, Miyagawa Daisuke's "Japan Festival Road Trip"
and Miyazon's "Japan Tour in Japan" will be your hosts.
Hello.
Thank you for coming.
First of all, "Japan Festival Road Trip".
Shizuoka and Ibaraki.
We've been to a festival like that in our hometown.
Ibaraki is a real festival.
We've been there, so we're nervous.
But I think it'll be fun.
Japanese people will enjoy it.
I've been thinking about Nakao lately.
When he got injured, he said, "Can you come to the studio?"
Can you come to the studio?
If you don't come, you can't do it.
You don't have a V-sign today, do you?
I don't have a V-sign today.
Go home!
Ouch!
Be nice!
This program is brought to you by
Brought to you by Suntory, Kao, Nissin Foods, Amazon, Kaito Pharmaceutical, Mitsubishi Electric, and Shimizu Corporation.
Miyazon's "Japan Festival Road Trip".
Welcome!
I'll tell you where we are.
We're in Fujieda City, Setoya City, Shizuoka Prefecture.
Look!
We're in a tea plantation!
Tea?
- Does tea have anything to do with it? - Let's see.
Hey! Shizuoka's festival!
Our guide for today is...
Mr. Sano Yoshimasa, the first governor of Shizuoka.
- It's not tea. - It's not tea?
- Mr. Sano... - It's not tea.
Have you been to a tea plantation before?
- I'll show you a trick... - Wait a minute. What is this?
What is this?
- I think you're a little stupid. - No, I'm not stupid!
- What is this? - It's a human movement.
They head to the venue where they will fight.
- Hey! - You scared me!
Look at that!
What did Miyazawa see there?
- Look at that! - Is that a flying saucer?
What?
What is that? It made me go "wow"!
It's the world championship of flying oranges' skins.
Is that so? But the way you threw it was a little weird.
It's a world championship of flying oranges' skins as far as you can.
However, due to COVID-19, it has been canceled for two consecutive years.
We hope you can hold it this year.
I think you shouldn't have dug the lightest one.
I don't need strength.
I can compete only with technique.
- Don't dig the lightest one. Technique! - Don't make me tired.
- It hurts. It already hurts. - I see.
The oranges used for competition are...
They are strong, though.
Shizuoka's famous flying oranges.
The way you peel the skin of flying oranges is different.
I've never done it like this. Do you peel it sideways?
You peel it like this on a disk.
- Like this? - Yes, yes, yes.
- It's not that hard. - I see.
Do you know the world record?
- Can you fly 20 meters? - No, I can't.
- It's 40 meters. - No way!
- There's a cherry tree over there.
Can you fly that high?
If you can fly that high, you'll be a world record holder.
- No way! - That's too high for me!
The world record holder is...
- It looks good. - It looks good.
- It's good. - It's good.
The rule of the competition is to eat the oranges you use deliciously.
It's good! It's good!
- You can get rid of the wind. - Yes.
- It's hot. - And you can flatten it.
It's hot.
By doing this, you can gain distance when you fall to the ground.
- You can do it like this. - Yes.
Ouch!
- Like this. - Ouch!
- You said "ouch". - It's dangerous.
- There are three ways of doing it. - Yes.
- One is this over-throw. - Over-throw.
- The other one is side-throw. - Side-throw.
- Nice. - The other one is to hold it like this.
- It's cool. - This is it?
- Yes, this is it. - I see.
Can you show me two of them?
How high can he fly with a card?
Wow, you're good at it!
Just by throwing it lightly, he's gone over 20m.
I see.
Yagawa's card-throwing.
Oh, no, no, no!
Have you already done it?
This is the most difficult.
For an old man, it's a tough way of throwing.
He tries to find his own way of throwing.
This way.
Oh, good, good, good!
Oh, you've gone over 20m!
It's a big deal to go over 20m for the first time.
Really?
Did you really go over 40m, Changmin?
Yes.
That's amazing!
Changmin, you were at the top of your game!
I can't believe it!
