AISubs v3.7
From the members of "ITTEQ", they travel around the world every month and try to take wonderful photos.
They collect them and aim for the completion of the calendar in 2019.
"ITTEQ Calendar Project".
This time, the person in charge is...
Oceans Kaneko!
Thank you!
Oceans Kaneko comes when she has forgotten.
The subject of the calendar that Kaneko is aiming for is...
"Zato Whale's Heat Run".
It is in the south Pacific Ocean, Tonga.
It is a Zato Whale over 15 meters in length.
Without more than ten groups, it disappears in the sea. It is a phenomenon of great power.
I have never heard of it.
The heat run is a phenomenon that exists all over the world, even in the sea of Tonga.
This information was brought to us by a underwater cameraman who is active overseas. According to him...
The heat run may be the last one to be filmed this year.
What?
Is it because of the global environment or the sea water temperature rising?
Recently, I have been shooting in various places, but I haven't been able to see it recently.
What is going on in the sea of Tonga?
I will go to the site and ask about it.
This may be the last chance to shoot such a powerful scene.
This shooting will not be allowed to fail.
I, Oceans Kaneko, will definitely shoot the heat run.
Annoying, but Tonga Channel will continue as it is.
8,000 kilometers from Japan.
Unprecedented.
Calendar project.
In Tonga, beyond the heat run of Zato Whale.
Oceans Kaneko's channel is here!
O, o, oceans, oceans Kaneko.
Please leave the channel as it is.
They came to Tonga Babau Island.
The heat run will be held there.
Are you from Ochi?
Yes.
Information provider, Ochi Takaji.
He spends most of his year abroad, chartering a ship and shooting marine life.
On that ship, he carries Japanese tourists and guides.
He has a business of more than one seat.
"Beat One" may be the last "Pokemon" this year, but what is the cause of it?
The number of tourists from China is increasing rapidly.
Most of them go by boat or charter a car.
China Money travels around the world.
Its waves are pushing people to peaceful southern islands.
Kuromaku is a Chinese travel agency.
Babao's "whale watching" has convinced them that it will become money.
They have been trying to monopolize the ship for several years.
What doesn't work out is the "chip" paid by Chinese tourists.
In four days, it will be $1500 USD.
$15000!?
$15000 USD.
We can go on a trip again, can't we?
Of course we can go on a trip.
We can go on a one-seventh trip.
The amount of "chip" is completely different.
Yes, it is.
They have been visiting this place for 15 years.
This time, they were able to rent it even more because of the good old days.
But from now on, it has been decided that they will go to Syria with money.
But if we take a beautiful picture here and make Japanese people pay that much money and make them want to go diving,
the ship will sink, won't it?
Yes, it will.
Let's do our best for Mr. Ochi's future.
Thank you.
In Tonga, whale-watching...
The battle to regain their rights...
is finally beginning.
The Everald Green continues wherever it goes.
This is the sea of Badau that China is trying to monopolize.
However, a small force has appeared to oppose it.
I'm going to find them and film them!
There are a herd of more than ten small whales.
The two underwater cameramen hold the key to the project.
First, Takaji Ochi, 53 years old.
And then, Satoshi Odani, 48 years old, with X-ray vision.
These two are first-timers, but they've been aware of each other's existence for a long time.
From your point of view,
are you the best whaler in Japan?
Yes, I'm the best whaler in Japan.
And you, Mr. Odani, are also someone you admire?
Yes, I am.
Thank you.
On the other hand, did you know about Mr. Odani?
He's the one with the most costumes, and he can't wear red.
I don't think I can wear red.
When they first met each other,
it seemed sad for them to be disliked by each other.
However, they had a secret weapon to aim for a knight reformation.
Oh, what's that?
It's a underwater drone.
Wow, it's so cool!
This year, in August, it was released as an underwater drone.
It has a 4K camera and can fly up to 60 meters in depth.
Oh, it's so cute!
It can move a black bandage in front of a black T-shirt.
It's an Odan.