Yes, in fact, the record of 42m wasn't the river flying to the landing point,
but the record of rolling out of a 30m radius.
As you can see in this recent five-time championship record,
if you can go over 25m, you have a chance of winning.
That's right!
According to the rule, is it one person per game?
You'll be thrown twice, and the one with better results will win.
I see.
Then, Yagawa finally gets the hang of it!
Oh, this is it!
This is it!
He's cut off the wind.
He's cut off the air.
The record of 27m is a big deal!
In addition, Sano, who is good at swimming, carries Yagawa on his back.
Oh, this is it!
Oh, go, go, go!
Thank you!
I'm already caught in the wind.
If you go over 25m, this line hurts.
If you go like this, this line hurts, to be honest.
And there's a hook, so you can't really touch it.
You can't go over here yet. Do you understand?
I see. You're analyzing it.
That's right.
In addition, Miyagawa uses a special move!
Oh, oh, oh!
Those three spinning Yagawa throws!
OK, I got it!
That was a great spin!
His best record is 30 meters!
OK, I got it!
And then, between brother and sister,
and then, between brother and sister,
and then,
maybe these two will be broken?
It's that much of a spin!
And so, the competition begins!
I am the champion, Minatoharu!
The world championship without any change!
The history champion is here!
You look strong!
Canada's gold medalist,
fourth world champion,
Wilson Biggar Trevor!
Ten years ago,
he won the world championship in elementary school.
His name is Ogawa Katsuya!
His third world championship title is
the world record holder,
Sugioura Yosehiko!
The world championship without any change!
Let me explain the rules.
One person will be thrown twice.
The one who throws the orange peel further will be the winner.
If Miyagawa wins, he will get a special product from Fujieda.
If the champion wins, Miyagawa will announce the winner again.
The first one is Trevor from Canada.
He is peeling the orange peel.
Surprisingly, the peel is dome-shaped.
What kind of strategy is it?
Oh! Trevor is stepping on it with his feet!
Is he going to wind it up like a frisbee?
Trevor's first throw!
He threw it!
Wow!
The orange peel is rolling!
The record is 27 meters!
Wow! 27 meters!
It's kind of high-level!
Next up is former elementary school champion Ogawa.
What kind of peel is he going to show us?
Oh! He made it with one throw!
Don't you have to push it down?
Without holding anything?
It's a natural frisbee strategy that uses material instead of peeling!
Ogawa's first throw!
He threw it!
Wow! He threw it and it disappeared!
Wow! He flew in the wind and crossed 40 meters of line!
That's amazing.
He flew that far?
We couldn't capture it clearly on camera, but he flew in the wind and did this much!
Wow!
Was it 42.1 meters?
42.1 meters.
That's a little more than that!
What's the record?
41.5 meters.
It's a world record-breaking 41.5 meters!
It's a great success!
He broke an incredible world record!
That's amazing.
And now, the world record holder, Sugihara, will appear!
To beat Ogawa, 42 meters is a must!
Sugihara's first throw!
Is he going to throw a card?!
He's throwing a card.
How's that?!
Wow!
Wow! He threw it to the right!
He threw it this way!
What's the record?!
24 meters.
24 meters!
It's this way.
Is this 42.1 meters?
Wow!
And now, it's Miyagawa's turn!
I'm getting really nervous!
The level is high! High!
High!
Sugihara said that for Miyagawa, cards are like swords!
Even if his hands break, he wants to win!
That's what he said!
And now, the first throw!
Get it!
Go! Get it!
What are you doing!
It stretched straight, but due to low momentum, the record did not stretch.
This bone may break.
The record is 20 meters and 60 centimeters!
After the first throw, the current ranking is here!
Ugawa is also making an overwhelming record!
Trevor's second throw was out of reach, but it didn't reach the first throw!
27 meters and 70 centimeters!
And Ugawa also didn't make it to the first throw!
28 meters and 80 centimeters for the finish!
And the world record holder Sugiura's second throw!
Will he be able to break Ugawa's record and his former self?
He threw it!
Wow! It stretched!
It stretched again!
Wow!
It's still rolling!
This is an incredible record!
Wow! Nice one!
This is a good match!
What is the record?
39 meters and 40 centimeters!
Wow!
Unfortunately, it didn't reach Ugawa's record!
But it's amazing!
However, only this man can break that record!
Go! Go!
Can he do it?
40 meters!
Biagano's second throw!
40 meters! Go!
Go!
It's low!
It's not flying at all!
I'm so tired and nervous.
I know you're tired, but please read this number.
Please read it.
Forty-three meters.
Nineteen meters and forty centimeters.
I'm so nervous!
So, the winner is Nobuo!
It's over.
It's amazing that you can fly at forty-three meters like this!
I don't know what you're talking about!
I don't know if I can fly like this.
I don't know if I can win like this.
The next place is...
Hello!
I'll tell you where I am now.
Ibaraki Prefecture is in Mito City.
I'm in Kairakuen Mountain.
It's one of three places in Japan.
It's a wonderful place!
Will he show me around?
Yoshikuro is here!
Is the natto you're wearing related to the festival?
The festival itself has nothing to do with it.
Ibaraki Prefecture created the festival.
You created it.
That's right.
The festival...
Yoshikuro is training now.
Look at that!
What did Miyogo see?
Men who love natto.
It's a natto drinking contest.
It's hard.
A natto drinking contest is an event held at Ibaraki Prefecture's Natataru Sakagura.
It's held at Shinsho-chikukai.
But why do they drink natto at a drinking event?
We start making sake in October.
And we win natto until we finish making sake.
Japanese sake is made with delicate natto called "kouji-kin".
If strong natto-kin mixes with sake,
it will kill natto-kin and you won't be able to make high quality sake.
People who work at a sakagura don't drink natto at all.
- Tomorrow is a celebration of making new sake. - I see.
- So natto will be finished. - It will be abolished.
Shordo practice.
There are 25 participants.
There are 3 packets of natto to be eaten in the preliminary round.
5 participants will be divided into 5 blocks.
Only one person will advance to the finals.
And the finals will be decided by 5 packets of natto.
You prepare it and open it yourself.
It's "let's natto" not "prepare and eat".
You don't have to be particular about it.
You can add or not add soy sauce and mustard.
As a strict rule, you can't leave even one piece of natto.
How long does it take for one packet?
- I think it won't take more than 1 minute. - I see.
Let's try one packet.
- It's a lot of natto. - "Let's natto", start!
- You open it first. - You carefully open the packet and remove the film.
- If you don't taste it, you might leave some. - If you don't taste it...
It's red! Wait a minute.
- Huh? - I'm nervous.
- It's here, isn't it? - Yes, it is.
However, Miyagawa will make a great record here.
- "Let's natto", start! - "Let's natto"!
Will he be able to remove the film?
- It's good. - It's good!
- It's good!
He swallows it in one go.
You don't put anything in it.
And he pours the natto in with water.
He finished a bag in two bites.
This is incredible!
- Natto. - OK, natto!
- What's the record? - Thirty-four.
He finished it in thirty-four seconds.
- You can do it! - It's easy to swallow it in one bite.
You don't have to chew it at all.
You don't put it in a bag in one bite.
In one bite...
You don't do it like this.
Do you know what I mean?
You open it in the back of your throat.
If you do it like this and swallow it in water...
You'll be like, "Natto!"
Natto!
- Let's natto! - The festival is tomorrow.
Will Miyagawa be able to win?
- Natto. - OK, natto!
The festival day.
Many people have gathered at the venue in front of Tsukuba Station.
- One night. - One night.
Happy festival day!
- Good morning, Yasuko. - Good morning.
- Thank you for the weather. - Yes.
- It's natto day. - It's natto day.
Look over there.
- There are five seats. - Over there?
- Yes. - I see.
- So, soon... - The weather is good, isn't it?
- The natto fast-eating competition will begin! - Good luck!
- Let's go! - Let's go!
- Natto fast-eating competition will begin! - Let's go!