Because it's fish-shaped, it allows you to take close- up shots without scaring the animals.
It's easy to use, too.
Read the instructions carefully until you get used to it.
Zatoh the Whale's heat ram is ready for the challenge.
Why do they disappear from the sea without a flock of more than ten whales?
That's for protection!
Zatoh the Whale of the Southern Hemisphere eats in the summer at the Antarctic Ocean,
moves to warm seas in winter, and does breeding activities.
Approximately 700 whales come to the sea of Tonga among them.
It looks like they're competing, but they're chasing each other one by one.
That's what's interesting.
The size of those whales and the sight of them going into the sea is amazing!
A three-day challenge.
The search area is the ocean area of the Babau Islands.
It's also a vast area 20 kilometers away.
While making the boat run, they're looking for "whale salt", which is called "bureau".
Then, the chance came right away.
A "bureau" caught in the rough sea.
They bring the boat to the place.
A mother whale and a young whale born last year.
Furthermore...
An "escort" is a male whale aiming for the back.
Even if it's an "escort", they don't care.
Two males that can be confirmed from the top of the boat.
Are there more in the sea?
They hurry and dive.
Then, they're launched.
A underwater drone, "bureau".
But "bureau" is neither "yes" nor "no".
They don't say "no".
On the other hand, "escort" caught a whale.
A male whale is in front of its parent and behind it.
Furthermore, another one from below.
A total of three whales.
However, if more whales don't gather,
it won't be the "heat run" we're looking for.
A small group swam away in a flash.
On the other hand, when Bikini, the cataracted whale, swam...
Finally, Bikini swam.
At the same time, it turned out that it would never catch up with the whale.
From the ship, you can see the male whale.
There are many male whales.
If a good female whale comes and gathers here, I think it will catch up with Bikini.
I see.
Yes, the male also ignores the female.
The absolute condition of Bikini is that an attractive female whale appears.
Until today, that attractive female...
I don't know what you're talking about.
Well, it's a good woman, isn't it?
Yes, it is.
Then, men said, "Who is a good woman?"
It was a hot topic.
Isn't it Satomi Ishihara?
Yes, it is.
Right?
When Satomi Ishihara comes and says "Wow!", we say "Wow!".
She's ugly.
Wow!
She's a good woman.
Wow!
She's a good woman.
Wow!
Overseas life has been delayed for a long time.
Information about Japanese entertainment industry was stopped 10 years ago.
She's a good woman, isn't she?
She's Kyogo Fukada.
Wow!
You two look good together. You're surfers, too.
If you see a whale like that, will you follow it?
Yes, we will.
Men's stupid conversation.
A 44-year-old single man, Akari Hayashi, learned how to throw up.
Whether it's a whale or a human, it's still a female.
She didn't want to see it.
Nice to meet you.
That night...
Team Oceans meets for the first time in 10 months.
Each of them has an up-to-date report.
How are you doing lately?
Lately?
If you ask me what happened lately...
I think I was chosen as the best swimmer in 2018.
It's an award given to people who contributed to the development and popularity of swimming.
But why was Kaneko chosen?
No, no, no.
But don't I already have an image of swimming?
Yes, you do.
For example...
The first movie I got attention for was "Waterboys".
But that was 17 years ago.
In addition...
Since then, Kaneko has not produced a representative work.
Robert Akiyama, Risa Naka, and Takados Kaneko.
It was a life that would twist anyone's neck.
It's fun.
The project was launched.
There is a famous underwater cave ahead of us.
The time when the light shines in is very beautiful.
Would you like to stop by?
Let's dive in there.
There is a narrow side hole on the edge of the island.
There is a scene of returning.
Wow, this is a great crowd.
There are not many people.
There are many sands.
The sun's light shines in there and it shines brightly.
There are several hundred of them.
Even from there you can see the sands.
This is the so-called blue cave.
Originally, it was a diving spot where you could enjoy the beauty of the color.
This year, many sands have entered without exception, creating a more fantastic scene.