- Natto fast-eating competition will begin!
Five people in one group will be divided into five blocks, and only one person will advance to the finals.
There are three packets per person in the preliminary round.
- The final rule is to eat five packets of natto and not leave a single one behind. - It's a four-pack competition!
First up in the preliminary round is Block A.
The most attention is paid to Hirata, who won the last tournament.
I heard that he won with overwhelming strength that no one can match.
Natto competition is about to begin!
- It's fateful! - Let's go!
- Let's Natto! - Let's Natto!
Natto is being scooped up at once!
Will he be able to calmly peel off the film?
Start!
Only 100 pieces are left!
Oh, Miyamoto is using the same water as him and peeling it off!
That's fast!
Only one packet is left!
The crowd is getting excited!
Only one packet is left for the other competitors!
Now, Hirata's momentum won't stop!
While scooping up the natto, he's pouring it in with water!
Only one packet is left for the other competitors!
Finally, Hirata has reached the third packet!
Miyamoto's mouth is watering!
Now, he's eaten up the third packet!
- There's still hope! - That's fast!
Natto!
A huge natto has been scooped up!
- Thank you! - Thank you!
Now, what's the record?
- What's the time? - 1 minute and 19 seconds!
1 minute and 19 seconds!
He showed off his incredible speed!
- Natto! - That's fast!
As expected of him!
And the crowd's enthusiasm turned pink!
Go for it!
Go for it! Go for it!
Everyone, please cheer for him!
Go for it!
- Go for it! - Go for it!
Finally, Miyamoto's turn has come!
Now, C-Block!
They look like a strong pair of competitors!
- They do. - They look fast.
- Now, will they be able to win? - They look fast.
- They're fired up! - Go for it!
- Thank you!
- Go for it! - Go for it!
- Start! - Go for it!
- Go for it!
They're fighting for the natto!
They're fast!
- Now, will Mr. Kimono say something? - He doesn't say anything!
- How is it? - He doesn't say anything!
- They're still fighting! - They're fighting!
But...
They're getting used to it!
- That's fast! - That's fast!
- Go for it! - Go for it!
- With his hand... - With his hand?
- That's fast! - His back eye looks about to fall off!
- How is it? - That's fast!
- Can he make it? - He's fast!
- He's fast!
He's in second place!
He's fast!
He's fast, but he's still in first place!
He's putting all three on the track and eating them all at once!
Now, the rear cars are not losing either!
The second place is also about to end!
The rear cars are currently in first place!
Now, the second place is also over!
The crowd is noisy!
The other drivers are still in second place!
And now, the rear cars are in last place!
The third place is...
How is it?
It's all gone!
- What's the time? - 1 minute and 27 seconds.
1 minute and 27 seconds!
One pack takes 30 seconds!
That's a lot.
It's an amazing final race.
There are only five packs.
There are only five people.
Now, it's finally the final race!
Let's introduce the members who made it to the finals!
Takagi won the D block.
His record is 1 minute and 33 seconds!
He's fast!
Next is Kamiyama, who won the D block.
His record is 1 minute and 43 seconds!
Hayashi won the D block.
His record is 1 minute and 47 seconds!
Hirata showed his overwhelming strength in the A block!
And our festival man, Daisuke Miyagawa!
He won the second race with a record of 1 minute and 27 seconds!
Now, what kind of ending awaits us?
Now, it's the race of destiny!
Start!
Now, Miyagawa is removing his pack!
Oh! Is he a little confused?
It's okay! It's okay!
Hirata is the first one to eat!
Miyagawa is also eating a lot!
Oh! Hirata finished his first pack!
Oh! Miyagawa is also eating a lot!
Is he eating it all? Is he eating it all?
He finished it!
Hirata finished his second pack!
Oh! Miyagawa finished it!
Miyagawa finished his second pack!
Takagi finished his third pack!
Miyagawa can't eat it all!
He can't eat it all!
He finished it!
Is Miyagawa okay?
Miyagawa is coming!
Miyagawa!
He's catching up!