Wow, this is the best.
However, even at this point, it showed up.
China Money that touches the world.
Swimming elegantly in bikini.
This is a celebrity who pays 150,000 yen for a chip.
The sands can be seen clearly.
A gorgeous ship.
A fun-looking man and woman.
44-year-old single man Akari Hayashi has learned how to spit.
On the other hand, whales don't show up at all.
But on the contrary, if you can see whales in various places, it means that they are scattered, right?
If you can't see this many whales, they may be gathering somewhere in one place now.
With such expectations in mind, he eventually found a female whale walking alone.
There is only one day left.
This is a restaurant I often go to.
On this day as well, the members take him out for dinner.
It's a recommended restaurant for adults.
Dancing Rooster, where Ochi has been going for 10 years.
This restaurant will soon be closed.
With the increase of Chinese tourists, only Chinese restaurants are born.
The taste is also good and it is growing day by day.
On the other hand, the whales of Ochi's favorite restaurant are strong ladies.
The reason for the closure was obvious.
At 3 p.m.
Yesterday, we went to the sea of Babau Island.
We fished in the northern half and in the eastern half.
The rest of the fishing was done in the south.
I've been a captain for more than 10 years, but I've only seen heatran there a few times.
That's why I was hesitating.
Do you still want to go?
I'm a little nervous, but if you say you're scared, you won't be able to see heatran, so let's go there.
For two days, we believed in our efforts to get our boat running on our own.
That's when...
Oh, a human-beast shark!
Look, over there! It's pretty big!
Go in, go in!
It's no wonder that I was excited.
Go in! Go in!
It's extremely rare for us to encounter human-beast sharks in Babau.
It was only the second time in 15 years that we went there by boat.
Humans and other things that are hard-working like trees are truly the emperors of the sea.
And good luck continues to happen.
Did you notice it?
The crying of whales in the sea.
This is no coincidence.
They are from Sato Whales.
Really?
They hurry back to the ship and look around.
There are a lot of whales over there!
There they are!
There are three whales in the water.
There are more whales over there!
Aren't they gathering?
There are more whales over there!
Sato Whales have come from everywhere.
The number of whales is increasing.
It's Keatran!
Keatran! Keatran is here!
Keatran! Keatran!
But, this is where the real battle begins.
Sato Whales and Keatran's Sana
swim in the sea at high speed.
For this reason,
if they don't dive in at the right timing,
they won't be able to capture
a wonderful video.
They predict the whale's course
and turn the ship in front of it.
They predict the whale's course and turn the ship in front of it.
Go! Go!
Go for it!
But, it takes time to go that far.
Go for it! Go for it!
The whales have gone too far.
But, it's a fairly ordinary ship,
so if you have the right timing,
you can capture it.
Let's try it again.
They chase the whale again.
Then, they swim.
They keep on swimming until they catch it.
Are you okay?
Here,
they have a chance.
Suddenly, a herd of ostrich whales suddenly slowed down and headed for the ship.
A herd of ostrich whales are fighting each other.
The ostrich whales are at the tip of the ostrich whales.
The ostrich whales have finally been caught.
More than ten ostrich whales in one lump.
Huge ostrich whales of more than 15 meters in size go to the sea.
It is a powerful sight.
The ostrich whales are going to fight.
While crossing the sea, they have to kill the ostriches.
They do not compromise to leave excellent genes.
The love race may last for three days or more.
The males attack to take away their rivals' goodwill.
A fierce love battle.
During this breeding period,
ostrich whales hardly eat their prey.
They live hard to leave their prey.
They look like wild animals.
Eventually, a love couple is formed.
One year later, ostrich whales give birth and raise their children in this sea.
We did it, boss! We did it!
That's our boss, Kaneko!
Thank you! Wow, a miracle has happened!
Like this, after three days of fierce battle against Chinese money,
the curtain fell.
And so, on his calendar, Kaneko took this picture.
Boss!
For Team Ocean.
Thank you for your hard work.
Thank you!