He's getting fired up!
The crowd is getting excited!
Miyagawa is getting the support and the switch is in!
Who will win?!
Miyagawa is trying to catch up with him with a 3-pack!
But...
He's caught up!
He caught up with Kinata!
He's catching up with him!
Now, it's a battle of two!
Miyagawa is trying to catch up with him!
But...
Miyagawa didn't call it!
Takagi called it!
He's completely out of it!
But Miyagawa didn't give up!
He's pouring in the natto!
And now, Takagi...
He's pouring in the natto!
And now, Kamiyama...
He's pouring in the natto!
Miyagawa's dream of winning the award is gone!
And now, it's a battle of two!
Miyagawa will finish it here!
It was a battle of two!
But it's amazing!
He's on a high level!
It's interesting!
He's pouring in the natto!
Oh no, oh no!
If you keep talking...
This might suddenly go "boom"!
This might really go "boom"!
Well, we're in the middle of a conversation, but...
That's it for the Japan Festival!
Um, it's my first time.
Um...
I feel like I'm about to go blind.
There's no festival like this, right?
Like eating with your hands...
Even the champion, Hirata-san...
He's pouring in the natto!
What a disgusting festival!
Even if it's the last one, we'll still decide, right?
Natto!
I know, but...
It's like, "I really want you to win!"
Just him!
Did you watch the final match?
He was like, "Natto!"
Boom!
I know it's weird, but...
It was really funny.
Hirata-san...
Hirata-san was like...
I'm definitely not going to lose!
It was a match, wasn't it?
Just him!
Boom!
Natto!
Boom!
Natto!
Boom!
Natto!
Boom!
Natto!
Boom!
Okay, next up is...
Miyazon's Japan Tour!
Miyazon's Japan Tour, all over Japan!
This time, they're going to Toyama and Ishikawa Prefectures
in order to see a limited view of spring.
In Toyama Prefecture, they'll see the sea.
In Ishikawa Prefecture, they'll see the mountains.
Okay, so...
What we want to see in Toyama Prefecture
is something you can only see now.
What is it?
We're here to see firefly squids!
What?
We're cooperating with...
firefly squid museum advisor, Yamamoto-sensei!
Actually, it's this.
Wow, it's so beautiful!
It's so shiny you can see the shape of the coastline.
During this season, firefly squids come from the deep sea and lay eggs.
Sometimes, they fly in groups and make the coastline shine blue and beautiful.
We need a condition.
Yes.
Before or after the new month.
- Isn't it today? - No.
So, let's go to the beach with our advisor!
Wait, isn't it too shiny?
- It's human. - What?
What's shining isn't a squid, but people's light.
Did you all come here to see this?
- No, we're here to catch firefly squids. - To catch them?
They catch firefly squids and eat them on the spot.
When there's a lot of people, it's still shiny.
I feel like there are more people than firefly squids today.
Yes.
The next day, revenge!
People are coming again today.
Even today, there are fewer firefly squids.
And it doesn't seem like the coastline will shine blue.
You all really came here to catch firefly squids, right?
No, we couldn't catch firefly squids today, either.
So, the next day, we went to our advisor's house to enjoy catching firefly squids.
That's what the advisor sells.
- Wow! - Wow!
We bought a whole bunch of fishing gear and safety gear and spent 30,000 yen!
- Wow! - Wow!
We wanted to catch firefly squids and eat them, but there aren't many of them.
- We can't catch a single one. - We can't catch a single one.
- What? - What?
We couldn't catch firefly squids. 07.
- Did you catch any? - Not at all!
- You can't catch a single one, right? - If you buy it at a supermarket, you can get it for 200 yen.
We spent tens of thousands of yen.
We spent tens of thousands of yen, too.
- The most profitable one was... - The advisor's house.
The advisor's house.
If you can't catch firefly squids, you can't catch firefly squids!
Before aiming for a mountain scenery, they challenge the traditional route of Kanazawa City, Ishikawa Prefecture.
The challengers will perform various performances at a ladder 6 meters high.
Their name is "Kagatobi Ladder Climb".
This is too amazing!
In the Edo period, high ladders were built at fire sites and situation checks were carried out from above.
Ishikawa Prefecture's non-ethnic cultural property.
They will be guided by the firefighters of Kanazawa City.
I don't know if you can see it on TV, but it was really high!
About 6 meters.
6 meters!?
That's impossible!
I'm not good at high places.
Are you okay with high places?
I'm not good at it.
You're lying!
First of all, they will go around with a ladder of 1 meter high.
They will perform "Hinomi".
"Hinomi" means fire, right?
"Hinomi" means sitting at the top of the ladder and checking the fire situation.
At first glance, it looks easy.
It looks hard.
It's really hard!
When we say "get on here", we put our whole body on top of a can of can juice.
This hits the bone of our buttocks.
And this is "Kantan Dream Pillow".
Wow!
It supports your body with two points of your head and stomach.
It's really high.
No!
It's like a pillow of hell.
You can also get used to the height with a ladder of 4 meters.
I'm checking if this "Inochizuna" is okay.
How is it?
The length of "Inochizuna" is...
You like "Inochizuna", don't you?
The length of "Inochizuna" is...
You'll see it later.
Finally, let's look at the beautiful scenery of the mountains.
The stage will be one of Japan's Sanreizan Mountains in Ishikawa Prefecture, Kaku Mountain.
There you can see an ice waterfall.
There's a waterfall called Hyakuyojo Waterfall.
The waterfall freezes and becomes an ice waterfall.
The waterfall is 90 meters high and has an ice waterfall of Hyakuyojo Waterfall.
It freezes only in winter.
This waterfall becomes an ice waterfall.
Have you ever seen an ice waterfall like this?
- No, it's my first time. - Is it your first time?
I found out about this waterfall recently.
Hyakuyojo Waterfall is located in Ishikawa Prefecture.
It's a two-way hiking trail.
The mountain guide Mr. Okuda and Ms. Fukuoka will support us.
- Mr. Okuda, did you see it? - Yes, I was impressed.
- Did you go there and be surprised? - No, I didn't.
As for Ms. Fukuoka, she'll be carrying our luggage.
The mountain guides will be in charge of food and filming equipment.
- How many kilometers is it? - About 30 kilometers.
30 kilometers?
It's like you're carrying a Bernard.
Let's go to the ice waterfall that you can only see now!
One, two... Let's do it!
Let's go!
Their two days and three nights of adventure have begun.
Today, we're heading to Madoyada, which is 1724 metres above sea level.
It's about eight kilometers from there.
It's a steep slope all of a sudden.
It's a little steep.
- Look at how steep it is. - It's steep.
I'm scared!
On top of that, it's hard to walk in the snow in spring.
- I haven't heard of this steep slope for 40 minutes. - You haven't?
It's a long time, but I haven't heard of it.
You're lying a lot, aren't you?
A man of the mountains lies.
That's what Imouto said.
They'll eat rice balls and recharge their energy.
- Did you eat it? - No, I didn't.
I ate it while I was drinking water.
My mouth is too dry. I can't do it anymore.
You can't do it anymore?
I was covered in seaweed and it felt like my nostrils were vacuum-sealed.
I got a little scared for a second.
I was about to drop something here.
I don't know what you're talking about.
Right now, they're at an altitude of 1,000 metres.
Here, you can see the mountain hut of their destination.
In the middle of the hut,
you can see the hut of their destination.
How do you get there?
You go around it.
Then you go back down.
Then you go back up again.
Then you go back down again.
- No way. - Then you go back up again.
- No way. - No way.
It's like you're climbing a mountain.
Wait a minute!
How many hours do you think it'll take?
About five or six hours.
They'll go all the way to Bangkok, Thailand.
So it's more valuable than going to Thailand.
Which do you prefer, going there or going to Thailand?
I prefer Thailand.
From here, they'll go up and down the mountain.
I feel like it's such a waste.
Do you have to go up and down repeatedly?
The more you go, the steeper the road gets.
There's a snow bridge.
It's completely empty.
This is a snow bridge.
If you walk on it, you'll step on it.
It's very dangerous.
- Really? - That's how it is.
- Is that how it is? - Yes.
Please be careful of this area too.
- James, this area is dangerous. - Okay.
- If you're going there, it's this way. - I'm scared.
This way, I guess.
It's been four hours since they started climbing.
It's finally flat.
- I'm happy. - Four hours.
It's finally half way up the mountain.
I can feel it.
To be honest,
I don't think there is a waterfall,
but not many people know about it.
Not many people come all the way here,
and it's quite difficult to find a waterfall from here.
After 8 and a half hours of climbing,
We're finally here!
Today's destination is Yamagoya, which is 1724 meters high.
Let's go in.
- Thank you for your hard work. - Thank you for your hard work.
This is Yamagoya,
which is a deserted facility called Hinangoya.
It looks like this.
I can't say it's deserted, though.
I'm grateful just for the breeze.
Preparation for dinner.
Melt the snow and boil the rice.
Then put the freeze-dried rice back in.
On top of that,
the mountain men bring whatever they can and eat it.
I don't know what I'm eating.
In a cold place like this,
it doesn't matter if it's warm.
As long as you can eat it, it doesn't matter.
The second day of climbing.
Yesterday, I thought I was going to die in the second half of the climb.
Because of the pain in his ankle,
the old man in heaven treated it with taping.
He looks anxious.
But it's not the pain in his ankle.
I'm doing this for reference.
I'm going to cut out a magazine clipping.
- What magazine? - The one about the military.
I'm going to cut out the military magazine.
It's not like the experience of climbing a mountain.
- I don't know what you're talking about. - And I'm not talking about the military.
It's crazy.
One more thing.
The guide claims...
I heard some noise last night.
Last night, everyone fell asleep.
But the guide started climbing.
And...
- It's a toilet or something. - It's not a toilet.
The waterfall is getting closer.
It's getting quieter and quieter, and I'm taking a pee.
It's a physiological phenomenon, so it can't be helped.
The mountain is beautiful, but the people are nasty.
The people...
They set out for the ice waterfall.
It's only three kilometers from Kanagoya.
It's a three-hour ride.
- Three hours? - It's shorter than the first day,
but this steep slope stands out in the end.
- It's scary. - It's a great slope.
It feels like I'm climbing a wall.
It's scary that I can't stop if I slide.
- This is why... - The slope is 60 degrees at most.
It's 300 meters above sea level, and you can climb at once.
- It's scary. - Be careful.
And the view is endless.
- It's dangerous. - But it's over if you slide.
- It's scary. - There's no space for a break,
so it's non-stop for an hour.
- The wind is strong. - I'm happy. It's my first time on a flat slope.
I was scared because it was steep.
Still, only those who have climbed can see the view.
- It's scary. - It's true.
It's a world of rapids.
We're already above the clouds.
It's an amazing world.
I said it's a world of rapids,
but there's nothing here.
Is there a waterfall that falls from such a high place?
You're right.
Mr. Okada, what are you doing?
I'm looking for a way down.
- You're going down here? - Yes, I am.
This is dangerous.
- It's scary. - It's scary.
It's scary.
300 meters away from here is a long and adventurous journey.
I can see the waterfall! That's Hyakuyo Castle's waterfall!
The Hyakuyo Castle's waterfall has finally appeared!
- You said it was covered in ice. - Yes.
- So far... - I don't know if it's clean under the ice this year.
I don't know what's going on. Let's just believe in God.
- It's okay. It's flowing. - The walking distance so far is 11 kilometers.
He walked for more than 12 hours on his own two feet.
- It's like a star. - What is this ice waterfall...
- It's like a star. - that's covered in ice?
- This is amazing. - Wow!
That's it! That's it! It's that big!
The ice waterfall is that big!
I didn't know until I saw it at home, but it's definitely powerful!
90 meters away from here...
A large amount of water that fell from the Hyakuyo Castle's waterfall...
and the miracle-shaped ice waterfall created by the snow that fell on this land.
- How many years did it take you to make this? - This is just one season.
It won't snow more and more in the future.
In summer, it's clean and refreshing.
- So you can make it this big in the middle of winter? - Yes.
The Hyakuyo Castle's waterfall, which is blessed with rich water supply and drops a large amount of water...
won't freeze even in winter.
The snow and water splashes from the waterfall freeze and grow...
and create a giant ice pot.
Wow! It's completely different!
- The closer you get, the bigger it is! - It's huge!
It's really powerful!
I can't see anything around me.
This is really mysterious.
And I'm curious about what's inside of the frozen waterfall.
Let's climb up the wall and take a peek.
This is really powerful!
Be careful, cameraman!
I can't see anything!
A large amount of water flows down along with the roar and is swallowed up by a huge hole.
It's like a black hole!
I can't stop thinking about what fell here.
Wow! There's a rainbow!
There's a rainbow in a black hole!
It's really beautiful!
The frozen waterfall that appears in winter grows up to 50 meters in height and disappears quietly with the arrival of spring.
It was really tough.
But the moment I saw this, I was glad I came here.
Well, I'm here for about one night and two days.
I spent 200 yen for a return trip.
How about you, Mr. Miyazon on TV?
I've been watching you for less than 20 minutes since you caught one fish.
I'm envious of you!
Frozen waterfall!
One, two...
Miyazon! Miyazon! Miyazon!
However, Miyazon still has something to climb up.
I'm doing it with a good feeling.
Not only firefighters but also local children came to support and taught us how to climb up the frozen waterfall.
Now, let's show you how it's done.
Look at the 10-year-old climbing up the waterfall.
He's fast.
Action!
Start!
First is "sunbathing".
He can stand the pain in his buttocks.
Kanta, "dream pillow".
Japanese characters.
Next is "continuous technique".
Japanese characters.
"Sunflowers".
He's doing it again and again.
"Drawing water".
He's a passionate actor.
"Drawing water".
"Stopping feet".
Action!
Next is "fast jump".
He's doing it again and again.
He's fast.
Action!
Next is "fast abs", which was the hardest for Niezon.
I didn't practice it that much.
"Balancing with both hands and back".
You can do it!
"Standing".
Action!
Next is "side view".
You can do it!
Yes!
Go! Go!
Miyazon, you did it!
You did it!
How was it?
I was impressed by the actor.
Me, too.
I could feel the heart of the same scientist.
Thank you.
How was it?
It was amazing.
Really?
Wow!
Miyazon!
Yes?
Perfect score!
Wow!
Miyazon did her best and got a reward!
A reward is...
Yes!
Naked waterproof!
Why are you laughing?
I don't know!
Naked waterproof is...
a traditional activity that shows a firefighter's determination and spirit.
It's a reward, isn't it?
Yes!
It's the best reward!
But...
you're not Cool Coco, are you?
Be quiet!
Waterproof!
Waterproof complete!
The warmth of the fire is still hot.
But it doesn't show the coldness of the fire.
It's the determination of a firefighter.
Be quiet!
That's it for today!
That's all for today's Japan Tour.
Tsunetomi was amazing.
He is amazing.
He climbed such a high mountain in just two nights and three days,
so I want to look at him for 30 minutes.
How long is the festival?
It's about 3 hours in total.
It's short!
I practice a lot the day before and that's it for that day.
Then I go on stage.
Reality reveals itself.
Wow, you're fast!
There's a lot of activity in the hot springs.
Wow!
You can do it!
Just a little more!
I want to be born!
This program was brought to you by Suntory, Kao, Nisshin Foods, Amazon, Taisho Pharmaceuticals, Mitsubishi Electric, and Shimizu Construction.
Cool! Go! Library!
The world's quietest event!
It's a baseball shootout!
Let's go for it!
Are you okay?
No way!
We'll continue to improve our programs!
Streaming on TVER and COOL!
What a world view!
Streaming on TVER and COOL!